MANZIN
2014
M A D E I N I T A LY
...dal
1969 creiamo i premi più prestigiosi.
...since 1969 we produce the most prestigious awards.
La nostra grande esperienza ci permette di realizzare premi e trofei
su specifico disegno del cliente.
Our great experience allow us to realize customized sport cups
and awards as per client’s design.
Eseguiamo inoltre:
- Restauro e riparazioni di coppe, argenteria, posateria, articoli sacri e religiosi.
- Tornitura in lastra, pulitura, saldatura metalli.
- Trattamento galvanico di nichelatura, argentatura, doratura.
- Trattamento finale con vernice antiossidante trasparente.
We can also do:
- Restoration and repair of sport cups and trophies, silverware, cutlery,
holy and religious items.
- Metal sheet turning, metal polishing, welding and brazing.
- Galvanic treatment as nickel plating, silver plating and gold plating.
- Final antioxidant treatment with trasparent varnish.
PRESTIGIOSE
MADE
IN
I TA LY
1
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
2
Art. 1586
1586 CC/0 h. cm 84 - ø 30 - SC/0 h. cm 70 - ø 30
CC/1 h. cm 78 - ø 27 - SC/1 h. cm 64 - ø 27
CC/2 h. cm 71 - ø 25 - SC/2 h. cm 60 - ø 25
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
3
Art. 1576
1576 CC/0 h. cm 55 - ø 26
CC/1 h. cm 51 - ø 24
CC/2 h. cm 48 - ø 22
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
4
Art. 1587
1587 CC/0 h. cm 76 - ø 26
CC/1 h. cm 71 - ø 24
CC/2 h. cm 67 - ø 22
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1573
5
Art. 1589
1573 CC/0 h. cm 64 - Ø 24
CC/1 h. cm 59 - Ø 22
CC/2 h. cm 54 - Ø 20
CC/3 h. cm 50 - Ø 18
CC/4 h. cm 46 - Ø 16
CC/5 h. cm 42 - Ø 14
CC/6 h. cm 38 - Ø 12
1589 /0 h. cm 37 - Ø 30
/1 h. cm 33 - Ø 26
/2 h. cm 31 - Ø 24
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1588
6
Art. 1585
1588 CC/0 h. cm 72 - Ø 24
CC/1 h. cm 65 - Ø 22
CC/2 h. cm 60 - Ø 20
CC/3 h. cm 55 - Ø 18
CC/4 h. cm 50 - Ø 16
CC/5 h. cm 45 - Ø 14
CC/6 h. cm 40 - Ø 12
1585 CC/0 h. cm 64 - Ø 26
CC/1 h. cm 59 - Ø 24
CC/2 h. cm 55 - Ø 22
CC/3 h. cm 50 - Ø 20
CC/4 h. cm 45 - Ø 18
CC/5 h. cm 41 - Ø 16
CC/6 h. cm 37 - Ø 14
CC/7 h. cm 33 - Ø 12
4
AT
O 2
T.
4
AT
O 2
A DI BA
IC
CERAM
TAZ Z
R
AR G E N
ANO
SS
DO
10 0%
0
A
TA
TA
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
CB
10 0%
0
Art. 1590
Art. 1035
1590 /0 h. cm 54 - Ø 30
/1 h. cm 51 - Ø 28
/2 h. cm 47 - Ø 26
1035 /0 h. cm 50 - ø 44
/1 h. cm 40 - ø 36
/2 h. cm 32 - ø 23
/3 h. cm 26 - ø 17
7
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1515
8
Art. 1514
1515 /0 h. cm 58 - Ø 26
/1 h. cm 54 - Ø 24
/2 h. cm 50 - Ø 22
1514 /0 h. cm 58 - Ø 26
/1 h. cm 54 - Ø 24
/2 h. cm 50 - Ø 22
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1570
9
Art. 1516
1570 /0 h. cm 62 - Ø 26
/1 h. cm 58 - Ø 24
/2 h. cm 54 - Ø 22
1516 /0 h. cm 40 - Ø 26
/1 h. cm 37 - Ø 24
/2 h. cm 35 - Ø 22
10
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1144
1144 /0 h. cm 64 - Ø 46
1144/mignon h. cm 16 - Ø 10
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
11
Art. 1145
1145 CC/0 h. cm 123 - Ø 39
CC/1 h. cm 82 - Ø 26
1145 CC/Mignon h. cm 26 - Ø 7
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
10 0%
0
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1509
12
Art. 1518
1518 /0 h. cm 54 - Ø 26
/1 h. cm 47 - Ø 24
/2 h. cm 44 - Ø 22
/3 h. cm 40 - Ø 19
1509 /0 h. cm 53 - Ø 25
/1 h. cm 51 - Ø 23
/2 h. cm 49 - Ø 21
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
13
Art. 1349
Art. 964
1349 CC/0 h. cm 80 - Ø 22
CC/1 h. cm 70 - Ø 20
CC/2 h. cm 62 - Ø 18
CC/3 h. cm 55 - Ø 16
964
CC/0 h. cm 69 - Ø 26
CC/1 h. cm 65 - Ø 24
CC/2 h. cm 61 - Ø 22
CC/3 h. cm 56 - Ø 20
CC/4 h. cm 52 - Ø 18
CC/5 h. cm 48 - Ø 16
CC/6 h. cm 44 - Ø 14
CC/7 h. cm 40 - Ø 12
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1444
14
Art. 1021
1444 /0 h. cm 63 - Ø 28
/1 h. cm 59 - Ø 26
/2 h. cm 56 - Ø 24
1021 CC/0 h. cm 62 - Ø 26
CC/1 h. cm 58 - Ø 24
CC/2 h. cm 55 - Ø 22
CC/3 h. cm 51 - Ø 20
CC/4 h. cm 48 - Ø 18
T.
4
AT
O 2
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
R
TA
TA
A
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1296
15
Art. 1484
1484 /0 h. cm 46 - Ø 31
/1 h. cm 42 - Ø 27
/2 h. cm 40 - Ø 25
/3 h. cm 38 - Ø 23
/4 h. cm 35 - Ø 21
1296 /0 h. cm 45 - Ø 30
/1 h. cm 42 - Ø 27
/2 h. cm 39 - Ø 25
/3 h. cm 36 - Ø 23
/4 h. cm 34 - Ø 21
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1019
16
Art. 1185
1019 CC/0 h. cm 70 - ø 26
CC/1 h. cm 65 - ø 24
CC/2 h. cm 61 - ø 22
1185 /0 h. cm 31 - ø 33
/1 h. cm 29 - ø 29
/2 h. cm 27 - ø 25
/3 h. cm 26 - ø 22
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
DO
10 0%
0
R
Art. 1371
17
Art. 1190
1190 /0 h. cm 44 - ø 24
/1 h. cm 41 - ø 22
/2 h. cm 38 - ø 20
/3 h. cm 35 - ø 18
/4 h. cm 32 - ø 16
/5 h. cm 30 - ø 14
1371 CC/0 h. cm 64 - ø 29,5 - SC/0 h. cm 52 - ø 29,5
CC/1 h. cm 58 - ø 25,5 - SC/1 h. cm 48 - ø 25,5
CC/2 h. cm 47 - ø 19 - SC/2 h. cm 40 - ø 19
AT
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
18
Art. 1191
1191 CC/0 h. cm 83 - ø 27,5
CC/1 h. cm 78 - ø 25,5
CC/2 h. cm 74 - ø 23,5
R
T.
DO
4
AT
O 2
Art. 1476
AR G E N
R
K
DO
10 0%
0
T.
TA
TA
A
TAZ Z
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
19
Art. 738
1476 /0 h. cm 72 - ø 26
/1 h. cm 67 - ø 24
/2 h. cm 63 - ø 22
738 CC/0 h. cm 74 - ø 27
CC/1 h. cm 70 - ø 23
CC/2 h. cm 62 - ø 21
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
20
Art. 949
949
/0 h. cm 56 - ø 30
/1 h. cm 53 - ø 28
/2 h. cm 50 - ø 26
/3 h. cm 47 - ø 24
/4 h. cm 44 - ø 22
/5 h. cm 41 - ø 20
/6 h. cm 36 - ø 18
/7 h. cm 33 - ø 16
/8 h. cm 30 - ø 14
/9 h. cm 27 - ø 12
/10 h. cm 24 - ø 10
R
T.
