L’aggregato compatto
NILAN COMPACT P
Documentazione aggregato compatto Nilan Compact P – versione II.2013 – Ufficio Tecnico Erretiesse S.r.l.
I dati contenuti nel presente documento non sono impegnativi ed ERRETIESSE S.r.l. si riserva la
facoltà di apportare successive modifiche senza obbligo di comunicazione.
Riproduzione anche parziale vietata - © ERRETIESSE S.r.l.
ERRETIESSE S.r.l. – via Ungheresca Sud, 3 – 31010 Mareno di Piave (TV)
Tel: 0438-498910 (8 linee r.a.) – Fax: 0438-498960
E-mail: [email protected] – www.erretiesse.it
SOMMARIO
Il sistema edificio-impianto
pag. 4
Nilan: un’azienda orientata al futuro
pag. 10
La soluzione aggregato compatto Nilan Compact P
pag. 11
Dettaglio dei componenti
pag. 12
Modalità di funzionamento
pag. 16
Prestazioni e caratteristiche tecniche
pag. 19
Ambito applicativo
pag. 21
Modularità e flessibilità
pag. 24
Sistema di distribuzione aeraulica NilAir
pag. 36
Certificazione PassivHaus
pag. 48
Riconoscimenti internazionali
pag. 49
Alcune referenze
pag. 50
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 3
Il sistema edificio-impianto
La Casa Passiva
La recente evoluzione degli standard costruttivi per i nuovi edifici sta inevitabilmente portando ad
un abbassamento dei fabbisogni di energia per il riscaldamento ed il raffrescamento degli stessi.
Tutto ciò trova ulteriore riscontro nelle politiche di risparmio energetico attuate a livello Europeo.
Costruire edifici sempre meno energivori è infatti l’obiettivo che l’Unione Europea si è posta per il
2020. Saranno edifici ad altissima prestazione energetica, nei quali il fabbisogno energetico molto
basso o quasi nullo verrà coperto in misura molto significativa da energia da fonti rinnovabili.
Concepito alla fine degli anni ’80 con l’obiettivo di realizzare abitazioni ad emissioni nulle, il
concetto di casa passiva è diventato parte dell’offerta di costruzioni ad alta efficienza energetica,
prima nei paesi del Nord Europa e, in tempi più recenti, anche alle nostre latitudini.
Per rientrare in questa categoria occorre che il fabbisogno energetico sia inferiore a 15 kWh/m2
annui, soglia non facile da raggiungere, ma alla portata di una progettazione accorta.
Il segreto di questi edifici consiste nel mantenere all’interno degli ambienti un buon equilibrio
termico, il quale si ottiene, una volta sigillato l’involucro, sia tramite il guadagno solare, sia
attraverso l’emissione di calore da parte degli elettrodomestici e degli stessi abitanti, nonché da un
controllo dei ricambi d’aria. Solo quando necessario è previsto il ricorso a generatori di calore per
riscaldamento. In questo caso si parla di Near Zero Energy Buildings (NZEB), ovvero edifici a
consumo energetico vicino allo zero, ai quali l’Unione Europea sta guardando con crescente
interesse.
Lo standard di Casa Passiva per l’Europa Centrale e l’Italia Settentrionale può essere così riassunto:
Caratteristiche standard per edifici passivi in Europa Centrale ed Italia Settentrionale
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 4
Il quadro normativo
In quest’ottica di miglioramento prestazionale degli edifici si inserisce la Direttiva Comunitaria
2010/31/CE che, dal 1º febbraio 2012, ha sostituito la 2002/91/CE. Tale Direttiva prescrive che
entro il 31 dicembre 2020 tutti gli edifici di nuova costruzione siano Edifici ad Energia Quasi Zero
(NZEB). La scadenza è inoltre anticipata al 31 dicembre 2018 per edifici di nuova costruzione
occupati da enti pubblici o di proprietà di questi ultimi.
Questo ed altri aspetti introdotti dalla Direttiva comunitaria 2010/31/CE segnano indelebilmente la
linea di confine tra la vecchia e la nuova concezione di sistema edificio-impianto. Fino a ieri
l’impianto di un’abitazione tipo doveva da un lato sopperire alle carenze strutturali in termini di
efficienza energetica e dall’altro rispondere agli obblighi in fatto di utilizzo di fonti rinnovabili (es.
Direttiva RES 2009/28/CE). La naturale conseguenza di ciò, era la presenza di un impianto spesso
complesso ed articolato (pompa di calore, solare termico, pavimento radiante, ventilazione
meccanica, sorgenti ausiliarie, etc.).
I recenti miglioramenti negli standard di costruzione e progettazione stanno invece portando ad un
abbassamento delle richieste energetiche da parte dell’edificio e dei conseguenti impegni di
potenza. Come naturale evoluzione si può quindi pensare ad una netta semplificazione della parte
impiantistica, come rappresentato dal grafico di seguito riportato.
Evoluzione temporale del sistema edificio-impianto
I primi passi a livello Europeo nel campo dell’efficienza energetica degli edifici risalgono alla
Direttiva EPBD 2002/91/CE. In particolare l’articolo 7 dispone che sia emesso, trasferito ed
esibito un attestato di certificazione energetica nelle fasi di costruzione, compravendita o locazione
di edifici di metratura superiore a 50 m2. L’attestato è inoltre corredato di raccomandazioni per il
miglioramento del rendimento energetico in termini di costi-benefici. Il primo comune in Italia ad
avviare l’obbligo della certificazione è stato quello di Bolzano attraverso l’agenzia CasaClima,
sull’esempio della classificazione degli elettrodomestici.
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 5
Classificazione energetica secondo lo standard CasaClima
La Direttiva Europea EPBD è stata recepita in Italia attraverso il Decreto Legislativo 192/2005,
come aggiornamento della Legge 10/91.
Percorso legislativo a livello europeo ed italiano
Con il recente Decreto Legislativo 63/2013, il Governo ha recepito la Direttiva Europea
2010/31/CE in materia di prestazione energetica nell’edilizia, modificando il Dlgs 192/2005 ed
introducendo una nuova metodologia nazionale di calcolo, nonché i requisiti minimi di prestazione
energetica degli edifici.
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 6
Il consumo energetico
In un edificio di vecchia concezione, l’impianto di climatizzazione rappresentava la voce
predominante nel bilancio complessivo dal punto di vista dei consumi energetici. Nei NZEB si nota
invece una sostanziale equivalenza tra i consumi energetici dovuti alla climatizzazione e quelli per
la produzione di acqua calda sanitaria e l’illuminazione.
Distribuzione tipica dei consumi energetici al variare della tipologia di edificio
Il nuovo concetto di autonomia
Non solo cambiano i consumi, ma cambia anche il concetto di costituzione e gestione dell’edificio.
Gli edifici moderni, in ottemperanza ai recenti adempimenti normativi introdotti a livello nazionale
e sovranazionale, ed in particolare al Piano di Efficienza Energetica della Commissione Europea ed
alla Direttiva sulla prestazione energetica degli edifici (2010/31/CE), dovranno sempre più spingersi
verso un livello prestazionale di edifici ad energia quasi zero (NZEB).
L’obiettivo deve inoltre essere raggiunto con un’ottica di ottimizzazione prestazionale del sistema
edificio impianto in grado di garantire il miglior connubio tra i costi ed i benefici.
