Rangliste für die Aufnahme in den
LAUREATSSTUDIENGANG BILDUNGSWISSENSCHAFTEN FÜR DEN
PRIMARBEREICH (BERUFSBEGLEITEND) –
ABTEILUNG IN DEUTSCHER SPRACHE
Graduatoria per l‘ammissione al
CORSO DI LAUREA IN SCIENZE DELLA FORMAZIONE PRIMARIA
(PER INSEGNANTI IN SERVIZIO) - SEZIONE IN LINGUA TEDESCA
Die in der Folge aufgelisteten Kandidaten/innen
(Fachrichtung Grundschule) können sich persönlich bis
zum 25. September 2009, 12:00 Uhr im
Studentensekretariat in Brixen, Bahnhofstr. 16, in den
Berufsbegleitenden
Laureatsstudiengang
Bildungswissenschaften für den Primarbereich - Abteilung
in deutscher Sprache der Freien Universität Bozen
immatrikulieren.
Wer sich nicht innerhalb dieser Frist immatrikuliert,
verzichtet auf den Studienplatz und verliert das Recht auf
Immatrikulation.
Studienanwärter, die für mehrere Studiengänge einen
Studienplatz erhalten haben, können sich nur in einen
Studiengang immatrikulieren. Durch die Immatrikulation
verlieren sie das Anrecht darauf, in der Rangliste anderer
Studiengänge nachzurücken.
I candidati (indirizzo scuola primaria) in seguito elencati
possono immatricolarsi al Corso di laurea Scienze della
Formazione primaria per gli insegnanti in servizio sezione in lingua tedesca della Libera Università di
Bolzano presentando domanda personalmente entro e
non oltre il 25 settembre 2009, ore 12:00 presso la
Segreteria studenti a Bressanone, Viale Stazione, 16.
Chi non si immatricola entro il termine stabilito rinuncia
automaticamente al proprio posto di studio perdendo il
diritto all’immatricolazione.
Gli aspiranti studenti che risultano in posizione utile in
graduatorie di più corsi di laurea possono immatricolarsi
ad un solo corso di laurea. Con l’immatricolazione
perdono anche il diritto ad essere ripescati in graduatorie
di altri corsi.
Studienanwärter
mit
ausländischem
Studienabschluss
müssen
spätestens
bei
der
Immatrikulation das Original der Wertigkeitserklärung
und
die
amtlich
beglaubigte Übersetzung des
Abschlussdiploms ins Italienische einreichen (die
Übersetzung ist nicht erforderlich für Abschlüsse aus
deutschsprachigen Schulen). Andernfalls kann die
Immatrikulation nicht erfolgen.
Gli aspiranti studenti con titolo di studio conseguito
all’estero devono consegnare al più tardi all’atto
dell’immatricolazione la dichiarazione di valore in
originale e la traduzione ufficiale del titolo di studio in
lingua italiana (la traduzione non è necessaria per i titoli di
studio conseguiti in paesi appartenenti all’area
germanofona), altrimenti l’immatricolazione non sarà
possibile.
Studierende, die von einer anderen italienischen
Universität zur Freien Universität Bozen wechseln
möchten, müssen dem Immatrikulationsformular eine
Kopie des Antrags auf Studienortswechsel („domanda di
trasferimento“) beilegen.
Gli studenti che intendono trasferirsi da un altro ateneo
italiano alla Libera Università di Bolzano devono allegare
alla domanda di immatricolazione una copia della
domanda di trasferimento presentata all’ateneo di
provenienza.
1/4
Fachrichtung Grundschule
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Nachname
Cognome
Falkensteiner
Innerhofer
Ties
Aschbacher
Leitgeb
Stauder
Stuefer
Faller
Unterhofer
Gögele
Oberhofer
Haller
Bauer
Plattner
Unterhauser
Perkmann
Mahlknecht
Renzler
Urthaler
Hofer
Egger
Pattis
Hanspeter
Folie
Ketter
Holzner
Moser
Stiglmair
Raffeiner
Resch
Epp
Resch
Mittich
Pixner
Gostner geb. Heil
Vorname
Nome
Christoph
Helga
Carmen
Cornelia
Johanna
Lisa
Anuschka
Bernadette
Anja
Rita
Petra
Sonja
Veronika
Irene
Monika
Reinhild
Deborah
Anna Manuela
Renate
Ingrid
Marlene
Daniela
Kathrin
Petra
Stefan
Sabrina
Johanna
Doris
Anita
Verena
Christiane
Nadia
Petra
Karin Greti
Carmen Violetta
2/4
Die in der Folge aufgelisteten Kandidaten/innen
(Fachrichtung Kindergarten) können sich persönlich bis
zum 25. September 2009, 12:00 Uhr im
Studentensekretariat in Brixen, Bahnhofstr. 16, in den
Berufsbegleitenden
Laureatsstudiengang
Bildungswissenschaften für den Primarbereich - Abteilung
in deutscher Sprache der Freien Universität Bozen
immatrikulieren.
