DIE UHRZEIT
Per chiedere l’ora : Wie spät ist es? Oppure Wie viel Uhr ist es?
Per rispondere:
Es ist ………….Uhr.
le ore in tedesco si esprimono al singolare e non si usano articoli
es:
Wie spät ist es? Es ist drei Uhr —> Che ore sono? Sono le tre.
Vi sono due tipi di orari in tedesco:
1. l’orario formale che si usa nelle stazioni , negli aeroporti, alla radio, ecc.(cioè in
luoghi pubblici)
es:
Sono le 12:20 → Es ist zwölf Uhr zwanzig (12:20 Uhr)
L’ora si legge così come è scritta, senza dimenticare che nel parlato, fra l’ora e i
minuti c’è la parola Uhr
Sono le 8:00 Uhr → Es ist 8:00 Uhr
E’ l’una →.Es ist ein Uhr oppure Es ist eins
2. l’orario informale ha una struttura simile a quella inglese. Si usa la preposizione
“ nach” per dire “dopo” e la preposizione “ VOR” per dire “PRIMA”. Per
il “quarto
“halb”.
es:
d’ora” si usa “Viertel”,
per la
“mezz’ora” si usa
8:10 Uhr → Es ist zehn (Minuten) nach acht ( 10 minuti dopo le 8)
8:15 Uhr → Es ist Viertel nach acht (un quarto dopo le 8)
8:25 Uhr → Es ist fünf nach halb neun (cinque prima della mezz’ora alle nove)
8:30 Uhr → Es ist halb neun ( mezz’ora alle nove)
8:35 Uhr → Es ist fünf nach halb neun (cinque minuti dopo la mezz’ora alle nove)
8.59 Uhr → Es ist eine Minute vor 8 (eine Minute vor acht).
Per esprimere la mezz’ora si fa riferimento all’ora successiva e non a
quella appena trascorsa!! Se sono le 8:30 si dirà mezz’ora alle 9
Per esprimere l’ora si usano, solitamente i numeri da 1 a 12.
I numeri da 13 a 24 si usano solo per indicare orari ufficiali, come orari
di treni , programmi televisivi , ecc.
Per le 12:00 si può dire → Es ist Mittag
Per le 24:00 si può dire → Es ist Mitternacht
Per distinguere tra la prima e la seconda parte della giornata si utilizzano degli
avverbi:
prima di mezzogiorno→morgens
dopo mezzogiorno→nachmittags
di sera→abends
di notte→nachts
es:
Ich komme um 9.15 Uhr morgens an → Arrivo alle 9.30 di mattina
Sie fährt um 2:15 Uhr nachmittags ab → Parte alle 2 :15 di pomeriggio ( alle 13:15)
Meine Freundin kommt um 7: 15 Uhr abends zurück → La mia amica ritorna alle 7:15
di sera.(alle 19:15)
Er kommt um 11:15 Uhr nachts. → Viene alle 11:15 di notte (alle 23:15)
Per chiedere a che ora si compie una determinata azione si usa → Um wie
viel Uhr?
Per rispondere si usa → um + l’ora
es:
Um wie viel Uhr kommst du? → A che ora vieni?
Ich komme um 9.15 Uhr → vengo alle 9:15
Le varie frazioni dell’ora:
Quarto (d’ora) →Viertel
Mezz’ora→ halb
Ora→die Stunde
Minuto→die Minute
Secondo→ die Sekunde