Collezione 2o 15
Collezione 2o 15
Brillante, trasparente e sicuro per natura, LUXION® è un vetro amico: un
materiale che accompagna ogni momento della vita quotidiana, proprio
come i veri amici. I caratteri salienti di LUXION® sono la brillantezza, la trasparenza, la lavorabilità, la resistenza idrolitica e la lavabilità in lavastoviglie.
Queste caratteristiche fanno di LUXION® il materiale perfetto per la degustazione e per il settore HORECA, come per le tavole di ogni casa.
Brilliant, transparent, naturally reliable, LUXION® is a friendly crystal glass, a material to
suit every aspect of daily life, just like real friends. The key features of LUXION® are its
brilliance, transparency, machinability, hydrolytic resistance, and dishwasher safety.
With these characteristics LUXION® is the ideal material for tastings and for the HORECA
and hospitality sector as for the table in every home.
ULTRACLEAR
È IL PIÙ TRASPARENTE SUL MERCATO
ULTRACLEAR IS THE MOST TRANSPARENT
CRYSTAL GLASS ON THE MARKET
IL PIÙ BRILLANTE
TRA I VETRI SONORI
THE MOST BRILLANT
ON THE CRYSTAL
GLASS PANORAMA
STRAORDINARIAMENTE
RESISTENTE
EXTRAORDINARY
RESISTANT
LAVABILE IN LAVASTOVIGLIE,
OLTRE 1000 LAVAGGI
SENZA OPACIZZAZIONE
DISHWASHER USE, TESTED FOR OVER
1,000 REAL WASHES
WITHOUT A HINT OF CLOUDING
SICURO E RICICLABILE
SAFE/HEALTY AND RECYCLABLE
4
TRASPARENTE
TRANSPARENT
BRILLANTE
BRILLIANT
RESISTENTE
RESISTANT
LAVABILE IN LAVASTOVIGLIE
DISHWASHER SAFE
ECOLOGICO
ECO-FRIENDLY
TRENDS is the collection that offers
trendy styles for the modern and
contemporary home.
TRENDS offers innovative, handy and
practical shapes for every moment
of the day of a consumer sensitive
to current styles, requesting design,
performance and originality, according
to genuine Italian lifestyle.
32
Fior di Loto
36
Fusion
38
Fusion Colour
48
Happy
54
Ninphea
60
Ninphea Colour
64
Riflessi Bicolour
68
Sidro
72
Everyday
TRENDS è la collezione che rappresenta
le tendenze per la casa moderna e
contemporanea.
TRENDS propone forme innovative,
pratiche e funzionali per tutti
i momenti della giornata di un
consumatore attento agli stili attuali,
che richiede design, performance e
originalità in pieno stile di vita italiano.
TRENDS è come vorresti essere.
Diamante
chapter 02
chapter 01
Tasting
chapter 03
Giftware
Aria
10
Crystal Wishes
76
The Only One
14
Set
82
Invino
18
Packaging guide
88
World’s Best 26
TRENDS - the way you'd like to be.
6
RCR TRENDS
collection
7
Tasting
trends collection
chapter 01
8
Aria
design Manola Del Testa
Aria
La perfezione di una forma soffiata e trasparente con una
forte identità: l ’innovazione lineare coniuga le esigenze
della tecnica della degustazione professionale con l ’arte
del table setting di livello più elevato.
10
Calice Champagne
Champagne Goblet
Calice vini bianchi
White wines goblet
Calice vini rossi
Red wines goblet
25542020006
cl. 33 oz. 11 1/4
h. 170 mm
ø max 114 mm
ø rim 99 mm
25538020006
cl. 46,3 - oz. 15 1/2
h. 220 mm
ø max 91 mm
ø rim 65 mm
25539020006
cl. 78,8 - oz. 26 1/2
h. 246 mm
ø max 113 mm
ø rim 73,3 mm
2x6 pz
2x6 pz
2x6 pz
11
Aria
Aria
The perfection of a transparent, blown shape with a
powerful identity: the shape innovation combines the
needs of the professional tasting technique with the
art of top level table setting.
12
Calice flute
Champagne flute
Calice vino
Wine goblet
Calice Burgundy
Burgundy goblet
Calice acqua
Water goblet
Bicchiere acqua
Dof tumbler
Caraffa acqua
Water carafe
25537020006
cl. 35,5 - oz. 12
h. 243 mm
ø max 72 mm
ø rim 52 mm
25541020006
cl. 50 - oz. 16 3/4
h. 185 mm
ø max 114 mm
ø rim 78 mm
25543020006
cl. 72,1 - oz. 25 1/4
h. 231 mm
ø max 113 mm
ø rim 81 mm
25540020006
cl. 53,5 - oz. 18 1/4
h. 221 mm
ø max 114 mm
ø rim 73 mm
25040020206
cl. 54,7 - oz. 18 1/2
h. 90 mm
ø max 105 mm
ø rim 78 mm
51483020006
cl. 180 - oz. 60 3/4
h. 260 mm
ø max 140 mm
ø rim 75 mm
2x6 pz
2x6 pz
2x6 pz
2x6 pz
2x6 pz
1x2 pz
13
new
design Manola Del Testa
new
In un mondo di uguali la qualità lascia la sua impronta:
la linea unica per la tavola e la degustazione contemporanea
con il "segno” personale di RCR.
