MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 PARTS MANUAL MONARCH 260 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 FENDER 前泥板 LH150T.2-17 REF. No. CODICI RICAMBIO 1 2 3 4 5 6 7 8 1301216 FENDER.FRONT 1301217 SCREW.BINDING 10183 DESCRIZIONE BOLT 1301083 FENDER.INNER 1301218 BOLT 1301215 HOLDER.CABLE 10011 WASHER PLATE 1301115 WASHER WAVE QTY 1 2 2 1 3 1 2 2 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 SIDE COVER 后装饰板 LH150T.2-9 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2 CODICI RICAMBIO 1301164 1309001 10404 1301184 10110 4080021 1301170 4080021 1301136 4080021 4080021 1301184 1301137 4080021 4080021 1301184 1301173 4080021 2701137 10140 1309137 2709001 2701024 2701025 2709002 1309138 1301128 1301129 1301193 DESCRIZIONE SOLID COVER LED SCREW.TAPPING NUT.SPRING BOLT.WITH WASHER SCREW.TAPPING COVER.SIDE 2 SCREW.TAPPING MOLE.SODE COVER 1 SCREW.TAPPING SCREW.TAPPING NUT.SPRING MOLE.SIDE COVER 2 SCREW.TAPPING SCREW.TAPPING NUT.SPRING MOLE.SIDE COVER 3 SCREW.TAPPING TANK.RECOVERY BOLT.WITH WASHER GROMMET CAP PIPE 1 PIPE 2 CLIP CLIP 1 DAMPER.LOCATING 1 DAMPER.LOCATING 2 EMBLEM QTY 1 1 2 4 2 2 1 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 SEAT 座垫组件 LH150T.6 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 CODICI RICAMBIO 1301174 1309002 1309003 1301112 1309004 1309005 1309006 1309007 1301141 1301143 1301140 10396 1301142 1301144 1301101 1301184 4080021 1301113 1301114 1301115 10079 1301116 1301118 1301117 1301099 1301168 1301244 1301166 DESCRIZIONE DOUBLE SEAT ASSY .COVER.SEAT .SEAL .PAD.SEAT .SEAT BACK ASSY .SEAT COVER ASSY .BOLT.HEXAGON SOCKET HEAD .COLLAR LID 1 PLATE.LOCK 3 COVER.SEAT COMP O-RING PIN.CLEVIS CLIP RIVET NUT.SPRING SCREW.TAPPING HINGE 1 BILT WASHER.WAVE NUT.FLANGE BOX 1 BOLT.WITH WASHER PLUG COVER DAMPER.SEAT HANDLE.SEAT PROTECTOR. 1 QTY 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 2 2 2 1 4 1 1 1 1 1 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 SEAT 座垫组件 LH150T.6 REF. CODICI DESCRIZIONE RICAMBIO No. 10182 BOLT.FLANGE 29 10011 WASHER.PLAT 30 1301176 STOPPER 31 1301177 CLIP 32 1301098 GUARD.MUD 33 1301101 RIVET 34 1309008 SEAT LOCK ASSY 35 10177 BOLT.FLANGE 36 1301091 CABLE.SEAT LOCK 37 10305 SCREW.PAN LOCK 38 1301111 BRACKET.SEAT 39 1301112 PAD.SEAT 40 10004 NUT.FLANGE 41 10305 SCREW PAN HEAD 42 1332003 ARMGUARD(L) 43 1332004 ARMGUARD(R) 44 45 1301253/1301254 SEAT BACK ASSY 1301181 SEAT BACK LOCK 46 1309009 PAD. 47 1301186 WRING SPRING 48 1301188 HOLDING SEAT 49 2KA06050000 HOOK 50 Nut 51 B015506 4 QTY 4 4 1 2 1 3 1 1 1 1 1 2 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 STAND.FOOTREST 外饰件总成 LH150T.2 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 CODICI RICAMBIO 1342059 1301002 1301003 1309010 1301016 1342060 1301019 1309011 1301017 1301018 1332018 1301024 10209 1301158 1309146 10127 4080021 4080021 4080021 1301184 4080021 4080021 1301171 1301145 1301212 1301213 1301169 4080021 1301162 1301161 1301161 DESCRIZIONE STAND.MAIN STOPPER.MAIN STAND SHAFT.MAIN STAND CIRCLIP SPRING.TENSION SPRING 1 TENSION SHAFT.MAIN STAND CIRCLIP STAND.SIDE SPRING TENSION SPRING 2 TENSION BOLT NUT.SELF-LOCKING BOARD.FOOTREST BOLT.WITH WASHER BOLT SCREW.TAPRING SCREW.TAPRING SCREW.TAPRING NUT.SPRING SCREW.TAPRING SCREW.TAPRING COVER 1 LOCK ASSY 2 MAT 1 MAT 2 