20
15
17
19
14
4
16
3
5
18
1
6
7
9
10
11
8
13
12
21
2
SAGOMA LEAN
ARMADIO
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Descrizione
ARMADIO
REG. PLATT. ES.M 8 x 22 D. 30 x 15
SUPPORTO INTERRUTTORE PORTA
INTERRUTTORE BIPOLARE 15/250
CHIAVE DI SERVIZIO COMPLETA
VITE AUTOD. T.C.B. 3,5 x 9,5 +FR
SUPPORTO EV ENTRATA H2O
DISPOSITIVO DI SICUREZZA 24DC
OR 130
RACCORDO EV.INGRESSO 3/4F-3/8M
VITE AUTOF. T.C.B. 3,5 x 9,5 S/PUNTA
ANELLO PER SECCHIO
SECCHIO RETTANGOLARE NERO
CERNIERA SUPERIORE
VITE TTQST M 6 x 20
DADO M 6
RONDELLA 6,6 x 18 x 1,5
ROSETTA GROWER 6,4
STAFFA FISSAGGIO DISTRIBUTORE
VITE T.E. M 6 x 11 + FR
PROTEZIONE PIEDINO DI INVITO
Codice
0010014555
VIT0010501
0270011605
ELE0002009
0270011109CL
VIT0002401
0070012111
0110001039
GUA0000021
0010019223
VIT0002010
0010014063
CON0000201
0010014574
VIT0005802
VIT0004505
VIT0003303
VIT0003453
0010018071
VIT0000236
0010014238
2
9
1
16
18
17
6
11
o n
13
h
l
c
i
d e
m
14
p
12
f
g
a
b
8
7
9
10
15
5
4
3
SAGOMA LEAN
PORTA ESTERNA
Pos.
1
2
3
4
5
6 *
6/a *
6/b *
6/c
6/d
6/e
6/f
6/g
6/h
6/i
6/l
6/m
6/n
6/o
6/p
7 *
8 *
9
10 *
11
12
13
14
15 *
16/a *
16/b *
17/a
17/b
18
Descrizione
PORTA COMPLETA
BOCCOLA
ASTINA FERMO PORTA
PERNO PER ASTINA FERMO PORTA
BENZING QUICKLOCK 4
SERRATURA COMPLETA
CANOTTO LAVORATO
CORPO LAVORATO
PERNO
MOLLA
ANELLO ARRESTO RADIALE 10
SPINA CILINDRICA 4 x 18
SERRATURA G5 TUBOLARE
DISTANZIALE NYLON mm 20 x 12,5 x 1
VITE T.S.P. M 4 x 30
DADO M 4 AUTOBLOCCANTE
GANCIO SERRATURA
VITE T.E. M 4 x 10
ROSETTA VENTAGLIO "E" 5,1
RONDELLA 5,5 x 15 x 1,6
CORNICE STAZIONE BICCHIERI
SCIVOLO ENTRATA MONETE
VITE AUTOF. T.C.B. 3,5 x 9,5 + FR
SPORTELLO RITORNO MONETE
CORNICE TASTIERA
PANNELLO COMANDO SERIGRAFIA RAL 7037
TASTIERA 12 TASTI
TASTIERA 2P ZUCCHERO
CORNICE SPORTELLO RITORNO MONETE
CORNICE SISTEMI DI PAGAMENTO
CORNICE SISTEMI DI PAGAMENTO LAVORATA
PIASTRA SISTEMI DI PAGAMENTO
PIASTRA SISTEMI DI PAGAMENTO CASHCODE
VITE T.C. 3,5 x 10 S/PUNTA X PLASTICA
Codice
0020038157
0020034156
0020034172
0020034173
VIT0007102
1150003337
1150003336
1150002112
1150002111
1150002113
VIT0006508
VIT0005203
SER0000003
1150003054
VIT0000115
VIT0004815
0020038128
VIT0000208
VIT0003104
VIT0003302
0020038126
0020042051
VIT0002401
0020038144
0020038127
0020038019
0020040006
0020038163
0020038131
0020038138
0020038140
0020038142
0020038141
VIT0002469
* Specificare in sede di ordine il colore desiderato
2
3
6
7
4
5
1
SAGOMA LEAN
ILLUMINAZIONE PORTA
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
Descrizione
CORNICE TASTIERA
FISSAGGIO PROTEZIONE LAMPADA INFERIORE
OPALINO VETRINA FOTO
ETICHETTA RIFLESSIONE LED
SCHEDA 10 LED
ETICHETTA SCHEDA 10 LED
SUPPORTO SCHEDA
Codice
0020038127
0020029438
0020038146
0020038152
SCH0007320
0020038153
ELE0062003
17
16
5 4
3
11
7
6
9
7
9
12
8
13
19
14
18
15
20
21
22
2
1
10
SAGOMA LEAN
STAZIONE BICCHIERI
Pos.