Calice vini bianchi
White wines goblet
Calice vini rossi
Red wines goblet
Calice vini frizzanti
Sparkling wines goblet
25530020006
cl. 33,4 - oz. 11 1/2
h. 222 mm
ø max 76,2 mm
ø rim 63 mm
25529020006
cl. 40,9 - oz. 13 3/4
h. 230 mm
ø max 82 mm
ø rim 68 mm
25531020006
cl. 24,1 - oz. 8 1/4
h. 238 mm
ø max 57,5 mm
ø rim 49,5 mm
2x6 pz
2x6 pz
2x6 pz
15
new
new
In a world where everything is the same, quality makes its
mark: the only contemporary table and tasting line with RCR’s
own personal "imprint”.
16
Bicchiere acqua
Dof tumbler
Calice Burgundy
Burgundy goblet
25525020006
cl. 36,2 - oz. 12 1/4
h. 94 mm
ø max 84,5 mm
ø rim 70 mm
25527020006
cl. 58,1 - oz. 19 3/4
h. 226 mm
ø max 102 mm
ø rim 75 mm
2x6 pz
2x6 pz
17
Invino
Invino
La linea nata per soddisfare tutte le esigenze degli appassionati
di vino, un prodotto professionale perfetto anche per la mise en
place della tavola internazionale contemporanea.
18
Calice Rossi Nobili
Selected Red Wines Goblet
Calice Vino
Wine Goblet
45639020006
cl. 67 oz. 22 3/4
h. 218 mm
ø max 108 mm
ø rim 88 mm
25546020006
cl. 44,7 oz. 15
h. 220 mm
ø max 84 mm
ø rim 62 mm
2x6 pz
2x6 pz
19
Invino
20
Invino
Calice Vini Bianchi
White Wines Goblet
Calice Vini Rossi
Red Wines Goblet
Calice Gran Cuvée
Gran Cuvée Goblet
Calice Champagne
Champagne Flute
Calice Acquavite
Acquavite Goblet
Calice Brandy Grande
Large Brandy Goblet
45638020106
cl. 38 oz. 12 3/4
h. 220 mm
ø max 79 mm
ø rim 59 mm
45637020006
cl. 65 oz. 22 3/4
h. 235 mm
ø max 99,5 mm
ø rim 76 mm
45756020006
cl. 66 oz. 22
h. 240 mm
ø max 92 mm
ø rim 67 mm
45547020006
cl. 29 oz. 10
h. 229 mm
ø max 68 mm
ø rim 49 mm
45538020006
cl. 8 oz. 2 3/4
h. 168 mm
ø max 55 mm
ø rim 40,5 mm
2562002006
cl. 67 oz. 22 1/2
h. 158 mm
ø max 113 mm
ø rim 81 mm
2x6 pz
2x6 pz
2x6 pz
2x6 pz
2x6 pz
2x6 pz
21
Invino
Invino
The line designed to meet the needs of wine-lovers with
professional products, perfect for international contemporary
table settings.
22
Bicchiere HB
HB Tumbler
Bicchiere OF
OF Tumbler
Bicchiere liquore - set 2 pz
Liqueur Tumbler - 2 pcs set
25544020006
cl. 48 oz. 16 1/4
h. 132 mm
ø max 80 mm
ø rim 62 mm
25545020006
cl. 37 oz. 12 1/2
h. 92 mm
ø max 86 mm
ø rim 69 mm
24721020006
cl. 7,9 oz. 2 3/4
h. 60,5 mm
ø max 51,5 mm
ø rim 51,5 mm
2x6 pz
2x6 pz
1x6 pz
23
Invino
Invino
Caraffa 2 lt
Jug 2 lt
Decanter degustazione
Wine tasting decanter
51484020006
cl. 209 oz. 70 3/4
h. 260 mm
ø max 150 mm
ø rim 78 mm
51482020006
cl 200 - oz 67 1/2
h 230 mm
ø max 210 mm
ø rim 87 mm
1x2 pz
1x2 pz
Set Invino 12 pz/pcs.