DO
4
AT
O 2
Art. 965
AR G E N
R
K
DO
10 0%
0
T.
TA
TA
A
TAZ Z
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
21
Art. 1152
965
/0 h. cm 42 - ø 26
/1 h. cm 40 - ø 24
/2 h. cm 36 - ø 22
/3 h. cm 33 - ø 20
/4 h. cm 30 - ø 18
/5 h. cm 27 - ø 16
/6 h. cm 25 - ø 14
/7 h. cm 22 - ø 12
1152 /0 h. cm 60 - ø 30
/1 h. cm 56 - ø 28
/2 h. cm 52 - ø 26
/3 h. cm 48 - ø 24
/4 h. cm 44 - ø 22
/5 h. cm 41 - ø 20
/6 h. cm 36 - ø 18
/7 h. cm 31 - ø 16
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
10 0%
0
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
A
TAZ Z
CERAM
CB
TA
TA
ANO
SS
A DI BA
IC
4
AT
O 2
Art. 1470
22
Art. 852
852 CC/0 h. cm 90 - ø 27
CC/1 h. cm 75 - ø 23
CC/2 h. cm 65 - ø 21
1470 /0 h. cm 66 - ø 22,7
/1 h. cm 60 - ø 20,7
/2 h. cm 55 - ø 18,7
/3 h. cm 48 - ø 14,7
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1319
23
Art. 1318
1319 /0 h. cm 76 - ø 31
/1 h. cm 68 - ø 27
/2 h. cm 61 - ø 25
/3 h. cm 57 - ø 23
/4 h. cm 50 - ø 21
/5 h. cm 47 - ø 19
/6 h. cm 45 - ø 17
/7 h. cm 43 - ø 15
1318 CC/0 h. cm 91 - ø 31
CC/1 h. cm 83 - ø 27
CC/2 h. cm 73 - ø 25
CC/3 h. cm 67 - ø 23
CC/4 h. cm 62 - ø 21
CC/5 h. cm 55 - ø 19
CC/6 h. cm 53 - ø 17
CC/7 h. cm 50 - ø 15
T.
4
AT
O 2
T.
R
K
CERAM
CB
DO
10 0%
0
R
A DI BA
IC
ANO
SS
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
24
Art. 231
231 CC/0 h. cm 90 - ø 37
CC/1 h. cm 80 - ø 33
CC/2 h. cm 70 - ø 30
TAZ Z
000%
R
T.
K
4
AT
1O 2
T.
T.
K
R
4
AT
O 2
AR G E N
DO
DO
10 0%
0
A
R
TA
TA
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 311
25
Art. 300
300 CC/0 h. cm 72 - ø 26
311 CC/0 h. cm 82 - ø 27
CC/1 h. cm 73 - ø 23
CC/2 h. cm 65 - ø 21
T.
4
AT
O 2
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
R
TA
TA
A
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1178
26
Art. 1297
1297 /0 h. cm 59 - ø 31
/1 h. cm 53 - ø 27
/2 h. cm 49 - ø 25
/3 h. cm 45 - ø 23
/4 h. cm 41 - ø 21
1178 CC/0 h. cm 80 - ø 31 - SC/0 h. cm 69 - ø 31
CC/1 h. cm 73 - ø 27 - SC/1 h. cm 63 - ø 27
CC/2 h. cm 65 - ø 25 - SC/2 h. cm 55 - ø 25
CC/3 h. cm 61 - ø 23 - SC/3 h. cm 50 - ø 23
CC/4 h. cm 55 - ø 21 - SC/4 h. cm 45 - ø 21
T.
R
K
CERTAAMZ Z
T.
K
24
1A
0T0O0 %
DO
R
AR G E N
TA
TA
10 0%
0
A
DO
TA
ANO
TA
SS
CB
TAZ Z
AR G E
AA DI BAN
IC
4
AT
O 2
27
Art. 268
268
CC/0 h. cm 66 - ø 41
CC/1 h. cm 49 - ø 31
CC/2 h. cm 41 - ø 23
CC/3 h. cm 32 - ø 13
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
10 0%
0
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
Art. 1425
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
28
Art. 888
1425 /0 h. cm 49 - ø 26
/1 h. cm 46 - ø 24
/2 h. cm 42 - ø 22
/3 h. cm 38 - ø 20
/4 h. cm 34 - ø 18
/5 h. cm 30 - ø 16
888
CC/0 h. cm 53 - ø 26 - SC/0 h. cm 45 - ø 26
CC/1 h. cm 49 - ø 24 - SC/1 h. cm 42 - ø 24
CC/2 h. cm 45 - ø 21 - SC/2 h. cm 38 - ø 21
CC/3 h. cm 40 - ø 19 - SC/3 h. cm 34 - ø 19
T.
4
AT
O 2
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
R
TA
TA
A
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1442
29
Art. 1480
1442 CC/0 h. cm 65 - ø 31
CC/1 h. cm 59 - ø 26,5
CC/2 h. cm 54 - ø 24
CC/3 h. cm 49 - ø 20,5
1480 /0 h. cm 84 - ø 26
/1 h. cm 77 - ø 24
/2 h. cm 71 - ø 22
/3 h. cm 65 - ø 20
/4 h. cm 58 - ø 18
/5 h. cm 54 - ø 16
Art. 1426
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
30
Art. 1180
1180 CC/0 h. cm 67 - ø 26 - SC/0 h. cm 60 - ø 26
CC/1 h. cm 63 - ø 24 - SC/1 h. cm 55 - ø 24
CC/2 h. cm 58 - ø 22 - SC/2 h. cm 51 - ø 22
CC/3 h. cm 53 - ø 20 - SC/3 h. cm 46 - ø 20
CC/4 h. cm 48 - ø 18 - SC/4 h. cm 42 - ø 18
CC/5 h. cm 44 - ø 16 - SC/5 h. cm 39 - ø 16
CC/6 h. cm 40 - ø 14 - SC/6 h. cm 35 - ø 14
1426 /0 h. cm 53 - ø 26
/1 h. cm 51 - ø 24
/2 h. cm 47 - ø 22
/3 h. cm 44 - ø 20
/4 h. cm 40 - ø 18
/5 h. cm 35 - ø 16
/6 h. cm 32 - ø 14
/7 h. cm 29 - ø 12
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
10 0%
0
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
31
Art. 1084
Art. 683
683
CC/0 h. cm 66 - Ø 30
CC/1 h. cm 58 - Ø 26
CC/2 h. cm 53 - Ø 21
CC/3 h. cm 48 - Ø 19
CC/4 h. cm 43 - Ø 17
CC/5 h. cm 39 - Ø 15
1084 CC/0 h. cm 83 - Ø 23
CC/1 h. cm 76 - Ø 20,5
CC/2 h. cm 70 - Ø 18,5
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1189
32
Art. 1513
1513 /0 h. cm 40 - Ø 26
/1 h. cm 37 - Ø 24
/2 h. cm 34 - Ø 22
/3 h. cm 32 - Ø 20
/4 h. cm 30 - Ø 18
/5 h. cm 27 - Ø 16
1189 /0 h. cm 62 - Ø 30
/1 h. cm 56 - Ø 27
/2 h. cm 50 - Ø 25
/3 h. cm 46 - Ø 23
/4 h. cm 41 - Ø 21
R
T
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
CLASSICHE
MADE
IN
I TA LY
T.