1 *
2
3 *
4
5
6 *
7
8 *
9
10
11 *
12 *
13 *
14 *
15
16 *
17
18
19
20 *
21
22
Descrizione
CORNICE STAZIONE BICCHIERI
SPORTELLO STAZIONE BICCHIERI
GUIDA SPORTELLO STAZIONE BICCHIERI
VITE RAPID 3,5 x 16 TC CROCE POZ
RONDELLA 4,3 x 12 x 1,5
STAFFA DESTRA LAVORATA
MOLLA DI BLOCCO
SUPPORTO FASCIA DESTRO
PIASTRINA DI BLOCCO
CITE AUTOF. T.C.B. 3,5 x 13
STAFFA SINISTRA LAVORATA
SUPPORTO FASCIA SINISTRO
FASCIA STAZIONE BICCHIERI
SUPPORTO CONVOGLIATORE
VITE AUTOF. T.C.B. 3,5 x 9,5 + FR
SUPPORTO BICCHIERE
BUSSOLA + PULSANTE
GOCCIOLATOIO
VITE TC 3,5 x 10 S/PUNTA X PLASTICA
CONVOGLIATORE
RISCONTRO
Indicare in sede di ordine la lingua e le monete desiderate
Codice
0020038126
0400008009/2
0020034168
VIT0002466
VIT0003301
0400006011
0400007021
0400007027
0400007017
VIT0002004
0400006026
0400007014
0400007003
0400008101
VIT0002401
0400006033
VIT0007104R
0150001056
VIT0002469
0150001052
0150001053
* Specificare in sede di ordine il colore desiderato
28
2
30
1
3
27
29
4
8
9
21
13
7 18
15 14
23
17
16 5
3
20
3
19
22
6
24
26
10
25
12
11
SAGOMA LEAN
PORTA INTERNA
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13 *
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Descrizione
PORTA COMPLETA
SQUADRETTA AZIONAMENTO INTERRUTTORE
VITE AUTOF. T.C.B. 3,5 x 9,5 + FR
SUPPORTO SCHEDA
SUPPORTO GETTONIERA
VITE T.C.B. M 4 x 10
SCIVOLO ACCETTA/SCARTO MONETE
TASTIERA PROGRAMMAZIONE
LOGICA DI CONTROLO E POTENZA
COPERCHIO FISSAGGIO CASSETTA MONETE
CASETTA MONETE
GANCIO CASSETTA MONETE
PULSANTE SCARTO MONETE
PERNO SCARTO MONETE
MOLLA PULSANTE SCARTO MONETE
SQUADRETTA INERIORE SCARTO MONETE
SQUADRETTA SUPERIORE SCARTO MONETE
CAVALLOTTO PULSANTE SCARTO MONETE
SPINA LEVA RITORNO MONETE
SUPPORTO SX TORRETTA
SUPPORTO DX TORRETTA
VITE T.E. M 6 x 11 + FR
PROTEZIONE GETTONIERA
MANIGLIA
PROTEZIONE RENDIRESTO GETTONIERA
CHIUSURA MAGNETICA A SCATTO
CERNIERA SUPERIORE TORRETTA
DISTANZIALE CERNIERA SUPERIORE TORRETTA
PERNO PER ASTINA FERMO PORTA
PIASTRINA DUO-CLIPSE
Codice
0020038157
0270011485
VIT0002401
ELE0062003
0020038125
VIT0000012
0020042014
0020038124
Vedi pag.