COVER 2 SCREW.TAPRING CAP 1 COVER.REAR FOOTREST COVER.REAR FOOTREST QTY 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 4 2 8 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 LEG SHIELD 外饰件总成 LH150T.2 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 6 CODICI RICAMBIO 1301125 1301127 1301172 10205 1301184 10183 4020002 4080021 4080021 1301139 1309012 1301147 1301184 1301133 4080021 1301150 1301184 1301184 1301153 10110 1301081 4080021 1301180 4080021 4080021 1301207 1301155 1301217 1301157 1301184 1301155 4080021 1301163 1301184 1301189 DESCRIZIONE LEG SHIELD ASSY COVER HINGE SCREW.TAPPING NUT.SPRING BOLT WASHER.PLATE SCREW.TAPRING SCREW.TAPRING LID ASSY LOCK ASSY 2 PANEL.INNER 1 NUT.SPRING DAMPER.LOCATING 1 SCREW.TAPRING BODY.COWLING NUT 1 NUT.SPRING NUT BOLT.WITH WASHER BOLT SCREW.TAPRING PANEL.INNER 2 SCREW.TAPRING SCREW.TAPRING SCREEN TRIM SCREW.ROUND HEAD MOLE 1 NUT.SPRING MOLE 3 SCREW.TAPPING COVER.LOWER NUT.SPRING EMBLEM QTY 1 1 2 2 2 1 1 4 6 1 1 1 2 1 2 1 4 6 6 2 2 4 1 2 2 1 1 6 1 2 1 4 1 6 1 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 FRAME 车架部分 LH250T.1 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 CODICI RICAMBIO 1342002 1342026 1342030 1342032 1301068 10015 1342025 10136 10407 1301080 10079 10168 1309013 10226 10207 1301084 10140 1301085 10140 1301155 1301057 10110 1301090 10110 DESCRIZIONE FRAME COMP. ENGINE BRACKET COMP.2 STAY.ENGINE BOLT.WASHER BASED WASHER.PLATE NUT.SELF-LOCKING BOLT.FLANGE NUT.SELF-LOCKING BOLT.FLANGE STAY 1 NUT.FLANGE BOLT.FLANGE GUIDE.CABLE SCREW.PAN HEAD WASHER.PLATE BRACKET.FOOTREST 1 BOLT.FLANGE BRACKET.FOOTREST 2 BOLT.FLANGE STOPPER PROTECTOR. 2 BOLT.FLANGE PROTECTOR BOLT.FLANGE B025210 2NA06020200 2NA06010300 2NA06010200 2NA06010001 缓冲套(一) 缓冲套(二) 缓冲套(三) 吊架隔套 QTY 1 1 1 1 3 1 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 2 1 2 1 1 2 1 3 4 2 2 2 1 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 STEEROMG 前叉组件 LH150T.4 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 8 CODICI RICAMBIO 1309014 1301021 1301020 1309015 1309016 1309017 1309018 1309019 1309020 1309021 1301022 1309022 1309023 1309024 1309025 1309026 1309027 10218 1309028 1309029 1309030 10145 1309032 1301009 1309034 1301010 10251 1309036 1309037 10174 1309038 1301056 10114 1301023 10140 DESCRIZIONE FRONT FORK ASSY .TUBE.OUTER (RIGHT) .TUBE.OUTER(LEFT) .RING.SNAP .OIL SEAT .METAL.SLIDE 1 .SEL.DUST .INNER TUBE COMP. 1 .CYLINDER COMP.FRONT FORK .SPINDLE.TAPER .UNDER BRACKET COMP. .SEAL STEERING .SPRING.FRONT FORK .O-RING .GASKET .BOLT.CAP .BOLT.HEXAGON SOCKET HEAD .BOLT.FLANGE .WASHER.OIL SEAL .CAP.AIR VALVE .RING.SNAP TAPER ROLLER BEARING RACE.BALL 1 BALL RACE.BALL 2 NUT WASHER.SPECIAL COVER.BALL RACE 2 HOLDER.HANDLE LOWER KEY.WOODRUFF NUT HOLDER.HANDLE UPPER BOLT.SOCKET HEAD HOLDER.BRAKE HOSE 1 BOLT.FLANGE QTY 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 4 2 2 2 1 1 22 1 3 1 1 1 1 1 1 2 4 1 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 REAR ARM.SUSPENSION 后臂组件 LH150T.3 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CODICI RICAMBIO DESCRIZIONE 1352016 REAR ARM ASSY 1301039 BISH.REAR SHOCK ABSORBER 10403 BOLT.FLANGE 1301032 OIL SEAL 1301031 OIL SEAL 1301087 COLLAR 10394 BEARING 1352017 COLLAR 1301066 SHOCK ABSORBER ASSY REAR 4080002 BOLT.FLANGE 1301068 WASHER.PLATE 