4
AT
O 2
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
R
TA
TA
A
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1334
34
Art. 1602
1602 CC/0 h. cm 87 - ø 26 - SC/0 h. cm 71 - ø 26
CC/1 h. cm 79 - ø 24 - SC/1 h. cm 65 - ø 24
CC/2 h. cm 72 - ø 22 - SC/2 h. cm 60 - ø 22
1334 CC/0 h. cm 54 - ø 18 - SC/0 h. cm 45 - ø 18
CC/1 h. cm 48 - ø 16 - SC/1 h. cm 40 - ø 16
CC/2 h. cm 43 - ø 14 - SC/2 h. cm 36 - ø 14
CC/3 h. cm 37 - ø 12 - SC/3 h. cm 31 - ø 12
CC/4 h. cm 33 - ø 10 - SC/4 h. cm 28 - ø 10
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1597
35
Art. 1594
1597 /0 h. cm 51 - ø 20
/1 h. cm 48 - ø 18
/2 h. cm 44 - ø 16
/3 h. cm 40 - ø 14
/4 h. cm 35 - ø 12
/5 h. cm 31 - ø 10
1594 CC/0 h. cm 52 - ø 22 - SC/0 h. cm 42 - ø 22
CC/1 h. cm 48 - ø 20 - SC/1 h. cm 39 - ø 20
CC/2 h. cm 44 - ø 18 - SC/2 h. cm 36 - ø 18
CC/3 h. cm 40 - ø 16 - SC/3 h. cm 32 - ø 16
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1592
36
Art. 1610
1592 /0 h. cm 38 - ø 22
/1 h. cm 35 - ø 20
/2 h. cm 31 - ø 18
/3 h. cm 28 - ø 16
/4 h. cm 25 - ø 14
1610 CC/0 h. cm 61 - ø 22 - SC/0 h. cm 47 - ø 22
CC/1 h. cm 55 - ø 20 - SC/1 h. cm 43 - ø 20
CC/2 h. cm 50 - ø 18 - SC/2 h. cm 39 - ø 18
CC/3 h. cm 45 - ø 16 - SC/3 h. cm 35 - ø 16
CC/4 h. cm 40 - ø 14 - SC/4 h. cm 31 - ø 14
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1596
37
Art. 1593
1596 /0 h. cm 57 - ø 24
/1 h. cm 53 - ø 22
/2 h. cm 50 - ø 20
/3 h. cm 46 - ø 18
/4 h. cm 43 - ø 16
/5 h. cm 38 - ø 14
/6 h. cm 34 - ø 12
/7 h. cm 31 - ø 10
1593 /0 h. cm 39 - ø 20
/1 h. cm 35 - ø 18
/2 h. cm 32 - ø 16
/3 h. cm 28 - ø 14
/4 h. cm 24 - ø 12
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1595
38
1595 CC/0 h. cm 54 - ø 20 - SC/0 h. cm 48 - ø 20
CC/1 h. cm 49 - ø 18 - SC/1 h. cm 43 - ø 18
CC/2 h. cm 44 - ø 16 - SC/2 h. cm 38 - ø 16
CC/3 h. cm 40 - ø 14 - SC/3 h. cm 34 - ø 14
Art. 1591
1591 /0 h. cm 38 - ø 26
/1 h. cm 34 - ø 24
/2 h. cm 31 - ø 22
/3 h. cm 28 - ø 20
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1517
39
Art. 961
961
1517 /0 h. cm 40 - ø 20
/1 h. cm 38 - ø 18
/2 h. cm 35 - ø 16
/3 h. cm 32 - ø 14
/0 h. cm 49 - ø 20
/1 h. cm 45 - ø 18
/2 h. cm 40 - ø 16
/3 h. cm 36 - ø 14
/4 h. cm 32 - ø 12
/5 h. cm 28 - ø 10
T.
4
AT
O 2
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
R
TA
TA
A
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1488
40
Art. 1366
1366 CC/0 h. cm 64 - ø 20
CC/1 h. cm 60 - ø 18
CC/2 h. cm 55 - ø 16
1488 /0 h. cm 45 - ø 22
/1 h. cm 42 - ø 20
/2 h. cm 37 - ø 18
/3 h. cm 34 - ø 16
/4 h. cm 30 - ø 14
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1361
41
Art. 1382
1361 /0 h. cm 56 - ø 20
/1 h. cm 51 - ø 18
/2 h. cm 46 - ø 16
/3 h. cm 41 - ø 14
/4 h. cm 37 - ø 12
/5 h. cm 33 - ø 10
1382 /0 h. cm 40 - ø 20
/1 h. cm 37 - ø 18
/2 h. cm 34 - ø 16
/3 h. cm 30 - ø 14
/4 h. cm 28 - ø 12
/5 h. cm 24 - ø 10
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1494
42
Art. 1227
1227 CC/0 h. cm 59 - ø 22 - SC/0 h. cm 46 - ø 22
CC/1 h. cm 54 - ø 20 - SC/1 h. cm 41 - ø 20
CC/2 h. cm 48 - ø 18 - SC/2 h. cm 38 - ø 18
CC/3 h. cm 43 - ø 16 - SC/3 h. cm 34 - ø 16
CC/4 h. cm 39 - ø 14 - SC/4 h. cm 31 - ø 14
CC/5 h. cm 34 - ø 12 - SC/5 h. cm 28 - ø 12
1494 /0 h. cm 43 - ø 22
/1 h. cm 39 - ø 20
/2 h. cm 35 - ø 18
/3 h. cm 32 - ø 16
/4 h. cm 28 - ø 14
/5 h. cm 26 - ø 12
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1355
43
Art. 1329
1355 CC/0 h. cm 59 - ø 22
CC/1 h. cm 55 - ø 20
CC/2 h. cm 51 - ø 18
CC/3 h. cm 46 - ø 16
CC/4 h. cm 40 - ø 14
1329 CC/0 h. cm 60 - ø 24 - SC/0 h. cm 51 - ø 24
CC/1 h. cm 56 - ø 22 - SC/1 h. cm 48 - ø 22
CC/2 h. cm 54 - ø 20 - SC/2 h. cm 46 - ø 20
CC/3 h. cm 49 - ø 18 - SC/3 h. cm 41 - ø 18
CC/4 h. cm 45 - ø 16 - SC/4 h. cm 38 - ø 16
CC/5 h. cm 38 - ø 14 - SC/5 h. cm 33 - ø 14
CC/6 h. cm 35 - ø 12 - SC/6 h. cm 30 - ø 12
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1337
44
Art. 1293
1337 CC/0 h. cm 51 - ø 20 - SC/0 h. cm 44 - ø 20
CC/1 h. cm 47 - ø 18 - SC/1 h. cm 40 - ø 18
CC/2 h. cm 43 - ø 16 - SC/2 h. cm 37 - ø 16
CC/3 h. cm 39 - ø 14 - SC/3 h. cm 32 - ø 14
CC/4 h. cm 36 - ø 12 - SC/4 h. cm 29 - ø 12
1293 CC/0 h. cm 78 - ø 24
CC/1 h. cm 71 - ø 22
CC/2 h. cm 63 - ø 20
CC/3 h. cm 58 - ø 18
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1465
45
Art. 1467
1465 /0 h. cm 69 - ø 30
/1 h. cm 62 - ø 27
/2 h. cm 56 - ø 25
/3 h. cm 50 - ø 23
1467 /0 h. cm 40 - ø 24
/1 h. cm 35 - ø 20
/2 h. cm 31 - ø 18
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1208
46
Art. 1360
1208 /0 h. cm 43 - ø 20
/1 h. cm 39 - ø 18
/2 h. cm 36 - ø 16
/3 h. cm 32 - ø 14
/4 h. cm 29 - ø 12
1360 /0 h. cm 45 - ø 22
/1 h. cm 41 - ø 20
/2 h. cm 38 - ø 18
/3 h. cm 35 - ø 16
/4 h. cm 32 - ø 14
T.
4
AT
O 2
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
R
TA
TA
A
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1281
47
Art. 1373
1373 /0 h. cm 40 - ø 11
/1 h. cm 38 - ø 9,5
/2 h. cm 34 - ø 8
/3 h. cm 31 - ø 6,5
1281 /0 h. cm 42 - ø 18
/1 h. cm 36 - ø 15
/2 h. cm 28 - ø 12
T.