0020038145
0030006255
0030006258
4050010072
0020034023
4050010074
0020038155
0020042057
0020038129
0020034187
0020038121
0020038122
VIT0000236
0020038134
0020034823
0020038135
ELE0000103
0020042126
0020038167
0020034173
VIT0007005
* Specificare in sede di ordine il colore desiderato
24
3
17
23
16
1
22
20
19
21
10
3
18
12
9
5
15
13
2
8
14
11
7
4
3
6
SAGOMA LEAN
EROGATORE PALETTE
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Descrizione
CONTENITORE PALETTE
SUPPORTO EM DESTRO
VITE AUTOF. T.C.B. 3,5 x 9,5 + FR
ROSETTA GROWER 4,3
SUPPORTO EM SINISTRO
ELETTROMAGNETE PR3 5% 24V DC
VITE T.C.B. M 4 x 6
SPINA CILINDRICA 2,5 x 12
BIELLA ESPULSORE PALETTE
ESPULSORE PALETTE
VITE T.C. 3,5 x 10 S/PUNTA X PLASTICA
PERNO ESPULSORE PALETTE
ANELLO ARRESTO RADIALE 5
MOLLA DI RITORNO
CONVOGLIATORE PALETTE
GUIDA CONTENITORE PALETTE
VITE T.C.B. M 4 x 7 + FR
SUPPORTO DESTRO TORRETTA C/PALETTE
VITE T.S.P. M 4 x 8
ROSETTA VENTAGLIO "E" 4,3
RONDELLA 4,3 x 12 x 1,5
DADO M4
RINFORZO PALETTE
PESO PALETTA 104mm
Codice
0450011056
0450011063
VIT0002401
VIT0003405
0450011064
ELE0000055
VIT0000021
VIT0005211
0450011065
0450002003
VIT0002469
0450011066
VIT0006504
0450003010
0450011106
0450011057
VIT0000030
0020038123
VIT0000106
VIT0003103
VIT0003301
VIT0004503
0020038166
0450003033
36
33
34
12
11
9
7
8
10
14
12
13
15
5
6
1
2
4
30
3 22
26 28
22
29
29 25
27
35
22
31
24
21
18
17
20
19
16
32
5
23
SAGOMA LEAN
CARICATORE/DISTRIBUTORE BICCHIERI
Pos.
1 *
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13 *
14 *
15/a
15/b
16 *
17 *
18
19/a
19/b
20/a
20/b
20/c
20/d
21 *
22
23/a
23/b
24 *
25
26
27
28
29
30
31
32 *
33
34
35
36 *
Descrizione
SUPPORTO TORRETTA
LEVA MICRO
MICRO 3A 125-250VA
INNESTO MOTORE DB
VITE TC 3,5 x 10 S/PUNTA X PLASTICA
RONDELLA 4,3 x 12x 1,5
RUOTA Z26 TORRETTA
ALBERO TORRETTA
SPINA DI ORIENTAMENTO
PIGNONE Z16
INNESTO TORRETTA
VITE AUTOF. T.S.P. 3,5 x 13
LEVA FERMO TORRETTA
PERNO DI BLOCCO
RIDUZIONE D.70
RIDUZIONE D.73
PIASTRA INFERIORE NOTTOLINI
INNESTO MOTORE DB
RUOTA Z26 FOLLE
GHIERA DENTATA D. 70/73
GHIERA DENTATA D. 78/80
NOTTOLINO D.70/78 (PLASTICA)
NOTTOLINO D.73 (PLASTICA)
NOTTOLINO D.73/80 (CARTA)
NOTTOLINO D.70/78 (CARTA)
PIASTRA SUPERIORE NOTTOLINI
VITE RAPID 3,5 x 20 TC CROCE POZ
CONVOGLIATORE BICCHIERE D. 70/73
CONVOGLIATORE BICCHIERE D. 78/80
SUPPORTO MOTORI
MOTORIDUTTORE 11 RPM 24V DC
FILTRO MOTORI
SENSORE NOTTOLINI
VITE AUTOF. T.C.B. 3,5 x 6,5
ALBERO DENTATO Z18
MOTORIDUTTORE 5,5 RPM 24V DC
PULSANTE UNIPOLARE ROSSO
INNESTO TUBI 4C
TIRANTE TORRETTA SINGOLA
TUBO TORRETTA SINGOLA
RIDUZIONE COLONNA D.70
COPERCHIO TORRETTA
Codice
0190006534
0190006543
ELE0001530
0190006546
VIT0002469
VIT0003301
0190006503
0190006536
0190006553
0190006544
0190006537
VIT0002101
0190006554
0190006555
0190006538
0190006539
0190006521
0190006511