73255020006
4 calici flute/champagne flutes
cl. 29 - oz. 10
h. 229 mm
4 calici vino/wine glasses
cl. 65 - oz. 22 3/4
h. 235 mm
4 bicchieri acqua/dof tumblers
cl. 36 - oz. 12 1/4
h. 94 mm
1x2 pz
24
25
new
new
Cinque bicchieri di grande personalità per tutte le bocche e per
tutti i nasi, per le mani grandi e le mani piccole, per appassionati
e curiosi. La degustazione esce dal rito e si fa semplice.
World ’s Best: la degustazione per tutti.
Five glasses with lots of personality for all mouths and noses,
large and small hands, for aficionados and beginners. The tasting
steps out of the ritual and into simplicity.
World ’s Best: tasting for everyone.
Bollicine
Sparkling Wine
25116020006
cl. 52 oz. 17 3/4
h. 106,5 mm
ø max 94 mm
ø rim 84,5 mm
1x6 pz
AWARD-WINNING PRODUCT DESIGN PLUS 2014
26
27
new
28
AWARD-WINNING PRODUCT DESIGN PLUS 2014
AWARD-WINNING PRODUCT DESIGN PLUS 2014
new
Rosso
Red Wine
Acqua
Water
25118020006
cl. 39 oz. 13 3/4
h. 101,5 mm
ø max 86,3 mm
ø rim 79,4 mm
25115020006
cl. 28 oz. 9 1/2
h. 96,3 mm
ø max 76,7 mm
ø rim 76,5 mm
1x6 pz
1x6 pz
Bianco
White Wine
Dessert
Dessert
25114020006
cl. 32 oz. 11
h. 125 mm
ø max 73 mm
ø rim 64,4 mm
25117020006
cl. 17 oz. 6 1/2
h. 71,3 mm
ø max 69,6 mm
ø rim 69,7 mm
1x6 pz
1x6 pz
29
chapter 02
Everyday
trends collection
Diamante
Diamante
design Manola Del Testa
La linea barware di design contemporaneo. Luxion® assume
la forma del diamante: l ’i ncisione sul fondo dei bicchieri si
ispira al taglio della lavorazione delle gemme.
32
Bicchiere 0
Hb cocktail
Bicchiere 2
Dof tumbler
Bicchiere 3
Of tumbler
25019020006
cl. 40,5 oz. 13 3/4
h. 140 mm
ø max 80 mm
ø rim 80 mm
25021020006
cl. 32,8 oz. 11 1/4
h. 95 mm
ø max 88 mm
ø rim 80 mm
25020020006
cl. 27,1 oz. 9 1/4
h. 88,5 mm
ø max 82 mm
ø max 82 mm
6x2 pz
6x2 pz
6x2 pz
33
Diamante
Diamante
The barware collection of contemporary design. Luxion® takes
the shape of a diamond: the special decoration on the bottom
of the tumblers is inspired by gem-cutting techniques.
Set Whisky
7 pz/pcs
Bottiglia quadra + 6
bicchieri 2
Square decanter + 6 dof
tumblers
25034020006
1x2 pz
Set Tavola Young 12 pz/pcs
25547020006
6 calici vino Universum/wine goblets Universum
cl. 55 - oz. 18 1/2
h. 220 mm
Set Bibita 7 pz.
Drink Set 7 pcs.
6 bicchieri acqua 2/dof tumblers
cl 32,8 - oz 11 1/4
h. 95 mm
Brocca + 6 bicchieri 0
Jug + 6 hb tumblers
25031020106
1x2 pz
1x2 pz
34
35
Fior di loto
Fior di loto
design Manola Del Testa
Il divertissement dei petali del fiore che danno vita ad un effetto
ottico tutto nuovo: la collezione barware di design contemporaneo.
The charm of flower petals that gives life to a whole new, unique
optical effect: a barware collection with a contemporary look.
Bicchiere 3
Of tumbler
Bicchiere 0
Hb tumbler
25024020006
cl. 27,1 oz. 9 1/4
h. 88,5 mm
ø max 82 mm
ø rim 82 mm
25022020006
cl. 39,8 oz. 13 1/2
h. 140 mm
ø max 80 mm
ø rim 80 mm
6x2 pz
6x2 pz
Bicchiere 2
Dof tumbler
25023020006
cl. 32,6 oz. 11
h. 95 mm
ø max 88 mm
ø rim 88 mm
6x2 pz
36
37
Fusion
Fusion
design Manaola del Testa
Essenziale, contemporaneo, di una versatilità unica.