Wer sich nicht innerhalb dieser Frist immatrikuliert,
verzichtet auf den Studienplatz und verliert das Recht auf
Immatrikulation.
Studienanwärter, die für mehrere Studiengänge einen
Studienplatz erhalten haben, können sich nur in einen
Studiengang immatrikulieren. Durch die Immatrikulation
verlieren sie das Anrecht darauf, in der Rangliste anderer
Studiengänge nachzurücken.
I candidati (indirizzo scuola d’infanzia) in seguito elencati
possono immatricolarsi al Corso di laurea Scienze della
Formazione primaria per gli insegnanti in servizio sezione in lingua tedesca della Libera Università di
Bolzano presentando domanda personalmente entro e
non oltre il 25 settembre 2009, ore 12:00 presso la
Segreteria studenti a Bressanone, Viale Stazione, 16.
Chi non si immatricola entro il termine stabilito rinuncia
automaticamente al proprio posto di studio perdendo il
diritto all’immatricolazione.
Gli aspiranti studenti che risultano in posizione utile in
graduatorie di più corsi di laurea possono immatricolarsi
ad un solo corso di laurea. Con l’immatricolazione
perdono anche il diritto ad essere ripescati in graduatorie
di altri corsi.
Studienanwärter
mit
ausländischem
Studienabschluss
müssen
spätestens
bei
der
Immatrikulation das Original der Wertigkeitserklärung
und
die
amtlich
beglaubigte Übersetzung des
Abschlussdiploms ins Italienische einreichen (die
Übersetzung ist nicht erforderlich für Abschlüsse aus
deutschsprachigen Schulen). Andernfalls kann die
Immatrikulation nicht erfolgen.
Gli aspiranti studenti con titolo di studio conseguito
all’estero devono consegnare al più tardi all’atto
dell’immatricolazione la dichiarazione di valore in
originale e la traduzione ufficiale del titolo di studio in
lingua italiana (la traduzione non è necessaria per i titoli di
studio conseguiti in paesi appartenenti all’area
germanofona), altrimenti l’immatricolazione non sarà
possibile.
Studierende, die von einer anderen italienischen
Universität zur Freien Universität Bozen wechseln
möchten, müssen dem Immatrikulationsformular eine
Kopie des Antrags auf Studienortswechsel („domanda di
trasferimento“) beilegen.
Gli studenti che intendono trasferirsi da un altro ateneo
italiano alla Libera Università di Bolzano devono allegare
alla domanda di immatricolazione una copia della
domanda di trasferimento presentata all’ateneo di
provenienza.
Fachrichtung Kindergarten
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nachname
Cognome
Pichler
Winkler
Wegmann
Karlegger
Peintner
Obrist
Andergassen
Degasperi
Genetti
Vieider
Vorname Nome
Barbara
Lotte
Ingrid
Selma
Manuela
Maria
Kathrin
Ingrid
Andrea
Johanna
3/4
11
12
13
14
15
16
17
Leitgeb
Marchesini
Pramstraller
Orsi
Rizzolli
Obrist
Hofer
Claudia
Sonia
Barbara
Petra
Christiane
Elisabeth
Eva Maria
BEI ANERKENNUNG VON PRÜFUNGEN UND
ZUSÄTZLICHEN AKTIVITÄTEN
ITER RICONOSCIMENTO ESAMI E ATTIVITÀ
AGGIUNTIVE
Zur Anerkennung von Prüfungen und Zusatzaktivitäten
muss im Vorfeld seitens der Antragsteller eine
elektronische Maske online ausgefüllt werden. Dasselbe
Dokument muss ausgedruckt, unterzeichnet und mit der
betreffenden
Stempelmarke
versehen,
im
Fakultätssekretariat (Büro 3.24) zusammen mit den
vorgesehenen
Anlagen
(Prüfungsbestätigungen,
Beschreibung der Lehrveranstaltungen, usw.) hinterlegt
werden.
Der Zugang auf die angesprochene Maske erfolgt über
den Link: https://aws.unibz.it/exams_approval
per il riconoscimento degli esami e per le attività
aggiuntive deve preventivamente essere compilata
una maschera online, poi stampata, firmata,
corredata con la relativa marca da bollo e consegnata
in segreteria di facoltà (ufficio 3.24) insieme agli
allegati necessari (certificato esami, descrizione
insegnamenti, ecc.).
Ecco come accedere:
https://aws.unibz.it/exams_approval
4/4