0190006528
0190006523
0190006507
0190006506
0190006552
0190006502
0190006551
0190006524
VIT0002455
0190006514
0190006515
0190006522
0090002114
SCH0007020
SCH0007000
VIT0002002
0190006518
0090002123
ELE0002258
0180013105
0180013114
0180013109
0180013113
0180013107
*
*
*
*
*
*
*
*
Assiemi:
0190006500CL DB TORRETTA 4 COLONNE ASSIEMATO D.70
0190006522CL SUPPORTO MOTORI DB TORRETTA ASSIEMATO (Da pos. 24 a pos. 31)
0180012100CL1 TORRETTA 4 COLONNE ASSIEMATA D.70/73 (Da pos. 32 a pos. 36)
* Specificare in sede di ordine il colore desiderato
9
17
10
1
14
7
8
10
4
12
13
2
15
3
5
6
11
16
SAGOMA LEAN
EROGATORE SOLUBILE
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Descrizione
INCASTELLATURA H
RACCORDO ASPIRATORE TUBO D.30
ASPIRATORE CENTRIFUGO 24V DC
VITE T.E. M 4 x 40
SUPORTO VENTILATORE
VITE AUTOF. T.C.B. 3,5 x 6,5 S/PUNTA
ASPIRAZIONE H6
VITE AUTOF. T.C.B. 3,5 x 9,5 + FR
FISSAGGIO BOLLITORE
VITE T.C.B. M 4 x 7 +FR
SUPPORTO FRULLATORI H
INNESTO FRULLATORE CORTO
OR 106 SILICONE
MOTORIDUTTORE + FILTRO
FRULLATORE
MOVIMENTO TUBI EROGAZIONE
BOLLITORE
Codice
0070014605
0010014071
ELE0000465
VIT0000235
0070014625
VIT0002009
0070014623
VIT0002401
0070020023
VIT0000030
0070014612
0080100043
GUA0000085
0090002113R
Vedi pag.
Vedi pag.
Vedi pag.
16
18
15
21
11
9
8
22
19
20
12
10
17
7
13
1
23
14
2
27
6
5
3
25
26
4
24
29
30
32
28
33
31
34
SAGOMA LEAN
MOVIMENTO TUBI EROGAZIONE
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 *
26 *
27
28
29
30
31
32
33
34
Descrizione
INCASTELLATURA MOVIMENTO TUBI ESTRAIBILE
SUPPORTO TUBI PRODOTTO
TASTO MOVIMENTO TUBI
MOLLA TASTO MOVIMENTO TUBI
PIASTRINA SUPPORTO TUBETTI PRODOTTO
GUIDA SUPPORTO TUBI PRODOTTO
GUIDA SUPPORTO TUBI
VITE AUTOF. T.C.B. 3,5 x 9,5 + FR
ALBERINO GUIDA SUPPORTO TUBI
ROSETTA VENTAGLIO "E" 4,3
DADO M 4
SUPPORTO MOTORIDUTTORE
VITE AUTOF. T.C.B. 3,5 x 6,5 S/PUNTA
ROSETTA VENTAGLIO "E" 4,3
MOTORIDUTTORE + FILTRO
VITE T.C.B. M 4 x 20
CAMMA MOVIMENTO TUBI
ALBERO MOTORIDUTTORE
ISOLANTE SUPPLEMENTARE PER MICRO
MICRO 83.161.832
LEVETTA MICRO
VITE T.C.B. M 3 x 16
DADO M3 C/FLANGIA
SUPPORTO TUBETTI PRODOTTO
TUBETTO EROGAZIONE
TAPPO CHIUSURA
PERNO FISSAGGIO PIASTRINA
GUIDA PER TUBI
PROTEZIONE MICRO
MICRO 83.161.832
LEVETTA MICRO LAVORATA
DISTANZIALE MICRO
VITE T.C.B. M 3 x 20
GALLEGGIANTE ASSIEMATO
Codice
0380010805
0380010616
0380010599
0380010629
0380010459
0380010683
0380010692
VIT0002401
0380010808
VIT0003103
VIT0004503
0380010693
VIT0002009
VIT0003103
0090002114R
VIT0000035
0380010694
0380010421
7500902054
ELE0001528
ELE0001906
VIT0000006
VIT0004701
0380010655
0380010657
0380010656
0380010429CL
0070020036
0070020037
ELE0001528
NL201106265
4600010014
VIT0000007
0070020038CL1
* Specificare in sede di ordine il colore desiderato
2
8
6
11
1
7
5
12
3
13
4
10
9
SAGOMA LEAN
FRULLATORE
Pos.