10078 BOLT.FLANGE QTY 1 1 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 FUEL TANK 油箱焊接组件 LH250T.3.1 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10 CODICI RICAMBIO 1342011 1309040 10140 1342019 1281100 1342024 1281091 1281099 10402 1342017 1381100 1342013 1301043 1301044 1302015 1342018 10187 DESCRIZIONE FUEL TANK COMP. CAP ASSY BOLT.FLANGE PIPE.FUEL 1 CLIP PIPE 2 FILTER ASSY CLAMP.FUEL PIPE 1 BOLT.FLANGE HOSE CLIP GROMMET COVER.FILLER BOSS.CONNECTOR PIPE.OVERFLOW FUEL PUMP ASSY BOLT.FLANGE QTY 1 1 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 FRONT WHEEL 前轮部分 LH150T.8 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CODICI RICAMBIO DESCRIZIONE 1301026 CAST WHEEL.FRONT 1301028 COLLAR 10394 BEARING 1309043 OIL SEAL 1301025 TIRE 1301120 VALVE.RIM 1301034 GEAR UNIT ASSY 1301059 AXLE.RIM 1301060 COLLAR 10107 NUT.SELF-LOCKING QTY 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 REAR WHEEL 后轮部分 LH150T.10.a REF. No. 1 2 3 4 5 6 CODICI RICAMBIO 1352001 1352002 1301120 10107 1352004 1352005 DESCRIZIONE CAST WHEEL.REAR TIRE VALVE.RIM PIN.PIVOT PIVOT PIN RUBBER COVER QTY 1 1 1 1 1 1 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 REAR HYDRAULIC ASSY后制动总成 LH150T.3.3 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 CODICI RICAMBIO 1352006 1309063 1352007 1352008 1352009 1352010 1352011 10400 1352013 DESCRIZIONE REAR MASTER CYLINDER ASSY LEVER 2 BRAKE HOSE ASSY REAR DISK BOLT REAR CALIPER ASSY BOLT.WASHER BASED BOLT M6X25 REAR HYDRAULIC BRAKE ASSY QTY 1 1 1 1 3 1 2 1 1 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 STEERING HANDLE CABLE 操纵总成 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 CODICI RICAMBIO 1301055 1301214 1301071 1309046 1342004 1342005 1301077 1301092 1309047 1352014 1352015 1309144 4080021 10305 1301184 1301029 1301210 DESCRIZIONE HANDLE COMP GRIP(LEFT) GRIP ASSY END.GRIP CABLE.THROTTLE 1 CABLE.THROTTLE 2 CLAMP HOLDER SCREW.PAN HEAD HANDLE COVER ASSY LOWER HANDLEBAR COVER SCREW.TAPPING SCREW.TAPPING SCREW.WITH WASHER NUT.SPRING REAR-VIEW MIRROR LEFT REAR-VIEW MIRROR RIGHT QTY 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 5 1 5 1 1 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 HYDRAULIC BRAKE ASSY 前制动总成 LH150T.9 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 14 CODICI RICAMBIO 1301074 1309050 1309051 1309052 1309053 1309054 1309055 1309056 1309057 1309058 1309059 1309060 1309061 1309062 1309063 1309064 1309065 1309066 1309067 10104 DESCRIZIONE HYDRAULIC BRAKE ASSY MASTER CYLINDER ASSY .CYLINDER KIT.MASTER .DIAPHRAGM.RESERVOIR .CAP.RESERVOIR .SCREW.FLAT HEAD BRACKET.MASTER CYLINDER BOLT.SOCKET HEAD HOSE.BRAKE 1 HOLDER.BRAKE HOSE 2 BOLT.FLANGE BOLT.UNION WASHER.PLATE WASHER.LOCK LEVER 2 SPRING COMPRESSION BOLT NUT BOLT NUT QTY 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 HYDRAULIC BRAKE ASSY 前制动总成 LH150T.9 REF. No. 