Queste esigenze, specie negli edifici multipiano, si coniugano idealmente con la soluzione
aggregato compatto Nilan Compact P che, quale unica e localizzata fonte termica, permette
agevolmente di raggiungere quello che oggi viene definito “il nuovo concetto di autonomia”,
limitando al contempo i costi dell’impianto che può non richiedere più la presenza del sistema
integrativo idronico.
Questo, di fatto, rappresenta un vantaggio notevole in quanto abbiamo già assistito negli anni, con
la contabilizzazione dei consumi, alla ricerca di un’autonomia che, non solo non si è mai rivelata
tale, ma che ha ingenerato spesso insoddisfazioni e discussioni animate a livello condominiale. Ora
questa soluzione del passato non può più essere applicata in quanto cambia il paradigma
dell’edificio!
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 7
Ora l’edificio è più performante, necessita di un migliore comfort abitativo e del necessario e
continuo ricambio d’aria che deve essere assolutamente personalizzato e reso autonomo.
Ecco che quindi il sistema che coniuga al recupero di calore di ventilazione, la climatizzazione
estiva ed invernale con integrata la produzione sanitaria è “la soluzione”; non solo la più idonea,
ma anche la più ricercata dall’utente finale, il quale potrà finalmente vedere la sua autonomia di
gestione legata e favorita dall’uso semplificato dell’energia elettrica, già comunemente presente in
ogni abitazione.
Ogni singola unità abitativa è ora infatti dotata, in uno spazio tecnico estremamente contenuto, di
un’unità Compact P in grado di garantire tutti i servizi di climatizzazione, produzione sanitaria e
ventilazione, con un consumo di energia elettrica limitatissimo e pari a poche centinaia di
Watt, connessa ad un adeguato sistema di distribuzione dei flussi d’aria negli ambienti. A
completamento, dei piccoli radiatori elettrici posti nei bagni, possono favorire la personalizzazione
del comfort negli ambiti in cui è richiesto un livello di comfort superiore ed eventualmente può
essere prevista un’unità integrativa, sempre elettrica, di back up o di gestione dei picchi stagionali
(split, resistenza elettrica).
Grazie all’impiego di uno speciale accessorio, l’EM-Box, si può inoltre recuperare il calore
generato in fase di cottura dei cibi e solitamente disperso dalla cappa, reimmettendolo nel circuito
termico dell’edificio.
Ventilatione
Riscaldamento
Recupero passivo
del calore
Raffrescamento
Recupero attivo
del calore
Riscaldamento
domestico
Acqua calda
sanitaria
Esempio di impianto autonomo con Nilan Compact P in edilizia multipiano
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 8
Il comfort termoigrometrico
Le persone trascorrono all’interno degli edifici la maggior parte della loro vita. Si comprende
dunque come il microclima interno degli ambienti confinati assuma grande importanza sulla salute
dell’uomo.
A determinare il benessere della persona subentrano diversi parametri, quali la temperatura,
l’umidità, l’abbigliamento, l’attività svolta. Grande importanza assume l’umidità relativa correlata
alla temperatura, portando ad un’alterazione della sensazione di comfort.
La condizione di benessere è spesso soggettiva, tuttavia si possono individuare delle condizioni
termoigrometriche che corrispondono allo stato di comfort per la maggioranza dei soggetti:
Condizioni indicative di comfort termoigrometrico
Il bilancio termico dell’uomo è dato dall’equazione:
B=M±C±R±E
dove:
M
C
R
E
è il calore di produzione metabolica
è la conduzione/convezione
è l’irraggiamento
è l’evaporazione.
Conduzione, convezione ed irraggiamento possono creare effetti negativi o positivi a seconda della
temperatura dell’aria e degli oggetti che ci circondano.
La sola presenza continua dell’uomo in un ambiente confinato può alterare profondamente le
caratteristiche chimiche e fisiche dell’aria, trasformandola in viziata. Per consentire una diluizione
di queste impurità all’interno degli ambienti è necessario intervenire con adeguati ricambi d’aria.
Il tasso di ricambio d’aria viene calcolato rapportandolo al volume d’aria contenuto nell’ambiente
confinato. L’unità di misura è [m3/m3h], ovvero un tasso di ricambio pari a 0,5 h-1 significa che in 1
ora viene ricambiata la metà dell’aria contenuta nell’ambiente confinato. La principale normativa di
riferimento per la ventilazione degli ambienti residenziali è la UNI EN 15251, la quale propone
valori di tasso di ricambio d’aria anche superiori a 0,5 h-1 nei momenti di occupazione degli
ambienti.
Indice di ricambio d’aria ottimale al variare dell’ambiente
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 9
Nilan: un’azienda orientata al futuro
La crisi energetica dei primi anni ’70 ha spinto il governo danese ad attuare politiche specifiche
nell’ambito del risparmio energetico. Su queste basi, nel 1974, nasce Nilan, ad oggi azienda leader
nel mercato del centro-nord Europa nel campo della ventilazione.
Nilan ha sempre seguito l’evoluzione normativa e storica in termini di efficienza energetica,
consumi ed emissioni, fornendo prodotti all’avanguardia e di alta qualità costruttiva. Quasi tutti i
componenti installati all’interno delle macchine sono costruiti direttamente da Nilan, testati e
verificati in condizioni operative. Tutto ciò va incontro alle richieste del mercato e si riflette su una
percentuale di difettosità molto bassa che l’azienda danese dichiara essere pari solo allo 0,8%.
La soluzione aggregato compatto Compact P è stata lanciata sul mercato da Nilan nel 2006 nella
sua configurazione attuale, anche se già nel 2004, con il modello VP-18, si poteva ritrovare la
maggior parte dei componenti attualmente in uso. Nei 7 anni successivi la Compact P ha
rappresentato e continua a rappresentare l’eccellenza tra le macchine ideali per case a basso
consumo, venendo insignita di numerosi riconoscimenti internazionali.
In tutte e tre le partecipazioni al Solar Decathlon (2007, 2009 e 2012) è stata partner vincente
nell’edificio che si è aggiudicato il 1° posto nel contest, a dimostrazione dell’ottima funzionalità del
sistema edificio-impianto ottenibile dall’impiego dell’aggregato compatto Nilan Compact P negli
edifici passivi.
Nel 2010 ha inoltre ottenuto la prestigiosa certificazione da parte del PassivHaus Institute (PHI),
incontenstabile riconoscimento dei benefici ambientali ricavabili grazie al suo alto rendimento.
Questo certificato ne approva la specifica applicazione nelle case passive, per le quali non è
richiesta ulteriore documentazione.
Evoluzione del prodotto aggregato compatto Nilan Compact P nel quadro storico danese
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 10
La soluzione aggregato compatto Nilan Compact P
La soluzione aggregato compatto Nilan Compact P si inserisce nel quadro appena esposto, andando
a soddisfare la totalità delle esigenze per abitazioni a basso consumo energetico. Nello specifico:
- Riscaldamento;
- Raffrescamento;
- Ventilazione meccanica con recupero di calore passivo;
- Recupero di calore attivo tramite pompa di calore;
- Produzione di acqua calda sanitaria;
- Deumidificazione mediante aria di rinnovo;
- Filtrazione.
