Gli Accessori Originali Mercedes-Benz per autocarri. Validità da 09/2015 Su misura. Pratica. Completa. La gamma di Accessori Originali e soluzioni per il montaggio a posteriori Mercedes-Benz di comprovata qualità. All’insegna della personalizzazione: gli Accessori Originali e le soluzioni per il montaggio a posteriori Mercedes-Benz vi offrono ampie possibilità di personalizzare il vostro autocarro secondo le vostre preferenze e necessità. Anche quest’anno abbiamo arricchito il nostro assortimento di molti nuovi prodotti. In questo catalogo troverete tutto il necessario per donare al vostro veicolo un look unico, rendere il vostro lavoro più facile e confortevole e assicurarvi la massima efficienza durante i viaggi. Inoltre, potete sempre fare affidamento sulla loro qualità, poiché gli Accessori Originali Mercedes-Benz rispettano gli stessi standard rigorosi su cui si basa la produzione in serie dei nostri veicoli. Dalla compatibilità elettromagnetica alla resistenza in esercizio, fino ai collaudi estivi e invernali: tutti i nostri Accessori Originali devono superare numerosi test approfonditi per dimostrarsi all′altezza delle aspettative. Affidabilità e lunga durata sono le loro prerogative. Gli Accessori Originali Mercedes-Benz possono essere acquistati presso i Mercedes-Benz Service, che sono a disposizione per consigliarvi sulla scelta migliore. Inoltre, se lo desiderate, si occuperanno anche del montaggio specializzato. Vi aspettiamo! 2 Per fare sì che possiate vedere subito per quale veicolo sono disponibili i vari Accessori Originali abbiamo assegnato a ogni Serie un simbolo chiaro: Actros 1, anno di fabbricazione 1996 – 2002, modelli 950 – 954 Ac2 Actros 2, anno di fabbricazione 2002 – 2008, modelli 930 – 934, cod. XV7 Ac3 Actros 3, dall′anno di fabbricazione 2008, modelli 930 – 934, cod. XV6 Ac4 Actros 4, dall′anno di fabbricazione 2011, modello 963, cod. V1A An Antos, dall′anno di fabbricazione 2012, modello 963, cod. V1C Ar Arocs, dall′anno di fabbricazione 2013, modello 964 Ax1 Axor 1, dall′anno di fabbricazione 2001 Ax2 Axor 2, dall′anno di fabbricazione 2004 Axf Axor 2 facelift, dall′anno di fabbricazione 2010 At1 Atego 1, anno di fabbricazione 1998 – 2004, modelli 970 – 976 At2 Atego 2, anno di fabbricazione 2004 – 2010, modelli 970 – 976, cod. XV1 Atf Atego 2 facelift 2010, anno di fabbricazione 2010 – 2013, modelli 970 – 976, cod. XV8 Atn nuovo Atego, dall′anno di fabbricazione 2013, modello 967 Eco Econic, tutti gli anni di fabbricazione, modello 957 Ac1 Indice. Test sui prodotti 4 – 5 Actros | Antos | Arocs Esterni Interni Componenti elettrici 8 – 31 32 – 61 62 – 75 Esterni Interni Componenti elettrici 78 – 91 92 –107 108 –117 Accessori Originali 120 –127 Axor | Atego Econic Indice analitico 128 –131 Indice 3 Test approfonditi sui nostri Accessori Originali Mercedes-Benz di serie. Gli Accessori Originali Mercedes-Benz vantano una qualità comprovata da test rigorosi. Ogni prodotto deve dimostrare infatti di essere all′altezza delle aspettative. E ciò già durante la progettazione e sviluppo di ogni nuovo veicolo. Una prerogativa questa che solo Mercedes-Benz può garantirvi. Solo dopo aver superato i numerosi test, i prodotti possono essere venduti con la denominazione di Accessorio Originale Mercedes-Benz. La loro elevata qualità e durata renderà il lavoro più piacevole, confortevole ed efficiente. Nelle pagine seguenti vi presentiamo più da vicino tre dei nostri test sui prodotti e i notevoli vantaggi che ne derivano per voi. La verifica della compatibilità elettromagnetica: per lavorare e comunicare senza disturbi. La compatibilità elettromagnetica degli apparecchi elettronici viene testata approfonditamente. La verifica si basa su due criteri: l′immunità dalle interferenze e la loro emissione. Così, da un lato si assicura il funzionamento del prodotto senza interferenze. E dall′altro avete la sicurezza che gli Accessori Originali Mercedes-Benz non provochino disturbi per gli apparecchi elettronici e le radiofrequenze. I vantaggi in breve • Funzionamento senza interferenze degli apparecchi elettronici a bordo • Le onde di frequenza, come ad esempio per ricetrasmittente CB, radio FM o telefonia mobile, non vengono disturbate • Funzionamento senza interferenze delle centraline di comando e dei sistemi interni al veicolo Verifica della compatibilità elettromagnetica in una sala appositamente schermata dalle interferenze elettromagnetiche esterne. 4 Il collaudo della resistenza in esercizio: comfort anche sulle strade dissestate. L’interazione tra Accessori Originali e veicolo viene verificata nel collaudo della resistenza in esercizio. I banchi di prova con idropulsatore e piste dissestate simulano le buche e le condizioni stradali che si possono trovare in tutto il mondo. Variando la velocità di marcia e le condizioni di carico del veicolo si possono riprodurre le più svariate situazioni di impiego. Così gli Accessori Originali vengono testati per un lungo periodo con sollecitazioni che corrispondono a quelle reali. Il test più duro per gli Accessori Originali Mercedes-Benz consiste nel crash-test. Con questo test si analizza il comportamento in caso di incidente: perfino in queste condizioni estreme la sicurezza passiva deve essere sempre garantita. I vantaggi in breve • Lunga durata grazie al materiale robusto e di alta qualità • Accessori Originali perfettamente armonizzati con il veicolo • Prodotti testati e omologati per le sollecitazioni dell′impiego quotidiano Il banco di prova con idropulsatore per simulare buche e strade dissestate. Prova di flessione e rottura: i supporti per proiettori luminosi sul tetto nei crash-test. Il collaudo invernale ed estivo: all’altezza delle situazioni più estreme. L′inverno e l′estate sottopongono il veicolo e i materiali a sollecitazioni estreme. Per questo gli Accessori Originali Mercedes-Benz devono garantire un funzionamento sempre impeccabile in collaudi severi, a temperature che vanno da -40° C a +40° C. Il collaudo invernale è eseguito in Scandinavia e quello estivo in Europa Meridionale. Ed entrambi in Centri Collaudi e circuiti specifici. Oltre a svariati tipi di fondo stradale, bisogna affrontare salite, anche a pieno carico, e prove di durata. I vantaggi in breve • Ottima funzionalità anche a temperature estreme • Lunga durata utile anche con le massime sollecitazioni • L′alta qualità è garantita in qualsiasi condizione Veicoli di prova per il collaudo invernale Mercedes-Benz in Scandinavia. Test sui prodotti 5 Un carattere ancora più speciale per il vostro veicolo. Gli Accessori Originali Mercedes-Benz per Actros, Antos e Arocs. Actros | Antos | Arocs Esterni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Esterni. Dal trasporto di linea alla distribuzione pesante, fino all′impiego nell′edilizia, gli Accessori Originali Mercedes-Benz e le soluzioni per il montaggio a posteriori per gli esterni rendono il vostro Actros, Antos o Arocs un veicolo davvero unico. L′alta qualità dei materiali e i test approfonditi fanno sì che tutti i prodotti siano pienamente all′altezza delle condizioni di lavoro più dure. Lamelle cromate anteriori Le lamelle cromate sulla griglia del radiatore, con uno speciale look 3D, conferiscono al design dinamico dell′Actros un'immagine ancora più espressiva e raffinata. 8 Cabina Per larghezza cabina 2,50 m (F2H), altezza di appoggio 765 mm (F2P) Montaggio Da incollare sulla griglia del radiatore Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Lamelle cromate (1 – 4) Ac4 B6 752 0170 Lamelle cromate (1 – 5) Ac4 B6 752 0180 Di ricambio Veicolo Numero categorico Lamella cromata in alto Ac4 B6 752 0174 Seconda lamella cromata Ac4 B6 752 0175 Terza lamella cromata Ac4 B6 752 0176 Quarta lamella cromata Ac4 B6 752 0177 Quinta lamella cromata Ac4 B6 752 0178 1 Un look che non passa inosservato, con un tocco del tutto personale. Con le lamelle in acciaio legato per la griglia del radiatore il vostro veicolo saprà catturare gli sguardi in ogni viaggio. Cabina Per larghezza cabina 2,30 m (F2G) e 2,50 m (F2H), altezza di appoggio 765 mm (F2P) e 600 mm (F2N), pianale piatto (F2A) e tunnel motore Materiale Acciaio legato lucidato a specchio Montaggio Da incollare sulla griglia del radiatore Denominazione articolo Veicolo 1 Lamelle anteriori in acciaio legato (F2A + F2G + F2P) Lamelle anteriori in acciaio legato (F2A + F2H + F2P) 1 Numero categorico Ac4 B6 752 0190 Ac4 B6 752 0191 Ac4 Lamelle anteriori in acciaio legato (F2G + F2N + tunnel motore) An B6 752 0192 Modanature in acciaio legato per il frontale Le modanature in acciaio legato accentuano ulteriormente il look della grembialatura anteriore, per un carattere ancora più personale. 2 Materiale Acciaio legato lucidato a specchio Montaggio Da incollare alla grembialatura anteriore Avvertenza Il set di modanature in acciaio legato per la grembialatura anteriore (B6 752 0172) contiene le modanature in acciaio legato esterne e quella centrale (B6 752 0193 e B6 752 0194) 3 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 2 Modanature in acciaio legato per la grembialatura anteriore, esterne, paio (sinistra e destra) Ac4 B6 752 0193 3 Modanatura in acciaio legato per la grembialatura anteriore, centrale Ac4 An B6 752 0194 Ac4 B6 752 0172 2 3 Set di modanature in acciaio legato per il frontale Modanature acciaio per prese d’aria rivestimenti laterali Dettagli grintosi: le prese d’aria per i rivestimenti laterali esprimono forza e aerodinamicità, rendendo ancora più personale il carattere del vostro Actros o Antos. Materiale Acciaio legato lucidato a specchio Montaggio Da incollare al rivestimento laterale Avvertenza In abbinamento con cod. C8Z e passo da 3700 mm Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Modanature acciaio legato per prese d’aria rivestimenti laterali B6 752 0195 Ac4 An Actros, Antos, Arocs | Esterni 9 Actros | Antos | Arocs Lamelle in acciaio legato per il frontale Esterni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Targhetta Mercedes-Benz 1 2 3 Un dettaglio di pregio: illuminata, non illuminata o con scritta a specchio, la targhetta in acciaio legato ha un forte impatto visivo. Cabina Per tutte le cabine Materiale Pregiato acciaio legato Avvertenza Con 2 la scritta di colore blu si illumina all'apertura della porta; collegamento alle luci di accesso; in abbinamento con l'altezza d'appoggio di 765 mm (cod. F2P) Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Targhetta Mercedes-Benz con scritta incisa, ca. 270 x 80 x 0,6 mm Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An 2 Targhetta Mercedes-Benz illuminata, ca. 500 x 60 x 0,6 mm Ac3 Ac4 3 Targhetta Mercedes-Benz con scritta a specchio, ca. 500 x 60 x 0,6 mm Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 752 0123 B6 752 0137 Ar B6 752 0173 Cornice del logo Mercedes-Benz sotto il parabrezza L′ideale per incorniciare la Stella sul frontale del vostro veicolo. Cabina Per tutte le cabine Materiale Acciaio legato lucidato a specchio, spessore del materiale 3 mm Montaggio Da incollare sul frontale Denominazione articolo Veicolo Cornice del logo Mercedes-Benz 10 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 752 0196 Pacchetto Chrome Il pacchetto Chrome in 5 pezzi sottolinea perfettamente la forma della griglia. Materiale Pregiato materiale sintetico cromato Montaggio Da incollare Cabina Cabina Megaspace Denominazione articolo Veicolo 4 Pacchetto Chrome, 5 pezzi Actros | Antos | Arocs 4 Numero categorico B6 752 0140 Ac3 Di ricambio Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 4 Listelli cromati in alto, 2 parti, lunghezza 730 mm Ac3 B6 752 0141 4 Listelli cromati al centro, 2 parti, lunghezza 590 mm Ac3 B6 752 0142 4 Listello cromato in basso, lunghezza 1350 mm Ac3 B6 752 0143 5 Listello cromato e modanatura cromata sullo sportello frontale e mascherine in acciaio legato per paraurti Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 5 Modanatura cromata sullo sportello frontale, 2 parti Ac2 B6 752 0124 5 Cornice cromata sullo Ac2 sportello frontale, 2 parti B6 752 0125 6 Mascherina in acciaio legato per paraurti, 3 parti, 324 kW/440 CV Ac2 Ac3 B6 752 0126 Ac2 Ac3 B6 752 0127 6 Mascherina in acciaio legato per paraurti, 3 parti, 339 kW/460 CV Prese d’aria, cromate Un colpo d′occhio: le pregiate prese d′aria cromate. Adatte sia da sole come tocchi di brillantezza discreti, sia come integrazione ideale del pacchetto Chrome dell′Actros. Materiale Materiale sintetico, cromato Montaggio Facile da incollare Kit di fornitura Set per presa d′aria sinistra e destra Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Prese d′aria, cromate B6 752 0145 Ac2 Ac3 Actros, Antos, Arocs | Esterni 11 Esterni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Alloggiamenti dei retrovisori 1 2 Montaggio Facile da sostituire, l'alloggiamento del retrovisore viene utilizzato in sostituzione dell'originale (ad es. cod. F0X), montaggio a clip Kit di fornitura Set per lato guida e passeggero Alloggiamento cromato del retrovisore Lucentezza straordinaria: modanatura cromata per i retrovisori esterni dell′Actros. Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Alloggiamento cromato del retrovisore (cod. FT2) Ac3 B6 752 0150 2 Alloggiamento cromato del retrovisore (cod. DOC) Ac4 An B6 752 0197 Supporto per proiettori luminosi sul tetto 3 I supporti per proiettori luminosi sul tetto sono perfettamente sagomati per la forma di ciascuna cabina e costituiscono la base ideale per un massimo di quattro fari supplementari. Per una migliore illuminazione della zona di lavoro antistante il veicolo e per un look personale. Materiale Acciaio legato inossidabile lucidato a specchio Dimensioni Diametro del tubo 60 mm Kit di fornitura Con 4 piastre saldate per il fissaggio di fari supplementari, incl. kit di fissaggio e set di cavi a seconda della versione Vantaggi del prodotto Con verifica ECE e omologazione per il mercato europeo; resistente a intemperie, corrosione e colpi di pietrisco Avvertenza Durante l′installazione e l′utilizzo di supporti per proiettori luminosi sul tetto attenersi alle norme vigenti a livello nazionale Per Actros 4, Arocs Avvertenza Incl. kit di fissaggio con set di cavi integrato, per l'applicazione sul cod. L9C Denominazione articolo Veicolo 3 Supporto per proiettori luminosi sul tetto con set di cavi integrato 12 Supporto per proiettori luminosi sul tetto BigSpace (cod. F2V) Ac4 Ar Numero categorico B6 752 0187 Supporti per proiettori luminosi sul tetto NUOVO Per Actros 4, Antos, Arocs Denominazione articolo Veicolo 4 Supporti per proiettori luminosi sul tetto ClassicSpace (cod. F2U) Ac4 5 Supporti per proiettori luminosi sul tetto GigaSpace (cod. F2X) Ac4 6 Supporti per proiettori luminosi sul tetto StreamSpace (cod. F2W) Ac4 5 Ar Numero categorico An Actros | Antos | Arocs 4 B6 752 0186 B6 752 0188 Ar B6 752 0189 Per Actros 3 Denominazione articolo Veicolo 6 Numero categorico 7 Per cabina Megaspace e L con tetto rialzato (curvo) Ac3 B6 752 0253 8 Per cabina Megaspace e L con tetto rialzato (dritto) Ac3 B6 752 0252 9 Per cabina S, M e L con tetto ribassato DD2 (senza spoiler) Ac3 B6 752 0247 Ac3 A 941 790 2204 Rinforzi cabina S 7 8 9 Actros, Antos, Arocs | Esterni 13 Esterni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Fari supplementari 1 Donate al vostro veicolo un maggiore impatto visivo: i fari supplementari valorizzano il look del veicolo e al tempo stesso assicurano una maggiore visibilità. Montaggio Per tutti i supporti per proiettori luminosi sul tetto Mercedes-Benz Kit di fornitura 1 unità Avvertenza Attenersi alle norme di legge nazionali per il montaggio di proiettori supplementari; i proiettori abbaglianti sono a norma ECE Abbaglianti con luci di posizione a LED Potenti abbaglianti con 6 LED ad alte prestazioni e grintoso design notturno. L'integrazione ideale per una migliore illuminazione. Dati tecnici 2 24 V, adatti per luci H1 24 V/70 W, rif. 25, diametro 22 cm Caratteristiche di qualità Riflettore High Boost per un'illuminazione ideale e uniforme del fondo stradale grazie a una nuovissima tecnologia computerizzata; con sistema di ritenuta flessibile; abbaglianti con cornice cromata; robusto alloggiamento antiurto Denominazione articolo Veicolo 1 Abbaglianti con luci di posizione a LED Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 Numero categorico Ar B6 683 0033 Abbaglianti Abbaglianti con lampadina da 24 V da montare sul supporto per proiettori luminosi sul tetto. Alloggiamento in materiale sintetico, nero con cornice cromata. Dati tecnici 24 V, lampadina H1, rif. 17,5, diametro 22 cm Avvertenza Incluse luci, escluse luci di posizione a LED, senza cavo di collegamento Denominazione articolo Veicolo 2 14 Abbaglianti senza luci di posizione Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 Numero categorico Ar B6 683 0038 Fari supplementari Abbaglianti con anello LED Più visibilità: abbaglianti con anello aperto di luci di posizione a LED Dati tecnici Assorbimento di potenza della lampadina H1 70 W, rif. 17,5, diametro 22 cm Materiale Vaporizzazione del riflettore con alluminio purissimo, sigillatura contro le intemperie Vantaggi del prodotto Alto rendimento per una ripartizione ottimizzata della luce Denominazione articolo Veicolo 3 Abbaglianti con anello LED Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 Numero categorico Ar B6 683 0034 Fari di lavoro 4 Per una migliore illuminazione della zona di lavoro antistante il veicolo. Fari