Una serie completa perfetta per accompagnare ogni
momento conviviale della giornata.
new
38
Calice FL
Champagne Flute
Calice 1
Tasting Goblet
Calice 2
Water Goblet
Calice 3
Wine Goblet
Calice 5
Liqueur Goblet
25555020006
cl. 17 oz. 5 3/4
h. 235 mm
ø max 68 mm
ø rim 62 mm
25551020006
cl. 31 oz. 10 1/2
h. 222,5 mm
ø max 92 mm
ø rim 92 mm
25552020006
cl. 25 oz. 8 1/2
h. 210 mm
ø max 87 mm
ø rim 87 mm
25553020006
cl. 21 oz. 7 1/4
h. 190 mm
ø max 83 mm
ø rim 83 mm
25554020006
cl. 7 oz. 2 1/4
h. 145,5 mm
ø max 58 mm
ø rim 58 mm
6x2 pz
6x2 pz
6x2 pz
6x2 pz
6x2 pz
39
Fusion
Fusion
Set Whisky 7 pz/pcs.
73266020006
Bicchiere 5
Liqueur Tumbler
Bicchiere 3
Of Tumbler
Bicchiere 2
Dof Tumbler
Bicchiere 0
Hb Tumbler
23986020006
cl. 6 oz. 2
h. 60 mm
ø max 60 mm
ø rim 60 mm
25550020006
cl. 20 oz. 6 3/4
h. 90 mm
ø max 85 mm
ø rim 85 mm
25549020006
cl. 27 oz. 9 1/4
h. 98,5 mm
ø max 93 mm
ø rim 93 mm
25548020006
cl. 38 oz. 12 3/4
h. 160,5 mm
ø max 84 mm
ø rim 84 mm
6x4 pz
6x2 pz
6x2 pz
6x2 pz
Bottiglia Whisky
Whisky Decanter
51485020006
cl. 80 oz. 27
h. 172 mm
1x2 pz
Bottiglia whisky/ Whisky decanter
cl. 80 - oz. 27
h. 172 mm
6 bicchieri 3/Of tumblers
cl. 20 - oz. 6 3/4
h. 90 mm
1x2 pz
Set Fusion
18 pz/pcs.
73185020206
6 calici 2/water goblet
cl. 25 - oz. 8 1/2
h. 210 mm
6 calici 3/wine glasses
cl. 21 - oz. 7 1/4
h. 190 mm
6 calici FL/champagne flute
Brocca
Jug
cl 17 - oz 5 3/4
h. 235 mm
1x2 pz
23763020006
cl. 120 oz. 40 3/4
h. 230 mm
1x2 pz
40
41
Fusion
Fusion
new
25559020006
6 calici Margarita/Margarita goblets
cl. 29 - oz. 9 3/4
h. 155,5 mm
ø max 115 mm
ø rim 115 mm
2 coppette Party/Party small bowls
cl 18,8 - oz 6 1/3
h. 75,5 mm
ø max 85 mm
ø rim 85 mm
1x2 pz
Set Margarita Party 8 pz/pcs
25560020006
6 calici Martini/Martini goblets
cl. 23 - oz. 7 3/4
h. 155,5 mm
ø max 115 mm
ø rim 115 mm
2 coppette Party/Party small bowl
cl 18,8 - oz 6 1/3
h. 75,5 mm
ø max 85 mm
ø rim 85 mm
new
1x2 pz
Set Martini Party 8 pz/pcs
42
43
Fusion
new
new
Fusion
Set Cappuccino
2 pz/pcs
25591020006
cl. 19 oz. 6 1/2
1x6 pz
Understated, contemporary uniquely versatile. A complete range
for enjoying a drink in company at any time of the day.
Vaso 250
Vase 250
23920020106
h. 250 mm
ø max 130 mm
1x2 pz
Set Espresso
2 pz/pcs
25561020006
cl. 7 oz. 2 1/3
Vaso 300
Vase 300
23717020006
h. 300 mm
ø max 145 mm
1x2 pz
1x6 pz
44
45
Fusion
Centrotavola 305
Centrepiece 305
25416020006
h 98,5 mm
ø 305 mm
1x2 pz
Coppa 245
Bowl 245
25556020006
h 130,5 mm
ø 245 mm
1x2 pz
Coppetta
Small Bowl
Coppetta Party
Party Small Bowl
25557020006
h 70,5 mm
ø 135 mm
25558020006
cl. 18,8 - oz. 6 1/3
h. 75,5 mm
ø max 85 mm
ø rim 85 mm
6x2 pz
6x2 pz
46
Fusion
47
Fusioncolours
Vivace e versatile la linea colorata di RCR, una gamma completa di
oggetti per la tavola, nati dalla volontà di innovare e sorprendere,
garantendo sempre qualità del materiale e la ricercatezza del design.
Vibrant and versatile, RCR’s most colourful line offers a full range
of surprising, innovative items for the table, with the customary
promise of quality materials and sophisticated design.