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 CODICI RICAMBIO 1301033 1301035 1309069 1309070 1309071 1309072 1309073 1309074 1309075 1309076 1309077 1309078 DESCRIZIONE DISC.BRAKE BOLT CALIPER ASSY(RIGHT) .PISTON ASSY.CALIPER .CALIPER SEAL KIT .BOOT 2 .BOOT 2 .BRAKE.PAD KIT .SUPPORT.PAD .SPRING.ANTI RETTLE .BLEED SCREW KIT BOLT.WASHER BASED QTY 1 6 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 HANDLE SWITCH LEVER 把手开关总成 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 16 CODICI RICAMBIO 1309079 1342051 1309080 1342052 1309081 1309082 1312009 DESCRIZIONE FRONT STOP SWITCH ASSY SWITCH HANDLE LEFT BOLT SWITCH HANDLE RIGHT BOLT BOLT REAR STOP SWITCH ASSY QTY 1 1 1 1 1 1 1 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 FLASHEER LIGHT 转向灯组件 LH150T.14.2(3) REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 CODICI RICAMBIO DESCRIZIONE 1302006 FRONT FLASHER LIGHT ASSY 1 1309090 BULB,FLASHER(12V 21W) 1309091 LENS,FLASHEER 1309092 GASKET,FLASHER LENS 1309093 SCREW,TAPRING 1302006 FRONT FLASHER LIGHT ASSY 2 1309094 BULB,FLASHER(12V 21W) 1309095 LENS,FLASHEER 2 1309096 GASKET,FLASHER LENS 1309097 SCREW,TAPRING 1309098 SCREW,TAPRING QTY 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 METER 仪表总成 LH250T.9 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 18 CODICI RICAMBIO DESCRIZIONE 1342044 SPEEDOMTER ASSY 1309099 SPEEDOMTER ASSY 1309100 FUEL METER ASSY 1309101 WATER TEMPERATURE ASSY 1309102 LENS,SPEEDOMETER 1309103 COVER,METER PANEL 1309104 CASE,UNDER 1309105 DIGITAL CLOCK 1309106 ASSY 1309107 PLUG,BLIND 1309108 SOCKET CORD ASSY 1309109 SCREW,TAPRING 1309110 SCREW,WITH WASHED 1309111 SCREW,TAPRING 1309112 SCREW,TAPRING 1309113 SCREW,TAPRING 1309114 SWITCH 1309115 BULB(12V 3.4W) 1309116 SCREW,TAPRING 1301179 SPEEDOMETER CABLE ASSY 1309117 LOCK 1 QTY 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 6 4 6 2 4 1 1 2 2 1 2 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 HEADLIGHT 前大灯总成 LH250T.10.1 REF. No. 1 2 3 4 5 6 CODICI RICAMBIO DESCRIZIONE 1342048 LENS ASSY 1309118 BULB(12V 60/55W) 1309119 COVER,SOCKET 1309120 HOLDER,SOCKEET 1309121 BULB(12V 5W) 10110 BOLT,FLANGE QTY 1 1 1 1 1 4 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 TAILLIGHT 尾灯总成 LH150T.14.4 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 CODICI RICAMBIO DESCRIZIONE 1301102 TAILLGHT UNIT ASSY 1309122 BULB(12V 21W/5W) 1309123 BULB(12V 21W) 1309124 LENS,FAILLGHT 1309125 LENS,FLANGE 1309126 LENS,FLANGE 2 1309127 LENS,LICENCE LIGHT 1309128 CORD ASSY 4080021 SCREW,TAPRING 4080021 SCREW,TAPRING 1301221 REAR REELECTOR ASSY 10109 NUT,FLANGE 10002 WASHER,SPRING 1309129 BULB(12V 5W) 1301184 NUT,SPRING 10110 1309130 BOLT,FLANGE WASHER,SPRING QTY 1 1 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 4 2 1 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 ELECTRICAL 1 电器总成 LH150T.16 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 CODICI RICAMBIO 42401 DESCRIZIONE BATTERY 1309131 ELECTRIC CABLE 1 1309132 ELECTRIC CABLE 2 1342057 STARTING RELAY 1309133 SPRING.COMPRESSION 4040048 BOLT.FLANGE 1342058 RECTIFIER 10183 BOLT,FLANGE 1342053 ELEVTRIC CABLE 1301077 CLAMP 1301061 SWITCH 10001 BOLT,PAN HEAD 1309134 ELECTRIC LOCK 1309135 LOCK CAP 10010 BOLT,FLANGE QTY 1 1 1 1 1 2 1 1 1 11 1 2 1 1 2 MONARCH 260 Parti di ricambio agg. al 30-11-09 ELECTRICAL 2 电器总成 LH150T.16 REF. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 22 CODICI RICAMBIO 2701072 10002 2701163 2701071 10127 10002 1301082 10183 1342056 1342045 1309136 10001 DESCRIZIONE IGNITOR UNIT ASSY WASHER,SPECIAL FREEZE FROOF DEVICE IGNITOR COIL ASSY SCREW,PAN HEAD WASHER,PLATE HORN BOLT,FLANGE FLASHER RELAY ASSY SENDER UNIT ASSY,FUEL METER GASKET,SENDER UNIT BOLT QTY 1 4 1 1 2 2 1 1 1 1 1 4