INTENDIAMOCI AL VOLO
LET’S UNDERSTAND EACH OTHER AT ONCE!
PREPARA la CARTA di IMBARCO e il DOCUMENTO di IDENTITÀ
o PASSAPORTO
HAVE your BOARDING CARD and your IDENTITY CARD / PASSPORT ready
DEPOSITA nella VASCHETTA gli oggetti quali: OROLOGI, CHIAVI, COMPUTER, TELEFONI
CELLULARI, PORTAFOGLI, CAPPOTTI, CINTURE, ecc.
PREPARE TO PLACE the following objects into the tray: WATCHES, KEYS, LAPTOPS,
MOBILE PHONES, WALLETS, COATS, BELTS, etc.
VERIFICA di non avere questi ARTICOLI VIETATI nel BAGAGLIO A MANO
OGGETTI APPUNTITI e/o
TAGLIENTI,
ARMI DA FUOCO
SHARP ITEMS and CLIPPERS,
FIREARMS
LIQUIDI: acqua, profumi, spray, creme, gel, dentifricio ecc.
SUPERIORI a 100 ml
ITEMS NOT PERMITTED in your HAND BAGGAGE
INFERIORI a 100 ml
LIQUIDS: water, perfumes sprays, creams, toothpaste, gel, etc.
EXCEEDING 100 ml
possono essere trasportati in una busta
di plastica trasparente e richiudibile
VERIFICA di non avere questi ARTICOLI VIETATI né nel BAGAGLIO A MANO né nel
BAGAGLIO DA STIVA
ESPLOSIVI
SOSTANZE INFIAMMABILI,
SOSTANZE CHIMICHE e/o
TOSSICHE
NOT EXCEEDING 100 ml
Can be carried in the cabin baggage in
a single transparent and re-sealable bag
ITEMS NOT PERMITTED in your HAND BAGGAGE and in your HOLD BAGGAGE
EXPLOSIVES and FLAMMABLE
ITEMS, POISONS and/or
INFECTIOUS SUBSTANCES