Fusion
colours
Set 6 Coppette
Set 6 Small Bowls
24164020006
h. 70,5 mm
ø 135 mm
1x2 pz
49
Fusioncolours
Fusioncolours
Set 6 Bicchieri 2
Set 6 Dof Tumblers
Set Espresso 6 pz/pcs
73195020006
cl. 7 oz. 2 1/3
24161020006
cl. 27 oz. 9 1/4
h. 98,5 mm
ø max 93 mm
ø rim 93 mm
1x2 pz
1x2 pz
Set 6 Bicchieri 3
Set 6 Of Tumblers
24162020006
cl. 20 oz. 6 3/4
h. 90 mm
ø max 85 mm
ø rim 85 mm
1x2 pz
50
Set 6 Bicchieri 5
Set 6 Liqueur Tumblers
Set 6 Bicchieri 0
Set 6 Hb Tumblers
24163020006
cl. 6 oz. 2
h. 60 mm
ø max 60 mm
ø rim 60 mm
25030020006
cl. 38 oz. 12 3/4
h. 160,5 mm
ø max 84 mm
ø rim 84 mm
1x2 pz
1x2 pz
51
Fusioncolours
Fusioncolours
52
Set 6 Calici 2
Set 6 Water Goblets
Set 6 Calici Flute
Set 6 Champagne Flutes
24293020006
cl. 25 oz. 8 1/2
h. 210 mm
ø max 87 mm
ø rim 87 mm
24295020006
cl. 17 oz. 5 3/4
h. 235 mm
ø max 68 mm
ø rim 62 mm
1x2 pz
1x2 pz
Set 6 Calici 3
Set 6 Wine Goblets
Set 6 Calici 5
Set 6 Liqueur Goblets
24294020006
cl. 21 oz. 7 1/4
h. 190 mm
ø max 83 mm
ø rim 83 mm
24296020006
cl. 7 oz. 2 1/4
h. 145,5 mm
ø max 58 mm
ø rim 58 mm
1x2 pz
1x2 pz
53
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
Happy
new
IMPILABILITÀ
STACKABLE
design Manola Del Testa
Happy
Un tocco di glamour in linea con le nuove tendenze del living: gli
elementi della linea si amalgamano tra loro per creare momenti
new
conviviali sempre nuovi e dinamici, un invito a sperimentare con
creatività e in allegria. Happy: la linea multipurpose e impilabile
per godersi con un sorriso ogni momento della giornata.
Coppa small
Small Bowl
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
25512020006
cl. 49,4 - oz. 16 3/4
h. 80 mm
ø max 141 mm
6x2 pz
IMPILABILITÀ
STACKABLE
Coppa Large
Large Bowl
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
Piatto/Vassoio
Dish/Tray
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
25506020006
cl. 225,7 - oz. 76 1/4
h 100,5 mm
ø max 259,5 mm
1x2 pz
IMPILABILITÀ
STACKABLE
25524020006
h. 19,7 mm
ø max 324,5 mm
1x2 pz
IMPILABILITÀ
STACKABLE
54
55
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
Happy
new
new
IMPILABILITÀ
STACKABLE
A touch of glamour in line with new lifestyle trends, with items
that can be mixed and matched to create new, dynamic ideas
for entertaining: an invitation to experiment with joyful creativity.
Happy: the multipurpose and stacking line that will bring a smile
to each moment of the day.
25562020006
1 coppa/bowl
cl. 118,3 - oz. 40
h. 86,6 mm
ø max 247,4 mm
4 coppette/small bowls
cl 8 - oz 2 3/4
h. 47 mm
ø max 89,2 mm
Set Finger Food 9 pz/pcs
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
4 piattini/small dishes
h. 25 mm
ø max 165 mm
1x2 pz
IMPILABILITÀ
STACKABLE
25563020006
6 coppette/small bowls
cl 8 - oz 2 3/4
h. 47 mm
ø max 89,2 mm
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
IMPILABILITÀ
STACKABLE
Set Finger Food 12 pz/pcs
56
6 piattini/small dishes
h. 25 mm
ø max 165 mm
1x2 pz
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
Happy new
new
IMPILABILITÀ
STACKABLE
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
Happy
Bicchiere 0
HB Tumbler
Bicchiere 2
Dof tumbler
Bicchiere 3
Of tumbler
25523020006
cl. 36,8 oz. 12 1/2
h. 115 mm
ø max 92 mm
25522020006
cl. 31,2 oz. 10 1/2
h. 93,5 mm
ø max 95 mm
25517020006
cl. 22,3 oz. 7 1/2
h. 85,5 mm
ø max 87 mm
6x2 pz
IMPILABILITÀ
STACKABLE
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
IMPILABILITÀ
STACKABLE
6x2 pz
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
6x2 pz
IMPILABILITÀ
STACKABLE
Set Espresso
6 pz/pcs
25564020006
cl. 10,2 oz. 3 1/5
h. 65,5 mm
ø max 92 mm
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
1x2 pz
IMPILABILITÀ
STACKABLE
Set Cappuccino
2 pz/pcs
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
25565020006
cl. 26 oz. 8 3/4
h. 89,5 mm
ø max 98,5 mm
1x6 pz
IMPILABILITÀ
STACKABLE
58
59
Ninphea
Ninphea
design Manola Del Testa
Nuovo design per il barware e per la tavola quotidiana e trendy.