4
AT
O 2
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
R
TA
TA
A
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1347
48
Art. 1410
1347 /0 h. cm 40 - ø 22
/1 h. cm 36 - ø 20
/2 h. cm 32 - ø 18
/3 h. cm 29 - ø 16
/4 h. cm 26 - ø 14
/5 h. cm 24 - ø 12
1410 /0 h. cm 32 - ø 20
/1 h. cm 29 - ø 18
/2 h. cm 27 - ø 16
/3 h. cm 24 - ø 14
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1411
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
49
Art. 1133
1133 /0 h. cm 38 - ø 26
/1 h. cm 36 - ø 24
/2 h. cm 34 - ø 22
/3 h. cm 31 - ø 20
/4 h. cm 28 - ø 18
/5 h. cm 26 - ø 16
1411 /0 h. cm 27 - ø 26
/1 h. cm 25 - ø 24
/2 h. cm 24 - ø 22
/3 h. cm 23 - ø 20
50
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1155
1155 /0 h. cm 51 - ø 20
/1 h. cm 47 - ø 18
/2 h. cm 43 - ø 16
/3 h. cm 38 - ø 14
/4 h. cm 35 - ø 12
/5 h. cm 30 - ø 10
Art. 1300
1300 /0 h. cm 33 - ø 22
/1 h. cm 30 - ø 20
/2 h. cm 27 - ø 18
/3 h. cm 24 - ø 16
/4 h. cm 21 - ø 14
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1400
4
AT
O 2
51
Art. 1197
1197 CC/0 h. cm 55 - ø 20 - SC/0 h. cm 45 - ø 20
CC/1 h. cm 48 - ø 18 - SC/1 h. cm 41 - ø 18
CC/2 h. cm 45 - ø 16 - SC/2 h. cm 38 - ø 16
CC/3 h. cm 40 - ø 14 - SC/3 h. cm 34 - ø 14
CC/4 h. cm 35 - ø 12 - SC/4 h. cm 30 - ø 12
1400 CC/0 h. cm 45 - ø 24 - SC/0 h. cm 36 - ø 24
CC/1 h. cm 43 - ø 22 - SC/1 h. cm 33 - ø 22
CC/2 h. cm 40 - ø 20 - SC/2 h. cm 31 - ø 20
CC/3 h. cm 36 - ø 18 - SC/3 h. cm 28 - ø 18
CC/4 h. cm 33 - ø 16 - SC/4 h. cm 25 - ø 16
CC/5 h. cm 30 - ø 14 - SC/5 h. cm 22 - ø 14
CC/6 h. cm 26 - ø 12 - SC/6 h. cm 20 - ø 12
4
AT
O 2
52
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1201
1201 CC/0 h. cm 53 - ø 20 - SC/0 h. cm 43 - ø 20
CC/1 h. cm 46 - ø 18 - SC/1 h. cm 37 - ø 18
CC/2 h. cm 42 - ø 16 - SC/2 h. cm 34 - ø 16
CC/3 h. cm 37 - ø 14 - SC/3 h. cm 30 - ø 14
CC/4 h. cm 35 - ø 12 - SC/4 h. cm 29 - ø 12
Art. 1330
1330 /0 h. cm 39 - ø 24
/1 h. cm 35 - ø 20
/2 h. cm 30 - ø 16
/3 h. cm 25 - ø 12
ARGENTO
MADE
IN
I TA LY
Art. 469
Art. 470
54
Art. 471
469 gr. 1250 cm 29
471 gr. 1000 cm 30
470 gr. 700 cm 33
Tutti gli articoli sono disponibili in silver plated senza manici. Vedi listino prezzi. All items are also avaible in silver plated without handles. See price list.
Art. 454
Art. 458
55
Art. 463
458
/0 gr. 210 cm 27
/1 gr. 145 cm 29
/2 gr. 115 cm 20
/3 gr. 90 cm 18
463
/0 gr. 365 cm 30
/1 gr. 255 cm 27
/2 gr. 195 cm 25
/3 gr. 135 cm 22
454
/0 gr. 155 cm 21
/1 gr. 130 cm 18
/2 gr. 95 cm 16
/3 gr. 75 cm 15
Tutti gli articoli sono disponibili in silver plated senza manici. Vedi listino prezzi. All items are also avaible in silver plated without handles. See price list.
Art. 403
Art. 420
56
Art. 412
420
/0 gr. 545 cm 40
/1 gr. 450 cm 37
/2 gr. 340 cm 34
/3 gr. 235 cm 30
412 /0 gr. 245 cm 26
/1 gr. 190 cm 23
/2 gr. 150 cm 20
403 /0 gr. 335 cm 35
/1 gr. 230 cm 32
/2 gr. 190 cm 28
Tutti gli articoli sono disponibili in silver plated senza manici. Vedi listino prezzi. All items are also avaible in silver plated without handles. See price list.
Art. 452
Art. 451
Art. 450
57
452
/0 gr. 135 cm 21
/1 gr. 105 cm 18
/2 gr. 90 cm 17
/3 gr. 75 cm 15
450
/0 gr. 175 cm 24
/1 gr. 135 cm 21
/2 gr. 115 cm 20
/3 gr. 95 cm 18
451
/0 gr. 175 cm 23
/1 gr. 135 cm 21
/2 gr. 115 cm 18
/3 gr. 95 cm 17
Tutti gli articoli sono disponibili in silver plated senza manici. Vedi listino prezzi. All items are also avaible in silver plated without handles. See price list.
1 Mazza da mm. 120
2 Ferro cavallo 26 mm.
3 1/2 pallina 10 mm.
4 Pallina intera 16 mm.
5 Mazze mm. 40
TARGHETTE
60x25 gr. 6
70x30 gr. 8
80x35
gr. 12
Particolari fusi in argento applicabili a richiesta su coppe e piatti con sovrapprezzo
Special die cast details available on demand with surcharge
2
5
4
1
3
Mazze da golf applicate non comprese.
Golf club application not included
Mazze da golf
applicate non comprese.
Golf club
application not included
Art. 423
Art. 413
Art. 462
58
423 /0 gr. 240 cm 14
/1 gr. 210 cm 13
/2 gr. 170 cm 12
462
/0 gr. 175 cm 10
/1 gr. 145 cm 9
/2 gr. 120 cm 8
/3 gr. 95 cm 7
413
/0 gr. 205 cm 24
/1 gr. 175 cm 21
/2 gr. 135 cm 19
/3 gr. 115 cm 17
/4 gr. 85 cm 15
Tutti gli articoli sono disponibili in silver plated senza manici. Vedi listino prezzi. All items are also avaible in silver plated without handles. See price list.
Art. 425
Art. 401
59
Art. 465
401
/0 gr. 205 cm 27
/1 gr. 180 cm 26
/2 gr. 145 cm 24
/3 gr. 135 cm 22
/4 gr. 110 cm 20
/5 gr. 95 cm 19
465
/0 gr. 215 cm 23
/1 gr. 175 cm 21
/2 gr. 135 cm 18
/3 gr. 105 cm 16
425
/0 gr. 265 cm 29
/1 gr. 205 cm 27
/2 gr. 175 cm 25
/3 gr. 135 cm 23
Tutti gli articoli sono disponibili in silver plated senza manici. Vedi listino prezzi. All items are also avaible in silver plated without handles. See price list.
Disponibile anche senza manici.
Also available without handles.
Art. 433
Art. 453
Ferro di cavallo
applicato non compreso.
Horse shoe
application not included
60
Art. 426
433 /0 gr. 185 cm 19
/1 gr. 160 cm 18
/2 gr. 135 cm 16
426
/0 gr. 240 cm 25
/1 gr. 175 cm 23
/2 gr. 120 cm 21
/3 gr. 85 cm 17
453
/0 gr. 115 cm 23
/1 gr. 85 cm 19
/2 gr. 65 cm 17
/3 gr. 55 cm 16
Tutti gli articoli sono disponibili in silver plated senza manici. Vedi listino prezzi. All items are also avaible in silver plated without handles. See price list.
Art. 459
Art. 456
61
Art. 466
459
/0 gr. 215 cm 27
/1 gr. 155 cm 23
/2 gr. 115 cm 20
/3 gr. 95 cm 18
/4 gr. 80 cm 17
466
/0 gr. 65 cm 19
/1 gr. 60 cm 18
/2 gr. 55 cm 17
/3 gr. 50 cm 16
456
/0 gr. 110 cm 16
/1 gr. 90 cm 15
/2 gr. 70 cm 14
/3 gr. 60 cm 13
Tutti gli articoli sono disponibili in silver plated senza manici. Vedi listino prezzi. All items are also avaible in silver plated without handles. See price list.
Disponibile anche senza foglie.
Also available without leaves.
Art. 439
Art. 457
Racchette da tennis
applicate non comprese.
Tennis racket
application not included.
62
Art. 417
439
/0 gr. 165 cm 24
/1 gr. 140 cm 22
/2 gr. 130 cm 21
/3 gr. 100 cm 19
/4 gr. 90 cm 17
/5 gr. 80 cm 16
417
/0 gr. 110 cm 23
/1 gr. 90 cm 21
/2 gr. 80 cm 20
/3 gr. 75 cm 19
457
/0 gr. 175 cm 19
/1 gr. 120 cm 18
/2 gr. 95 cm 17
/3 gr. 85 cm 16
Tutti gli articoli sono disponibili in silver plated senza manici. Vedi listino prezzi. All items are also avaible in silver plated without handles. See price list.