supplementari dal look moderno in vetro trasparente. Dati tecnici 24 V, rif. 37,5, diametro 22 cm Denominazione articolo Veicolo 4 Fari di lavoro Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 Numero categorico Ar B6 683 0039 Actros, Antos, Arocs | Esterni 15 Actros | Antos | Arocs 3 Esterni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Fari girevoli 1 Il faro girevole giallo sul tetto della cabina indica i trasporti con dimensioni o pesi che richiedono particolare attenzione. Montaggio Fissaggio sui supporti per proiettori luminosi sul tetto Mercedes-Benz tramite la piastra di adattamento, disponibile separatamente Avvertenza L′uso di fari girevoli montati sul veicolo è riservato a veicoli speciali e utenti della strada privilegiati Faro girevole a LED e piastra di adattamento 2 Dati tecnici Tensione di alimentazione 10 - 32 V, corrente assorbita totale 0,4 A Dimensioni Diametro 165 mm, altezza d′ingombro ca. 130 mm Vantaggi del prodotto Funzione di rotazione senza parti mobili; basso assorbimento di potenza (10 W) grazie alla tecnica LED; nessun costo aggiuntivo per ricambi e manutenzione; calotta liscia, robusta e resistente allo sporco; tipi di protezione: IPx5K, IPx4k, IPx9k; omologazione GGVS/ADR Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Faro girevole a LED Ac4 Ar B6 683 0035 Piastra di adattamento supporto per proiettori luminosi sul tetto Ac4 Ar B6 752 0155 1 Faro girevole e piastra di adattamento Materiale Calotta in policarbonato, colore arancione Dati tecnici Lampadina H1, 24 V/70 W, corrente assorbita totale 3,5 A; riflettore parabolico, trazione a cinghia dentata, velocità di rotazione 160 giri/min Dimensioni Altezza d′ingombro sopra il tetto della cabina 200 mm/235 mm – in base alla presa d′aria Vantaggi del prodotto Forte luminosità grazie all′ottica a specchio integrata; calotta in PC antiurto; motore a gestione elettrica con funzione multivoltaggio per una tensione costante Denominazione articolo Veicolo 16 Numero categorico 2 Faro girevole Ac2 Ac3 A 001 820 1058 2 Piastra di adattamento supporto per proiettori luminosi sul tetto Ac2 Ac3 B6 752 0159 Luci diurne a LED Meno manutenzione, meno tempi di fermo, più sicurezza: le luci diurne a LED sostituiscono gli abbaglianti di giorno. Funzione Si accendono automaticamente con l′avviamento e si spengono con l′accensione delle luci di posizione o degli abbaglianti Colore Bianco Kit di fornitura Set da 2 Vantaggi del prodotto Lunga durata utile (oltre 10.000 ore); basso consumo di energia (ca. 10 W) Per Actros 4 Avvertenza Presuppone il cod. L1H (fendinebbia alogeni) Denominazione articolo Veicolo 3 4 Luci diurne a LED (cod. L1I) Set di cavi luci diurne a LED Numero categorico Ac4 B6 683 0031 Ac4 B6 683 0025 Per Actros 3 Avvertenza Per veicoli con grembialatura anteriore Denominazione articolo Veicolo 4 Luci diurne a LED Set di cavi luci diurne a LED Numero categorico Ac3 B6 683 0024 Ac3 B6 683 0025 Luci di posizione a LED Un perfetto look del veicolo di notte: luci di posizione a LED con robusto alloggiamento in gomma. Dati tecnici 24 V/0,5 W, corrente assorbita = ca. 20 mA Montaggio Facile sostituzione delle luci di serie Vantaggi del prodotto Lunga durata utile (fino a 10.000 ore); esenti da usura e manutenzione; alta efficienza energetica (ca. due - tre volte maggiore delle lampadine a incandescenza); con omologazione ECE Kit di fornitura Set, composto da due luci di posizione, compresi due diodi luminosi bianchi Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Luci di posizione a LED B6 683 0020 Ac2 Ac3 Actros, Antos, Arocs | Esterni 17 Actros | Antos | Arocs 3 Esterni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Stella Mercedes illuminata, incl. kit di montaggio 1 Un dettaglio brillante: premendo un tasto, la Stella Mercedes retroilluminata bianca rende ancora più brillante il vostro veicolo. Dati tecnici Illuminazione a LED con una potenza di 1,9 W e diffusore Kit di fornitura Il kit per il montaggio a posteriori comprende: Stella incl. LED, interruttore, set di cavi e kit di fissaggio Per Actros 4, Antos, Arocs Denominazione articolo Veicolo 1 2 Stella Mercedes illuminata, incl. kit di montaggio (cod. F2H) Stella Mercedes illuminata, incl. kit di montaggio (cod. F2G) Numero categorico Ac4 An Ar B6 683 0036 Ac4 An Ar B6 683 0041 Per Actros 2, Actros 3 3 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Per cabina S, M e L (cod. FA6) Ac2 Ac3 B6 753 0169 2 Per cabina Megaspace Ac2 Ac3 B6 753 0170 3 Set di cavi Stella illuminata Ac3 B6 753 0168 Staffa di protezione del frontale in acciaio legato 4 5 Look sicuro: la robusta staffa di protezione del frontale sottolinea il look incisivo dell′Actros. Perfettamente adatta a veicoli con protezione antincastro. Materiale Resistente acciaio legato lucidato a mano Montaggio Fissaggio tramite la consolle in dotazione o al dispositivo di traino Dimensioni Staffa di protezione del frontale con diametro del tubo 60 mm Peso Ca. 35 kg Kit di fornitura Incl. kit di fissaggio, perizia TÜV, istruzioni di montaggio, targhetta informativa (ribaltando la cabina) Avvertenza Tenere conto dell′omologazione nei vari mercati Denominazione articolo Veicolo 18 Numero categorico 4 Staffa di protezione del Ac2 frontale in acciaio legato per cabina Megaspace Ac3 B6 752 0146 4 Staffa di protezione del Ac2 frontale in acciaio legato per cabina S, M, L Ac3 B6 752 0147 5 Staffa di protezione del Ac4 frontale in acciaio legato B6 752 0152 Deflettore antiturbo finestrino laterale Per viaggiare senza correnti d′aria: il deflettore antiturbo protegge dal vento di marcia anche a finestrini aperti. La sagomatura esatta evita pressoché ogni fruscio aerodinamico durante la marcia. Con una rientranza su misura per il retrovisore esterno per le rampe sul lato passeggero. Materiale Vetro acrilico, spessore 3 mm Colore Disponibile nella versione sfumata o trasparente Kit di fornitura Set per lato guida e passeggero, incl. materiale di montaggio Denominazione articolo Veicolo 7 Numero categorico Deflettore antiturbo finestrino laterale per guida a sinistra, sfumato Ac2 Ac3 B6 753 0005 Deflettore antiturbo fin. lat. guida a destra, sfumato Ac2 Ac3 B6 753 0006 Deflettore antiturbo finestrino laterale per guida a sinistra, trasparente Ac2 Ac3 B6 753 0030 Deflettore antiturbo finestrino laterale per guida a sinistra, sfumato Ac1 B6 753 0013 6 Deflettore antiturbo finestrino laterale per guida a sinistra, sfumato Ac4 An Ar B6 753 0025 Deflettore antiturbo fin. lat. guida a destra, sfumato Ac4 An Ar B6 753 0026 Deflettore antiturbo finestrino laterale per guida a sinistra, trasparente Ac4 An Ar B6 753 0027 Deflettore antiturbo finestrino laterale per guida a destra, trasparente Ac4 An Ar B6 753 0028 7 Actros | Antos | Arocs 6 Di ricambio Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Kit di montaggio deflettore antiturbo finestrino laterale Ac4 An Kit di montaggio deflettore antiturbo finestrino laterale Ac1 Ac2 Ac3 Ar B6 753 0029 B6 753 0015 Actros, Antos, Arocs | Esterni 19 Esterni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Set per la cura del veicolo 1 Brillantezza e visibilità: il set per la cura del veicolo contiene numerosi prodotti necessari per la cura del vostro veicolo, sia per gli esterni che per gli interni. Kit di fornitura Lozione per il cruscotto, liquido per la rimozione degli insetti, detergente per vetri interni, detergente rapido, panno per lucidatura, borsa Vantaggi del prodotto I prodotti per la cura del veicolo sono stati concepiti espressamente per i veicoli Mercedes-Benz e testati per assicurare la massima compatibilità con i materiali e con l′ambiente Denominazione articolo Veicolo 2 1 2 Numero categorico Set per la cura del veicolo Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 684 8618 Prodotto per la cura delle superfici cromate Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar A 000 986 4374 Tromba pneumatica a due tonalità 3 Un suono inconfondibile: con questa tromba pneumatica otterrete la massima attenzione nelle situazioni di pericolo. Per valorizzare esteticamente e personalizzare il veicolo. Per Actros 4 Materiale Acciaio legato inossidabile Montaggio Con materiale di montaggio fornito in dotazione Dimensioni Lunghezza trombe ca. 55 e 64 cm Kit di fornitura Set, composto da due trombe incl. coperture Denominazione articolo Veicolo 3 4 Set di trombe pneumatiche a due tonalità Ac4 Numero categorico B6 684 8640 Per Actros 1, Actros 2, Actros 3 Materiale Acciaio legato inossidabile Dimensioni Lunghezza trombe 67 cm e 76 cm Kit di fornitura Set, composto da due trombe incl. coperture Denominazione articolo Veicolo 4 Tromba pneumatica a due tonalità Ac1 Ac2 Ac3 Numero categorico B6 752 0401 Materiale di montaggio necessario 20 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Interruttore basculante Ac1 Ac2 Ac3 A 003 545 6707 Elettrovalvola Ac1 Ac2 Ac3 A 004 997 9736 Spina piatta Ac1 Ac2 Ac3 A 007 545 8226 5 Accesso sicuro: predellini d′accesso in acciaio legato lucidato a specchio con sistema antisdrucciolo sul bordo esterno e sulla superficie. Per valorizzare esteticamente l′accesso. Materiale Pregiato acciaio legato inossidabile Montaggio Facile sostituzione del predellino originale Kit di fornitura 4 predellini per lato, incl. set di viti in acciaio legato e dadi per lamiera in acciaio legato Denominazione articolo Veicolo 5 4 gradini, cabina LH lato sinistro 4 gradini, cabina LH lato destro 6 6 Set compreso per Lowliner, 3 gradini, identici per lato sinistro e destro Numero categorico Ac1 Ac2 Ac3 B6 752 0248 Ac1 Ac2 Ac3 B6 752 0249 Ac1 Ac2 Ac3 B6 752 0250 Di ricambio Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Dadi per lamiera in acciaio legato (16 unità) Ac2 Ac3 B6 752 0277 Set di viti Ac1 Ac2 Ac3 B6 752 0226 Predellino frontale in acciaio legato Per un look sempre brillante: predellino frontale montato al posto del predellino di serie. Con superficie antiscivolo. Materiale Acciaio legato lucidato a specchio Montaggio Facile sostituzione del predellino frontale originale Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Predellino frontale in acciaio legato B6 752 0243 Ac2 Ac3 Per veicoli con 2° predellino frontale (grembialatura anteriore alta) Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Predellino frontale in acciaio legato B6 752 0256 Ac3 Mascherine dei predellini d’accesso in acciaio legato Effetto prezioso: mascherine dei predellini d′accesso in acciaio legato lucidato a specchio. Materiale Acciaio legato lucidato a specchio Cabina Per cabina S, M e L Kit di fornitura Set, composto da 3 mascherine, identico per lato guida e passeggero Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Mascherine dei predellini d′accesso in acciaio legato B6 752 0238 Ac2 Ac3 Actros, Antos, Arocs | Esterni 21 Actros | Antos | Arocs Predellini in acciaio legato Esterni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Spoiler oscuranti laterali Grintosi e accattivanti: gli spoiler oscuranti laterali possono essere verniciati in tinta con la carrozzeria per un look perfetto. Materiale Materiale sintetico, verniciabile, spessore del materiale 3 mm Montaggio Facile da incollare Cabina Per cabina Megaspace e L Kit di fornitura Set per lato guida e passeggero Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Spoiler oscuranti laterali B6 601 0145 Ac2 Ac3 Protezione contro i colpi di pietrisco 1 La protezione contro i colpi di pietrisco protegge i fari e i fendinebbia dai colpi di pietrisco, evitando il bisogno di riparazioni. Si può ripiegare per facilitare la pulizia dei fari. Materiale Vetro acrilico Kit di fornitura Set per lato guida e passeggero, incl. kit di fissaggio Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Protezione contro i colpi di pietrisco B6 601 0150 Ac2 Ac3 Di ricambio Denominazione articolo Veicolo Protezione contro i colpi di pietrisco, sinistra Ac2 Ac3 B6 601 0146 Protezione contro i colpi di pietrisco, destra Ac2 Ac3 B6 601 0147 Kit di fissaggio, sinistro Ac2 Ac3 B6 601 0148 Kit di fissaggio, destro Ac2 Ac3 B6 601 0149 1 22 Numero categorico Pellicola decorativa Stella Materiale Pellicola 3M, sagomata, pronta all′uso e rivestita Colore Disponibile in argento e antracite Montaggio Applicazione mediante incollaggio a umido Kit di fornitura Disponibile a scelta per lato guida e passeggero Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Argento, lato guida Ac4 B6 782 0035 Argento, lato passeggero Ac4 B6 782 0036 Antracite, lato guida Ac4 B6 782 0037 Antracite, lato passeggero Ac4 B6 782 0038 Actros | Antos | Arocs Una Stella che emana forza: la gigantesca Stella decorativa sulla fiancata del veicolo assicura un look decisamente originale che non passa inosservato. Pellicola decorativa «Actros» per appendici laterali Pellicola decorativa con scritta «Actros» per le appendici laterali. Colore Argento-antracite Montaggio Facile da incollare, le pellicole si possono incollare anche umide Kit di fornitura Set per lato guida e passeggero Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Pellicola decorativa «Actros» B6 782 0009 Ac1 Ac2 Ac3 Pellicola decorativa a fiamme 2 Un look infuocato: la decorazione a fiamme. Le pregiate pellicole decorative Mercedes-Benz danno un look personale alla cabina del vostro autocarro. Colore Disponibile in rosso e argento Montaggio Facile da incollare, le pellicole si possono incollare anche umide Kit di fornitura Set per lato guida e passeggero Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Pellicola decorativa a fiamme rossa Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 B6 782 0000 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 B6 782 0001 2 Pellicola decorativa a fiamme argento Actros, Antos, Arocs | Esterni 23 Esterni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Copertura dadi ruota in acciaio legato 1 Perché ogni dettaglio conta: la copertura dei dadi ruota protegge i cerchi e i bulloni delle ruote, e dà un ulteriore tocco di stile al vostro Actros, Antos o Arocs. Materiale Acciaio legato Avvertenza Per cerchi da 57,15 cm (22,5") In acciaio legato lucidato Denominazione articolo Veicolo Per cerchio in acciaio (dadi a bussola da 27 mm Ø), 10 fori 1 2 Per cerchio in alluminio (dadi a bussola da 32 mm Ø), 10 fori Numero categorico Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 752 0610 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 752 0611 In acciaio legato lucidato, copertura in materiale sintetico, Stella Mercedes cromata Denominazione articolo Veicolo 2 Per cerchio in alluminio 2 Stella di ricambio Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 752 0612 B6 601 0124 Cappucci copridado 3 Belli e utili: i cappucci copridado proteggono i dadi e valorizzano l′estetica. Materiale Pregiato acciaio legato Avvertenza Fabbisogno per ruota: 10 unità Denominazione articolo Veicolo 3 Acciaio legato Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 752 0621 Pratico attrezzo per i cappucci copridado Denominazione articolo Veicolo 4 4 24 Estrattore per cappucci copridado Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 752 0631 Coprimozzo ruote posteriori in acciaio legato 1 5 Materiale Pregiato acciaio legato Montaggio Per ruote posteriori da 22,5" Vantaggi del prodotto Proteggono dallo sporco; valorizzazione estetica del veicolo e personalizzazione Actros | Antos | Arocs Massima qualità anche sull′asse posteriore: i pregiati coprimozzo in acciaio legato completano il design dinamico del vostro veicolo con un dettaglio grintoso. Color argento, in acciaio legato lucidato a specchio Denominazione articolo Veicolo 5 Ac1 Coprimozzo ruote posteriori in acciaio legato per asse a gruppi epicicloidali esterni HL 7 (cerchio in alluminio o acciaio) 6 Coprimozzo ruote posteriori in acciaio legato per asse ipoide HL 6/HL 8 (cerchio in alluminio) 6 Numero categorico Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 752 0601 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 752 0602 Copriruota integrale «Standard» 7 NUOVO Un bel colpo d'occhio: il copriruota per proteggere i cerchi in acciaio. Montaggio facile e sicuro. Per le ruote anteriori e posteriori. Disponibile in tre misure. Materiale Acciaio legato inossidabile, lucidato a specchio Montaggio Facile fissaggio mediante anello elastico sul bordo del cerchio Kit di fornitura Kit di fissaggio e cacciavite compresi in dotazione Avvertenza Montaggio consentito solo in abbinamento con prolunga valvola: B6 752 0622, B6 752 0623, B6 752 0624 Denominazione articolo Veicolo Copriruota integrale asse anteriore 44,45 cm (17,5") B6 752 0607 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 752 0608 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 752 0605 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 752 0606 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 752 0603 Ar B6 752 0604 Copriruota integrale asse Ac1 posteriore 44,45 cm (17,5") Copriruota integrale asse anteriore 49,53 cm (19,5") Copriruota integrale asse Ac1 posteriore 49,53 cm (19,5") Copriruota integrale asse anteriore 57,15 cm (22,5") 7 Numero categorico Ar Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Copriruota integrale asse Ac1 posteriore 57,15 cm (22,5") Ac2 Ac3 Ac4 An Actros, Antos, Arocs | Esterni 25 Esterni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Prolunga della valvola 1 NUOVO Una soluzione facile, pratica e sicura: la prolunga della valvola per controllare l'aria di sovralimentazione senza