Tre bicchieri di tre diverse dimensioni per tutte le bevande e
articoli per la tavola e l ’arredo casa.
Bicchiere 3
Of tumbler
Bicchiere 0
Hb Tumbler
25568020006
cl. 26,3 oz. 8 3/4
h. 88,5 mm
ø max 82 mm
ø rim 82 mm
25567020006
cl. 39,8 oz. 13 1/2
h. 140 mm
ø max 80 mm
ø rim 80 mm
6x2 pz
6x2 pz
Bicchiere 2
Dof tumbler
25566020006
cl. 32,6 oz. 11
h. 95 mm
ø max 88 mm
ø rim 88 mm
6x2 pz
60
61
Ninphea
Ninphea
New design for everyday trendy table and barware. Three
tumblers for all drinks in three different sizes and items for
the table and home decor.
Set tazza da the 6 pz.
Set tea cups 6 pcs.
Coppetta
Small Bowl
25174020006
cl. 17,7 oz. 6
h. 81,5 mm
ø max 118,5 mm
25570020006
cl. 41 oz. 13 3/4
h. 70,5 mm
ø max 130 mm
ø rim 130 mm
1x2 pz
6x2 pz
Coppa 245
Bowl 245
Vaso 300
Vase 300
25569020006
cl. 276 oz. 93 1/3
h. 131,5 mm
ø max 245 mm
ø rim 245 mm
25571020006
h. 301 mm
ø max 145 mm
ø rim 145 mm
1x2 pz
1x2 pz
62
63
Ninphea
colour
design Manola Del Testa
Ninphea colour
Nuovo design e colore per il barware e per la tavola quotidiana
e trendy. Prodotti per tutte le occasioni in 6 colori assortiti.
New design and colour for everyday trendy table and barware.
Items for every occasion in six different colours.
Set 6 Coppette
Set 6 Small Bowls
25575020006
cl. 41 oz. 13 3/4
h. 70,5 mm
ø max 130 mm
ø rim 130 mm
1x2 pz
64
65
Ninphea colour
Ninphea colour
Set 6 bicchieri 0
6 HB tumblers
25572020006
cl. 39,8 oz. 13 1/2
h. 140 mm
ø max 80 mm
ø rim 80 mm
1x2 pz
Set 6 bicchieri 2
Set 6 Dof tumblers
25573020006
cl. 32,8 oz. 11
h. 95 mm
ø max 88 mm
ø rim 88 mm
1x2 pz
Set 6 bicchieri 3
Set 6 Of tumblers
25574020006
cl. 26,3 oz. 8 3/4
h. 88,5 mm
ø max 82 mm
ø rim 82 mm
1x2 pz
66
67
Riflessi bicolour
design Cisotti-Laube
Riflessi bicolour
Coppie di colori che esaltano le geometrie ondulate e trovano la
giusta armonia per portare allegria in tavola tutti i giorni sia per
gli ospiti che in famiglia.
Combined nuances that enhance the undulating lines and bring
the perfect harmony for a cheerful table, both for daily gettogethers and special meals.
Set 6 Calici Gelato
Set 6 Ice Cream goblets
25577020006
cl. 30 oz. 10 1/4
h. 133 mm
ø max 110 mm
ø rim 110 mm
1x2 pz
68
69
Riflessi bicolour
Riflessi bicolour
Set 6 Bicchieri 5
Set 6 Liqueur Tumblers
24482020006
cl. 7 oz. 2 1/2
h. 60 mm
ø max 60 mm
ø rim 60 mm
1x2 pz
Set 6 Bicchieri 2
Set 6 Dof Tumblers
25576020006
cl. 30 oz. 10 1/4
h. 94,5 mm
ø max 94,5 mm
ø rim 94,5 mm
1x2 pz
Set 6 Coppette
Set 6 Small Bowls
25578020006
cl. 28 mm oz. 9 1/2
h. 68 mm
ø max 112 mm
ø rim 112 mm
70
1x2 pz
71
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
Sidro
Sidro
IMPILABILITÀ
STACKABLE
Leggero ed essenziale, nato per degustare il sidro, è adatto a qualsiasi
drink e perfetto per i cocktail. Ideale per ogni tavola e nei locali alla moda.