Disponibile anche senza manici.
Also available without handles.
Art. 432
Art. 460
63
Art. 455
432 /0 gr. 235 cm 25
/1 gr. 195 cm 22
/2 gr. 150 cm 19
455
/0 gr. 95 cm 16
/1 gr. 65 cm 14
/2 gr. 50 cm 13
/3 gr. 45 cm 12
460
/0 gr. 100 cm 19
/1 gr. 75 cm 17
/2 gr. 65 cm 16
/3 gr. 60 cm 15
Tutti gli articoli sono disponibili in silver plated senza manici. Vedi listino prezzi. All items are also avaible in silver plated without handles. See price list.
Disponibile anche senza foglie.
Also available without leaves.
Art. 461
Art. 414
64
Art. 464
414
/0 gr. 95 cm 21
/1 gr. 75 cm 19
/2 gr. 65 cm 17
/3 gr. 60 cm 15
464
461
/0 gr. 430 cm 22
/1 gr. 350 cm 21
/2 gr. 230 cm 19
/3 gr. 180 cm 17
/4 gr. 150 cm 16
/5 gr. 100 cm 15
/6 gr. 70 cm 14
/0 gr. 95 cm 17
/1 gr. 85 cm 16
/2 gr. 75 cm 15
/3 gr. 65 cm 14
Tutti gli articoli sono disponibili in silver plated senza manici. Vedi listino prezzi. All items are also avaible in silver plated without handles. See price list.
Sacca da golf
applicata non compresa.
Golf bag
application not included.
Sacca da golf
applicata non compresa.
Golf bag
application not included.
Art. 479
Art. 477
Disponibile anche senza foglie.
Also available without leaves.
Art. 478
479
/0 gr. 165 cm 25
/1 gr. 145 cm 23
/2 gr. 130 cm 21
/3 gr. 105 cm 20
/4 gr. 85 cm 19
/5 gr. 75 cm 17
478
/0 gr. 195 cm 17
/1 gr. 155 cm 16
/2 gr. 125 cm 15
/3 gr. 105 cm 14
/4 gr. 65 cm 13
65
477
/0 gr. 125 cm 20
/1 gr. 110 cm 19
/2 gr. 90 cm 18
/3 gr. 80 cm 17
Tutti gli articoli sono disponibili in silver plated senza manici. Vedi listino prezzi. All items are also avaible in silver plated without handles. See price list.
Art. L474
Art. 475
Art. C 474
Mazze da golf
applicate non comprese.
Golf club
application not included
Art. 476
Art. 422
66
476 /0 gr. 520 ø 32
/1 gr. 240 ø 24
/2 gr. 170 ø 20
475 /0 gr. 260 ø 20
/1 gr. 150 ø 18
/2 gr. 95 ø 16
C 474 /0 gr. 520 ø 32
/1 gr. 260 ø 24
/2 gr. 150 ø 18
422 /0 gr. 205 ø 21
/1 gr. 165 ø 19
/2 gr. 135 ø 17
L474 /0 gr. 520 ø 32
/1 gr. 260 ø 24
/2 gr. 150 ø 18
Tutti gli articoli sono disponibili in silver plated senza manici. Vedi listino prezzi. All items are also avaible in silver plated without handles. See price list.
MIGNON
MADE
IN
I TA LY
T.
K
R
4
AT
O 2
TAZ Z
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
DO
10 0%
0
AR G E N
TA
TA
A
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 939
AR G E N
R
K
DO
10 0%
0
T.
TA
TA
A
TAZ Z
Art. 934
4
AT
O 2
Art. 938
68
934
/0 h. cm 29 - ø 14
/1 h. cm 26 - ø 12
/2 h. cm 23 - ø 10
/3 h. cm 19 - ø 8
938
/0 h. cm 22 - ø 12
/1 h. cm 20 - ø 10
/2 h. cm 17 - ø 9
/3 h. cm 15 - ø 8
939
/0 h. cm 27 - ø 14
/1 h. cm 23 - ø 12
/2 h. cm 20 - ø 10
/3 h. cm 16 - ø 8
T.
K
TAZ Z
R
4
AT
O 2
T.
DO
10 0%
0
R
K
TAZ Z
10 0%
0
DO
AR G E N
TA
TA
A
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 936
Art. 1321
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 935
936
/0 h. cm 24 - ø 14
/1 h. cm 22 - ø 12
/2 h. cm 19 - ø 10
/3 h. cm 15 - ø 8
935
/0 h. cm 27 - ø 14
/1 h. cm 24 - ø 12
/2 h. cm 21 - ø 10
/3 h. cm 17 - ø 8
69
1321 /0 h. cm 24 - ø 18
/1 h. cm 22 - ø 16
/2 h. cm 19 - ø 14
/3 h. cm 17 - ø 12
/4 h. cm 16 - ø 10
T.
4
AT
O 2
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
R
TA
TA
A
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 944
Art. 943
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
70
Art. 941
943
/0 h. cm 23 - ø 12
/1 h. cm 21 - ø 10
/2 h. cm 18 - ø 9
/3 h. cm 16 - ø 8
941
/0 h. cm 29 - ø 14
/1 h. cm 26 - ø 12
/2 h. cm 23 - ø 10
/3 h. cm 19 - ø 8
944
/0 h. cm 18 - ø 12
/1 h. cm 16 - ø 10
/2 h. cm 14 - ø 9
/3 h. cm 13 - ø 8
T.
4
AT
O 2
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
R
TA
TA
A
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1417
Art. 1413
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1414
1413 /0 h. cm 34 - ø 12,5
/1 h. cm 31 - ø 11,5
/2 h. cm 29 - ø 10
/3 h. cm 25 - ø 8,5
1414 /0 h. cm 34 - ø 13,5
/1 h. cm 30 - ø 10,5
/2 h. cm 26 - ø 8,5
/3 h. cm 23 - ø 7,5
71
1417 /0 h. cm 29 - ø 14
/1 h. cm 27 - ø 12
/2 h. cm 24 - ø 10
/3 h. cm 21 - ø 8
TAZ Z
A
T.
R
4
AT
O 2
AR G E N
TA
TA
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
10 0%
0
T.
R
K
TAZ Z
10 0%
0
DO
Art. 1415
Art. 942
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1416
72
1415 /0 h. cm 31 - ø 11
/1 h. cm 29 - ø 9,5
/2 h. cm 27 - ø 8,5
/3 h. cm 24 - ø 7,5
1416 /0 h. cm 23 - ø 11
/1 h. cm 20 - ø 10
/2 h. cm 18 - ø 8,5
/3 h. cm 16 - ø 7,5
942
/0 h. cm 28 - ø 14
/1 h. cm 24 - ø 12
/2 h. cm 21 - ø 10
/3 h. cm 17 - ø 8
STEEL_DESIGN
MADE
IN
I TA LY
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
74
Art. 1581 Steel
Art. 1580 Steel
1581 /0 h. cm 38
/1 h. cm 33
/2 h. cm 28
/3 h. cm 24
1580 /0 h. cm 35,5
/1 h. cm 31
/2 h. cm 27,5
/3 h. cm 23
T.
4
AT
O 2
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
R
TA
TA
A
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1584 Steel
75
Art. 1582 Steel
1582 /0 h. cm 30,5
/1 h. cm 27
/2 h. cm 24
/3 h. cm 20
1584 /0 h. cm 34,5
/1 h. cm 30
/2 h. cm 26,5
/3 h. cm 23
76
Soggetti in ottone satinato per applicazione su Art Steel
Brushed brass figure to be applied on item “Steel”
Basket /0 h. cm 7,8
/1 h. cm 6,5
Volley /0 h. cm 7,5
/1 h. cm 5,5
Bocce /0 h. cm 7,8
/1 h. cm 6,5
Ciclo /0 h. cm 7,8
/1 h. cm 6,5
Calcio /0 h. cm 7,8
/1 h. cm 6,5
Golf /0 h. cm 7,8
/1 h. cm 6,5
Dischi in alluminio oro per stampa/incisione
Golden Aluminium disk for engraving/transfer printing
Disk /0 ø cm 10
/1 ø cm 9
/2 ø cm 8
/3 ø cm 7
/4 ø cm 6
/5 ø cm 5
77
Per incisione laser richiedere gli articoli non verniciati. Per marcatura laser CO2 usare spray scriptor metalli.