Il riscaldamento e raffrescamento degli ambienti avviene per mezzo del sistema di distribuzione
dell’aria NilAir, anch’esso di fornitura Nilan, creando un sistema completo frutto della comprovata
esperienza dell’azienda, la quale opera in questo settore fin dal 1974. In questo modo l’unità
Compact P esclude a priori alcuni elementi particolarmente onerosi e tipici degli impianti
tradizionali, quali ad esempio gli impianti idronici di distribuzione e, negli edifici multifamiliari, le
unità di contabilizzazione.
Struttura tipica di un impianto con soluzione aggregato compatto Nilan Compact P
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 11
Dettaglio dei componenti
Dettaglio dei componenti costituenti l’unità Compact P
-
Controllo: il controllo integrato garantisce un’ottima operatività. Un programma
settimanale è preimpostato al momento dell’installazione, ma può essere facilmente
riprogrammato a seconda delle necessità. Inserendo la scheda di espansione PCB è inoltre
possibile comandare eventuali post-riscaldatori elettrici da canale/collettore o il recuperatore
di calore dalla cappa cucina (EM-Box).
-
Bypass: efficace nelle stagioni intermedie, quando fa più caldo in casa rispetto a fuori.
Migliora l’efficienza di raffreddamento permettendo all’aria esterna di girare attorno allo
scambiatore di calore e di essere immessa direttamente in casa.
-
Condensatore d’aria: è uno dei componenti principali nel circuito della pompa di calore,
poichè regola l’emissione di calore attraverso lo scambio termico tra aria e fluido
refrigerante.
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 12
-
Scambiatore ad alta efficienza: gli scambiatori in polistirene in controcorrente hanno
un’efficienza termica che arriva al 95%, più di quanto ci si possa aspettare dagli scambiatori
in alluminio. Essa deriva dal fatto che gli scambiatori in polistirene perdono meno calore
rispetto agli scambiatori in alluminio, in quanto non conducono lo stesso in superficie. Il
polistirene è inoltre facilmente lavabile e dura molto più a lungo.
-
Evaporatore: l’evaporatore recupera l’energia dell’aria di scarico ed è uno dei principali
componenti del circuito di recupero del calore attivo (pompa di calore).
-
Compressore: il compressore ermetico on-off è un componente sicuro, silenzioso ed
affidabile nel circuito in pompa di calore. L’alta qualità costruttiva ne assicura un’ottima
operatività ed efficienza energetica.
-
Unità di riscaldamento/raffrescamento: la flessibilità della soluzione aggregato compatto
Nilan Compact P consente di inserire all’interno della struttura un’ulteriore pompa di calore
aria-acqua (UVP) o geotermica (JVP/GEO) per fornire potenza extra all’abitazione.
-
Bollitore di acqua calda sanitaria: il bollitore a isolamento schiumato e con doppia
smaltatura assicura un isolamento effettivo, una minore perdita di calore (1,63 W/K da
certificato PHI) ed una lunga vita operativa. Ha un elemento elettrico riscaldante interno da
1,5 kW, attivato automaticamente quando la richiesta sanitaria è maggiore. Con una capacità
di 180 litri il bollitore è costruito e garantito interamente da Nilan. In opzione è possibile
prevedere un ulteriore serpentino per il collegamento a collettori solari (versione Solar).
-
Condensatore d’acqua: essendo uno dei componenti principali nel circuito della pompa di
calore, il condensatore regola l’emissione di calore all’aria, recuperando energia dal flusso
aspirato dai locali.
-
Filtri: filtri standard G4, concepiti con un’ampia superficie per garantire la minor perdita di
pressione. Un filtro antipolline F7 sull’aria d’ingresso è invece disponibile come opzione.
L’impiego di una filtrazione di tipo meccanico garantisce una migliore funzionalità nel
rispetto alla filtrazione elettrostatica. Quest’ultima ha infatti un funzionamento ottimale
solamente in condizioni operative costanti, difficilmente riscontrabili in impianti di
ventilazione concepiti per adattarsi con continuità alle richieste dell’abitazione. Se a questo
si aggiungono i maggiori costi iniziali, le criticità dovute alla manutenzione (pulizia
periodica degli elettrodi con liquidi detergenti), ed il consumo elettrico per il funzionamento,
è evidente come i vantaggi in termini di efficienza di filtrazione vadano presto a decadere. Il
filtro meccanico necessita infatti di una semplice pulizia in acqua, eseguibile direttamente
dall’utente, e di una sostituzione consigliata con cadenza annuale per un costo dei
componenti esiguo.
-
Sensore di umidità: consente di regolare il ricambio dell’aria sulla base del livello di
umidità presente in casa e rilevato dall’unità Compact P.
-
Ventilatori centrifughi EC ad alta efficienza: ventilatori centrifughi dotati di motore
Brushless elettronico in corrente continua, con velocità differenziabili lato
estrazione/immissione su quattro diversi livelli operativi.
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 13
-
Pannello di controllo CTS 602: il sistema unico di controllo della Compact P e può
prevedere tre configurazioni settimanali programmabili. E’ possibile stabilire il ricambio
dell’aria, la velocità di ventilazione, la temperatura desiderata, incluso l’abbassamento
notturno, i tempi di attivazione, allarmi, etc. (vedi capitolo dedicato). Il rinnovo dell’aria può
essere regolato su due diversi livelli, “comfort” ed “energy”. Il primo assicura un ricambio
d’aria bilanciato, mentre la modalità “energy” assicura un’ottimizzazione di energia
attraverso la regolazione dell’aria entrante, il tutto in relazione alla curva di temperatura
stabilita.
-
Tubo di scarico condensa
-
Anodo sacrificale
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 14
Dettagli dimensionali e di allacciamento idraulico/aeraulico dell’unità Compact P
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 15
Modalità di funzionamento
Recupero passivo del calore
L’aria esausta proveniente dagli ambienti e l’aria
esterna di rinnovo vengono introdotte nel
recuperatore passivo.
L’aria esausta più calda cede calore all’aria
esterna di rinnovo. Il livello termico dell’aria di
rinnovo in uscita dal recuperatore è già sufficiente
per soddisfare i fabbisogni dell’abitazione, per cui
il compressore non si accende.
In questo regime gli unici assorbimenti dell’unità
Compact P sono dovuti al funzionamento dei
ventilatori.
Il consumo elettrico si attesta su poche decine di
Watt.
Recupero attivo del calore
Il livello termico dell’aria di rinnovo in uscita dal
recuperatore passivo non è sufficiente per
soddisfare il fabbisogno dell’abitazione, per cui è
necessario attivare il recupero attivo in pompa di
calore.
L’aria esausta in uscita dal recuperatore possiede
infatti ancora del calore, il quale viene sfruttato
per far evaporare il fluido frigorigeno.
Lo stesso fluido viene quindi inviato al
compressore, dal quale va a cedere calore prima
al serbatoio ACS e poi all’aria in immissione, per
mezzo del condensatore.
La potenza termica generata per riscaldare
l’ambiente e produrre ACS è ottenuta con valori
di COP elevati.
Il consumo elettrico massimo in questa modalità
operativa è inferiore a circa 500 Watt (funzione
delle reali condizioni al contorno).
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 16
Bypass
Nelle stagioni intermedie, quando la temperatura
negli ambienti è superiore a quella esterna, si può
sfruttare direttamente l’aria di rinnovo per il
mantenimento delle condizioni di comfort in
ambiente.