dover smontare il copriruota. Struttura multistrato per una sicurezza elevata. Montaggio semplice. Disponibile in tre lunghezze. Denominazione articolo Veicolo Prolunga valvola 75 mm Numero categorico Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 Ar B6 752 0622 Prolunga valvola 145 mm Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 Ar B6 752 0623 Prolunga valvola 185 mm Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 Ar B6 752 0624 1 Cerchio in lega «Speedline» 2 Look affascinante e al contempo maggiore redditività: il cerchio in lega «Speedline» convince grazie al peso ridotto di ca. il 40 % e a una minore usura dei freni. Vantaggi del prodotto Aumento del carico utile, minore usura dei freni grazie all′alta dispersione del calore e ottima ventilazione Denominazione articolo Veicolo 2 Cerchio in lega «Speedline» 57,15 cm (22,5") x 9,00" Cerchio in lega «Speedline» 57,15 cm (22,5") x 8,25" 26 Numero categorico Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 601 0007 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 601 0008 Catene da neve rotative Funzione Le catene da neve rotative si collegano all′asse motore e all′impianto pneumatico del veicolo, con l′azionamento dell′interruttore nella cabina le ruote portacatena sono spinte tramite un braccio mobile sul lato interno dello pneumatico dell′asse motore Denominazione articolo Veicolo Numero categorico A partire da 16 t con sosp. mecc. per 4 x 2, 4 x 4 Ac1 Ac2 Ac3 B6 758 0907 A partire da 18 t sosp. pn. per 4 x 2, 6 x 2, 6 x 2/4, 295/80, 315/70 o 315/80 R 22,5 Ac1 Ac2 Ac3 B6 758 0930 A partire da 18 t sosp. pn. per 4 x 2, 6 x 2, 6 x 2/4, 275/70, 285/60 o 315/60 R 22,5 Ac1 Ac2 Ac3 B6 758 0931 A partire da 6,5 t con sosp. pn. per 6 x 2, 315/70 R 22,5 Ac1 Ac2 Ac3 B6 758 0941 Con sosp. pn. per 4 x 2, 275/70 o a partire da 315/60 R 22,5 Ac1 Ac2 Ac3 B6 758 0942 Con sosp. mecc. per 4 x 2, 4 x 4, 315/70 R 22,5 Ac1 Ac2 Ac3 B6 758 0946 Ruote portacatena di ricambio Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Ruota portacatena, 195 mm Ac1 Ac2 Ac3 B6 758 0901 Ruota portacatena, 160 mm Ac1 Ac2 Ac3 B6 758 0903 Actros, Antos, Arocs | Esterni 27 Actros | Antos | Arocs All′avanguardia: catene da neve rotative per i tratti innevati. Ausilio alla trazione inseribile durante la marcia. Esterni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Ralle Per agganciare e sganciare i semirimorchi con facilità: Mercedes-Benz vi offre un ampio assortimento di ralle standard, così come di ralle a manutenzione ridotta che non richiedono lubrificazione manuale. Robusta ralla leggera da 2" standard, JSK37C, a lubrificazione manuale o a manutenzione ridotta Altezza d’ingombro 150 mm Carico semirimorchio 20 t Peso complessivo max. 65 t Proprietà di qualità Struttura robusta; supporti in gomma ammortizzanti; impugnatura lunga; a lubrificazione manuale o a manutenzione ridotta Avvertenza Equipaggiamento idoneo per veicoli 6 x 2 e 6 x 4 utilizzati nei trasporti di linea, in impieghi gravosi su strade dissestate e in cantiere; utilizzabile solo con piastra di montaggio Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Ralla leggera da 2" standard, JSK37C, a lubrificazione manuale Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 789 3703 Ralla leggera da 2" standard, JSK37C, a manutenzione ridotta Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 789 3710 Ralla ottimizzata nel peso da 2" standard, JSK42, a lubrificazione manuale o a manutenzione ridotta Altezza dʼingombro 150 mm Carico semirimorchio 20 t Peso complessivo max. 65 t Proprietà di qualità Permette di risparmiare sul peso (ca. 50 – 60 kg) e sui costi, dato che non richiede una piastra di montaggio; utilizzabile con una sola mano e dotata di impugnatura lunga; a lubrificazione manuale o a manutenzione ridotta Avvertenza Idonea per veicoli 4 x 2 utilizzati nei trasporti di linea e nella distribuzione Denominazione articolo Veicolo 28 Numero categorico Ralla leggera da 2" standard, JSK42, a lubrificazione manuale Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 789 3742 Ralla leggera da 2" standard, JSK42, a manutenzione ridotta Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 789 3744 Il lubrificatore LubeTronic rende del tutto superflua la lubrificazione della ralla a mano. Con una percorrenza di 100.000 km l'anno si può prevedere una durata di esercizio media di 3 anni. Si può montare a posteriori su tutte le ralle a manutenzione ridotta. Intervallo di temperatura da –20°C a +70°C Vantaggi del prodotto Tutela dell'ambiente e minori consumi grazie al dosaggio elettronico e al controllo del livello Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Lubrificatore LubeTronic B6 789 0101 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar Tappo del serbatoio con serratura 1 2 Protezione perfetta: il tappo del serbatoio con serratura previene i furti di carburante. Uso semplice e confortevole grazie al sistema a chiave singola per fare rifornimento. Kit di fornitura Il tappo del serbatoio di AdBlue® è dotato di due chiavi contrassegnate dal colore Avvertenza Nel kit di fornitura del tappo del serbatoio per gasolio non è compreso il cilindro della serratura. Il cilindro con la chiave va ordinato a parte: o con la chiusura del veicolo o con un’altra chiusura che si desidera. Sono disponibili le alternative elencate di seguito Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Tappo del serbatoio con serratura per AdBlue® Ac3 Ac4 An 2 Tappo del serbatoio con serratura per gasolio Ac1 Ac2 Ac3 A 000 470 5005 2 Tappo del serbatoio con serratura per gasolio Ac4 An A 000 470 5405 Ar Ar A 000 470 4405 Cilindro della serratura per tappo del serbatoio Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Cilindro della serratura per la chiusura del veicolo Ac3 Ac4 An Ar A 000 760 3605 Cilindro della serratura per un′altra chiusura Ac3 Ac4 An Ar A 000 760 4305 Actros, Antos, Arocs | Esterni 29 Actros | Antos | Arocs Lubrificatore LubeTronic Esterni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Giubbetto ad alta visibilità Non passa inosservato: il giubbetto ad alta visibilità, previsto dalla legge in alcuni Paesi, aumenta la vostra sicurezza grazie a strisce riflettenti e colori fluorescenti. Di giorno o di notte, in caso di lavori fuori dal veicolo siete sempre visibili nel traffico stradale. Denominazione articolo Veicolo Giubbetto ad alta visibilità (cod. S8E) Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar A 000 583 0461 Spia di segnalazione Più visibilità, più sicurezza: la spia di segnalazione, prevista dalla legge in alcuni Paesi, serve a delimitare il luogo di un incidente e i veicoli fermi. Funzione Luce intermittente gialla per delimitare la zona di pericolo e luce continua bianca per lavori sul veicolo al buio Denominazione articolo Veicolo Spia di segnalazione (cod. S8D) 30 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar A 628 583 0153 Set mobile di LED antipanne Dati tecnici Sequenza di 60 lampeggi/minuto, tensione di alimentazione 10 – 30 Volt, ricaricabile con la rete di bordo del veicolo tramite connettore a 2 poli per veicoli (connettore per lʼaccendisigari) Kit di fornitura 5 luci a LED in un contenitore combinato per trasporto e ricarica con cavo Denominazione articolo Veicolo Set mobile di LED antipanne Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Actros | Antos | Arocs In caso di guasto o incidente, il set di LED antipanne avverte tempestivamente i veicoli retrostanti del punto pericoloso e li devia in tutta sicurezza. I cinque elementi luminosi LED si installano molto rapidamente. Grazie all′accensione sincronizzata dei segnali luminosi si riduce notevolmente il rischio di non essere visti nonostante il giubbetto ad alta visibilità e il triangolo di emergenza. Numero categorico Ar B6 653 0015 Tanica acqua Il comfort dell′acqua fresca sempre a bordo: con la tanica potete trasportare l′acqua comodamente nel box ripostiglio. Materiale Polietilene per alimenti Capacità Ca. 12 litri – con apertura a imboccatura larga (per controllo visivo) Dimensioni (Lung. x larg. x alt.) 410 x 250 x 120 mm Montaggio Avvitamento alla parete interna laterale del box ripostiglio tramite supporto in lamiera d′acciaio Kit di fornitura Incl. prolunga Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Tanica acqua B6 626 0100 Ac2 Ac3 Actros, Antos, Arocs | Esterni 31 Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Interni. Chi è molto spesso in viaggio vuole stare comodo anche lontano da casa: gli Accessori Originali Mercedes-Benz per gli interni uniscono l′alta funzionalità, l′abitabilità e il comfort che ogni autista desidera. Dal tavolino orientabile alla macchinetta per il caffè, fino al materasso, vi offriamo tutto ciò che rende il vostro veicolo un luogo piacevole in cui lavorare e soggiornare. Date libero sfogo ai vostri desideri! TopFit-Set Per partire in piena forma. Con il TopFit-Set potete tenervi in forma anche stando nella cabina. Ed essere più efficienti alla guida e in perfetta salute. Riducete e prevenite in maniera ottimale i disturbi a collo, spalle, zona lombare e fianchi. Il TopFit-Set consente numerosi esercizi per allenare tutti i muscoli principali. 32 Kit di fornitura Custodia per riporre il set con il minimo ingombro, pedana TopFit, vari estensori con maniglie Avvertenza Non richiede alcun montaggio: basta fissare gli estensori agli occhielli presenti nella cabina o alla pedana TopFit, che rimane ben stabile una volta che vi sarete saliti Denominazione articolo Veicolo Numero categorico TopFit-Set B6 626 0350 Ac4 Rivestimenti incastellatura sedile Rivestimenti incastellatura sedile, che in inverno proteggono dal freddo e valorizzano l′estetica degli interni. Sagomatura perfetta. Rivestimento incastellatura sedile in velluto con bordo in velluto a coste nero Con Stella Mercedes ricamata. 2 Materiale Pregiato velluto perlato Colore Antracite/nero Montaggio 8 nastri a velcro da incollare sull′incastellatura del sedile permettono di montare e smontare facilmente il rivestimento Avvertenza Non per sedile ribaltabile e sedile passeggero per Single Cab; identico per le incastellature di sedile lato guida e passeggero Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Senza rientranza per la regolazione del livello Ac1 Ac2 Ac3 B6 768 1217 1 Con rientranza per la regolazione del livello Ac1 Ac2 Ac3 B6 768 1224 Rivestimento incastellatura sedile in velluto con bordo in pelle marrone Bordo in pelle marrone con doppia cucitura. 3 Materiale Pregiato velluto perlato Colore Antracite/marrone Montaggio Facile da montare e smontare Avvertenza Identico per le incastellature di sedile lato guida e passeggero Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 2 Senza rientranza per la regolazione del livello Ac1 Ac2 Ac3 B6 768 1221 2 Con rientranza per la regolazione del livello Ac1 Ac2 Ac3 B6 768 1223 Rivestimento incastellatura sedile con bordo in pelle Nabuk nera Con Stella Mercedes ricamata. Bordo in pelle Nabuk nera con cucitura di contrasto beige almond. Materiale Pregiato velluto perlato Colore Antracite/beige almond Montaggio 8 nastri a velcro da incollare sull′incastellatura del sedile permettono di montare e smontare facilmente il rivestimento Avvertenza Identico per le incastellature di sedile lato guida e passeggero Denominazione articolo Veicolo 3 Rivestimento incastellatura sedile Ac4 An Numero categorico Ar B6 768 1250 Actros, Antos, Arocs | Interni 33 Actros | Antos | Arocs 1 Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Volanti in pelle Sportivi o eleganti: pregiati volanti in pelle a quattro razze con diverse combinazioni di materiali che donano una sensazione di guida del tutto particolare. In pregiata pelle di vitello per una migliore presa. Volante in pelle e alluminio e volante in pelle e legno 1 Con modanature in alluminio o in legno. Materiale Pelle di vitello, modanature rivestite in materiale sintetico Diametro 450 mm Vantaggi del prodotto Ottima presa grazie alla pelle traforata dell′impugnatura; il materiale naturale resiste al caldo e al freddo estremi, e permette di sentire al tatto una temperatura piacevole Avvertenza Deve essere usato l’elemento deformabile antiurto del volante già presente; idoneo solo per i veicoli che hanno un volante di primo equipaggiamento del diametro di 450 mm Denominazione articolo Veicolo 2 34 Numero categorico 1 Volante in pelle e alluminio Ac4 An B6 626 0337 2 Volante in pelle e legno Ac4 An B6 626 0341 Volante in pelle con modanature in radica o in alluminio Completano perfettamente le modanature in legno pregiato e in alluminio. In pelle di vitello antisdrucciolo. Materiale Pelle di vitello, modanature in radica o in alluminio Diametro 450 mm Vantaggi del prodotto Buona presa, con robuste cuciture resistenti al sudore Avvertenza Deve essere usato l′elemento deformabile antiurto del volante già presente, può essere ripreso l′airbag già presente; adatto solo a veicoli con diametro del volante di primo equipaggiamento da 450 mm Denominazione articolo Veicolo 4 Numero categorico 3 Volante in pelle con modanature in radica Ac2 Ac3 B6 626 0283 4 Volante in pelle con modanature in alluminio Ac2 Ac3 B6 626 0295 Cuscino poggiapiedi Perfetto relax per le gambe: ideale in abbinamento con il SoloStar Concept dell’Actros. Il cuscino poggiapiedi si adatta alla forma del piano di appoggio della consolle centrale. Materiale Pelle ecologica, lavabile Vantaggi del prodotto Base morbida per appoggiare i piedi nelle pause o dopo la giornata di lavoro Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Cuscino poggiapiedi B6 626 0332 Ac4 Actros, Antos, Arocs | Interni 35 Actros | Antos | Arocs 3 Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Modanature per la plancia, legno pregiato La cabina con Home-Line-Design. Dalla plancia portastrumenti alle bocchette di aerazione centrali, fino al volante completo in pelle di vitello antiscivolo e legno, le modanature in radica rendono più elegante e pregiato ogni dettaglio. 1 Denominazione articolo Veicolo 2 1 Tachigrafo senza assetto fari regolabile Tachigrafo con assetto fari regolabile 2 Bocchetta di aerazione centrale con vano Bocchetta di aerazione centrale con interruttore Numero categorico Ac2 Ac3 B6 667 2239 Ac2 Ac3 B6 667 2249 Ac2 Ac3 B6 667 2251 Ac2 Ac3 B6 667 2253 Modanature per la plancia, look «alluminio» 4 3 Eleganza nel look «alluminio» spazzolato. Un aspetto brillante e moderno per un′atmosfera di lavoro più piacevole. Con le modanature in alluminio per il rivestimento della strumentazione potete personalizzare il cockpit. Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 3 Tachigrafo senza assetto fari regolabile Ac2 Ac3 B6 667 2238 4 Bocchetta di aerazione centrale con vano Ac2 Ac3 B6 667 2250 Ac2 Ac3 B6 667 2252 Bocchetta di aerazione centrale con interruttore Vaschetta portaoggetti centrale con bordo metallizzato Vaschetta portaoggetti per il cruscotto. 36 Montaggio Fissaggio facile, tempo di montaggio breve Avvertenza Questo prodotto dell’esclusiva Actros Limited Edition Black Liner e White Liner è disponibile negli Accessori Originali anche per il vostro Actros, senza tappetino in pelle; il tappetino in gomma già presente si può riutilizzare Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Vaschetta portaoggetti centrale con bordo metallizzato B6 667 2039 Ac2 Ac3 Flessibile e pratica: la vaschetta portaoggetti estraibile si inserisce facilmente nei vani portaoggetti sotto il letto e si può estrarre singolarmente. Ideale per riporre in ordine piccoli utensili da viaggio. Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Vaschetta portaoggetti (equipaggiamento a posteriori cod. D7l) A 960 843 0007 9051 Ac4 Box porta-CD 5 Box porta-CD con posto per 6 o 12 CD. Protezione da luce, polvere e calore. I vani si aprono singolarmente premendo un tasto. Montaggio Si monta sopra il parabrezza, a portata di mano dell′autista Box porta-CD con 12 vani e a richiesta con kit di montaggio Denominazione articolo Veicolo 5 Box porta-CD, 12 vani Box porta-CD, 12 vani, con kit di montaggio Numero categorico Ac2 Ac3 B6 626 0297 Ac2 Ac3 B6 626 0299 Box porta-CD con 6 vani Denominazione articolo Veicolo Box porta-CD, 6 vani (equipaggiamento a posteriori cod. Y1V) Ac4 An Numero categorico Ar A 960 846 1269 9051 Actros, Antos, Arocs | Interni 37 Actros | Antos | Arocs Vaschetta portaoggetti Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Set per il letto 1 Comfort di riposo e design di prim′ordine. Materiale Piumino e cuscino imbottiti con misto poliesterecotone, copripiumino e federa in morbido tessuto pregiato, lavabili fino a 60° C Set per il letto «Pause» in materiale difficilmente infiammabile Vantaggi del prodotto Elevata resistenza allo sfregamento, traspirante, quasi ingualcibile, antirestringimento, colori resistenti alla luce, privo di sostanze tossiche secondo l'Oeko-Tex Standard 100, anallergico Denominazione articolo Veicolo 2 Set per il letto, 2 pezzi Numero categorico Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 B6 787 3695 Set per il letto con imbottitura*, 4 pezzi Ac4 B6 787 3700 Copripiumino, 135 x 200 cm Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 B6 787 3693 Federa, 80 x 80 cm Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 B6 787 3694 Imbottitura* set per il letto per cuscino e piumino Ac4 B6 787 3701 1 * L’imbottitura non è difficilmente infiammabile Set per il letto a scacchi Denominazione articolo Veicolo 3 Numero categorico Set per il letto, 4 pezzi Ac1 Ac2 Ac3 B6 787 2424 Copripiumino, 135 x 200 cm Ac1 Ac2 Ac3 B6 787 2443 Federa, 60 x 60 cm Ac1 Ac2 Ac3 B6 787 2444 2 Set per il letto a quadretti Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Set per il letto, 4 pezzi Ac1 Ac2 Ac3 B6 787 2130 Copripiumino, 135 x 200 cm Ac1 Ac2 Ac3 B6 787 2055 Federa, 60 x 60 cm Ac1 Ac2 Ac3 B6 787 2054 3 Cuscino e piumino per set per il letto a scacchi e a quadretti Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Cuscino, 60 x 60 cm Ac1 Ac2 Ac3 B6 787 2058 Piumino, 135 x 200 cm Ac1 Ac2 Ac3 B6 787 2059 Cuscinetto «cilindrico» e cuscinetto «a omega» 4 5 L′ideale per un sonnellino e per rilassarsi leggendo o guardando la tv. Nello stesso design del set per il letto. Materiale 100 % cotone, federa lavabile Denominazione articolo Veicolo 38 Numero categorico 4 Cuscinetto «cilindrico» per set per il letto a quadretti Ac1 Ac2 Ac3 B6 787 2056 4 Cuscinetto «a omega» per set per il letto a quadretti Ac1 Ac2 Ac3 B6 787 2057 5 Cuscinetto «cilindrico» per set per il letto a scacchi Ac1 Ac2 Ac3 B6 787 2422 5 Cuscinetto «a omega» per set per il letto a scacchi Ac1 Ac2 Ac3 B6 787 2423 Lenzuoli coprimaterasso/telo di protezione per il materasso Ottimo comfort di riposo: lenzuoli coprimaterasso con elastici in gomma per una sagomatura perfetta. Actros | Antos | Arocs 6 Lenzuoli coprimaterasso in materiale difficilmente infiammabile Denominazione articolo Veicolo 7 Numero categorico 6 Letto in alto stretto, 60 x 200 cm Ac4 B6 787 3696 6 Letto in alto/basso, 75 x 200 cm Ac4 B6 787 3697 6 Letto in alto stretto, 60 x 220 cm Ac4 B6 787 3698 6 Letto in alto/basso, 75 x 220 cm Ac4 B6 787 3699 Lenzuolo coprimaterasso in puro cotone jersey pregiato Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 6 Cuccetta in basso, 60 x 195 cm Ac2 Ac3 B6 787 2050 6 Cuccetta in basso, 50 x 202 cm Ac2 Ac3 B6 787 2051 6 Cuccetta in alto, 80 x 202 cm Ac2 Ac3 B6 787 2052 6 Cuccetta in basso, 60 x 202,5 cm Ac2 Ac3 B6 787 2053 Telo di protezione per il materasso Il morbido telo protegge il materasso, assorbe l′umidità e migliora il comfort del letto. Materiale 100 % cotone, lavabile fino a 95° C Dimensioni Disponibile nelle dimensioni 60 x 200 cm e 80 x 200 cm Denominazione articolo Veicolo 7 Telo di protezione per il materasso, 60 x 200 cm Telo di protezione per il materasso, 80 x 200 cm Numero categorico Ac2 Ac3 B6 787 2118 Ac2 Ac3 B6 787 2119 Materasso «PremiumComfort» 8 Per un sonno riposante: il nuovo materasso multizona in espanso schiumato a freddo permette un ottimo clima e un alto livello di comfort di riposo. Il sistema di canalizzazioni consente una ventilazione attiva. Le parti di diversa durezza danno un sostegno adatto alle varie zone del corpo. Antiodore e antiallergico. Dimensioni Spessore ca. 11 cm, larg. 75 cm, lung. 200 o 220 cm Kit di fornitura Con resistente rivestimento trapuntato, estraibile e lavabile, doppio tessuto a maglia trapuntato, imbottito, traspirante, antiallergico, antiodore Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 8 Per cabina larga 2,5 m (cod. D3N) Ac4 A 000 970 8749 8 Per cabina larga 2,3 m (cod. D3N) Ac4 A 000 970 9549 Actros, Antos, Arocs | Interni 39 Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Bollitore Pause rilassanti, quasi come a casa vostra. Con questo pratico bollitore, concepito appositamente per l′uso a bordo del veicolo, basta un gesto per preparare un tè, scaldare una tazza di brodo o una minestra in busta. Tensione alimentazione 24 V Capacità Ca. 0,75 litri Dimensioni (Larg. x alt. x prof.) 190 x 205 x 125 mm Kit di fornitura Incl. kit di fissaggio per montaggio alla parete e sul pianale, con spina power Vantaggi del prodotto Spegnimento automatico al raggiungimento del punto di ebollizione; con spina power per un collegamento elettrico sicuro; con protezione contro il funzionamento a vuoto Avvertenza Per lʼActros 4 in abbinamento con cod. E3R, presa power 24 V/25 A Denominazione articolo Veicolo Bollitore Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 626 0312 Macchinetta per il caffè «Classic» La macchinetta per il caffè da 24 V con pregiato contenitore isolante in acciaio legato vi serve in un attimo il caffè caldo. Spina power per un allacciamento elettrico sicuro e affidabile (in abbin. con cod. E3R – presa power 24 V/25 A). Tensione alimentazione 24 V Capacità 8 tazze Vantaggi del prodotto Nessun rischio di corto circuito nonostante l′alto assorbimento di corrente, serbatoio acqua estraibile, spegnimento automatico Avvertenza Per lʼActros 4 in abbinamento con cod. E3R, presa power 24 V/25 A Denominazione articolo Veicolo Macchinetta per il caffè «Classic» Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 626 0111 Macchinetta per il caffè «Comfort» Con pregiato contenitore isolante in acciaio legato, serbatoio acqua estraibile, indicatore di funzionamento a LED e spina power per un allacciamento elettrico sicuro. Adatta ai filtri in carta diffusi in commercio. Con supporto in metallo per un montaggio sicuro. Tensione alimentazione 24 V Capacità 6 tazze Vantaggi del prodotto Nessun rischio di corto circuito nonostante l′alto assorbimento di corrente, filtro estraibile antisgocciolio, con cinghia di sicurezza a scatto per il bricco Avvertenza Per lʼActros 4 in abbinamento con cod. E3R, presa power 24 V/25 A Denominazione articolo Veicolo Macchinetta per il caffè «Comfort» 40 Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 626 0313 Frigobox CDF-35 Tensione alimentazione 12/24 V Capacità 31 litri Intervallo temperatura da –15° C a +5° C Peso 17 kg Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Frigobox CDF-35 B6 667 2030 Ac1 Ac2 Ac3 Actros | Antos | Arocs Capiente vano per le bevande: frigobox con coperchio separabile e comando per il risparmio energetico. Basso assorbimento di potenza, ca. 45 W. Frigobox mobile Raffreddare e riscaldare in un solo apparecchio: frigobox termoelettrico con coperchio estraibile e comando per il risparmio energetico. Tensione alimentazione 12/24 V Capacità 21 litri Intervallo temperatura Raffreddamento da 1° C a 15° C, riscaldamento da 50° C a 65° C Peso 5 kg Denominazione articolo Veicolo Frigobox mobile Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 667 2040 Box pieghevole SoloStar Per un utilizzo universale: il box pieghevole mantiene ad esempio le bibite fredde e i cibi caldi. Sfruttamento ottimale dello spazio disponibile sotto il sedile lato passeggero. Materiale Polipropilene Dimensioni (Lung. x larg. x alt.) 300 x 500 x 200 mm Vantaggi del prodotto Robusto, lavabile, resistente alla lavastoviglie, peso contenuto, ripiegabile, buone proprietà isolanti per il trasporto di cibi freschi, comoda tracolla per un comfort di trasporto elevato Avvertenza Box con funzione termica per lo spazio sotto il sedile lato passeggero per le cabine con SoloStar Concept; può anche essere alloggiato in altri spazi di stivaggio a bordo del veicolo Denominazione articolo Veicolo Box pieghevole SoloStar Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 626 0110 Actros, Antos, Arocs | Interni 41 Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Tavolino orientabile Pratico e poco ingombrante: il tavolino orientabile regolabile in altezza è l′ideale per pranzare, lavorare con il laptop o come pratico piano di appoggio. Materiale Piano del tavolino rivestito in pelle ecologica Carico Max. 2,5 kg Montaggio Si monta nel portabevande e sulla consolle centrale Vantaggi del prodotto Poco ingombrante; adattato alla geometria della consolle centrale; regolabile in altezza, il tavolino si può orientare e fissare in modo comodo e facile Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Tavolino orientabile B6 626 0331 Ac4 Tavolino ribaltabile Si apre e chiude rapidamente: il tavolino ribaltabile per il lato passeggero permette pause confortevoli per mangiare o lavorare. Ha una superficie resistente e lavabile, e se necessario può scomparire in uno dei vani portaoggetti. Kit di fornitura Senza kit di montaggio Avvertenza Il tavolino ribaltabile si può montare a posteriori facilmente su tutti i veicoli Actros 2 e Actros 3 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Tavolino ribaltabile (cod. FF3) A 943 810 0166 Ac2 Ac3 Per il montaggio del tavolino ribaltabile sono necessari i seguenti componenti 42 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Vite (tavolino ribaltabile) Ac2 Ac3 N 000 000 002 439 Supporto tavolino ribaltabile sinistro Ac2 Ac3 A 943 816 0014 7D53 Mascherina supporto sinistro Ac2 Ac3 A 943 816 0083 7D53 Supporto tavolino ribaltabile destro Ac2 Ac3 A 943 816 0114 7D53 Mascherina supporto destro Ac2 Ac3 A 943 816 0183 7D53 Luce di lettura a LED Tensione alimentazione 24 V Dimensioni Lunghezza ca. 400 mm Kit di fornitura Inclusa luce, fornita con cavo a estremità aperta per un montaggio individuale Vantaggi del prodotto Basso assorbimento di corrente (24 V/3 W), lunga durata Denominazione articolo Veicolo Luce di lettura a LED Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Actros | Antos | Arocs Luce di lettura a LED con collo di cigno a regolazione flessibile. Numero categorico Ar B6 682 8805 Orologio digitale Sempre puntuali: lʼorologio digitale con funzione di sveglia intermittente (volume ca. 75 dB) assicura la massima puntualità durante i viaggi. Montaggio Facile da montare dietro il sedile di guida, rimuovendo la copertura e inserendo lʼorologio nellʼapposito spazio su misura; adatto anche per qualsiasi spazio libero nel pannello degli interruttori sul cruscotto oppure sul ripiano sopra il parabrezza Dimensioni Lunghezza ca. 100 mm Kit di fornitura Con 2 batterie AA standard incluse Temperatura dʼesercizio Da -10° C a +50° C Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Orologio digitale A 000 827 7870 Ac4 Actros, Antos, Arocs | Interni 43 Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Set per la cura del veicolo 1 Brillantezza e visibilità: il set per la cura del veicolo contiene numerosi prodotti necessari per la cura del vostro veicolo, sia per gli esterni che per gli interni. Kit di fornitura Lozione per il cruscotto, liquido per la rimozione degli insetti, detergente per vetri interni, detergente rapido, panno per lucidatura, borsa Vantaggi del prodotto I prodotti per la cura del veicolo sono stati concepiti espressamente per i veicoli Mercedes-Benz e testati per assicurare la massima compatibilità con i materiali e con lʼambiente Denominazione articolo Veicolo 1 2 Numero categorico Set per la cura del veicolo Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 684 8618 Prodotto per la cura delle superfici cromate Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar A 000 986 4374 2 Aspirapolvere portatile Pulizia esemplare: con l′aspirapolvere Vacuboy la cabina torna impeccabile in un attimo. Con turbina a tre livelli per la massima efficacia e un consumo minimo. Con regolazione variabile. Tensione alimentazione Commutazione 24/220 V Kit di fornitura Aspirapolvere portatile, sacchetto raccoglipolvere in tessuto, filtro protettivo micromotore, ugello per la tappezzeria, ugello per la pulizia delle scanalature, spazzola, cavo di rete 24 V, cavo di rete 220 V Denominazione articolo Veicolo Aspirapolvere portatile 44 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 683 0011 Custodia portaocchiali, universale Materiale Pelle ecologica, con Stella Mercedes incisa Colore Nero Montaggio Semplice fissaggio con velcro Vantaggi del prodotto Ampia apertura, si può fissare in diversi punti Denominazione articolo Veicolo Custodia portaocchiali, universale Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Actros | Antos | Arocs Sempre sott′occhio: custodia portaocchiali con grande apertura per poter estrarre o riporre gli occhiali in modo facile, sicuro e rapido. Numero categorico Ar B6 626 0275 Portachiavi e custodia portachiavi 3 Pratico e confortevole: il portachiavi è stato concepito espressamente per la chiave multifunzione del vostro autocarro e può essere applicato senza problemi. Inoltre è possibile fissarvi anche altre chiavi. La custodia portachiavi con moschettone protegge il display della chiave multifunzione da eventuali graffi. Portachiavi Materiale In tessuto di feltro, con logo Mercedes-Benz Dimensioni (Lung. x larg. x alt.) 150 x 35 x 5 mm Denominazione articolo Veicolo 4 3 Portachiavi Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 667 2041 Custodia portachiavi Materiale 100 % poliestere, con chiusura a velcro Dimensioni (Lung. x larg. x alt.) 140 x 70 x 40 mm Denominazione articolo Veicolo 4 Custodia portachiavi Ac4 Numero categorico B6 667 2042 Actros, Antos, Arocs | Interni 45 Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Portacenere supplementare 1 Sempre a portata di mano: portacenere supplementare estraibile con coperchio ribaltabile. Per il portabevande sul lato guida e passeggero. Materiale Poliammide Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Portacenere supplementare Ac1 Ac2 Ac3 B6 626 0272 2 Portacenere supplementare Ac4 An A 960 810 0430 9051 Ar 2 Borsa portabiancheria vano portaoggetti sul parabrezza 3 Particolarmente robusta: la borsa portabiancheria ha un vano supplementare per il beauty case e un divisorio estraibile. Grazie alle pratiche tasche anteriori, la borsa può restare nello scomparto mentre viene riempita e svuotata. Molto robusta grazie al fondo rinforzato. Materiale Poliestere Dimensioni (Lung. x larg. x alt.) 64 x 24 x 26 cm (B6 787 2173); (Lung. x larg. x alt.) 44 x 37 x 30 cm (B6 787 3691) Denominazione articolo Veicolo 4 4 46 3 4 Numero categorico Borsa portabiancheria Ac2 Ac3 B6 787 2173 Borsa portabiancheria per cabina BigSpace/ GigaSpace Ac4 B6 787 3691 Borsa da viaggio vano portaoggetti dietro sedile guida Materiale Poliestere Dimensioni (Lung. x larg. x alt.) 50 x 27 x 33 cm Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Borsa da viaggio B6 787 2171 Ac2 Ac3 Actros | Antos | Arocs Versatile: borsa isolante per alimenti con divisorio scorrevole. Adatta al vano portaoggetti dietro il conducente. Con chiusura lampo. Borsa per vano portaoggetti sotto la cuccetta Per sfruttare in modo ideale il grande vano portaoggetti centrale sotto la cuccetta. Accesso rapido grazie all′apertura superiore con chiusura lampo e altri dettagli funzionali. Design moderno abbinato a un materiale robusto e facile da pulire. Materiale Poliestere Dimensioni (Lung. x larg. x alt.) 54 x 34 x 19 cm Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Borsa per vano portaoggetti B6 787 3692 Ac4 Actros, Antos, Arocs | Interni 47 Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Borsa da viaggio per il cassetto sotto il letto Vestiti e scarpe sono ben raggiungibili con lʼampia borsa da viaggio con scomparto extra. Tutti gli scomparti sono dotati di chiusura lampo. Avvertenza Solo per lʼActros dal 2003 Materiale Poliestere Dimensioni (Lung. x larg. x alt.) 65 x 40 x 19 cm Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Borsa da viaggio B6 787 2172 Ac2 Ac3 Tappetini per i vani di stivaggio 1 Tutto resta in ordine: con i tappetini protettivi per i vani di stivaggio dellʼActros 4 gli oggetti sono al sicuro e la superficie è protetta dai graffi. I tappetini perfettamente sagomati sono realizzati su misura per i moduli centrali e i box ripostiglio. Materiale Materiale composito di gomma e tessuto, autoaderente Vantaggi del prodotto Evitano i graffi sui box ripostiglio; ulteriore possibilità di stivaggio; gli oggetti appoggiati non scivolano Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Per modulo centrale cabina 1+1, F2H Ac4 B6 626 0334 Per modulo centrale, F2G Ac4 B6 626 0335 1 Portasciugamani Asciugamani sempre in ordine: il portasciugamani è la soluzione pratica e professionale per chi è sempre in viaggio. Per teli da bagno e asciugamani. Montaggio 48 Fissaggio facile nella zona del tetto Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Portasciugamani B6 667 2033 Ac2 Ac3 2 Sempre il clima ideale: il climatizzatore autonomo per il tetto vanta una potenza di raffreddamento fino a 850 W. Inoltre, deumidificando l’aria crea un clima piacevole nell’abitacolo. Raffreddamento Max. 850 W Montaggio Si monta al posto della botola sul tetto Kit di fornitura Incl. telecomando Vantaggi del prodotto Più leggero (ca. 21 kg) del climatizzatore autonomo di primo impianto; altezza sovrastruttura contenuta (tenere conto dell′altezza complessiva del veicolo); il guscio superiore si può verniciare a posteriori Avvertenza Per cabina BigSpace e StreamSpace in abbinamento con cod. E9G Denominazione articolo Veicolo 2 Climatizzatore autonomo per il tetto Ac3 Ac4 Numero categorico Ar B6 732 0054 B6 732 0057 Kit di montaggio Ac3 Kit di montaggio climatizzatore autonomo per il tetto Ac4 Ar B6 732 0055 Maschera climatizzatore autonomo per il tetto per cabina StreamSpace Ac4 Ar B6 732 0056 Maniglie di sostegno in acciaio legato 3 Maniglie di sostegno in acciaio legato per montante anteriore e centrale. Per valorizzare esteticamente la zona di ingresso. Materiale Acciaio legato lucidato a specchio, diametro 25 mm Montaggio Montaggio facile, le maniglie di sostegno in acciaio legato sostituiscono quelle originali Denominazione articolo Veicolo 3 Maniglie di sostegno in acciaio legato, lato guida Maniglie di sostegno in acciaio legato, lato passeggero Numero categorico Ac1 Ac2 Ac3 B6 752 0160 Ac1 Ac2 Ac3 B6 752 0161 Actros, Antos, Arocs | Interni 49 Actros | Antos | Arocs Climatizzatore