Light and understated, created for serving classic Galicia cider, this
line is suitable for any type of drink and cocktails. It looks good on
any table and in the best trendy pubs.
Caraffa
Carafe
Bicchiere 0
Hb Tumbler
Bicchiere 2
Dof Tumbler
51486020006
cl. 92 oz. 311/4
h. 210 mm
ø max 105 mm
ø rim 64 mm
25579020006
cl. 55 oz. 18 1/2
h. 122 mm
ø max 90 mm
ø rim 90 mm
25580020006
cl. 36 oz. 12 1/3
h. 90 mm
ø max 85 mm
ø rim 85 mm
1x6 pz
72
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
IMPILABILITÀ
EMPILABLE
6x2 pz
6x2 pz
IMPILABILITÀ
STACKABLE
IMPILABILITÀ
STACKABLE
73
chapter 03
Giftware
trends collection
Crystal Wishes
new
new
Crystal Wishes
Crystal Wishes è una linea d ’arredo per
la tavola e la casa con stile prestigioso e
distintivo, che nasce per rendere
uniche le occasioni speciali,
con varie proposte per i momenti
Set posto tavola FALL 2 pz
Table set FALL 2 pcs
Set posto tavola SPRING 2 pz
Table set SPRING 2 pcs
25357020006
25359020006
1x2 pz
1x2 pz
di celebrazione conviviale
durante tutto l ’anno.
cl. 78,8 oz. 26 1/2
h. 246 - ø max 113 mm
cl. 54 oz. 18 1/2
h. 90 - ø max 105 mm
cl. 78,8 oz. 26 1/2
h. 246 - ø max 113 mm
Set posto tavola SUMMER 2 pz
Table set SUMMER 2 pcs
25358020006
1x2 pz
1x2 pz
76
cl. 54 oz. 18 1/2
h. 90 - ø max 105 mm
h. 90 - ø max 105 mm
Set posto tavola WINTER 2 pz
Table set WINTER 2 pcs
25360020006
cl. 78,8 oz. 26 1/2
h. 246 - ø max 113 mm
cl. 54 oz. 18 1/2
cl. 78,8 oz. 26 1/2
h. 246 - ø max 113 mm
cl. 54 oz. 18 1/2
h. 90 - ø max 105 mm
77
Crystal Wishes
new
new
Crystal Wishes
The Crystal Wishes collection is a line of prestigious, distinctive
accessories for a stylish table and home, created to make every
special occasion unique, with a range of items for celebrating in
company through the year.
Piatto Torta STELLA con piede
Footed cake plate STELLA
25311020006
h. 116 mm
ø max 330 mm
6x2 pz
Portacandela STELLA
Votive STELLA
25321020006
h. 60 mm
ø max 90 mm
1x6 pz
78
79
Crystal Wishes
new
Pendente QUADRIFOGLIO
QUADRIFOGLIO pendant
Pendente FIOCCO DI NEVE
FIOCCO DI NEVE pendant
Pendente CUORI
CUORI pendant
Pendente STELLE
STELLE pendant
25314020006
ø max 91 mm
25312020006
ø max 91 mm
25316020006
ø max 91 mm
25315020006
ø max 91 mm
1x6 pz
1x6 pz
1x6 pz
1x6 pz
Crystal Wishes
Espositore Pendenti 48 pz
Display Pendant 48 pcs
73259020006
1x1 pz
80
81
Set
Set
RCR offre una grande varietà di set: set regalo, set vino, set
RCR offers a wide range of sets: gift sets, wine sets, drink sets
di vino, bevande e per il regalo, adatte ad ogni occasione.
tasting and gifts, perfect for every occasion.