Viene infatti attivato il bypass, grazie al quale si
evita il passaggio dell’aria di rinnovo nel
recuperatore passivo, immettendo la stessa
direttamente in ambiente.
L’aria esausta attraversa il recuperatore e viene
espulsa.
Gli unici assorbimenti della macchina sono dovuti
al funzionamento dei ventilatori, che anche in
questo caso si attestano su poche decine di Watt.
Raffrescamento attivo
L’aria esterna di rinnovo può andare a scambiare
calore con l’aria esausta nel recuperatore passivo o,
in alternativa, sfruttare il bypass (come in figura).
Se l’aria di rinnovo è a temperatura troppo alta per
poter soddisfare le esigenze di raffrescamento, si
attiva il compressore, l’aria cede parte del suo
calore al fluido frigorigeno nell’evaporatore e viene
infine immessa in ambiente.
Dall’evaporatore il fluido frigorigeno viene inviato
prima al compressore e successivamente a cedere
calore a titolo gratuito (funzionalità a recupero
totale) nel serbatoio ACS.
L’eventuale calore residuo viene infine ceduto
all’aria di espulsione nel condensatore.
Il raffrescamento estivo, abbinato alla funzionalità
di recupero totale, consente di raggiungere i valori
più elevati di COP. Si ottiene in questi casi infatti
un doppio effetto utile.
Anche per questa funzione il consumo elettrico
massimo si attesta circa sui 500 Watt.
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 17
Produzione di acqua calda sanitaria
Qualora il livello termico dell’aria di rinnovo in uscita
dal recuperatore passivo fosse già sufficiente per il
mantenimento delle condizioni di comfort in
ambiente, si potrebbe sfruttare il contenuto energetico
ancora presente nell’aria esausta per alimentare il
serbatoio ACS.
Il fluido frigorigeno prima evapora grazie al flusso
d’aria esausta, viene quindi inviato al compressore ed
infine condensa completamente nel serpentino interno
al serbatoio ACS.
In fase invernale questa modalità di funzionamento
consente di velocizzare i tempi di reintegro del
serbatoio.
Il convogliamento del calore può comunque sempre
essere prioritariamente deviato sul bollitore sanitario,
escludendo parzialmente la cessione di calore sull’aria
di rinnovo attraverso il condensatore (funzione
impostabile da pannello di controllo CTS602).
Volume prelevato [l]
Il grafico sottostante mostra il prelievo massimo di acqua calda sanitaria al variare della temperatura
di stoccaggio nel bollitore e della temperatura di prelievo degli utilizzatori. Ad esempio con
bollitore a 50°C e prelievo di ACS a 40°C, la Compact P è in grado di erogare nel complesso più di
225 litri in modo continuativo.
Temperatura di
stoccaggio [°C]
Temperatura di prelievo [°C]
Prelievo massimo dal serbatoio interno (180 litri) dell’unità Compact P
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 18
Prestazioni e caratteristiche tecniche
Prestazioni e caratteristiche tecniche dell’unità Compact P
N.B. La potenza termica generata è totale, ovvero data dalla somma del contributo passivo (scambiatore in
controcorrente) e del contributo attivo (condensatore del ciclo in pompa di calore).
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 19
DATI PRESTAZIONALI IN MODALITA' RISCALDAMENTO*
COMPACT P
3
Portata d'aria [m /h]
100
180
220
Temperatura ambiente [°C]
21
21
21
Umidità relativa ambiente [%]
45
45
45
Temperatura esterna [°C]
7
Umidità relativa esterna [%]
2
-7
7
70
2
-7
7
2
70
-7
70
Potenza scambiatore passivo [kW]
0.35 0.51 0.72 0.64 0.91 1.43 0.83 1.22 1.73
Potenza scambiatore attivo [kW]
0.67 0.61 0.51 0.92 0.77 0.52 1.05 0.88 0.55
Potenza totale [kW]
1.02 1.11 1.23 1.56 1.68 1.95 1.88 2.10 2.28
Temperatura mandata ambiente [°C]
42.6 39.0 33.6 35.5 32.6 26.0 32.6 30.0 23.8
Potenza assorbita compressore [kW]
0.30 0.28 0.25 0.30 0.28 0.24 0.29 0.28 0.25
COP attivo
2.23 2.16 2.04 3.10 2.77 2.15 3.62 3.21 2.20
COP attivo + passivo
3.10 3.61 4.45 4.59 5.22 6.90 5.17 5.99 7.13
DATI PRESTAZIONALI IN MODALITA' RAFFRESCAMENTO*
COMPACT P
3
Portata d'aria [m /h]
180
220
320
Temperatura ambiente [°C]
24
24
24
Umidità relativa ambiente [%]
50
50
50
Temperatura esterna [°C]
Umidità relativa esterna [%]
Potenza scambiatore passivo [kW]
40
35
30
40
60
35
30
40
60
35
30
60
0.90 0.60 0.33 1.10 0.73 0.34 1.59 1.05 0.36
Potenza scambiatore attivo [kW]
0.95 1.00 1.01 1.09 1.13 1.28 1.15 1.19 1.32
Potenza totale [kW]
1.85 1.64 1.34 2.19 1.86 1.52 2.74 2.24 1.68
Temperatura mandata ambiente [°C]
23.9 21.1 16.9 26.1 21.6 17.6 27.7 24.5 22.8
Potenza assorbita compressore [kW]
0.42 0.40 0.38 0.42 0.40 0.38 0.42 0.40 0.38
EER attivo
2.26 2.50 2.66 2.60 2.83 3.37 2.74 2.98 3.47
EER attivo + passivo
4.40 4.10 3.53 5.21 4.65 4.00 6.50 5.60 4.42
*Dati soggetti a possibili variazioni in funzione delle differenti condizioni al contorno.
Prestazioni in modalità riscaldamento e raffrescamento per l’unità Compact P
N.B. La potenza termica generata è totale, ovvero data dalla somma del contributo passivo (scambiatore in
controcorrente) e del contributo attivo (condensatore del ciclo in pompa di calore).
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 20
Ambito applicativo
L’unità Compact P nasce per soddisfare le esigenze di case a bassissimo consumo. Una prima
indicazione di massima circa il suo campo di applicazione si può ottenere dalle tabelle successive,
anche se ogni singolo caso applicativo va valutato con opportuni strumenti diagnostico-funzionali,
per sincerarsi dell’effettivo grado di copertura garantito dall’unità Compact P.
Nell’analisi si è considerata un’abitazione unifamiliare tipo, strutturata su singolo piano (altezza dei
locali pari a 2,7 m) e situata in zona Climatica E (temperatura di progetto -5°C).
Al variare della taglia dell’abitazione si sono analizzati i fabbisogni complessivi richiesti in fase
invernale, considerando le perdite per trasmissione e ventilazione secondo:
Dispersioni per trasmissione = Σ (Ui * Si) * (Tamb - Tprog)
Dispersioni per ventilazione = ρ * cp * n * V * (Tamb – Tprog) = 0,34 * n * V * (Tamb – Tprog)
Dove:
-
Ui
Si
ρ
cp
n
V
Tamb
Tprog
è la trasmittanza del generico componente disperdente in W/m2K;
è la superficie del generico componente disperdente in m2;
è la densità dell’aria, pari a 1,2 kg/m3;
è il calore specifico dell’aria a pressione costante, pari a 1,006 kJ/kgK;
è il tasso di ricambio d’aria, posto pari a 0,5 vol/h;
è il volume netto dell’abitazione in m3;
è la temperatura di progetto all’interno dell’abitazione, posta pari a 20°C;
è la temperatura esterna di progetto invernale, posta pari a -5°C per zona climatica E.