autonomo per il tetto Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Fodere coprisedili, design Accessori Originali Protezione perfetta e ottimo comfort: le fodere coprisedili proteggono i sedili da usura, danni e imbrattamento. Inoltre si distinguono per il notevole comfort di seduta. Montaggio semplice e antiscivolo. Montaggio Fissaggio facile con chiusura lampo Velluto microfibra, beige/nero 1 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Sedile a sospensione pneumatica Grammer, anteriore sinistro (D1B, D1C) Ac4 An Ar B6 640 1265 1 Sedile a sospensione pneumatica Grammer, anteriore destro (D1P) Ac4 An Ar B6 640 1266 1 Sedile funzionale lato passeggero Isri, anteriore destro (D1N) Ac4 An Ar B6 640 1267 1 Sedile fisso lato guida, standard, anteriore sinistro (D1A) Ac4 An Ar B6 640 1268 1 Sedile centrale Grammer (D1Z) Ac4 An Ar B6 640 1269 Velluto microfibra, grigio/nero 2 50 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Sedile a sospensione pneumatica Grammer, anteriore sinistro (D1B, D1C) Ac4 An Ar B6 640 1260 2 Sedile a sospensione pneumatica Grammer, anteriore destro (D1P) Ac4 An Ar B6 640 1261 2 Sedile funzionale lato passeggero Isri, anteriore destro (D1N) Ac4 An Ar B6 640 1262 2 Sedile fisso lato guida, standard, anteriore sinistro (D1A) Ac4 An Ar B6 640 1263 2 Sedile centrale Grammer (D1Z) Ac4 An Ar B6 640 1264 2 Sedile lato passeggero Grammer, sedile a sospensione pneumatica Ac2 B6 640 1247 2 Sedile lato passeggero Isri, sedile a sospensione pneumatica Ac2 B6 640 1248 2 Sedile lato passeggero, sedile funzionale/sedile ribaltabile, anteriore destro (SF0/SF1) Ac3 B6 640 1249 2 Velluto microfibra, blu/grigio Denominazione articolo Veicolo Denominazione articolo Veicolo 3 Sedile lato passeggero Isri, sospensione pneumatica Ac2 B6 640 1308 3 Sedile lato passeggero, sedile funzionale/sedile ribaltabile Ac2 B6 640 1313 3 Sedile lato passeggero, guida a destra, sedile funzionale Ac2 B6 640 1317 3 Sedile lato guida Grammer, sospensione pneumatica Ac3 B6 640 1321 3 Sedile lato passeggero Grammer, sospensione pneumatica Ac3 B6 640 1322 3 Ac3 Sedile lato guida Isri, sospensione pneumatica B6 640 1327 Numero categorico 3 Sedile lato guida Grammer, sospensione pneumatica Ac2 B6 640 1301 3 Sedile lato passeggero Grammer, sospensione pneumatica Ac2 B6 640 1302 3 Sedile lato guida Isri, sospensione pneumatica Ac2 B6 640 1307 Numero categorico Actros | Antos | Arocs 3 Velluto microfibra, grigio/grigio 4 Denominazione articolo Veicolo Denominazione articolo Veicolo 4 4 Sedile lato guida Grammer, sospensione pneumatica Ac2 Sedile lato passeggero Grammer, sospensione pneumatica Ac2 Numero categorico 4 Sedile lato guida Isri, sospensione pneumatica 4 Sedile lato passeggero Isri, sospensione pneumatica Ac2 B6 640 1312 4 Sedile lato passeggero, sedile funzionale/ ribaltabile Ac2 B6 640 1315 4 Bracciolo Ac2 B6 640 1316 4 Sedile lato passeggero guida a destra, sedile funzionale Ac2 B6 640 1319 4 Sedile passeggero, sedile centrale Ac2 B6 640 1320 4 Sedile lato guida Grammer, sospensione pneumatica Ac3 B6 640 1325 4 Sedile lato passeggero Grammer, sospensione pneumatica Ac3 B6 640 1326 4 Sedile lato guida Isri, sospensione pneumatica Ac3 B6 640 1331 4 Sedile lato passeggero Isri, sospensione pneumatica Ac3 B6 640 1332 B6 640 1305 B6 640 1306 Numero categorico Ac2 B6 640 1311 Actros, Antos, Arocs | Interni 51 Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Velluto microfibra, rosso/grigio 1 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Sedile lato guida Grammer, sosp. pn. Ac2 B6 640 1303 1 Sedile lato passeggero Grammer, sosp. pn. Ac2 B6 640 1304 1 Sedile lato guida Isri, sosp. pn. Ac2 B6 640 1309 1 Sedile lato passeggero Isri, sosp. pn. Ac2 B6 640 1310 1 Sedile funzionale, sedile ribaltabile Ac2 B6 640 1314 1 Sedile lato passeggero Ac2 B6 640 1318 1 Sedile lato guida Grammer, sosp. pn. Ac3 B6 640 1323 1 Sedile lato passeggero Grammer, sosp. pn. Ac3 B6 640 1324 1 Sedile lato guida Isri, sosp. pn. Ac3 B6 640 1329 1 Sedile lato passeggero Isri, sosp. pn. Ac3 B6 640 1330 Traspirante Fodere coprisedili specifiche per sedili climatizzati: permettono un’ottima climatizzazione. Traspirante, beige/nero 2 Denominazione articolo Veicolo 2 Sedile climatizzato a sospensione pneumatica Grammer, anteriore sinistro (D1D) 2 Ac4 Sedile climatizzato a sospensione pneumatica Grammer, anteriore destro (D1Q) Ac4 An An Numero categorico Ar B6 640 1277 Ar B6 640 1278 Traspirante, grigio/nero 3 52 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 3 Ac4 Sedile climatizzato a sospensione pneumatica Grammer, anteriore sinistro (D1D) An Ar B6 640 1275 3 Ac4 Sedile climatizzato a sospensione pneumatica Grammer, anteriore destro (D1Q) An Ar B6 640 1276 Pelle ecologica Actros | Antos | Arocs Esclusivi rivestimenti dei sedili, su misura, in resistente pelle ecologica. Robusti compagni di viaggio per il duro lavoro di ogni giorno con sporco, umidità, grasso e olio. Pelle ecologica, grigio/nero 4 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 4 Sedile a sospensione pneumatica Grammer, anteriore sinistro (D1B, D1C) Ac4 An Ar B6 640 1270 4 Sedile a sospensione pneumatica Grammer, anteriore destro (D1P) Ac4 An Ar B6 640 1271 4 Sedile funzionale lato passeggero Isri, anteriore destro (D1N) Ac4 An Ar B6 640 1272 4 Sedile fisso lato guida, standard, anteriore sinistro (D1A) Ac4 An Ar B6 640 1273 4 Sedile centrale Grammer (D1Z) Ac4 An Ar B6 640 1274 Fodere coprisedili, design di serie Fodere coprisedili eleganti e robuste per tutti i modelli di colori disponibili di serie. 5C24 5 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 5 Sedile lato guida Isri Ac1 B6 640 1032 5 Sedile lato passeggero Isri Ac1 B6 640 1033 5 Sedile lato guida Grammer Ac1 B6 640 1034 5 Sedile lato passeggero Grammer Ac1 B6 640 1035 5 Sedile standard lato passeggero Ac1 B6 640 1036 5 Foderina per poggiatesta Ac1 B6 640 1037 5 Sedile lato guida Grammer, da 07/2000 Ac1 B6 640 1139 5 Sedile lato passeggero Grammer, da 07/2000 Ac1 B6 640 1146 5 Sedile lato guida Isri, da 01/2001 Ac1 B6 640 1152 Actros, Antos, Arocs | Interni 53 Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Design di serie Actros 2 1 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Sedile lato guida Grammer, sospensione pneumatica Ac2 B6 640 1160 1 Sedile lato passeggero Grammer, sospensione pneumatica Ac2 B6 640 1161 1 Sedile lato guida Isri, sospensione pneumatica Ac2 B6 640 1162 1 Sedile lato passeggero Isri, sospensione pneumatica Ac2 B6 640 1163 1 Sedile lato passeggero, sedile ribaltabile (SF0/ SF1) Ac2 B6 640 1164 1 Sedile lato passeggero, sedile funzionale/ ribaltabile, guida a destra (SF0/SF1) Ac2 B6 640 1165 Brasao 2 54 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Sedile lato guida Grammer, sospensione pneumatica Ac3 B6 640 1171 2 Sedile lato passeggero Grammer, sospensione pneumatica Ac3 B6 640 1172 2 Ac3 Sedile lato guida Isri, sospensione pneumatica, poggiatesta integrato B6 640 1173 2 Sedile lato passeggero Ac3 Isri, sospensione pneumatica, poggiatesta integrato B6 640 1174 2 Sedile lato passeggero Isri, funzionale/ ribaltabile, guida a sinistra Ac3 B6 640 1175 2 Sedile lato passeggero Isri, funzionale/ ribaltabile, guida a destra Ac3 B6 640 1176 2 Spyder Denominazione articolo Veicolo Denominazione articolo Veicolo 3 Sedile centrale Grammer (D1Z) An 3 Sedile funzionale/ ribaltabile Isri, anteriore sinistro (D1A) Ac4 An Ar B6 640 1365 3 Sedile funzionale/ ribaltabile Isri, anteriore destro (D1N) Ac4 An Ar B6 640 1366 3 Bracciolo sedile a sospensione pneumatica, nero (D1B, D1C, D1P) Ac4 An Ar B6 640 1367 Bracciolo sedile climatizzato a sospensione pneumatica, nero (D1D, D1Q) Ac4 An Ar B6 640 1368 Ar B6 640 1369 Numero categorico 3 Sedile a sospensione pneumatica Grammer, anteriore sinistro (D1B) Ac4 An Ar B6 640 1360 3 Sedile a sospensione pneumatica Grammer, anteriore destro (D1P) Ac4 An Ar B6 640 1361 3 Sedile climatizzato a sospensione pneumatica Grammer, anteriore sinistro (D1C, D1D) Ac4 An Ar B6 640 1362 3 Sedile climatizzato a sospensione pneumatica Grammer, anteriore destro (D1Q) Ac4 An Ar B6 640 1363 Numero categorico Foderina per poggiatesta, Ac4 sedile a sospensione pneumatica, nero (D1D, D1Q) B6 640 1364 Ar An Actros | Antos | Arocs 3 Skyline 4 Denominazione articolo Veicolo Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 4 Sedile a sospensione pneumatica Grammer, anteriore sinistro (D1B) Ac4 An Ar B6 640 1370 4 Sedile a sospensione pneumatica Grammer, anteriore destro (D1P) Ac4 An Ar B6 640 1371 Sedile climatizzato a sospensione pneumatica Grammer, anteriore sinistro (D1C, D1D) Ac4 An 4 Ar B6 640 1372 Numero categorico 4 Sedile climatizzato a sospensione pneumatica Grammer, anteriore destro (D1Q) Ac4 An 4 Sedile centrale Grammer (D1Z) An 4 Sedile funzionale/ ribaltabile Isri, anteriore sinistro (D1A) Ac4 An Ar B6 640 1375 4 Sedile funzionale/ ribaltabile Isri, anteriore destro (D1N) Ac4 An Ar B6 640 1376 Ac4 An Ar B6 640 1368 Ar B6 640 1369 Bracciolo sedile climatizzato a sospensione pneumatica, nero (D1D, D1Q) Foderina per poggiatesta, Ac4 sedile a sospensione pneumatica, nero (D1D, D1Q) Ar B6 640 1374 Ar An B6 640 1373 Actros, Antos, Arocs | Interni 55 Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Fodere coprisedili ad uso delle officine Protezione perfetta: le fodere coprisedili sono facili da applicare e si possono rimuovere con un semplice gesto. L′ideale per proteggere i sedili durante i lavori in officina. Vantaggi del prodotto Idrorepellenti, resistenti a sporco e olio, difficilmente infiammabili, facili da lavare, sanforizzate (non si restringono dopo il lavaggio) Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Fodere coprisedili ad uso delle officine B6 640 1166 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Tappetini Protezione elegante: i tappetini resistenti proteggono lʼabitacolo da danni e imbrattamento. Il materiale crea una piacevole atmosfera per il lavoro e le pause. Con rivestimento antiscivolo. Disponibili in vari materiali, per tutte le versioni di cabina e di sedili. Facili da pulire. Tappetini in gomma 1 I tappetini in gomma profilati, resistenti allʼolio, sono disponibili per il lato guida e passeggero. Sono perfettamente sagomati per i contorni del pianale e per le dimensioni della cabina. Vantaggi del prodotto Alta qualità grazie all′uso di pregiata gomma strutturata di grande spessore; alta rigidità torsionale e resistenza all′olio; facilitano la pulizia della cabina Tappetini in gomma per Actros 4, Antos e Arocs Denominazione articolo Veicolo 56 Numero categorico 1 Tappetino in gomma, 2,5 Ac4 (F2A + F2H) 1 Tappetino in gomma, 2,3, doppio strato (F2A + F2G + A1Z) Ac4 An Ar B6 684 8626 1 Tappetino in gomma, 2,3, asimmetrico (F2B + F2C + F2E + F2G) Ac4 An Ar B6 684 8627 1 Tappetino in gomma, 2,3, pianale piatto (F2A + F2G) Ac4 An Ar B6 684 8628 1 Set lato guida/ passeggero, tappetini in gomma, guida a destra Ac4 An Ar B6 684 8630 B6 684 8625 Ar Denominazione articolo Veicolo Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Lato guida, cab. Megaspace Ac2 Ac3 B6 768 0157 1 Lato passeggero, cab. Megaspace, sedile con posizione di relax Ac2 Ac3 B6 768 0158 1 Lato guida, cab. S-M-L Ac2 Ac3 B6 768 0159 1 Lato passeggero, cab. S-M-L, sedile con posizione di relax Ac2 Ac3 B6 768 0160 1 Lato passeggero, cab. Megaspace, sedile funzionale Ac2 Ac3 B6 768 0165 1 Lato passeggero, cab. S-M-L, sedile ribaltabile Numero categorico B6 768 0166 Ac2 Ac3 Actros | Antos | Arocs Tappetini in gomma per Actros 3 e Actros 2 Tappetini in gomma per Actros 1 Denominazione articolo Veicolo 1 Lato guida, tappetino in gomma Numero categorico B6 768 0116 Ac1 Tappetini in reps 2 Valorizzazione estetica degli interni: tappetini in reps perfettamente sagomati, su misura per la cabina. Con emblema Mercedes-Benz. Vantaggi del prodotto Retro antiscivolo, pulizia dellʼabitacolo facilitata, adatti alla pulizia con getto di vapore Tappetini in reps per Actros 4, Antos e Arocs Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 2 Lato guida con pianale piatto (F2A), tutte le larghezze di cabina Ac4 An 2 Lato passeggero, 2,5, Solo, D0Z Ac4 2 Lato passeggero, 2,5, sosp. pn. (F2H + D1P o F2H + D1Q) Ac4 Ar B6 768 1332 2 Lato passeggero, 2,5, funz. (F2H + D1N) Ac4 Ar B6 768 1333 2 Lato passeggero, 2,3, sosp. pn. (F2G + D1P o F2G+D1Q) Ac4 An Ar B6 768 1334 2 Lato passeggero, 2,3, funz. (F2G + D1N + F2B o F2C) Ac4 An Ar B6 768 1335 2 Lato passeggero, 2,3, funz. (F2G+D1N+F2A) Ac4 An Ar B6 768 1336 2 Lato passeggero, 2,3 (F2G + F2B + F2C) Ac4 An Ar B6 768 1337 2 Tappetino centrale 2,5 (F2H + F2A) Ac4 B6 768 1345 2 Tappetino centrale 2,5 (F2G + F2A) Ac4 B6 768 1347 2 Tappetino centrale, 2,3 (F2G + F2B o F2G + F2C) Ac4 B6 768 1348 2 Lato guida con pianale piatto (F2A), tutte le larghezze di cabina, guida a destra Ac4 An 2 Lato passeggero, 2,5, sosp. pn., guida a destra (F2H + D1P o F2H + D1Q) Ac4 Ar B6 768 1330 B6 768 1331 Ar Ar B6 768 1350 B6 768 1351 Actros, Antos, Arocs | Interni 57 Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 Tappetini in reps per Actros 4, Antos e Arocs Denominazione articolo Veicolo 2 Lato passeggero, 2,5, funz., guida a destra, (F2H + D1N) Ac4 2 Lato passeggero, 2,3, Ac4 sosp. pn., guida a destra, (F2G + D1P o F2G + D1Q) 2 Lato passeggero, 2,3, funz., guida a destra, (F2G + D1N) 2 2 2 2 B6 768 1352 An Ar B6 768 1353 Ac4 An Ar B6 768 1354 Lato passeggero, 2,3, Ac4 con tunnel, guida a destra, (F2G + F2B o F2G + F2C) An Tappetino centrale, 2,5, pianale piatto, guida a destra, (F2H + F2A) Ac4 Tappetino centrale, 2,3, guida a destra, (F2G + F2B) Ac4 An Lato passeggero, 2,3, DL, guida a destra, (F2G + A1Z) Ac4 Ar Arocs B6 768 1356 Lato guida, cab. S-M-L Ac1 B6 768 3026 3 Lato passeggero, cab. S-M-L Ac1 B6 768 3027 3 Lato guida, cab. Megaspace Ac1 B6 768 3029 3 Lato passeggero, cab. Megaspace Ac1 B6 768 3030 3 Tappetino centrale, cab. Megaspace Ac1 B6 768 3033 3 Tappetino centrale, cab. Megaspace Ac1 B6 768 3204 3 Lato guida, cab. S-M-L Ac1 B6 768 3205 3 Lato passeggero, cab. S-M-L, sedile funzionale Ac1 B6 768 3206 3 Lato passeggero, cab. S-M-L, sedile con posizione di relax Ac1 B6 768 3207 3 Lato passeggero, cab. S-M-L, Single Cab Ac1 B6 768 3208 B6 768 1357 B6 768 1358 Numero categorico Lato guida, cab. Megaspace Ac2 Ac3 B6 768 3200 2 Lato passeggero, cab. Megaspace, sedile funzionale Ac2 Ac3 B6 768 3201 2 Lato passeggero, cab. Megaspace, sedile con posizione di relax Ac2 Ac3 B6 768 3202 2 Lato passeggero, cab. Megaspace, Single Cab Ac2 Ac3 B6 768 3203 2 Tappetino centrale, cab. Megaspace Ac2 Ac3 B6 768 3204 2 Lato guida, cab. S-M-L Ac2 Ac3 B6 768 3205 2 Lato passeggero, cab. S-M-L, sedile funzionale Ac2 Ac3 B6 768 3206 2 Lato passeggero, cab. S-M-L, sedile con posizione di relax Ac2 Ac3 B6 768 3207 2 Lato passeggero, cab. S-M-L, Single Cab Ac2 Ac3 B6 768 3208 Numero categorico 3 B6 768 1355 2 58 Ar Denominazione articolo Veicolo Tappetini in reps per Actros 3 e Actros 2 Denominazione articolo Veicolo Antos Tappetini in reps per Actros 1 Numero categorico Ar An 3 Tappetini in velluto 4 Vantaggi del prodotto Sagomatura perfetta; sottofondo in poliuretano antiscivolo; pulizia anche con getto di vapore, senza pregiudicare l’aderenza Tappetini in velluto per Actros 4, Antos e Arocs Denominazione articolo Veicolo Tappetini in velluto per Actros 4, Antos e Arocs Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Lato passeggero, 2,5, funz. (F2H + D1N) Ac4 4 Lato passeggero, 2,3, sosp. pn., (F2G + D1P o F2G + D1Q) Ac4 An Lato passeggero, 2,3, funz. (F2G + D1N + F2B o F2C) Ac4 An 4 Lato passeggero, 2,3, funz. (F2G + D1N + F2A) Ac4 An Ar B6 768 1236 4 Lato guida, 2,3, (F2G + D1N + F2A) Ac4 An Ar B6 768 1237 4 Tappetino centrale, 2,5, piatto (F2H + F2A) Ac4 4 Tappetino centrale, 2,3, piatto (F2G + F2A) Ac4 Tappetino centrale, 2,3, tunnel (F2G + F2B o F2G + F2C) Ac4 An 4 4 B6 768 1233 Ar Ar 4 Lato guida con pianale piatto (F2A), tutte le larghezze di cabina Ac4 An B6 768 1230 4 Lato passeggero, 2,5, Solo, D0Z Ac4 B6 768 1231 4 Lato passeggero, 2,5, sosp. pn. (F2H + D1P o F2H + D1Q) Ac4 Ar Denominazione articolo Veicolo Lato passeggero, cab. Megaspace, sedile con posizione di relax Ac2 Ac3 B6 768 1207 4 Lato passeggero, cab. Megaspace, Single Cab Ac2 Ac3 B6 768 1208 4 Tappetino centrale, cab. Megaspace Ac2 Ac3 B6 768 1209 4 Lato passeggero, cab. S-M-L, sedile con posizione di relax Ac2 Ac3 B6 768 1210 4 Lato passeggero, cab. S-M-L, Single Cab Ac2 Ac3 B6 768 1211 4 Tappetino centrale, tunnel basso Ac2 Ac3 B6 768 1212 4 Tappetino centrale Ac2 B6 768 1218 B6 768 1234 B6 768 1235 B6 768 1245 B6 768 1247 B6 768 1248 Tappetini in velluto per Actros 3 e Actros 2 Numero categorico 4 Lato guida, cab. S-M-L Ac2 Ac3 B6 768 1203 4 Lato passeggero, cab. S-M-L, sedile funzionale Ac2 Ac3 B6 768 1204 4 Lato guida, cab. Megaspace Ac2 Ac3 B6 768 1205 4 Lato passeggero, cab. Megaspace, sedile funzionale Ac2 Ac3 B6 768 1206 Numero categorico 4 Tappetini in velluto per Actros 1 Denominazione articolo Veicolo Denominazione articolo Veicolo B6 768 1232 Tappetini in velluto per Actros 3 e Actros 2 4 Ar Numero categorico Numero categorico 4 Lato guida, cab. S-M-L Ac1 B6 768 1021 4 Lato passeggero, cab. S-M-L, con poggiapiedi Ac1 B6 768 1023 4 Lato guida, cab. Megaspace Ac1 B6 768 1024 4 Lato passeggero, cab. Megaspace Ac1 B6 768 1025 4 Tappetino centrale, cab. Megaspace Ac1 B6 768 1026 Actros, Antos, Arocs | Interni 59 Actros | Antos | Arocs Pregiati tappetini in velluto con bordi in pelle marrone. Qualità velluto perlato, senza emollienti o solventi. Tappetini centrali abbinati agli altri tappetini. Interni | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Tappetini in velluto con bordi in pelle 1 Pregiati tappetini in velluto con bordi in pelle marrone. Qualità velluto perlato, senza emollienti o solventi. Vantaggi del prodotto Sagomatura perfetta; sottofondo in poliuretano antiscivolo; pulizia anche con getto di vapore, senza pregiudicare l’aderenza Tappetini in velluto con bordi in pelle per Actros 3 e Actros 2 Denominazione articolo Veicolo 1 Lato passeggero, cab. Ac2 Megaspace, Isri sosp. pn. 1 Numero categorico Ac3 B6 768 1219 Lato guida, cab. Megaspace, Isri sosp. pn. Ac2 Ac3 B6 768 1220 1 Tappetino, anteriore sinistro Ac2 Ac3 B6 768 1225 1 Tappetino, anteriore destro Ac2 Ac3 B6 768 1226 Tendine avvolgibili parasole 2 Protezione ottimale nelle giornate più calde: la tendina avvolgibile parasole riduce l′irraggiamento solare e il relativo abbagliamento, aumentando così la sicurezza e il comfort. Kit di fornitura Senza kit di montaggio Avvertenza L′equipaggiamento di serie si può anche montare a posteriori facilmente su tutti i veicoli MP2 a partire da settembre 2007 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Tendina avvolgibile parasole, lato guida (cod. FS4/FS5) Ac2 Ac3 A 943 810 1320 Tendina avvolgibile parasole, lato passeggero (cod. FS4/FS5) Ac2 Ac3 A 943 810 1420 2 Kit di montaggio tendina avvolgibile parasole Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Tassello Ac2 Ac3 A 000 988 8425 Vite per lamiera 4,8 x 25 Ac2 Ac3 N 000 000 000 464 Cappuccio 12,5 mm Ac2 Ac3 A 943 811 0061 Tendina avvolgibile per la porta Ottima protezione solare: in caso di irradiamento solare laterale, la tendina avvolgibile per la porta protegge da riflessi fastidiosi e dal calore eccessivo nell′abitacolo. Protegge da correnti d′aria dirette se il finestrino laterale è aperto. Tenda ad arrotolamento continuo. 