For laser engraving require non varnished items. Use with CO2 laser machine requires metal scriptor spray.
78
Art. 1603
Art. 1604
1604 /0 h. cm 71 - ø 20
/1 h. cm 66 - ø 18
/2 h. cm 61 - ø 16
1603 /0 h. cm 71 - ø 20
/1 h. cm 66 - ø 18
/2 h. cm 61 - ø 16
79
Art. 1607
Art. 1606
1606 /0 h. cm 58 - ø 20
/1 h. cm 53 - ø 18
/2 h. cm 48 - ø 16
/3 h. cm 43 - ø 14
1607 /0 h. cm 58 - ø 20
/1 h. cm 53 - ø 18
/2 h. cm 48 - ø 16
/3 h. cm 43 - ø 14
T.
4
AT
O 2
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
R
TA
TA
A
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
80
Art. 1406
Art. 1407
1407 /0 h. cm 55 - ø 20
/1 h. cm 50 - ø 18
/2 h. cm 46 - ø 16
/3 h. cm 41 - ø 14
/4 h. cm 36 - ø 12
1406 /0 h. cm 63 - ø 16
/1 h. cm 56 - ø 14
/2 h. cm 50 - ø 12
/3 h. cm 42 - ø 10
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
81
Art. 1615
Art. 1617
1615 /0 h. cm 58
/1 h. cm 53
/2 h. cm 47
1617 /0 h. cm 55
/1 h. cm 52
/2 h. cm 48
/3 h. cm 44
82
Art. 1618
Art. 1619
1618 /0 h. cm 59
/1 h. cm 54
/2 h. cm 50
/3 h. cm 45
1619 /0 h. cm 60
/1 h. cm 55
/2 h. cm 51
83
Art. 1625
Art. 1621
1625 /0 h. cm 55
/1 h. cm 52
/2 h. cm 48
/3 h. cm 44
1621 /0 h. cm 57
/1 h. cm 54
/2 h. cm 51
/3 h. cm 48
84
Art. 1622
Art. 1623
1622 /0 h. cm 67
/1 h. cm 62
/2 h. cm 57
/3 h. cm 52
1623 /0 h. cm 68
/1 h. cm 63
/2 h. cm 58
/3 h. cm 53
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
85
Art. 1520
1520 /0 h. cm 65 - Ø disco 16
/1 h. cm 57 - Ø disco 14
/2 h. cm 48 - Ø disco 11
C.V. con vittoria _ S.V. senza vittoria / C.V. with Victory figure _ S.V. without Victory figure
Art. 1523
1523 /0 h. cm 71 - Ø 20
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1015
86
Art. 1530
1015 /0 h. cm 57 - ø 31
/1 h. cm 51 - ø 28
/2 h. cm 46 - ø 24
1530 /0 h. cm 62 - Ø 20
/1 h. cm 57 - Ø 18
/2 h. cm 53 - Ø 16
/3 h. cm 47 - Ø 14
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
4
AT
O 2
TA
TA
A
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
87
Art. 1525
Art. 1527
1527 /0 h. cm 68 - Ø 20
/1 h. cm 62 - Ø 18
/2 h. cm 57 - Ø 16
/3 h. cm 51 - Ø 14
C.V. con vittoria _ S.V. senza vittoria
C.V. with Victory figure _ S.V. without Victory figure
1525 /0 h. cm 68 - Ø 20
/1 h. cm 62 - Ø 18
/2 h. cm 57 - Ø 16
/3 h. cm 51 - Ø 14
C.V. con vittoria _ S.V. senza vittoria
C.V. with Victory figure _ S.V. without Victory figure
4
AT
O 2
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
88
Art. 1526
Art. 1533
1526 /0 h. cm 64 - Ø 20
/1 h. cm 58 - Ø 18
/2 h. cm 52 - Ø 16
/3 h. cm 47 - Ø 14
C.V. con vittoria _ S.V. senza vittoria
C.V. with Victory figure _ S.V. without Victory figure
1533 /0 h. cm 60 - Ø 31
/1 h. cm 55 - Ø 28
/2 h. cm 50 - Ø 26
/3 h. cm 45 - Ø 24
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
DO
10 0%
0
R
T.
4
AT
O 2
K
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
89
Art. 1482
Art. 1479
1482 /0 h. cm 74 - ø 20
/1 h. cm 68 - ø 18
/2 h. cm 63 - ø 16
/3 h. cm 57 - ø 14
/4 h. cm 53 - ø 12
1479 /0 h. cm 74 - ø 20
/1 h. cm 68 - ø 18
/2 h. cm 63 - ø 16
/3 h. cm 57 - ø 14
* soggetto escluso
* Figure not included
* soggetto escluso
* Figure not included
T.
4
AT
O 2
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
R
TA
TA
A
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
4
AT
O 2
Art. 1611
90
Art. 1010
Modello di utilità brevettato
n° VI.99.U.000094
1010 /0 h. cm 40 - ø 12
/1 h. cm 38 - ø 12
/2 h. cm 36 - ø 12
/3 h. cm 34 - ø 12
1611 /0 h. cm 40 - ø 20
/1 h. cm 36 - ø 18
/2 h. cm 32 - ø 16
/3 h. cm 29 - ø 14
/4 h. cm 26 - ø 12
CERAMICA
MADE
IN
I TA LY
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
A
TAZ Z
CERAM
CB
TA
TA
ANO
SS
A DI BA
IC
4
AT
O 2
92
Art. 1614
1614 /0 h. cm 55
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
Art. 1609
Art. 1608
1608 /0 h. cm 58 - ø 20
/1 h. cm 53 - ø 18
/2 h. cm 48 - ø 16
/3 h. cm 43 - ø 14
1609 /0 h. cm 58 - ø 19
/1 h. cm 53 - ø 17
/2 h. cm 48 - ø 15
/3 h. cm 43 - ø 13
93
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
A
TAZ Z
CERAM
CB
TA
TA
ANO
SS
A DI BA
IC
4
AT
O 2
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
Art. 1613
Art. 1612
94
1613 /0 h. cm 40 - ø 27
/1 h. cm 36 - ø 24
/2 h. cm 31 - ø 21
1612 /0 h. cm 39
/1 h. cm 35
/2 h. cm 31
/3 h. cm 28
- ø 19
- ø 17
- ø 15
- ø 13
CERAM
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
A
TAZ Z
CERAM
CB
CB
TA
TA
ANO
SS
A DI BA
IC
ANO
SS
A DI BA
IC
4
AT
O 2
95
Art. 1616
Art. 1605
1616 /0 h. cm 58
/1 h. cm 53
/2 h. cm 47
1605 /0 h. cm 71 - ø 19
/1 h. cm 66 - ø 17
/2 h. cm 61 - ø 15
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
CERAM
96
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
Art. 1620
Art. 1624
1620 /0 h. cm 58
/1 h. cm 53
/2 h. cm 48
/3 h. cm 44
1624 /0 h. cm 69
/1 h. cm 63
/2 h. cm 58
/3 h. cm 52
AR G E N
4
AT
O 2
AR G E N
DO
10 0%
0
R
T.
A
K
CERAM
CB
TA
TA
Art. 1598
ANO
SS
A DI BA
IC
TAZ Z
R
T.
DO
10 0%
0
K
A
TAZ Z
CERAM
CB
TA
TA
ANO
SS
A DI BA
IC
4
AT
O 2
97
Art. 1599
1598 /0 h. cm 43 - ø 22
/1 h. cm 39 - ø 20
/2 h. cm 36 - ø 18
/3 h. cm 33 - ø 16
1599 CC/0 h. cm 56 - ø 20 - SC/0 h. cm 47 - ø 20
CC/1 h. cm 51 - ø 18 - SC/1 h. cm 43 - ø 18
CC/2 h. cm 46 - ø 16 - SC/2 h. cm 39 - ø 16
CC/3 h. cm 41 - ø 14 - SC/3 h. cm 35 - ø 14
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
Art. 1600
98
Art. 1601
1600 /0 h. cm 36 - ø 22
/1 h. cm 33 - ø 20
/2 h. cm 30 - ø 18
/3 h. cm 27 - ø 16
1601 /0 h. cm 44 - ø 22
/1 h. cm 39 - ø 20
/2 h. cm 36 - ø 18
/3 h. cm 33 - ø 16
AR G E N
4
AT
O 2
AR G E N
DO
10 0%
0
R
T.