In particolare si sono presi a riferimento valori di trasmittanza limite indicativi per un’abitazione in
Classe A (<30 kWh/m2anno) e per una PassivHaus/CasaClima Gold (<15 kWh/m2anno). Per quanto
riguarda le perdite di ventilazione si è preso a riferimento un ricambio pari a 0,5 vol/h, come
prescritto per questo tipo di costruzioni.
Componente disperdente
Muro esterno
Tetto
Pavimento a terreno
Finestra
Trasmittanza limite [W/m2K]
Classe A
0.22
0.20
0.25
1.60
CasaClima Gold/PassivHaus
0.15
0.15
0.15
0.80
Trasmittanze limite di riferimento per edifici in Classe A e CasaClima Gold/PassivHaus
Le tabelle successive hanno carattere puramente indicativo, infatti nella progettazione di case a
bassissimo consumo assumono notevole importanza anche altri parametri, ad esempio gli apporti
solari e quelli interni (persone, elettrodomestici, etc.). Si tratta in ogni caso di contributi positivi in
fase di riscaldamento, per cui le indicazioni ricavabili dalle tabelle sottostanti si possono ritenere in
vantaggio di sicurezza.
Le trasmittanze indicate corrispondono ai valori limite per le rispettive classi energetiche, di
conseguenza, all’aumentare delle performance dell’involucro, la Compact P potrà soddisfare
metrature sempre più ampie.
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 21
Qualora il fabbisogno dell’abitazione, in condizioni di progetto, fosse di poco superiore all’effettiva
potenza erogata dalla Compact P, si potrà pensare di agire su una resistenza elettrica di postriscaldamento, inserita nel canale o nel collettore di mandata e comandata direttamente dalla
macchina. In questo modo si riescono a coprire i picchi di richiesta termica senza dover prevedere
soluzioni più complesse di integrazione, come la pompa di calore aria/acqua UVP o geotermica
JVP/GEO. Queste ultime trovano invece applicazione per richieste di potenza termica/frigorifera
che superino in maniera sostanziale la potenzialità della sola Compact P. L’aggregato compatto
Nilan Compact P rappresenta infatti una soluzione modulare estremamente flessibile.
Per quanto riguarda le richieste di acqua calda sanitaria, esse dipendono inevitabilmente dal numero
e dal tipo di utilizzatori. Come indicazione generale, tuttavia, la Compact P è in grado di soddisfare
le esigenze di nuclei familiari fino a 4 persone con consumi standard di acqua calda sanitaria. Per
richieste superiori si può comunque prevedere l’installazione del serbatoio aggiuntivo da 250 litri
SHW, all’interno del quale trova spazio anche uno scambiatore integrativo solare.
In conclusione è importante ricordare come solamente un’accurata analisi in fase di progettazione
possa evidenziare i reali fabbisogni per abitazioni a bassissimo consumo. Sulla base dei risultati di
opportuni software di calcolo, come ProCasaClima o PHPP, o software ancora più sofisticati di
simulazione dinamica, si potrà quindi arrivare a definire la soluzione migliore per ogni singola
abitazione.
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 22
CLASSE A
Superficie
abitazione
[m2]
Dispersioni per
trasmissione
[kW]
Dispersioni per
ventilazione
[kW]
Dispersioni totali
[kW]
30
0.90
0.34
1.24
1.36
I step
40
1.13
0.46
1.59
2.02
II step
50
1.36
0.57
1.94
2.02
II step
60
1.59
0.69
2.27
2.37
III step
70
1.81
0.80
2.61
3.20
IV step
80
2.02
0.92
2.94
3.20
IV step
90
2.24
1.03
3.27
3.20*
IV step
100
2.45
1.15
3.60
3.20*
IV step
110
2.66
1.26
3.93
3.20*
IV step
Potenza Compact P
[kW]
* Necessaria resistenza elettrica integrativa
Indicazioni preliminari circa la copertura delle dispersioni termiche da parte dell’unità Compact P,
per abitazioni in Classe A, al variare della taglia dell’edificio
La potenza prodotta dall’unità Compact P è calcolata nelle medesime condizioni operative delle
dispersioni termiche. I quattro step indicati corrispondono agli altrettanti valori di prova osservati da
specifico Report Test.
Condizioni operative:
- Abitazione unifamiliare su singolo piano di altezza 2,7 m in zona climatica E;
- Esterno: -5°C e 70% UR;
- Ambiente: 20°C e 50% UR;
- Tasso di ricambio d’aria 0,5 vol/h.
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 23
CASACLIMA GOLD/PASSIVHAUS
Superficie
abitazione
[m2]
Dispersioni per
trasmissione
[kW]
Dispersioni per
Dispersioni totali
ventilazione
[kW]
[kW]
30
0.57
0.34
0.92
1.36
I step
40
0.72
0.46
1.18
1.36
I step
50
0.86
0.57
1.43
2.02 II step
60
1.00
0.69
1.69
2.02 II step
70
1.13
0.80
1.94
2.02 II step
80
1.27
0.92
2.19
2.37
III step
90
1.40
1.03
2.43
3.20
IV step
100
1.53
1.15
2.68
3.20
IV step
110
1.66
1.26
2.93
3.20
IV step
120
1.79
1.38
3.17
3.20
IV step
130
1.92
1.49
3.41
3.20* IV step
140
2.05
1.61
3.66
3.20* IV step
150
2.18
1.72
3.90
3.20* IV step
160
2.30
1.84
4.14
3.20* IV step
Potenza Compact P
[kW]
* Necessaria resistenza elettrica integrativa
Indicazioni preliminari circa la copertura delle dispersioni termiche da parte dell’unità Compact P,
per abitazioni CasaClima Gold/PassivHaus, al variare della taglia dell’edificio
La potenza prodotta dall’unità Compact P è calcolata nelle medesime condizioni operative delle
dispersioni termiche. I quattro step indicati corrispondono agli altrettanti valori di prova osservati da
specifico Report Test.
Condizioni operative:
- Abitazione unifamiliare su singolo piano di altezza 2,7 m in zona climatica E;
- Esterno: -5°C e 70% UR;
- Ambiente: 20°C e 50% UR;
- Tasso di ricambio d’aria 0,5 vol/h.
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 24
Modularità e flessibilità
L’aggregato compatto Nilan Compact P è un sistema modulare che offre ben più di una risposta,
permettendo di selezionare la soluzione che meglio si adatta alle dimensioni dell’abitazione ed alle
esigenze della famiglia.
Il sistema può infatti essere combinato con una pompa di calore inverter ad aria (UVP) o geotermica
(JVP/GEO), completamente integrata con l’unità Compact P in modo da mantenere inalterato
l’ingombro all’interno dell’abitazione.