60 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Tendina avvolgibile per la porta, lato guida B6 626 0224 Ac1 Copertura isolante per i finestrini Montaggio Fissaggio facile nell′abitacolo con ventose premontate sui finestrini Kit di fornitura Set da 3 perfettamente sagomato per il parabrezza e i finestrini laterali, con custodia nera Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Copertura isolante per i finestrini B6 753 0020 Ac2 Ac3 Ac4 Actros | Antos | Arocs Coperture isolanti per i finestrini, con 7 strati per proteggere da caldo o freddo. Adatte anche per oscurare la cabina. Sostegni per la schiena e la nuca Sostegni per la schiena Sitback I sostegni per la schiena Sitback offrono comfort e un′efficace riduzione dell′affaticamento nella zona lombare. Regolazione individuale con azionamento pneumatico. 4 Materiale Tessuto Montaggio Fissaggio al sedile con due staffe tra il cuscino e lo schienale Denominazione articolo Veicolo 3 Sostegno per la schiena Sitback Air Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 753 0140 Sostegni per la nuca Sitback 3 I sostegni per la nuca, per tutti i sedili con poggiatesta estraibile o integrato, permettono un ottimo relax. Inoltre fungono da ulteriore imbottitura dei poggiatesta già presenti. Materiale Tessuto Montaggio Semplice fissaggio con velcro Denominazione articolo Veicolo Per poggiatesta inseribili, idonei anche per autovetture 4 Per sedili integrali (poggiatesta integrato), idonei anche per autovetture Numero categorico Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 753 0142 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 753 0141 Actros, Antos, Arocs | Interni 61 Componenti elettrici | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Componenti elettrici. Vantaggi elettrizzanti: con gli Accessori Originali Mercedes-Benz viaggiate sempre nel migliore dei modi. Anche nei componenti elettrici, infatti, la Stella Mercedes è sinonimo di alta qualità, comprovata da severi test. In poche parole: high-tech per ogni esigenza. Basti pensare ad esempio alla possibilità di caricare comodamente la batteria del telefono con il supporto universale con funzione di ricarica, di assistere il conducente nelle manovre con la telecamera per la retromarcia assistita o di lavorare con efficienza con l'ausilio dei servizi telematici FleetBoard, fino alla sicura localizzazione del veicolo. Localizzatore Un piccolo oggetto per una grande sicurezza: il localizzatore Mercedes-Benz trasmette via satellite con un GPS integrato la posizione precisa del veicolo. Così in caso di emergenza potete intervenire rapidamente con la tecnologia più moderna: se il vostro veicolo è stato rubato, contattate subito il vostro centro di allarme. La rete di questi centri è raggiungibile 24 ore su 24, in 36 Paesi europei, e permette un contatto diretto con le autorità di polizia nazionali in modo da poter seguire rapidamente il veicolo e risolvere la situazione. Tramite il lettore di SIM Card con un contratto mensile gli autisti possono utilizzare il roaming in tutta Europa. Il software per la localizzazione del veicolo e l′applicazione Internet è compreso nel kit di fornitura. Il localizzatore è montato in modo da non essere visibile né dall′esterno né dall′interno del veicolo. Con protezione IP67 e IP56. Denominazione articolo Veicolo Localizzatore 62 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 782 1245 Ricezione perfetta: grazie al supporto con funzione di ricarica potete collegare il vostro cellulare all′antenna esterna del vostro veicolo, e nel frattempo caricare comodamente la batteria. Il supporto permette di custodire il telefono in sicurezza. Kit di fornitura 4 cavi di collegamento per l′alimentazione di telefoni Nokia e telefoni con uscita micro-USB; supporto per i cellulari più diffusi Denominazione articolo Veicolo Supporto universale per cellulare con funzione di ricarica (in abbinamento con cod. J2C e J2D) Numero categorico Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 782 1305 Supporto cellulare universale Non c′è più bisogno di cercare il supporto adatto a ciascun cellulare, grazie al supporto con funzione di ricarica per molti cellulari Bluetooth, di qualsiasi produttore. Con collegamento ad antenna esterna e ricarica tramite USB. Collegamento alla rete di bordo. Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Supporto cellulare universale Ac2 Ac3 B6 782 1303 Prolunga Ac2 Ac3 B6 782 1304 Montaggio a posteriori supporto cellulare Ottimi collegamenti con i supporti per cellulari da montare a posteriori. Grazie al collegamento fisso all′antenna esterna la radiazione in cabina è ridotta al minimo. Inoltre si ricarica la batteria. Kit di fornitura Set di cavi, piastra di base, adattatore FME-FAKRA Avvertenza Solo in abbinamento con cod. EU2 e cod. EV5 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Montaggio a posteriori supporto cellulare (cod. EU3) B6 782 1291 Ac1 Ac2 Ac3 Supporto cellulare con funzione di ricarica Usate il vostro telefono cellulare comodamente tramite il volante multifunzione: il supporto con funzione di ricarica permette il collegamento all′antenna esterna del vostro veicolo. Al tempo stesso si carica la batteria. Il supporto fisso garantisce il fissaggio sicuro dell′iPhone anche durante la marcia. Denominazione articolo Veicolo Supporto cellulare con funzione di ricarica (per iPhone 3G, 3GS, 4, 4S) Ac4 An Numero categorico Ar B6 782 1306 Actros, Antos, Arocs | Componenti elettrici 63 Actros | Antos | Arocs Supporto universale per cellulare con funzione di ricarica Componenti elettrici | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Ricetrasmittente CB 1 Ricetrasmittente CB universale, 12 V Ricetrasmittente CB universale con 3 bande di frequenza nazionali commutabili. Con ASC (filtro di soppressione del rumore automatico) e microfono con tasti up e down per la selezione del canale. Dati tecnici 3 bande di frequenza nazionali commutabili: 80 canali FM, 4 W/12 canali AM, 1 W/40 canali FM, 4 W/40 canali AM, 1 W/40 canali FM, 4 W/CEPT Denominazione articolo Veicolo 1 Ricetrasmittente CB universale, 12 V Microfono di ricambio ricetrasmittente CB 2 Numero categorico Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 683 0017 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 683 0016 Ricetrasmittente CB standard, 12 V Ricetrasmittente CB standard con pratico selettore e indicazione a barra per la potenza del segnale di ricezione. Dati tecnici 40 canali FM, 4 W/40 canali AM, 1 W; regolazione di silenziamento contro i fastidiosi fruscii di sottofondo Denominazione articolo Veicolo 2 Ricetrasmittente CB standard, 12 V Microfono di ricambio ricetrasmittente CB Numero categorico Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 682 8599 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 683 0014 Accessori ricetrasmittenti CB Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Altoparlante supplementare Ac1 B6 682 8589 Supporto microfono Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar A 943 828 0214 B6 683 0012 Mascherina Ac2 Ac3 Ac4 An Supporto Ac4 An Ar B6 683 0013 Telaio d′incasso ricetrasmittente CB Ac4 An Ar A 960 846 0124 9051 Telaio d′incasso ricetrasmittente CB Ac2 Ac3 Ar A 943 846 0824 7D66 Sinto-CD Bluetooth Infotainment perfetto: all′occorrenza si possono collegare anche altri apparecchi portatili come ad esempio lettore MP3 o iPod. Sinto-CD Bluetooth con kit vivavoce integrato via interfaccia Bluetooth. Così l′autista ha le mani libere per guidare. Dati tecnici 64 Radio con 4 gamme d′onda AM, FM, LW, SW; lettore CD (formati Audio CD, MP3, WMA); interfaccia CAN per display nel quadro strumenti, accesso alla rubrica (con cod. EU2) tramite volante multifunzione – display nel quadro strumenti; tensione di alimentazione 24 V Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Sinto-CD Bluetooth (cod. EU2) A 004 820 5386 Ac1 Ac2 Ac3 Telecamere Telecamera frontale A questo occhio non sfugge nulla: la telecamera frontale riprende l′area non visibile davanti alla cabina, incrementando la sicurezza in fase di partenza e manovra. 4 Funzione La telecamera si attiva e disattiva automaticamente in base alla velocità (a ca. 30 km/h) Montaggio Con sistema di montaggio flessibile Kit di fornitura Incl. monitor, box del sistema, cablaggio Vantaggi del prodotto Visibilità dell′angolo morto davanti alla cabina; sistemi di cavi e connettori adatti alle merci pericolose; alloggiamento della telecamera water-resistant (classe di protezione IP 69K); riscaldamento integrato; facile pulizia della lente; sistema ampliabile per l′impiego combinato della telecamera anteriore e di quella per la retromarcia assistita Avvertenza Soddisfa le disposizioni di legge sulla sostituzione dello specchio frontale Denominazione articolo Veicolo 3 4 Telecamera frontale Numero categorico B6 782 1260 Ac1 Ac2 Ac3 Telecamera per la retromarcia assistita Tutto sotto controllo: la telecamera per la retromarcia assistita rende visibile l′area direttamente retrostante al veicolo e aumenta così la sicurezza e la protezione dagli incidenti. Con o senza overlay (linee laterali per valutare meglio la distanza). Funzione Il sistema si attiva automaticamente con l′inserimento della retromarcia Vantaggi del prodotto Migliore protezione dagli incidenti; massima precisione in retromarcia e nelle manovre; sistemi di cavi e connettori adatti alle merci pericolose; alloggiamento della telecamera water-resistant (classe di protezione IP 69K); riscaldamento integrato Avvertenza Attualmente è ancora prescritta la presenza di una seconda persona per dare indicazioni; in abbinamento con cod. J9J (predisposizione per la telecamera per la retromarcia assistita) la rappresentazione avviene o tramite il quadro strumenti con funzione video, cod. J1C (display a colori da 12,7 cm) o tramite il sistema radio/navigazione, cod. J2D (display a colori da 17,78 cm) 5 6 Denominazione articolo Veicolo 4 Telecamera per la retromarcia assistita senza overlay Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Telecamera per Ac1 la retromarcia assistita con overlay 5 7 Cavo adattatore (in abbinamento con cod. J9J) Numero categorico Ac2 Ac3 Ac4 An Ac4 An Ar B6 782 1275 Ar B6 782 1269 B6 753 0171 Ar Multicavo 5 m Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 782 1277 Multicavo 11 m Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 782 1278 Multicavo 16 m Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 782 1279 Ar B6 782 1280 Ar B6 782 1281 6 Multicavo 21 m Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An 7 Cavo a spirale Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Actros, Antos, Arocs | Componenti elettrici 65 Actros | Antos | Arocs 3 Componenti elettrici | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Truck Navigation DVD 2014/2015 A destinazione in sicurezza, con la carta per Truck Navigation su DVD. In abbinamento con cod. J2D. Denominazione articolo Veicolo Truck Navigation DVD 2014/2015 Ac4 An Numero categorico Ar B6 683 0051 FleetBoard 1 2 Con FleetBoard potete gestire al meglio la vostra flotta per il trasporto di linea, urbano ed extraurbano. Così create le condizioni migliori per viaggiare in modo ancora più redditizio. Vi basta scegliere, tra numerosi servizi utili, quelli più adatti alla vostra flotta. Vantaggi del prodotto 3 5 4 Denominazione articolo Veicolo 66 Numero categorico 1 Set di cavi FleetBoard Ac1 Ac2 Ac3 B6 782 1230 2 Set montaggio a posteriori antenna sul tetto FleetBoard Ac1 Ac2 Ac3 B6 782 1220 3 Supporto DispoPilot FleetBoard Ac1 Ac2 Ac3 B6 782 1187 4 Batteria DispoPilot FleetBoard Ac1 Ac2 Ac3 B6 782 1188 Set di cavi FleetBoard X63-X126 Ac1 Ac2 Ac3 B6 782 1206 Set FleetBoard EX3 Ac2 Ac3 B6 782 1170 Set di cavi FleetBoard DispoPilot YN3 Ac2 Ac3 B6 782 1191 FleetBoard Ac2 Ac3 B6 782 1202 Ac1 Ac2 Ac3 B6 782 1207 TiiRec con predisposizione Ac2 Ac3 B6 782 1225 TiiRec senza predisposizione Ac2 Ac3 B6 782 1226 DispoPilot Mobile da montare a posteriori Ac2 Ac3 B6 782 1227 5 6 6 Disponibile in oltre 50 Paesi; servizi telematici per cliente, autista, veicolo e carico; accesso facile in tutto al mondo ai dati tramite Internet o la FleetBoard App; rete capillare di vendita e assistenza Mercedes-Benz Telaio di montaggio FleetBoard Trasforma la corrente continua a 24 V in corrente alternata a 230 V, al sicuro da sovraccarichi e cortocircuiti. Con l′inverter potete collegare alla rete di bordo molti apparecchi elettrici, dal laptop al rasoio. Potenza fino a 350 W. Avvertenza Solo in abbinamento con cod. ED9 (predisposizione per apparecchi elettrici) Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Inverter per cabina S, M e L Ac2 Ac3 B6 753 0131 Inverter per cabina Megaspace Ac2 Ac3 B6 753 0130 Spina e presa ABS/EBS 7 8 Spina e presa (ISO 7638) per cavo standard. Per veicoli ADR/GGVS. Il circuito posteriore di uscita della presa è in rettilineo. Dati tecnici Con 9 contatti crimpati a jack (5 x 1,5 mm2, 2 x 4 mm2 e 2 x 6 mm2) Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 7 Spina ABS/EBS Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 753 0158 8 Presa ABS/EBS Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 753 0159 Spina e presa, 15 poli 9 10 Spina (ISO 12098) per cavo standard e presa (ISO 12098) per cavo standard e filettato. Per veicoli ADR/GGVS. Il circuito posteriore di uscita della presa è in rettilineo. Dati tecnici Collegamenti crimpati (12 x 1,0 – 1,5 mm2 e 3 x 2,5 mm2) Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 9 Spina, 15 poli Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 753 0163 10 Presa, 15 poli Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 753 0164 Actros, Antos, Arocs | Componenti elettrici 67 Actros | Antos | Arocs Inverter Componenti elettrici | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Spina power e presa power Collegamento sicuro: spina power e presa power per l′alimentazione sicura di apparecchi elettrici con alto assorbimento di potenza (p. e. macchinetta per il caffè e bollitore). Per un assorbimento di corrente fino a 25 A. Dati tecnici Cavo da 2,5 mm2 nei colori rosso e marrone, rivestimento del cavo: fusibile «volante» 25 A Kit di fornitura Set di cavi, fusibile, presa, occhiello Presa power (MagCode) Power Port Pro 24 V (collegamento: 6,3 mm contatto piatto) Spina power (MagCode) Power Port Pro 24 V (collegamento: a vite) Vantaggi del prodotto Posizionamento sicuro della spina; collegamento sicuro dal punto di vista sia magnetico sia meccanico; il flusso di corrente avviene solo quando il collegamento meccanico è chiuso; profondità di montaggio 50 % minore rispetto alla presa standard; a prova di cortocircuito Avvertenza Presa power in abbinamento con cod. ED9 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico B6 753 0126 Presa power Ac2 Ac3 Spina power Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 753 0129 Prolunga USB Ideale per la musica: prolunga per collegare alla radio di Actros, Antos e Arocs apparecchi USB esterni come lettore MP3 o scheda di memoria (in abbinamento con cod. J2A – J2E). Dati tecnici Spina USB tipo A, connettore mini-USB Lunghezza 65 cm Vantaggi del prodotto Sviluppata appositamente per le radio Mercedes-Benz Denominazione articolo Veicolo Prolunga USB 68 Ac4 An Numero categorico Ar B6 753 0172 Collegamento perfetto: interfaccia per il collegamento di memorie USB (p. e. lettore MP3) o di un iPod al sinto-CD e al sinto-CD Bluetooth. Comandi tramite la radio