A
K
CERAM
CB
TA
TA
ANO
SS
A DI BA
IC
TAZ Z
R
T.
DO
10 0%
0
K
A
TAZ Z
CERAM
CB
TA
TA
ANO
SS
A DI BA
IC
4
AT
O 2
Art. 1437
Art. 1477
1437 /0 h. cm 46 - ø 22
/1 h. cm 43 - ø 20
/2 h. cm 39 - ø 18
/3 h. cm 36 - ø 16
/4 h. cm 32 - ø 14
1477 /0 h. cm 48 - ø 19
/1 h. cm 45 - ø 17
/2 h. cm 40 - ø 15
/3 h. cm 36 - ø 13
Disponibile anche con tazza verde o rossa
Available with green or red bowl
99
AR G E N
T.
4
AT
O 2
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
A
TAZ Z
CERAM
CB
R
TA
TA
ANO
SS
A DI BA
IC
DO
10 0%
0
K
A
TAZ Z
CERAM
CB
TA
TA
ANO
SS
A DI BA
IC
4
AT
O 2
100
Art. 1532
Art. 1531
1531 /0 h. cm 52 - ø 19
/1 h. cm 48 - ø 17
/2 h. cm 44 - ø 15
/3 h. cm 39 - ø 13
Disponibile anche con tazza verde o rossa
Available with green or red bowl
1532 /0 h. cm 62 - ø 20
/1 h. cm 57 - ø 18
/2 h. cm 53 - ø 16
/3 h. cm 47 - ø 14
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
A
TAZ Z
CERAM
CB
TA
TA
ANO
SS
A DI BA
IC
4
AT
O 2
CB
AR G E N
R
K
DO
10 0%
0
T.
TA
TA
A
TAZ Z
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
4
AT
O 2
101
Art. 1565
Art. 1566
1566 /0 h. cm 59 - ø 20
/1 h. cm 52 - ø 18
/2 h. cm 44 - ø 16
1565 /0 h. cm 59 - ø 20
/1 h. cm 52 - ø 18
/2 h. cm 44 - ø 16
CB
4
AT
O 2
A DI BA
IC
CERAM
R
ANO
SS
DO
10 0%
0
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
102
Art. 1567
1567 /0 h. cm 51 - ø 24
/1 h. cm 44 - ø 22
/2 h. cm 38 - ø 20
Art. 1568
1568 /0 h. cm 33 - ø 26
/1 h. cm 31 - ø 24
/2 h. cm 29 - ø 22
/3 h. cm 26 - ø 20
/4 h. cm 23 - ø 18
CB
AR G E N
R
K
DO
4
AT
O 2
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
DO
10 0%
0
R
T.
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
K
CERAM
10 0%
0
T.
TA
TA
A
TAZ Z
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
4
AT
O 2
Art. 1348
103
Art. 1436
1348 /0 h. cm 60 - ø 31
/1 h. cm 54 - ø 27
/2 h. cm 49 - ø 25
/3 h. cm 45 - ø 23
/4 h. cm 41 - ø 21
1436 /0 h. cm 43 - ø 18
/1 h. cm 39 - ø 16
/2 h. cm 35 - ø 14
/3 h. cm 30 - ø 12
/4 h. cm 27 - ø 10
CERAM
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
A
TAZ Z
CERAM
CB
CB
TA
TA
ANO
SS
A DI BA
IC
ANO
SS
A DI BA
IC
4
AT
O 2
Art. 1492
104
Art. 1207
1207 CC/0 h. cm 58 - ø 20 - SC/0 h. cm 48 - ø 20
CC/1 h. cm 50 - ø 18 - SC/1 h. cm 43 - ø 18
CC/2 h. cm 46 - ø 16 - SC/2 h. cm 40 - ø 16
CC/3 h. cm 41 - ø 14 - SC/3 h. cm 35 - ø 14
CC/4 h. cm 36 - ø 12 - SC/4 h. cm 31 - ø 12
1492 CC/0 h. cm 63 - ø 22 - SC/0 h. cm 52 - ø 22
CC/1 h. cm 58 - ø 20 - SC/1 h. cm 48 - ø 20
CC/2 h. cm 51 - ø 18 - SC/2 h. cm 44 - ø 18
CC/3 h. cm 47 - ø 16 - SC/3 h. cm 40 - ø 16
CC/4 h. cm 41 - ø 14 - SC/4 h. cm 35 - ø 14
CC/5 h. cm 38 - ø 12 - SC/5 h. cm 32 - ø 12
AR G E N
R
T.
DO
10 0%
0
K
A
TAZ Z
CERAM
CB
TA
TA
ANO
SS
A DI BA
IC
4
AT
O 2
CB
AR G E N
R
K
DO
10 0%
0
T.
TA
TA
A
TAZ Z
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
4
AT
O 2
Art. 1423
105
Art. 1422
1423 /0 h. cm 58 - ø 20
/1 h. cm 53 - ø 18
/2 h. cm 48 - ø 16
/3 h. cm 43 - ø 14
1422 /0 h. cm 58 - ø 20
/1 h. cm 53 - ø 18
/2 h. cm 48 - ø 16
/3 h. cm 43 - ø 14
/4 h. cm 39 - ø 12
/5 h. cm 34 - ø 10
CB
A
AR G
TAZ Z
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
10 0
0
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
Art. 1473
Art. 1421
Art. 1483
106
1473 /0 h. cm 58 - ø 22
/1 h. cm 54 - ø 20
/2 h. cm 48 - ø 18
/3 h. cm 43 - ø 16
/4 h. cm 39 - ø 14
/5 h. cm 35 - ø 12
1483 /0 h. cm 45 - ø 22
/1 h. cm 42 - ø 20
/2 h. cm 38,5 - ø 18
/3 h. cm 34 - ø 16
/4 h. cm 31 - ø 14
/5 h. cm 28 - ø 12
1421 /0 h. cm 54 - ø 25
/1 h. cm 49 - ø 22
/2 h. cm 43 - ø 20
/3 h. cm 39 - ø 18
/4 h. cm 35 - ø 16
/5 h. cm 32 - ø 14
ECONOMICHE
MADE
IN
I TA LY
Art. 1550
Art. 1552
Art. 1553
Art. 1549
108
1550 /0 h. cm 36 - ø 18
/1 h. cm 32 - ø 16
/2 h. cm 28 - ø 14
/3 h. cm 25 - ø 12
1553 /0 h. cm 36 - ø 18
/1 h. cm 32 - ø 16
/2 h. cm 28 - ø 14
/3 h. cm 25 - ø 12
1549 /0 h. cm 36 - ø 18
/1 h. cm 33 - ø 16
/2 h. cm 29 - ø 14
/3 h. cm 25 - ø 12
1552 /0 h. cm 34 - ø 18
/1 h. cm 31 - ø 16
/2 h. cm 27 - ø 14
/3 h. cm 23 - ø 12
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
Art. 1626
CERAM
A DI BA
IC
ANO
SS
Art. 1629
CB
Art. 1628
1629 /0 h. cm 35 - ø 17
/1 h. cm 32 - ø 15
/2 h. cm 29 - ø 13
/3 h. cm 25 - ø 13
1628 /0 h. cm 35 - ø 17
/1 h. cm 32 - ø 15
/2 h. cm 29 - ø 13
/3 h. cm 25 - ø 13
109
1626 /0 h. cm 36 - ø 17
/1 h. cm 33 - ø 15
/2 h. cm 29 - ø 13
/3 h. cm 26 - ø 13
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
Art. 1630
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
Art. 1627
Art. 1631
110
1627 /0 h. cm 36 - ø 17
/1 h. cm 33 - ø 15
/2 h. cm 29 - ø 13
/3 h. cm 26 - ø 13
1631 /0 h. cm 25 - ø 19
/1 h. cm 22 - ø 17
/2 h. cm 20 - ø 15
/3 h. cm 17 - ø 13
1630 /0 h. cm 25 - ø 19
/1 h. cm 22 - ø 17
/2 h. cm 20 - ø 15
/3 h. cm 17 - ø 13
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
CB
Art. 1561
Art. 1559
ANO
SS
A DI BA
IC
CERAM
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
Art. 1564
111
1559 /0 h. cm 25 - ø 19
/1 h. cm 22 - ø 17
/2 h. cm 20 - ø 15
/3 h. cm 17 - ø 13
1564 /0 h. cm 25 - ø 19
/1 h. cm 22 - ø 17
/2 h. cm 20 - ø 15
/3 h. cm 17 - ø 13
1561 /0 h. cm 25 - ø 19
/1 h. cm 22 - ø 17
/2 h. cm 20 - ø 15
/3 h. cm 17 - ø 13
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
CERAM
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
Art. 1558
CERAM
Art. 1562
ANO
SS
A DI BA
IC
CB
Art. 1555
112
1562 /0 h. cm 35 - ø 17
/1 h. cm 32 - ø 15
/2 h. cm 29 - ø 13
/3 h. cm 25 - ø 13
1555 /0 h. cm 35 - ø 17
/1 h. cm 32 - ø 15
/2 h. cm 29 - ø 13
/3 h. cm 25 - ø 13
1558 /0 h. cm 35 - ø 17
/1 h. cm 32 - ø 15
/2 h. cm 29 - ø 13
/3 h. cm 25 - ø 13
PIATTI_TARGHE
MADE
IN
I TA LY
Art. 1497 /0 33x28 targa 20x15
/1 27x23 targa 16x12
/2 24x20 targa 14x10
Completo di scatola in velluto.