La modularità della soluzione Nilan Compact P
Entrambe le soluzioni consentono di fornire ulteriore potenza termica/frigorifera (active-cooling per
UVP, free-cooling per JVP), andando ad agire su un impianto idronico (pavimenti o soffitti radianti,
fan-coils o batterie ad acqua). In questo modo l’unità Compact P riesce a coprire i fabbisogni di
case di maggiori dimensioni o meno performanti dal punto di vista delle dispersioni termiche.
Le stesse pompe di calore integrative possono inoltre essere collegate ad un serbatoio aggiuntivo da
250 litri per l’acqua calda sanitaria, affiancabile all’unità Compact P ed in grado di soddisfare anche
le richieste di nuclei familiari più numerosi o di utilizzatori sanitari particolarmente dispendiosi (es.
vasche idromassaggio).
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 25
Compact P UVP
La soluzione integrativa con pompa di calore aria/acqua permette di fornire all’incirca altri 5 kW
termici/frigoriferi in condizioni di progetto, andando ad agire su terminali idronici.
L’ingombro all’interno dell’abitazione rimane inalterato, in quanto lo spazio dedicato all’interno
dell’unità Compact P viene sfruttato per l’inserimento di tutta la componentistica idraulica,
comprendente un serbatoio inerziale da 50 litri con due resistenze elettriche integrative da 2 kW di
back-up, il circolatore, il vaso d’espansione, la valvola di sicurezza ed altri accessori.
In questo modo tutti i componenti inerenti il ciclo frigorifero sono ubicati nell’unità ventilante
esterna, collegata alla Compact P interna per mezzo di due semplici tubi dell’acqua da 1”. Questa
soluzione permette di mantenere inalterati i bassissimi livelli di rumorosità all’interno
dell’abitazione.
UVP
DATI PRESTAZIONALI IN MODALITA' RAFFRESCAMENTO
Temperatura esterna [°C]
Potenza frigorifera [kW]
Potenza elettrica assorbita [kW]
EER raffreddamento
Potenza frigorifera [kW]
Potenza elettrica assorbita [kW]
EER raffreddamento
35
5.00
1.64
3.05
6.30
1.80
3.50
40
4.65
1.80
2.58
5.83
1.97
2.96
45
4.30
1.98
2.17
5.35
2.15
2.49
50 T mandata-ritorno utenza [°C]
3.90
7-12
2.17
1.80
4.83
16-19
2.37
2.04
Caratteristiche tecniche e prestazionali dell’unità Compact P UVP
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 26
Dettagli dimensionali e di allacciamento idraulico dell’unità Compact P UVP
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 27
Compact P JVP/GEO
La pompa di calore geotermica con compressore inverter permette di fornire fino a 3 o 6 kW in
riscaldamento e free-cooling, sfruttando apposite sonde verticali od orizzontali a terreno.
Lo spazio dedicato all’interno dell’unità Compact P viene sfruttato per l’inserimento della
componentistica relativa alla pompa di calore: compressore inverter, piccolo inerziale con resistenza
elettrica integrativa da 2 kW, circolatore, vasi d’espansione, etc..
Il nuovo modello Compact P GEO 6, grazie anche ad un particolare brevetto che consente di
recuperare il calore dell’inverter, raggiunge elevati standard prestazionali come la classe A+ + +,
ovvero il livello massimo per quanto riguarda il SCOP (Seasonal Coefficient of Performance) per
pompe di calore di questa tipologia. Il valore riscontrato per Compact P GEO 6 è risultato pari a
4,46, maggiore del 4,38 limite per la classe più performante.
Questo parametro mette in luce l’efficienza prestazionale media nella stagione di riscaldamento e si
basa sulle indicazioni della EN 14825 e della UNI TS 11300-4. Osservando la frequenza di
accadimento delle temperature esterne nell’arco della stagione si riesce infatti a valutare l’efficienza
della pompa di calore, prendendone a riferimento 5 punti di misura delle prestazioni, dipendenti
dalla zona climatica.
GEO 6
6.0
5.0
COP [-]
4.0
3.0
0/25°C
0/35°C
0/45°C
2.0
1.0
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
PH [kW]
COP (Coefficient of Performance) per
portata fissata secondo EN 14825
ERRETIESSE S.r.l.
Classificazione SCOP secondo
Etichettatura Energetica Europea
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 28
COP per portata fissata secondo
Caratteristiche tecniche e prestazionali delle unità Compact P JVP
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 29
Dettaglio dei componenti e dell’allacciamento idraulico delle unità Compact P JVP
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 30
Serbatoio SHW
In presenza di nuclei familiari particolarmente numerosi o di utilizzatori caratterizzati da alta
richiesta sanitaria, l’unità Compact P può essere affiancata ad un ulteriore serbatoio da 250 litri
avente soli 60 cm di larghezza, alimentato direttamente dalle pompe di calore integrative UVP/JVP
e/o da collettori solari, grazie al doppio serpentino interno.
In questo modo l’acqua viene preriscaldata dai dispositivi integrativi, fluendo quindi nel serbatoio
principale da 180 litri presente a bordo della Compact P, per garantire quindi uno stoccaggio
complessivo di 430 litri di ACS.
Dettaglio dimensionale e di allacciamento idraulico delle unità Compact P con serbatoio SHW
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 31
Componentistica interna del serbatoio integrativo SHW
Volume prelevato [l]
Il grafico sottostante mostra il prelievo massimo di acqua calda sanitaria al variare della temperatura
di stoccaggio nel bollitore e della temperatura di prelievo degli utilizzatori. Ad esempio con
bollitore a 50°C e prelievo di ACS a 40°C, la soluzione Compact P + SHW è in grado di erogare nel
complesso quasi 525 litri in modo continuativo.
Temperatura di
stoccaggio [°C]
Temperatura di prelievo [°C]
Prelievo massimo di ACS dalla soluzione aggregato compatto Nilan Compact P con serbatoio
integrativo SHW (180 + 250 = 430 litri complessivi)
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 32
Componenti ed accessori
Componenti standard ed accessori per le soluzioni aggregato compatto Nilan Compact P
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 33
Controllo elettronico CTS 602
La soluzione aggregato compatto Nilan Compact P è facile da controllare quotidianamente, poiché
ogni cosa è gestita da un unico pannello e lo stato delle funzioni può essere visualizzato e
modificato in qualsiasi momento.
Poiché gran parte delle famiglie ha un ritmo settimanale che tende ad essere mantenuto con
costanza settimana dopo settimana, il sistema di controllo è fornito di 3 configurazioni settimanali
programmabili. L’obiettivo è di fare in modo che il sistema incontri le esigenze familiari e faccia
scorrere i giorni facilmente, in un clima interno perfettamente bilanciato.
Usando uno dei programmi settimanali è possibile stabilire il ricambio dell’aria, la velocità di
ventilazione, la temperatura desiderata, incluso l’abbassamento notturno, i tempi di attivazione,
allarmi etc..
Il rinnovo dell’aria può essere regolato su due diversi livelli, ’comfort’ ed ’energy’. La modalità
’comfort’ assicura un ricambio di aria bilanciata, mentre la modalità ’energy’ assicura
un’ottimizzazione di energia attraverso la regolazione dell’aria entrante in relazione alla curva di
temperatura stabilita. Inoltre, grazie ad un sensore di umidità interno, è possibile regolare il
ricambio dell’aria sulla base del livello di umidità che c’è in casa, ed è possibile monitorare i dati
attuali con questo sistema. Se le cose cambiano e lo schema dei tuoi ritmi familiari si modifica, il
sistema può essere facilmente riprogrammato.