1
2 *
3
4
5
6 *
7
8
9
10 *
11 *
12
13
Descrizione
BASE FRULLATORE
CUFFIA DI AGGANCIO MOTORE
VENTOLINA FRULLATORE
GUARNIZIONE ALBERO FRULLATORE
BUSSOLA BASE FRULLATORE
COPERCHIO FRULLATORE
VENTOLINA ROMPIGOCCIA
MOTORE FRULLATORE 24V DC ALBERO D.4
CORPO CON VASCHETTA
ANELLO DI BLOCCO
CORPO ASPIRAZIONE
OR 3131
VITE AUTOF. T.C.B. 3,5 x 9,5 + FR
Codice
0080100005
0080100009
0080100011
0080100014
0080100015
0080100023
0080100024
0090003023
0080100041
0080100006
0080100031
GUA0000084
VIT0002401
* Specificare in sede di ordine il colore desiderato
17
14
16
12
19
5
8
13
10
4
18
11
15
2
9
7
6
3
1
22
20
23
24
21
SAGOMA LEAN
BOLLITORE
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Descrizione
VASCA BOLLITORE
COPERCHIO BOLLITORE 5P
RESISTENZA 1600W
RONDELLA 5,3 x 10 x 1
DADO M5
GUARNIZIONE RESISTENZA BOLLITORE 5P
GUARNIZIONE RESISTENZA BOLLITORE 5P
TERMOSTATO UNIPOLARE RIARMO MANUALE 88°C
DADO M4
TERMOFUSIBILE 121° ASSEMBLATO
SUPPORTO SONDE
VITE T.C.B. M 4 x 12
RONDELLA 4,3 x 9 x 0,8
SONDA SOLUBILE mm 80
SONDA LIVELLO MINIMO
SONDA LIVELLO MASSIMO
POMPA BOLLITORE ASSIEMATO
COPERCHIO SEDE POMPA
TUBO SILICONE D. 6 x 11 NATURALE TRASPARENTE
RACCORDO A "T"
TUBO SILICONE D. 7 x 11 NATURALE TRASPARENTE
TUBO SILICONE D. 5 x 8 NATURALE TRASPARENTE
TUBO SILICONE D. 10 x 14 NATURALE TRASPARENTE
TAPPO SCARICO BOLLITORE SOLUBILE
Codice
0600014111
0600014106
0600014107
VIT0003203
VIT0004804
0600014113
0600014114
ELE0000965
VIT0004803
ELE0003026CL
0600016059
VIT0001005
VIT0003202
ELE0000978R
0600016053
0600016054
0600016405R
0600016422
TSIL06/11T
0600016028
TSIL07/11T
TSIL05/08T
TSIL10/14T
650001057
4
1
25
24
24
20
19
22
21
18
2/a
7
8
14
9
10
11
2
13
3
15
15/a
17
17/a
27/a
15/b
16
27
27/b
28
29
SAGOMA LEAN
CONTENITORE PRODOTTO
Pos.