bibita e set whisky. Idee per la tavola, per la degustazione
and whisky sets. Ideas for the table setting, the wine and drink
L. larghezza W. widthD.
P. profondità depth
A. altezza
H. height
FUSION SET 18 pz/pcs
6 calici acqua 6 water goblets
cl. 25 - oz. 81/2
h. 210 mm
Altezza Height
6 calici vino 6 wine glasses
cl. 21 - oz. 71/4
h. 190 mm
6 calici flute 6 champagne flute
cl. 17 - oz. 53/4
h. 235 mm
Pr o
fo
De ndità
pth
L a rg h
ezza
Width
73185020206
pz. pcs / master 1
pz. pcs / Euro pallet 14
Misure dell’imballo (mm) Box size L. W. 430 x P. D. 225 x A. H. 480
INVINO SET 12 pz/pcs
Peso del set Set weight 5,791 Kg
6 calici flute 6 champagne flutes
cl. 29 - oz. 10
h. 229 mm
6 calici vino 6 wine glasses
cl. 65 - oz. 223/4
h. 235 mm
6 bicchieri acqua 6 dof tumblers
cl. 36 - oz. 121/4
h. 94 mm
73255020006
pz. pcs / master 1
pz. pcs / Euro pallet 30
Misure dell’imballo (mm) Box size L. W. 375 x P. D. 226 x A. H. 360
82
Peso del set Set weight 3,739 Kg
83
L. larghezza W. widthD.
P. profondità depth
A. altezza
H. height
L. larghezza W. widthD.
P. profondità depth
A. altezza
H. height
TAVOLA YOUNG SET 12 pz/pcs
DIAMANTE SET BIBITA 7 pz. DRINK SET / pcs
6 bicchieri acqua 6 dof tumblers
cl 32,8 - oz 111/4
h. 95 mm
Pr o
fo
De ndità
pth
ez
L a rg h
za Wid
th
25547020006
pz. pcs / master 2
pz. pcs / Euro pallet 42
Misure dell’imballo (mm) Box size L. W. 296 x P. D. 200 x A. H. 348
6 bicchieri 0 6 hb tumblers
cl. 40 - oz. 73/4
h. 140 mm
P ro
Peso del set Set weight 3,472 Kg
fon
dità
D ep
th
Larghe
zza Wid
th
25031020106
pz. pcs / master 2
pz. pcs / Euro pallet 72
Misure dell’imballo (mm) Box size L. W. 288 x P. D. 256 x A. H. 175
Peso del set Set weight 4,455 Kg
DIAMANTE SET WHISKY 7 pz /pcs
UNIVERSUM SET 7 pz/pcs
Bottiglia quadra Square decanter
cl. 80 - oz. 27
h. 172 mm
6 calici vino 6 wine glasses
cl. 55 - oz. 181/2
h. 220 mm
6 bicchieri 2 6 dof tumblers
cl 32,8 - oz 73/4
h. 95 mm
1 Decanter 1 Decanter
cl 200 - oz 673/4
h. 230 mm
73260020006
pz. pcs / master 1
pz. pcs / Euro pallet 28
Misure dell’imballo (mm) Box size L. W. 521 x P. D. 221 x A. H. 244
84
Brocca Jug
cl. 120 - oz. 403/4
h. 230 mm
Altezza Height
Altezza Height
6 calici vino 6 wine glasses
cl. 55 - oz. 181/2
h. 220 mm
25034020006
pz. pcs / master 2
pz. pcs / Euro pallet 66
Peso del set Set weight 2,584 Kg
Misure dell’imballo (mm) Box size L. W. 305 x P. D. 285 x A. H. 120
Peso del set Set weight 3,346 Kg
85
L. larghezza W. widthD.
P. profondità depth
A. altezza
H. height
L. larghezza W. widthD.
P. profondità depth
A. altezza
H. height
FUSION MARGARITA SET 8 pz/pcs
HAPPY FINGER FOOD SET 9 pz/pcs
6 calici Margarita/Margarita goblets
cl. 29 - oz. 93/4
h. 155,5 mm
4 coppette/small bowls
cl. 8 - oz. 23/4
h. 47 mm
ø max 89,2 mm
2 coppette Party/Party small bowls
cl. 18,8 - oz. 61/3
h. 75,5 mm
4 piattini small dishes
h. 25 mm
ø max 165 mm
25559020006
25562020006
pz. pcs / master 2
pz. pcs / master 2
FUSION MARTINI SET 8 pz/pcs
1 coppa/bowl
cl. 118,3 - oz. 40
h. 86,6 mm
ø max 247,4 mm
HAPPY FINGER FOOD SET 12 pz/pcs
6 calici Martini 6 Martini goblets
cl. 23 - oz. 73/4
h. 155,5 mm
2 coppette Party/Party small bowls
cl.18,8 - oz. 61/3
h. 75,5 mm
25560020006
pz. pcs / master 2
6 coppette/small bowls
cl. 8 - oz. 23/4
h. 47 mm
ø max 89,2 mm
6 piattini small dishes
h. 25 mm
ø max 165 mm
25563020006
pz. pcs / master 2
FUSION SET WHISKY 7 pz/pcs
Bottiglia whisky Whisky decanter
cl. 80 - oz. 27
h. 172 mm
6 bicchieri 3 6 of tumblers
cl 20 - oz 7
h. 90 mm
73266020006
pz. pcs / master 2
pz. pcs / Euro pallet 64
86
87
Tasting
packaging guide
Everyday
88
Giftware
packaging guide
packaging guide
89
Firma Handlowa „Sabipol Sabina Pawica”
ul. Żywiecka 5
43-356 Kobiernice
tel. (33) 81 03 671
www.sabipol.pl