Pannello di controllo elettronico CTS 602
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 34
Il controllo elettronico CTS 602 può inoltre essere integrato dalla scheda di espansione PCB.
Attraverso di essa è possibile controllare direttamente altri elementi di ausilio alla climatizzazione,
come:
- Batteria idronica nel canale di mandata;
- Pre-riscaldatore elettrico da canale (da 0,9 o 2 kW);
- Post-riscaldatore elettrico da canale (da 0,9 o 2 kW);
- Post-riscaldatore elettrico da collettore, per applicazioni fino a 180 m3/h (da 0,7 o 2 kW);
- Dispositivo EM-Box per il recupero di calore dalla cappa di aspirazione della cucina.
Quest’ultima applicazione consente di collegare la tubazione principale di ripresa dell’aria
direttamente alla cappa della cucina. All’accensione della cappa, la scheda di espansione PCB
impone alla Compact P il raggiungimento della massima velocità di ventilazione.
Contemporaneamente essa va ad agire sulla serranda interna all’EM-Box così da limitare il flusso
aspirato dagli altri locali, mantenendo le condizioni di equilibrio complessivo tra immissione e
ripresa dell’aria.
Batteria idronica
Riscaldatore elettrico da canale
Dispositivo EM-Box
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 35
Sistema di distribuzione aeraulica NilAir
Per gli edifici residenziali, le portate di ventilazione da adottare sono in genere determinate
ipotizzando un valore convenzionale di ricambio d’aria pari a 0,5 vol/h; tali valori sono comunque
riportati in specifiche prescrizioni normative e legislative, anche in relazione alla tipologia di
utilizzo (UNI EN 15251 e D.Lgsl 311/2006), mentre il calcolo delle perdite di calore correlate viene
determinato da norme di riferimento (UNI EN ISO 13789/200).
Quest’ultimo aspetto appare molto importante, in quanto va ricordato che, a seconda del clima, le
perdite di ventilazione in assenza di uno specifico sistema di recupero possono rappresentare una
parte considerevole del fabbisogno totale di energia, soprattutto per il riscaldamento di un edificio a
basso consumo.
Tuttavia è bene ricordare come la soluzione aggregato compatto Nilan Compact P non rappresenti
una semplice macchina di ventilazione, bensì la fonte unica di riscaldamento e raffrescamento per
case a bassissimo consumo. La portata d’aria immessa deve quindi essere in grado di contrastare sia
le perdite per ventilazione che per trasmissione. Per questo motivo è buona norma in queste
applicazioni mantenersi al di sopra di 0,5 vol/h.
La proposta NilAir permette di completare il “pacchetto Compact P”, fornendo tutta la parte di
collegamento tra la macchina e l’interno/esterno dell’abitazione: collettori, tubazioni, raccordi,
terminali esterni, bocchette e griglie in ambiente.
Collettori di distribuzione
Nilan fornisce la tipologia di collettore in lamiera zincata più adatta ad ogni applicazione.
Per abitazioni con richieste di rinnovo d’aria fino a circa 180 m3/h, si opta solitamente per collettori
a 6 attacchi compatti, facilmente collocabili in spazi limitati e con la possibilità di inserirvi una
resistenza elettrica di post-riscaldo, controllata direttamente dalla Compact P.
Per applicazioni con richieste di portata superiori si opta invece per collettori allungati, già isolati
termicamente ed acusticamente e dotati di botole di ispezione per la manutenzione. Data la
variabilità delle applicazioni, i collettori sono realizzati su progetto specifico per quanto riguarda la
posizione degli attacchi ed il diametro di innesto della tubazione principale. Gli attacchi possono
infatti essere previsti sia sui due lati che in testa, a seconda della reale necessità. L’innesto della
tubazione principale può infine essere previsto dall’alto, dal basso o in testa.
696
230
500
Collettore compatto
(con resistenza elettrica interna da 700 W)
ERRETIESSE S.r.l.
Esempio di collettore da 12 attacchi con innesto
dall’alto
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 36
DESTRA
VISTA DALL’ALTO
SINISTRA
VISTA LATO SINISTRO
Collettori realizzati su misura con innesto dall’alto o dal basso
DESTRA
VISTA DALL’ALTO
SINISTRA
VISTA LATO SINISTRO
Collettori realizzati su misura con innesto in testa
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 37
Caratteristiche dei collettori NilAir:
Numero
attacchi per
DN 75/90
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Lunghezza L
[mm]
Larghezza B
[mm]
Altezza H*
[mm]
800
800
1000
1000
1400
1400
1400
1800
1800
1800
2000
2000
2400
2400
240
240
240
240
240
300
300
300
380
380
460
460
540
540
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
Portata
max
[m3/h]
200
200
200
200
200
320
320
320
400
400
480
480
520
560
Diametro Numero
innesto** botole di
[mm]
ispezione
160
1
160
1
160
1
160
1
160
1
200
1
200
1
200
2
200
2
200
2
250
2
250
2
250
2
250
2
* L’isolamento termico esterno (spessore 10 mm) porta l’altezza complessiva a 140 mm.
** Modificabile a richiesta.
Tubazioni principali di collegamento
Per il collegamento tra la Compact P ed i collettori, così come tra la Compact P ed i terminali
esterni di immissione ed espulsione, il sistema NilAir prevede la fornitura di due tipologie di
tubazioni, rispettivamente rigide e flessibili.
Le tubazioni rigide sono in polietilene espanso (EPE), già isolate e composte da materiale stagno ad
acqua ed aria, antistatico ed antincendio (classe B2). Sono leggere e facili da posare, grazie alla
possibilità di tagliarle a seconda della dimensione richiesta e di congiungerle tramite opportuni
manicotti.
Le tubazioni flessibili sono realizzate in tessuto poliestere, spalmate di resine poliolefiniche e
trattamento antibatterico/antimuffa. La spirale interna in filo di acciaio armonico garantisce la
necessaria rigidità, mentre il rivestimento termoisolante in fibra di poliestere è al tempo stesso in
grado di limitare le perdite termiche e garantire una Classe 1 di resistenza al fuoco.
T
Tubazioni rigide isolate in EPE
ERRETIESSE S.r.l.
Tubazioni flessibili isolate con trattamento antibatterico
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 38
Tubazione
Rigida isolata in EPE
Flessibile isolata ed
antibatterica in tessuto
poliestere
Diametro interno
[mm]
125
160
180
80
127
160
180
203
Diametro esterno
[mm]
157
192
212
130
177
210
230
253
Lunghezza di
fornitura [m/pz]
2
10
Diametri disponibili per le tubazioni principali di collegamento
Perdite di carico per le tubazioni flessibili (T aria = 20°C)
Tubazioni di distribuzione
Per il collegamento tra i collettori e le varie bocchette dislocate in ambiente si utilizzano tubazioni
in polietilene ad alta densità (PE-HD) ad uso alimentare, corrugate esternamente e lisce
internamente per favorire la pulizia e l’igienicità dei canali. Sono disponibili con diametri
esterni/interni DN 75/63 o DN 90/77, questi ultimi preferibili dal punto di vista delle perdite di
carico e della rumorosità.