o il volante multifunzione. Inoltre a richiesta è possibile alloggiare un supporto per l′iPod, ad es. nel vano portaoggetti. Tensione alimentazione 24 V Collegamenti 1x iPod (connettore Dock) (per iPod G3/G4, Mini, foto, video 5G, 5.5G, Classic 6G, Nano 1G/2G/3G, Touch, iPhone) (a 30 poli) 1x USB (Socket) e USB 2.0, spina tipo A (supporti di memoria USB 1.1/2.0 [Maxx, Storage, Device {MSD}]: pennetta USB/disco fisso) Vantaggi del prodotto La batteria del supporto di memoria collegato (p. e. lettore MP3 o iPod) si ricarica durante la riproduzione di musica; visualizzazione del numero del brano attuale sulla radio o nel quadro strumenti Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Interfaccia USB/iPod Ac1 Ac2 Ac3 B6 782 1272 Fissaggio iPod Ac1 Ac2 Ac3 B6 782 4501 Set di adattatori audio e video 1 Collegamento perfetto per un entertainment ideale: i set di adattatori comprendono ciascuno una prolunga per il collegamento esterno alla radio di apparecchi audio o video come un lettore DVD. Adatti anche per collegare la telecamera per la retromarcia assistita. Set di adattatori audio Adattatore line in, adattatore mute/connettori ISO e prese Cinch; per la riproduzione audio di apparecchi esterni tramite gli altoparlanti di bordo, oltre alla funzione «mute» per spegnere l′audio, adatto per TV, navigazione (indicazione vocale), kit vivavoce esterno ecc. (in abbinamento con cod. J2A–J2E) Set di adattatori video Scatola prese coassiali FAKRA cod. F (marrone) e cod. E (verde), presa Cinch, nera e gialla/video in & out; per collegare apparecchi video esterni, adatto per Playstation, Wii, videocamera, TV ecc. (in abbinamento con cod. J2D) Vantaggi del prodotto Gli adattatori sono stati sviluppati appositamente per le radio Mercedes-Benz 2 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Set di adattatori audio Ac4 An Ar B6 753 0173 2 Set di adattatori video Ac4 An Ar B6 753 0174 Actros, Antos, Arocs | Componenti elettrici 69 Actros | Antos | Arocs Interfaccia e fissaggio USB/iPod Componenti elettrici | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Adattatore e cavo adattatore 1 Adattatore e cavo adattatore per il collegamento elettrico tra motrice e rimorchio o semirimorchio. Cavo adattatore Spina a 15 poli (connettore) a norma ISO 12098 (24 V), presa a 7 poli a norma ISO 1185 (24 V, normale, nera) e ISO 3731 (24 V, supplementare, bianca) Adattatore corto Spina a 15 poli (connettore) a norma ISO 12098 (24 V), presa a 7 poli a norma ISO 1185 (24 V, normale, nera) e ISO 3731 (24 V, supplementare, bianca) Adattatore Spina (connettore) a 15 poli (V-ADR) a norma ISO 12098 (24 V), presa a 7 poli a norma ISO 1185 (24 V, normale, nera) e ISO 3731 (24 V, supplementare, bianca) Impiego Dalla presa (ISO 12098) sulla motrice a una spina (ISO 1185 e ISO 3731) sul rimorchio/semirimorchio 2 3 70 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Cavo adattatore 24 V, da 15 a 2 x 7 poli Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 753 0151 2 Adattatore corto 24 V, da 15 a 2 x 7 poli, senza cavo Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 753 0152 3 Ac1 Adattatore 24 V, da 15 a 2 x 7 poli, con cavo a spirale (cod. E6E) Ar A 000 545 3984 Ac2 Ac3 Ac4 An Riduttore di tensione Impiego Da 15 poli 24 V a 13 poli 12 V Vantaggi del prodotto Ritorno automatico in caso di sovracorrente o surriscaldamento; compatibile con gli apparecchi di controllo avaria luci; assicura il funzionamento corretto del modulo Info ABS Avvertenza Solo per lampade a incandescenza Denominazione articolo Veicolo Riduttore di tensione Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Actros | Antos | Arocs Riduttore di tensione utilizzabile come adattatore corto per l′esercizio di rimorchi a 12 V da una rete di bordo a 24 V. Numero categorico Ar B6 753 0167 Presa per rimorchio, 24 V 4 5 Per un collegamento elettrico sicuro tra motrice e rimorchio o semirimorchio. La presa alimenta p. e. l′illuminazione, i fari posteriori o le luci di stop. Dati tecnici 24 V; superfici occupate 5 x 1,5 mm2 e 2 x 4 mm2; 7/15 poli ABS/EBS (ISO 7638) Lunghezza Estesa 4,5 m Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 4 Presa per rimorchio, 15 poli Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar A 000 540 2739 5 Presa per rimorchio, 7 poli Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar A 000 540 3839 Cavo per lʼavviamento di emergenza, 24 V Per ripartire con sicurezza: cavo per lʼavviamento di emergenza con circuito di protezione integrato per sopprimere i picchi di tensione induttivi e quattro pinze angolari completamente isolate in una pratica borsa. Dati tecnici 24 V, fino a 1000 A, sezione del cavo 50 mm2 Lunghezza 5m Vantaggi del prodotto Robusti cavi a piattina vulcanizzati con protezione antistrappo; riduzione della formazione di scintille; conforme alla norma DIN 72 553; spine e prese vulcanizzate water-resistant Denominazione articolo Veicolo Cavo per l′avviamento di emergenza Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 753 0150 Actros, Antos, Arocs | Componenti elettrici 71 Componenti elettrici | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Antenne Ricezione sempre ottimale: per Actros, Antos e Arocs sono disponibili varie antenne per ricetrasmittente CB, radio o esercizio combinato radio/rete GSM. Il vostro Mercedes-Benz Service sarà lieto di consigliarvi. Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Antenna combinata radio/ rete GSM 900 MHz Ac1 Ac2 Ac3 B6 682 8534 Antenna ricetrasmittente CB, per tetto rialzato Ac1 Ac2 Ac3 B6 682 8527 Antenna ricetrasmittente CB, per tetto ribassato Ac1 Ac2 Ac3 B6 682 8535 Asta dell′antenna radio a concentrazione di canali Ac1 Ac2 Ac3 B6 682 8569 Asta a doppia banda rete GSM a 900 e 1800 MHz Ac1 Ac2 Ac3 B6 682 8572 1 1 Ac1 Ac2 Ac3 B6 682 8573 Asta ant. AM/FM, 500 mm Ac1 Ac2 Ac3 B6 682 8574 Asta dell′antenna ricetrasmittente CB, 400 mm Ac1 Ac2 Ac3 B6 683 0026 Asta dell′antenna ricetrasmittente CB, 500 mm Ac1 Ac2 Ac3 B6 683 0027 Set ant. radio 10° telefono, lunghezza cavo 900 mm Ac3 A 003 820 2075 Set ant. radio 60° telefono, lunghezza cavo 1150 mm Ac3 A 003 820 2275 Antenna GSM/GPS FleetBoard/navigazione, lunghezza cavo 1450 mm Ac3 A 001 827 9401 Ac4 Antenna GSM/GPS FleetBoard/navigazione, lunghezza cavo 1450 mm A 906 905 4800 Set antenna ricetrasm. CB 10° 450 mm, lunghezza cavo 3500 mm Ac3 A 003 820 2475 Set antenna ricetrasm. CB 60° 450 mm, lunghezza cavo 3500 mm Ac3 A 003 820 2575 Asta dell′antenna radio, 420 mm Ac3 A 001 827 8801 Asta dell′antenna ricetrasmittente CB, 450 mm Ac3 A 001 827 9201 Base antenna AM/FM 20° Ac4 An Ar A 002 827 0301 Base dell′antenna AM/ FM/chiusura centralizzata 433 MHz/telefono 20° Ac4 An Ar A 002 827 0501 Base dell′antenna ricetrasmittente CB 6° Ac4 An Ar A 002 827 0701 Base dell′antenna ricetrasmittente CB 20° Ac4 An Ar A 002 827 0801 Asta dell′antenna 280 mm, radio/telefono 20° Ac4 An Ar A 002 827 0601 Ar A 002 827 0901 Asta dell′antenna 435 mm, Ac4 ricetrasmittente CB 6°/20° 72 B6 782 1321 Asta ant. AM/FM, 400 mm 2 2 Asta antenna corta AM/ Ac4 FM 234 mm, per bisarche An Distanziatore antenna ricetrasmittente CB Colore Nero Montaggio Montaggio semplice Denominazione articolo Veicolo Actros | Antos | Arocs Distanziatore per l′antenna della ricetrasmittente CB nelle bisarche. Numero categorico Distanziatore antenna ricetrasmittente CB Ac2 Ac3 fino Distanziatore antenna ricetrasmittente CB Ac3 da a 09/2008 10/2008 B6 782 1261 B6 782 1262 Adattatore HF GSM/GPS Perfetto per le antenne nuove: adattatore HF per collegare le antenne con attacco FAKRA al collegamento FME nel quadro elettrico (cod. EV5). Avvertenza Codificazione FAKRA, cioè si può usare anche per altri apparecchi (p. e. radio a concentrazione di canali, GPS, fax, telefono) Denominazione articolo Veicolo Numero categorico GSM Ac3 B6 782 1264 GSM per FleetBoard Ac1 Ac2 Ac3 B6 782 1132 GPS per FleetBoard Ac1 Ac2 Ac3 B6 782 1133 Carta termica/espositore carta termica 3 4 Le stampe sulla carta termica resistente al calore rimangono ben leggibili anche dopo il contatto con l′acqua o l′olio motore. Kit di fornitura O 3 rotoli da 8 m o 20 pacchetti da 3 rotoli, utilizzabile anche come espositore Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 3 Carta termica (3 rotoli da 8 m) Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 782 1244 4 Espositore di carta termica (20 pacchetti da 3 rotoli) Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 782 1243 Actros, Antos, Arocs | Componenti elettrici 73 Componenti elettrici | Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Ac4 Actros 4 An Antos Ar Arocs Dischi diagramma/espositore dischi diagramma 1 2 Dischi diagramma in confezione singola in un pacchetto da 100 unità oppure come espositore da 10 pacchetti da 100 unità. Denominazione articolo Veicolo 1 Ac1 Confezione singola dischi diagramma (pacchetto da 100 unità) 2 Espositore dischi diagramma (10 pacchetti da 100 unità) Numero categorico A 000 542 7594 Ac2 Ac3 B6 782 1246 Ac1 Ac2 Ac3 Set di lampadine di ricambio 3 4 Contiene in un box robusto tutte le lampadine di ricambio necessarie. Vantaggi del prodotto Scatola sicura, maneggevole e di poco ingombro; adatto a tutte le Serie costruttive Kit di fornitura Tutte le lampadine di ricambio necessarie per fari principali, fendinebbia, indicatori di direzione, luci interne ecc. Avvertenza Attenzione: in molti Paesi europei è obbligatorio Denominazione articolo Veicolo 3 Set di lampadine di ricambio H7 piccolo Set di lampadine di ricambio H4 grande 4 Set di lampadine di ricambio H7 grande Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Numero categorico Ar B6 683 0022 B6 683 0023 Ac1 Ac1 Ac2 Ac3 Ac4 An Ar B6 683 0021 Contenuto dei set di lampadine di ricambio 3 74 H7 piccolo H4 piccolo 4 H7 grande Contenuto dei set di lampadine di ricambio – – 1x H1 Abbaglianti 1x – 2x H7 LL Anabbaglianti – 1x – H4 Anabbaglianti 2x 2x 3x P21W Post.: indicatori di direzione, luci di retromarcia, luci di stop 1x 1x 3x R10W Targa, luci di posizione laterali, luci posteriori 1x 1x 1x PY21W Indicatori di direzione anteriori – 1x 1x C5W Luci d'ingombro a sinistra e a destra, davanti in prossimità del deflettore 1x – 2x W5W Luci di posizione, accesso 1x 1x 2x Fusibile 10A 1x 1x 2x Fusibile 15A 1x 1x 1x Fusibile 20A 1x 1x 1x Fusibile 25A I veicoli Euro 5 possono essere adeguati alla norma EEV (Enhanced Environmentally Friendly Vehicles). In questo modo il vostro veicolo rispetta i severi valori limite prescritti dalla normativa Euro 5 e contemporaneamente riduce le emissioni di particolato del 33 % circa. Veicoli idonei all'adeguamento I veicoli delle classi di emissione 300 kW/408 CV, 320 kW/436 CV e 335 kW/456 CV che dispongono già della tecnologia BlueTec®5. Questo significa che tutti gli Actros prodotti a partire dal 2005 che rispettano gli standard Euro 5, oltre ad essere dotati di un silenziatore KH7/KH8 e di un sistema di controllo dei gas di scarico per gli ossidi di azoto (NOx) KD6, possono essere adeguati alla normativa EEV Avvertenza La realizzazione tecnica si basa sulla tecnologia BlueTec®5 e comprende essenzialmente la sostituzione dei condotti di iniezione, dei raccordi dei tubi di mandata e degli iniettori, come pure la modifica del software della centralina di regolazione del motore (MR) L'adeguamento richiede la sostituzione dei seguenti componenti Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Pacchetto informazioni Ac2 Ac3 A 000 584 0078 Set di ricambi EEV Ac2 Ac3 A 003 010 0851 Montaggio a posteriori PPC Riducete i consumi del vostro autocarro anche del 5 % con il montaggio a posteriori del PPC (Predictive Powertrain Control): questo sistema innovativo integra i dati del GPS e delle carte topografiche con il cambio PowerShift Mercedes 3. Attraverso il Tempomat, la selezione delle marce e la velocità vengono adeguate alle condizioni specifiche del vostro percorso in modo previdente e totalmente automatizzato. Vantaggi del prodotto Risparmio di carburante anche del 5 % a fronte di una velocità media invariata; comfort di innesto ottimizzato grazie all'adeguamento automatizzato alla topografia grazie a: – avanzamento in folle «previdente» (EcoRoll) nei tratti leggermente in discesa – tempestivo innesto della marcia più idonea prima di una discesa – passaggio alla marcia superiore anticipato prima del superamento della cima della salita – evita di dover scalare inutilmente le marce nelle salite o di cambiare marcia su brevi pendenze ripide Utilizzabile sul 95 % delle autostrade europee e delle strade federali tedesche Avvertenza In abbinamento con il PowerShift 3 (G5G) Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Kit di montaggio a posteriori PPC B6 683 0049 Ac4 Actros, Antos, Arocs | Componenti elettrici 75 Actros | Antos | Arocs Adeguamento a posteriori alla norma sui gas di scarico EEV Un tocco speciale per il vostro veicolo. Gli Accessori Originali Mercedes-Benz per Axor e Atego. Axor | Atego Esterni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Esterni. Fate del vostro Axor o Atego un veicolo davvero unico: gli Accessori Originali Mercedes-Benz vi offrono ampie possibilità di personalizzazione. E non offrono solo un alto livello estetico: prima che li possiate utilizzare, gli Accessori Originali per gli esterni devono superare test rigorosi per dimostrare di essere allʼaltezza delle massime aspettative. Così lʼeffetto convincente della prima impressione durerà ancora più a lungo. Targhetta Mercedes-Benz, incisa Uno stile inconfondibile: la targhetta in acciaio legato con scritta incisa cattura gli sguardi. 78 Materiale Acciaio legato spazzolato Dimensioni Altezza 18 cm, larghezza 27 cm Cabina Per tutte le cabine Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Targhetta Mercedes-Benz con scritta incisa B6 752 0123 Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn Modanature cromate porta Un profilo inconfondibile per il vostro veicolo: modanature cromate per il lato guida e passeggero. Materiale Pregiato materiale sintetico resistente ai graffi e alle intemperie, cromato Montaggio Facile da incollare Cabina Per cabina L Kit di fornitura Set per lato guida e passeggero Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Modanature cromate porta B6 752 0138 Ax1 Ax2 Atn Staffa di protezione del frontale in acciaio legato Una presenza accattivante: la staffa di protezione del frontale in acciaio legato per lʼAxor e lʼAtego abbina un look brillante a un carattere incisivo. Materiale Resistente acciaio legato lucidato a mano Kit di fornitura 1 staffa di protezione del frontale, kit di fissaggio Avvertenza Staffa di protezione del frontale in acciaio legato Axor (B6 752 0133): adatta a tutti gli Axor 2 modelli 940 - 944 con grembialatura anteriore, in abbinamento con protezione antincastro anteriore CE (cod. C73). Se questi veicoli sono dotati di una presa dʼaria anteriore (cod. BE4), questa deve essere spostata 2 Denominazione articolo Veicolo 1 Staffa di protezione del Ax1 frontale in acciaio legato 2 Staffa di protezione del frontale in acciaio legato Ax2 At2 At1 At2 Numero categorico B6 752 0133 B6 752 0100 Axor, Atego | Esterni 79 Axor | Atego 1 Esterni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Set per la cura del veicolo 1 Brillantezza e visibilità: il set per la cura del veicolo contiene numerosi prodotti necessari per la cura del vostro veicolo, sia per gli esterni che per gli interni. Kit di fornitura Lozione per il cruscotto, liquido per la rimozione degli insetti, detergente per vetri interni, detergente rapido, panno per lucidatura, borsa Vantaggi del prodotto I prodotti per la cura del veicolo sono stati concepiti espressamente per i veicoli Mercedes-Benz e testati per assicurare la massima compatibilità con i materiali e con l′ambiente Denominazione articolo Veicolo 1 2 2 Set per la cura del veicolo Ax1 Ax2 Axf Prodotto per la cura delle superfici cromate Ax1 Ax2 Axf Numero categorico B6 684 8618 At1 At2 Atf Atn A 000 986 4374 At1 At2 Atf Atn Supporti per proiettori luminosi sul tetto 3 4 Per vedere ed essere visti: supporto per proiettori luminosi sul tetto per varie cabine. Materiale Acciaio legato inossidabile lucidato a specchio Kit di fornitura Con supporti per max. 4 fari supplementari Avvertenza Durante l′installazione e l′utilizzo di supporti per proiettori luminosi sul tetto attenersi alle norme vigenti a livello nazionale Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 3 Supporto per proiettori luminosi sul tetto ribassato Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf B6 752 0222 4 Supporto per proiettori luminosi sul tetto rialzato Ax1 Ax2 Axf B6 752 0235 At1 At2 Atf Atn Fari di lavoro Per una migliore illuminazione della zona di lavoro antistante il veicolo. Fari supplementari dal look moderno in vetro trasparente. Dati tecnici 24 V, rif. 37,5 Diametro 22 cm Montaggio Per tutti i supporti per proiettori luminosi sul tetto Mercedes-Benz Kit di fornitura 1 unità Avvertenza Attenersi alle norme di legge nazionali per il montaggio di proiettori supplementari Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Fari di lavoro B6 683 0039 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn 80 Abbaglianti con luce di posizione a LED Potenti abbaglianti con 6 LED ad alte prestazioni e grintoso design notturno. Lʼintegrazione ideale per una migliore illuminazione. Dati tecnici 24 V, adatti per luci H1 24 V/70 W, rif. 17,5 Diametro 22 cm Montaggio Per tutti i supporti per