Targa alluminio con supporto plexiglass
disponibile per stampa transfer (T) e stampa
sublimatica (S).
Delivered with velvet box.
Aluminium engraving plate on plexiglas support
available for transfer (T) and sublimatic (S)
printing.
114
Art. 1498 /0 33x28 targa 20x15
/1 27x23 targa 16x12
/2 24x20 targa 14x10
Completo di scatola in velluto.
Targa alluminio con supporto plexiglass
disponibile per stampa transfer (T) e stampa sublimatica (S).
Delivered with velvet box.
Aluminium engraving plate on plexiglas support
available for transfer (T) and sublimatic (S)
printing.
Art. 1499 /0 33x28 targa 20x15
/1 27x23 targa 16x12
/2 24x20 targa 14x10
Completo di scatola in velluto.
Targa alluminio con supporto plexiglass
disponibile per stampa transfer (T) e stampa sublimatica (S).
Delivered with velvet box.
Aluminium engraving plate on plexiglas support
available for transfer (T) and sublimatic (S)
printing.
115
Art. 1500 /0 30x25 targa 20x15
/1 28x21 targa 16x12
/2 25x19 targa 14x10
Completo di astuccio in velluto.
Targa alluminio con supporto plexiglass
disponibile per stampa transfer (T)
e stampa sublimatica (S).
Delivered with velvet box.
Aluminium engraving plate on plexiglas support
available for transfer (T) and sublimatic (S)
printing.
Art. 1501 /0 30x25 targa 20x15
/1 28x21 targa 16x12
/2 25x19 targa 14x10
Completo di astuccio in velluto.
Targa alluminio con supporto plexiglass
disponibile per stampa transfer (T)
e stampa sublimatica (S).
Delivered with velvet box.
Aluminium engraving plate on plexiglas support
available for transfer (T) and sublimatic (S)
printing.
116
Art. 1502 /0 30x25 targa 20x15
/1 28x21 targa 16x12
/2 25x19 targa 14x10
Completo di astuccio in velluto.
Targa alluminio con supporto plexiglass
disponibile per stampa transfer (T)
e stampa sublimatica (S).
Delivered with velvet box.
Aluminium engraving plate on plexiglas support
available for transfer (T) and sublimatic (S)
printing.
Art. 1450
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
Piatto Impero Art. 1450 /0 Ø cm 38
/1 Ø cm 33
/2 Ø cm 28
/3 Ø cm 23
4
AT
O 2
Supporto legno Art. 1451/0 - /1 - /2 - /3 - wood stand Art. 1451/0 - /1 - /2 - /3
Venduto separatamente - sold separately
Disco interno in alluminio disponibile per stampa transfer (T) e stampa sublimatica (S).
Aluminium center disc available for transfer (T) and sublimatic (S) printing.
Art. 1505
Piatto Sport Life 1505 /0 Ø cm 32
/1 Ø cm 24
/2 Ø cm 18
/3 Ø cm 14
117
Supporto Cigno ottone su base legno - Swan brass support on Wood stand Art. 1507/0 -/1 - /2 - /3
Venduto separatamente - sold separately
Art. 1504
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
Piatto Liscio 2 R 1504 /0 Ø cm 32
/1 Ø cm 24
/2 Ø cm 18
/3 Ø cm 14
4
AT
O 2
Supporto Cigno ottone su base legno - Swan brass support on Wood stand Art. 1507/0 -/1 - /2 - /3
Venduto separatamente - sold separately
Art. 1506
R
T.
DO
10 0%
0
K
TAZ Z
AR G E N
TA
TA
A
Piatto Elios 1506 /0 Ø cm 32
/1 Ø cm 24
/2 Ø cm 18
/3 Ø cm 14
4
AT
O 2
Supporto Cigno ottone su base legno - Swan brass support on Wood stand Art. 1507/0 -/1 - /2 - /3
Venduto separatamente - sold separately
118
Art. 1503
Piatto Liscio 1 R 1503 /0 Ø cm 32
/1 Ø cm 24
/2 Ø cm 18
/3 Ø cm 14
Supporto Cigno ottone su base legno - Swan brass support on Wood stand Art. 1507/0 -/1 - /2 - /3
Venduto separatamente - sold separately
Esempi di oggetti prima e dopo il restauro
119
Articolo pagina
23124
26827
30025
31125
40159
40356
41256
41358
41464
41762
42056
42266
42358
42559
42660
43263
43360
43962
45057
45157
45257
45360
45455
45563
45661
45762
45855
45961
46063
46164
46258
46355
46464
46559
46661
46954
47054
47154
474C66
474L66
47566
47666
47765
47865
47965
68331
73819
Articolo pagina
85222
88828
93468
93569
93669
93868
93968
94170
94272
94370
94470
94920
96139
96413
96521
101090
101586
101916
102114
10357
108431
113349
114410
114511
115221
115550
117826
118030
118516
118932
119017
119118
119751
120152
1207104
120846
122742
128147
129344
129615
129726
130050
131823
131923
132169
132943
133052
Articolo pagina
133434
133744
134748
1348103
134913
135543
136046
136141
136640
137117
137347
138241
140051
140680
140780
141048
141149
141371
141471
141572
141672
141771
1421106
1422105
1423105
142528
142630
1436103
143799
144229
144414
1450117
1451117
146545
146745
147022
1473106
147619
147799
147989
148029
148289
1483106
148415
148840
1492104
149442
Articolo pagina
1497114
1498114
1499115
1500116
1501116
1502116
1503118
1504118
1505117
1506118
150912
151332
15148
15158
15169
151739
151812
152085
152385
152587
152688
152787
153086
1531100
1532100
153388
1549108
1550108
1552108
1553108
1555112
1558112
1559111
1561111
1562112
1564111
1565101
1566101
1567102
1568102
15709
15735
15763
158074
158174
158275
158475
Articolo pagina
15856
15862
15874
15886
15895
15907
159138
159236
159337
159435
159538
159637
159735
Articolo pagina
159897
159997
160098
160198
160234
160378
160478
160595
160679
160779
160893
160993
161036
Articolo pagina
161190
161294
161394
161492
161581
161695
161781
161882
161982
162096
162183
162284
162384
Articolo pagina
162496
162583
1626109
1627110
1628109
1629109
1630110
1631110
Brushed brass figure76
Golden aluminum disk 76
La ditta si riserva di apporre modifiche migliorative agli articoli.
The company reserves the right to apport modifications to improve its items.
Le misure riportate sul catalogo si riferiscono al diametro della sola tazza esclusi i manici e all’altezza
totale della coppa. Potrebbero variare di circa 1 cm.
The size of the cups shown in this catalogue reper to the total height and the diameter of the bowl.
They could change about 1 cm.
Photo: TS Tessarollo Silvano - Cartigliano _ Studio Verde - Pieve di Curtarolo _ Stampa: Tip. F.lli Fiorin snc - Torri di Quartesolo
dal 1969
Manzin F.lli srl
Fabbrica Coppe Sportive
Via Roma, 181
36040 Torri di Quartesolo
Vicenza - Italy
Tel. ++ 39 0444 580451
++ 39 0444 583503
Fax ++ 39 0444 583981
www.manzinfratelli.it
[email protected]