Tubazioni in PE-HD
ERRETIESSE S.r.l.
Perdite di carico per tubazioni in PE-HD
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 39
Bocchette di immissione e prelievo
L’immissione ed il prelievo dell’aria in ambiente avviene attraverso specifiche bocchette, variabili a
seconda del tipo di installazione e della portata d’aria prevista. L’offerta NilAir prevede infatti la
possibilità di installare tali bocchette sia in controsoffitto, che a parete, che a pavimento, con una
portata massima di circa 90 m3/h per quelle di dimensioni maggiori (a 3 attacchi).
Il sistema di innesto costituisce un particolare brevetto Nilan, poichè in grado di accogliere sia
tubazioni DN 75 (all’interno dell’innesto), che DN 90 (all’esterno dell’innesto), garantendo una
maggiore flessibilità in fase di progettazione ed installazione.
DN 75/90
DN 75/90
Bocchetta da controsoffitto
Bocchetta da parete
DN 75/90
DN 75/90
Bocchetta da parete/controsoffitto
per valvola circolare
Bocchetta da pavimento
ad altezza regolabile
Sistema di innesto
brevettato Nilan
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 40
Esempio di bocchette per applicazione a muro di uso frequente:
Principali tipologie di bocchette a muro NilAir (1/2)
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 41
Principali tipologie di bocchette a muro NilAir (2/2)
Per le altre configurazioni fare riferimento alla documentazione tecnica specifica.
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 42
Griglie di finitura e valvole
La gamma di griglie di finitura proposte da Nilan è molto ampia e variabile. Si passa dalla classica
soluzione a lamelle in alluminio anodizzato alle numerose soluzioni a griglia preforata, modificabili
su specifica richiesta. Negli ambienti più nascosti, come bagni e ripostigli, si può inoltre prevedere
l’installazione di apposite valvole circolari in PVC regolabili.
Griglia a lamelle in alluminio anodizzato
Griglia preforata con fori quadrati
Griglia preforata con fori circolari
Valvola circolare
Terminali esterni
Per il collegamento con l’esterno si può scegliere una soluzione in facciata o a tetto (piano od
inclinato). Nel primo caso si può scegliere tra un terminale unico, in grado di separare nettamente i
due flussi di immissione ed espulsione, e terminali separati.
La soluzione a tetto è invece adattabile alle diverse inclinazioni grazie ad appositi faldali.
Terminale esterno combinato in facciata
ERRETIESSE S.r.l.
Terminale esterno a tetto
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 43
Altri accessori
La gamma NilAir si completa con altri accessori, quali manicotti di giunzione per tubi, fascette di
fissaggio, tappi, riduzioni e staffe.
Per effettuare la taratura dell’impianto, ogni bocchetta è dotata di appositi elementi di regolazione
circolari, inseriti direttamente dell’innesto brevettato Nilan. Ruotando opportunamente il disco sulla
sua sede si creano delle strozzature che permettono la variazione della portata desiderata.
Elemento di regolazione e taratura NilAir
Qualora fosse necessario abbattere ulteriormente il livello di rumorosità, è prevista l’installazione di
opportuni silenziatori posizionati tra la macchina ed i collettori di distribuzione.
Silenziatore NilAir
Perdite di carico dei silenziatori NilAir
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 44
Attenuazione per ottava [dBA]
Portata
massima
Frequenza [Hz]
Spettro di attenuazione per ottava (dBA) caratteristico del silenziatore NilAir
Se infine, per problemi di ingombri, non ci fosse spazio sufficiente per permettere l’incrocio tra le
tubazioni, è prevista la possibilità di inserire appositi pezzi d’incrocio, grazie ai quali si contengono
al minimo le altezze totali.
Pezzo d’incrocio NilAir
Criteri di installazione
Per quanto riguarda il posizionamento della macchina e dei collettori di distribuzione, è facile
comprendere come un’installazione nella zona centrale dell’abitazione possa favorire nel complesso
la realizzazione, in termini di minor materiale richiesto, minori perdite di carico e più facile taratura.
Nei casi in cui tale installazione non fosse possibile, va comunque considerarata una lunghezza
limite del singolo tratto di tubazione di distribuzione, pari a circa 18 m. In questo modo si è sicuri di
garantire un’efficiente spinta dell’aria nei locali, tale da vincere le perdite di carico complessive. La
prevalenza della macchina è infatti pari a 100 Pa alla massima velocità di ventilazione.
Come anticipato, la proposta NilAir è in grado di soddisfare ogni necessità in fase di progettazione
ed installazione, potendo pensare di operare indifferentemente a pavimento, a parete o in
controsoffitto. Come indicazione generale in termini miglior lavaggio dei locali si dovrebbe pensare
di immettere aria di rinnovo nella parte bassa ed estrarre aria esausta dalla parte alta, ovviamente da
punti diametralmente opposti per evitare cortocircuiti. Per abitazioni di dimensioni più contenute
può invece essere sufficiente lavorare completamente in controsoffitto, immettendo aria di rinnovo
nei locali nobili (soggiorno, camera, studio) e prelevando dai locali a maggiore produzione di
inquinanti (cucina, bagno, lavanderia, ripostiglio).
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 45
Esempio di installazione in controsoffitto
Esempio di installazione a parete
Esempio di installazione a pavimento
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 46
Schematizzazione della distribuzione dell’impianto
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 47
Certificazione PassivHaus
Essendo uno dei primi sistemi compatti al mondo (nasce infatti nel 2006), la serie aggregato
compatto Nilan Compact P ha ottenuto nel 2010 un riconoscimento internazionale con la
“Certificazione Passive House”, incontestabile attestazione dei benefici ambientali ottenuti grazie al
suo alto rendimento. La certificazione ottenuta attesta che Compact P è approvata per le specifiche
applicazioni nelle “Passive House”, per le quali non è richiesta nessuna ulteriore documentazione.
L’Istituto tedesco Passivhaus (PHI), che gestisce i suddetti certificati, è una figura autorevole
nell’industria delle costruzioni a basso consumo energetico e va ricordato che proprio l’istituto
stesso ha creato il concetto di passive house.
In altre parole, PHI stabilisce già a partire dal 1991 gli standard per le case costruite con
caratteristiche passive sulla base dei loro bassi consumi di energia, oltre a lanciare nuove tendenze
circa i requisiti europei per le costruzioni a basso consumo.
La Compact P è certificata da due diversi documenti che ne riportano gli usi e la superficie
riscaldabile. Essi evidenziano inoltre le prestazioni al variare delle condizioni operative,
testimoniando l’efficacia del sistema nel climatizzare una passive house.
Esempio di certificati PHI (Passive House Institute) per l’aggregato compatto Nilan Compact P
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 48
Riconoscimenti internazionali
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 49
Alcune referenze
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 50
ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 51
Note
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 52
Note
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 53
Note
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 54
Note
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ERRETIESSE S.r.l.
L’aggregato compatto NILAN COMPACT P
pag. 55
Erretiesse S.r.l.
Tecnologie ad alta efficienza
per il risparmio energetico e la tutela dell’ambiente
Via Ungheresca Sud 3, 31010 Mareno di Piave – TV
Tel 0438-498910 (8 linee r.a.) Fax 0438-498960
E-mail: [email protected]
www.erretiesse.it