1
2/a
2/b
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
15/a
15/b
16
17/a
17/b
18
19
20
20/a
21
22
23
24
25
26
27/a
27/b
27/c
28
29
Codice
70003002
70003001B
70003001A
4002050109AD
70003003
Descrizione
COPERCHIO CONTENITORE
CONTENITORE POLIETILENE SENZA FORI
CONTENITORE POLIETILENE CON FORI
TAPPO SCIVOLO PRODOTTI
PIASTRINA AGGANCIO SUPERIORE
0230012012
VIT0004803
VIT0003202
70003006
GUA0000015
CORONA DI TRASCINAMENTO SEDE QUADRA
DADO M 4 A2
RONDELLA 4,3 x 9 x 0,8
BUSSOLA POSTERIORE DI SOSTEGNO
OR 119
0230012006
VIT0005301
70003016
0230024009
0230012038
70003010
70003008
70003007
70003028
70003027
70003012
70003014
70003026
70003029
PERNO V.S.F.CON FLANGIA
SPINA ELASTICA 2 x 14
VITE SENZA FINE P.18
VITE SENZA FINE P.9
VSF CON PERNO D. 22 P.18 L.167
TIRANTE BUSSOLA
BUSSOLA ANTERIORE
BUSSOLA ANTERIORE SPECIALE
PERNO DI ARRESTO
BUSSOLA AGITATORE MASCHIO
RUOTA AGITATORE
RUOTA AGITATATORE LAVORATA
BUSSOLA AGITATORE FEMMINA
DISCO DI ARRESTO
VIT0007102
11837
BENZING-QUICKLOCK 4
AGITATORE ROBO
4001003072/20
4001003072/22
4001003072/21
0230016024
TSIL14/20T
SCIVOLO PRODOTTO DIRITTO mm125
SCIVOLO PRODOTTO SINISTRO mm155
SCIVOLO PRODOTTO DESTRO mm155
CONVOGLIATORE ZUCCHERO
TUBO SILICONE D.14 x 20 NATURALE TRASPARENTE
0230016006CL
0230017007CL
0230017008CL
0230018009CL
0230015100CL
0230019006CL
0230019005CL
CONTENITORE PRODOTTO G. V.S.F. P.9 PP
CONTENITORE PRODOTTO G. RUOTA P.9 PP-RP
CONTENITORE PRODOTTO G. RUOTA P.18 PP-RP
CONTENITORE PRODOTTO G. AGITAT.P.18 PP-RP
CONTENITORE PRODOTTO DOPPIO CAFFE'MAC.FILTER
CONTENITORE PRODOTTO G.THE LAV.P.18 PP-RP
CONTENITORE PRODOTTO G.THE LAV. P.9 PP-RP
Assiemi:
9
8
7
1
5
6
4
10
11
3
2
13
12
SAGOMA LEAN
PANNELLO ELETTRICO
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Descrizione
STRUTTURA PANNELLO ELETTRICO
LOGICA DI CONTROLLO E POTENZA
SUPPORTO SCHEDA
PORTAFUSIBILE + FUSE 12A
PRESA MOLVENO
TAPPO A SCATTO
FILTRO ANTIDISTURBO 16A
ROSETTA VENTAGLIO "E" 8,2
DADO M8
LOGICA DI CONTROLLO E POTENZA
CAVO ALIMENTAZIONE
COPERCHIO PANNELLO ELETTRICO
VITE T.C.B. M 4 x 7 + FR
Codice
0130012205
Vedi pag.
ELE0062008
ELE0003507CL
ELE0002305
GUA0011010
ELE0009055
VIT0003106
VIT0004506
Vedi pag.
ELE0055003CL
0130012207
VIT0000030
1
2
3
5
4
SAGOMA LEAN
LOGICA DI CONTROLLO E POTENZA
Pos.
1
2
3
4
5
Descrizione
ALIMENTATORE SWITCHING I.220V U.24V-5V
POTENZA RS485-1
SUPPORTO SCHEDA
CPU RS485-1
DISPLAY GRAFICO 128 x 64 - 3COLORI
Codice
SCH0007300
SCH0007060
ELE0062008
SCH0007040
SCH0007080