proiettori luminosi sul tetto Mercedes-Benz Proprietà di qualità Riflettore High Boost per unʼilluminazione ideale e uniforme del fondo stradale grazie a una nuovissima tecnologia computerizzata; con sistema di ritenuta flessibile; abbaglianti con cornice cromata; robusto alloggiamento antiurto; abbaglianti con verifica ECE Kit di fornitura 1 pezzo incluse luci Avvertenza Attenersi alle norme di legge nazionali per il montaggio di proiettori supplementari Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Abbaglianti con luci di posizione a LED B6 683 0033 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Abbaglianti Dati tecnici 24 V, lampadina H1, rif. 17,5 Diametro 22,2 cm Montaggio Per tutti i supporti per proiettori luminosi sul tetto Mercedes-Benz Kit di fornitura 1 pezzo – incluse luci, escluse luci di posizione a LED, senza cavo di collegamento Avvertenza Attenersi alle norme di legge nazionali per il montaggio di proiettori supplementari Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Abbaglianti senza luci di posizione B6 683 0038 Ax1 Ax2 Axf Axor | Atego Abbaglianti con lampadina da 24 V da montare sul supporto per proiettori luminosi sul tetto. Alloggiamento in materiale sintetico, nero con cornice cromata. At1 At2 Atf Atn Abbaglianti con anello LED Abbaglianti con anello aperto di luci di posizione a LED (fari supplementari per il supporto per proiettori luminosi sul tetto). Dati tecnici Assorbimento di potenza della lampadina H1: 70 W, rif. 17,5 Diametro 22 cm Materiale Vaporizzazione del riflettore con alluminio purissimo, sigillatura contro le intemperie Vantaggi del prodotto Alto rendimento per una ripartizione ottimizzata della luce; con verifica ECE Avvertenza Adatti a tutti i supporti per proiettori luminosi sul tetto Mercedes-Benz; attenersi alle norme di legge nazionali per il montaggio di proiettori supplementari Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Abbaglianti con anello LED B6 683 0034 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Axor, Atego | Esterni 81 Esterni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Predellini dʼaccesso in acciaio legato, con 1 o 3 gradini 1 2 Un look brillante con i predellini antiscivolo in acciaio legato. Materiale Acciaio legato inossidabile lucidato a specchio Kit di fornitura Incl. set di viti Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Predellino in acciaio legato, 3 gradini Ax1 Ax2 Axf B6 752 0251 2 Predellino in acciaio legato, 1 gradino At1 At2 Atf Atn B6 752 0246 Tromba pneumatica a due tonalità 3 Un suono inconfondibile: con questa tromba pneumatica otterrete la massima attenzione nelle situazioni di pericolo. Materiale Acciaio legato inossidabile Montaggio Con materiale di montaggio fornito in dotazione Dimensioni B6 684 8640: lunghezza trombe ca. 55 cm e 64 cm B6 752 0401: lunghezza trombe ca. 67 cm e 76 cm Kit di fornitura Set, composto da due trombe incl. coperture Denominazione articolo Veicolo 4 Numero categorico 3 Tromba pneumatica a due tonalità corta Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf B6 684 8640 4 Tromba pneumatica a due tonalità lunga Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf B6 752 0401 Materiale di montaggio necessario 82 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Interruttore basculante Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf A 003 545 6707 Elettrovalvola Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf A 004 997 9736 Spina piatta Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf A 007 545 8226 Cerchio in lega «Speedline» 5 Look affascinante e al contempo maggiore redditività: il cerchio in lega «Speedline» convince grazie al peso ridotto di ca. il 40 % e a una minore usura dei freni. Vantaggi del prodotto Aumento del carico utile, minore usura dei freni grazie allʼalta dispersione del calore e ottima ventilazione Avvertenza Su Atego 1 fino a 18 t Denominazione articolo Veicolo 5 Cerchio in lega «Speedline» 57,15 cm (22,5") x 9,00" Cerchio in lega «Speedline» 57,15 cm (22,5") x 8,25" Numero categorico B6 601 0007 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn B6 601 0008 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Coprimozzo ruote posteriori in acciaio legato 6 Estetica e funzionalità: i pregiati coprimozzo ruote posteriori proteggono lʼasse dallʼimbrattamento e completano il design dinamico del vostro veicolo con un dettaglio grintoso. Materiale Pregiato acciaio legato Montaggio Per ruote posteriori da 22,5" Vantaggi del prodotto Proteggono dallo sporco; valorizzazione estetica del veicolo e personalizzazione Color argento, in acciaio legato lucidato a specchio 6 7 7 Coprimozzo ruote posteriori in acciaio legato per asse a gruppi epicicloidali esterni HL 7 (cerchio in alluminio o acciaio) Ax1 Ax2 Axf Coprimozzo ruote posteriori in acciaio legato per asse ipoide HL 6/HL 8 (cerchio in alluminio) Ax1 Ax2 Axf Numero categorico Axor | Atego Denominazione articolo Veicolo B6 752 0601 At1 At2 Atf Atn B6 752 0602 At1 At2 Atf Atn Axor, Atego | Esterni 83 Esterni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Copertura dadi ruota in acciaio legato 1 Perché ogni dettaglio conta: la copertura dei dadi ruota protegge i cerchi e i bulloni delle ruote, e dà un ulteriore tocco di stile al vostro Axor o Atego. Materiale Acciaio legato Avvertenza Per cerchi da 57,15 cm (22,5"), 44,45 cm (17,5") e cerchi da 49,53 cm (19,5") In acciaio legato lucidato Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Per cerchio in acciaio (dadi a bussola da 27 mm Ø), 10 fori Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf B6 752 0610 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf B6 752 0611 Per cerchio in acciaio 44,45 cm (17,5"), 6 fori At1 At2 Atf Atn B6 752 0113 Per cerchio in acciaio 49,53 cm (19,5"), 8 fori At1 At2 Atf Atn B6 752 0114 1 2 Per cerchio in alluminio (dadi a bussola da 32 mm Ø), 10 fori In acciaio legato lucidato, copertura in materiale sintetico, Stella Mercedes cromata Denominazione articolo Veicolo 2 Per cerchio in alluminio Ax1 Ax2 Axf Numero categorico B6 752 0612 At1 At2 Atf Atn 2 Stella di ricambio Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn 84 B6 601 0124 Copriruota integrale «Standard» 3 NUOVO Un bel colpo d'occhio: il copriruota per proteggere i cerchi in acciaio. Montaggio facile e sicuro. Per le ruote anteriori e posteriori. Disponibile in tre misure. Materiale Acciaio legato inossidabile, lucidato a specchio Montaggio Facile fissaggio mediante anello elastico sul bordo del cerchio Kit di fornitura Kit di fissaggio e cacciavite compresi in dotazione Avvertenza Montaggio consentito solo in abbinamento con prolunga valvola, ad es. B6 752 0622, B6 752 0623, B6 752 0624 Denominazione articolo Veicolo 3 Copriruota integrale asse anteriore 44,45 cm (17,5") Ax2 Axf At1 At2 B6 752 0608 Atn Ax1 Ax2 Axf At1 At2 B6 752 0605 Atf Atn Copriruota integrale asse Ax1 posteriore 49,53 cm (19,5") Atf Copriruota integrale asse anteriore 57,15 cm (22,5") B6 752 0607 Atf Atn Copriruota integrale asse Ax1 posteriore 44,45 cm (17,5") Atf Copriruota integrale asse anteriore 49,53 cm (19,5") Numero categorico Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Ax2 Axf At1 At2 B6 752 0606 Atn Ax1 Ax2 Axf At1 At2 B6 752 0603 Atf Atn Ax2 Axf At1 At2 B6 752 0604 Atn Axor | Atego Copriruota integrale asse Ax1 posteriore 57,15 cm (22,5") Atf Prolunga della valvola 4 NUOVO Una soluzione facile, pratica e sicura: la prolunga della valvola per controllare l'aria di sovralimentazione senza dover smontare il copriruota. Struttura multistrato per una sicurezza elevata. Montaggio semplice. Disponibile in tre lunghezze. Denominazione articolo Veicolo 4 Prolunga valvola 75 mm Numero categorico Ax1 Ax2 Axf At1 At2 B6 752 0622 Atf Atn Prolunga valvola 145 mm Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Prolunga valvola 185 mm Ax1 Ax2 Axf At1 At2 B6 752 0623 Atf Atn B6 752 0624 Atf Atn Axor, Atego | Esterni 85 Esterni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Cappucci copridado 1 Belli e utili: i cappucci copridado proteggono i dadi e valorizzano lʼestetica. Materiale Pregiato acciaio legato Avvertenza Fabbisogno per ruota: 10 unità; con chiave larga 27 mm, fabbisogno per ruota: 6 unità Denominazione articolo Veicolo 1 2 Acciaio legato, chiave larga 32 mm Ax1 Ax2 Axf Numero categorico B6 752 0621 At1 At2 Atf Atn Acciaio legato, chiave larga 27 mm At1 At2 Atf Atn B6 752 0115 Acciaio legato, chiave larga 30 mm At1 At2 Atf Atn B6 752 0116 Pratico attrezzo per i cappucci copridado Denominazione articolo Veicolo 2 Estrattore per cappucci copridado per tutte le larghezze di chiave Ax1 Ax2 Axf Numero categorico B6 752 0631 At1 At2 Atf Atn Giubbetto ad alta visibilità Non passa inosservato: il giubbetto ad alta visibilità, previsto dalla legge in alcuni Paesi, aumenta la vostra sicurezza grazie a strisce riflettenti e colori fluorescenti. Di giorno o di notte, in caso di lavori fuori dal veicolo siete sempre visibili nel traffico stradale. Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Giubbetto ad alta visibilità A 000 583 0461 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Spia di segnalazione Più visibilità, più sicurezza: la spia di segnalazione, prevista dalla legge in alcuni Paesi, serve a delimitare il luogo di un incidente e i veicoli fermi. Funzione Luce intermittente gialla per delimitare la zona di pericolo e luce continua bianca per lavori sul veicolo al buio Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Spia di segnalazione A 628 583 0153 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn 86 Catene da neve rotative Allʼavanguardia: catene da neve rotative per i tratti innevati. Ausilio alla trazione inseribile durante la marcia. Funzione Le catene da neve rotative si collegano all′asse motore e all′impianto pneumatico del veicolo, con l′azionamento dell′interruttore nella cabina le ruote portacatena sono spinte tramite un braccio mobile sul lato interno dello pneumatico dell′asse motore Denominazione articolo Veicolo Con sosp. pn. per 4 x 2, 6 x 2/2 o 315/70 R 22,5 Numero categorico Ax1 Ax2 B6 758 0943 A partire da 18 t con sosp. pn. per 4x2, 6x2, 6x2/4, 295/80, 315/70 o 315/80 R 22,5 Ax1 Ax2 B6 758 0930 A partire da 18 t con sosp. pn. per 4 x 2, 6 x 2, 6 x 2/4, 275/70, 285/60 o 315/60 R 22,5 Ax1 Ax2 At1 At2 B6 758 0931 A partire da 6,5 t con sospensioni meccaniche per asse HL2, a partire da 215/75 R 17,5 At1 At2 B6 758 0932 A partire da 6,5 t con sosp. pn. per asse HL2 e HL4, a partire da 215/75 R 17,5 At1 At2 B6 758 0933 A partire da 6,5 t con sospensioni meccaniche per asse HL4, a partire da 265/70 R 19,5 At1 At2 Atf B6 758 0934 A partire da 12 t con sosp. pn. per asse HL4, a partire da 285/70 R 19,5 At1 At2 B6 758 0945 3 Axor | Atego 3 Ruote portacatena di ricambio Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Ruota portacatena, 195 mm Ax1 Ax2 At1 At2 B6 758 0901 Ruota portacatena, 160 mm Ax1 Ax2 At1 At2 B6 758 0903 Axor, Atego | Esterni 87 Esterni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Ralle Per agganciare e sganciare i semirimorchi con facilità: Mercedes-Benz vi offre un ampio assortimento di ralle standard, così come di ralle a manutenzione ridotta che non richiedono lubrificazione manuale. Robusta ralla leggera da 2" standard, JSK37C, a lubrificazione manuale o a manutenzione ridotta Altezza dʼingombro 150 mm/250 mm Carico semirimorchio 20 t Peso complessivo max. 65 t Proprietà di qualità Struttura robusta; supporti in gomma ammortizzanti; impugnatura lunga; a lubrificazione manuale o a manutenzione ridotta Avvertenza Equipaggiamento idoneo per veicoli 6 x 2 e 6 x 4 utilizzati nei trasporti di linea, in impieghi gravosi su strade dissestate e in cantiere; utilizzabile solo con piastra di montaggio Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Ax1 Ralla leggera da At1 2" standard, JSK37C, a lubrificazione manuale, altezza d'ingombro 150 mm B6 789 3703 Ralla leggera da 2" standard, JSK37C, a manutenzione ridotta, altezza d'ingombro 150 mm Ax2 Axf At2 Atf Atn Ax1 Ax2 Axf B6 789 3710 At1 At2 Atf Atn Ax1 Ralla leggera da 2" At1 standard, JSK37C, a manutenzione ridotta, altezza d'ingombro 250 mm Ax2 Axf B6 789 3712 At2 Atf Atn Ralla ottimizzata nel peso da 2" standard, JSK42, a lubrificazione manuale o a manutenzione ridotta 88 Altezza dʼingombro 150 mm Carico semirimorchio 20 t Peso complessivo max. 65 t Proprietà di qualità Permette di risparmiare sul peso (ca. 50 – 60 kg) e sui costi, dato che non richiede una piastra di montaggio; utilizzabile con una sola mano e dotata di impugnatura lunga; a lubrificazione manuale o a manutenzione ridotta Avvertenza Idonea per veicoli 4x2 utilizzati nei trasporti di linea e nella distribuzione Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Ralla leggera da 2" standard, JSK42, a lubrificazione manuale Ax1 Ax2 Axf B6 789 3742 Ralla leggera da 2" standard, JSK42, a manutenzione ridotta Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn At1 At2 Atf Atn B6 789 3744 Lubrificatore LubeTronic Basta con la lubrificazione della ralla a mano: il lubrificatore LubeTronic la rende del tutto superflua. Con una percorrenza di 100.000 km l'anno si può prevedere una durata di esercizio di circa 3 anni. Si può montare a posteriori su tutte le ralle a manutenzione ridotta. Intervallo di temperatura da -20°C a +70°C Vantaggi del prodotto Tutela dell'ambiente e minori consumi grazie al dosaggio elettronico e al controllo del livello Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Lubrificatore LubeTronic B6 789 0101 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Set mobile di LED antipanne Ottima sicurezza: il set di LED antipanne avverte tempestivamente i veicoli retrostanti del punto pericoloso e li devia in tutta sicurezza. I cinque elementi luminosi LED si installano molto rapidamente. Grazie allʼaccensione sincronizzata dei segnali luminosi si riduce notevolmente il rischio di non essere visti nonostante il giubbetto ad alta visibilità e il triangolo di emergenza. Dati tecnici Sequenza di 60 lampeggi/minuto, tensione di alimentazione 10 - 30 Volt DC, ricaricabile con la rete di bordo del veicolo tramite connettore a 2 poli per veicoli (connettore per lʼaccendisigari) Kit di fornitura 5 luci a LED in un contenitore combinato per trasporto e ricarica con cavo Numero categorico Set mobile di LED antipanne B6 653 0015 Ax1 Ax2 Axf Axor | Atego Denominazione articolo Veicolo At1 At2 Atf Atn Paraspruzzi 1 Il lato posteriore del paraspruzzi è realizzato con un profilo particolare che consente il deflusso dellʼacqua riducendo efficacemente la nebulizzazione. Paraspruzzi della ruota posteriore con scritta «Atego» vulcanizzata che non sbiadisce. Materiale In mescola di gomma pregiata (qualità 10296/A), resistente agli oli, agli agenti atmosferici, allʼozono, elevata resistenza contro gli strappi Montaggio Montaggio semplice: paraspruzzi per ruote anteriori con fori di fissaggio, 378 x 190 mm; paraspruzzi per ruote posteriori con fori di fissaggio, 378 x 250 mm Kit di fornitura 1 unità ciascuno Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Paraspruzzi, anteriore At1 At2 Atf Atn B6 653 0000 1 Paraspruzzi, posteriore At1 At2 Atf Atn B6 653 0009 Axor, Atego | Esterni 89 Esterni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Tappo del serbatoio con serratura 1 2 Protezione perfetta: il tappo del serbatoio con serratura previene i furti di carburante. Uso semplice e confortevole grazie al sistema a chiave singola per fare rifornimento. Kit di fornitura Il tappo del serbatoio di AdBlue® è dotato di due chiavi contrassegnate dal colore Avvertenza Nel kit di fornitura del tappo del serbatoio per gasolio non è compreso il cilindro della serratura. Il cilindro con la chiave va ordinato a parte: o con la chiusura del veicolo o con un′altra chiusura che si desidera. Sono disponibili le alternative elencate di seguito Denominazione articolo Veicolo 1 Tappo del serbatoio con serratura per AdBlue® Ax1 Ax2 Axf 2 Tappo del serbatoio con serratura per gasolio Ax1 Ax2 Axf Numero categorico A 000 470 4405 At1 At2 Atf Atn A 000 470 5005 At1 At2 Atf Atn Cilindro della serratura per tappo del serbatoio Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Cilindro della serratura per la chiusura del veicolo Ax1 Ax2 Axf A 000 760 3605 Cilindro della serratura per unʼaltra chiusura Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn A 000 760 4305 At1 At2 Atf Atn Deflettore antiturbo finestrino laterale 3 Niente turbolenza: deflettore antiturbo finestrino laterale per viaggiare senza correnti dʼaria anche con il finestrino aperto. Con una rientranza su misura per il retrovisore esterno per le rampe sul lato passeggero. Colore Disponibile nella versione sfumata o trasparente Kit di fornitura Set per lato guida e passeggero, incl. materiale di montaggio Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Deflettore antiturbo finestrino laterale per guida a sinistra, sfumato Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf B6 753 0014 Deflettore antiturbo finestrino laterale per guida a destra, sfumato Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf B6 753 0017 Deflettore antiturbo finestrino laterale per guida a sinistra, trasparente Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf B6 753 0031 3 Di ricambio 90 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Kit di montaggio deflettore antiturbo finestrino laterale B6 753 0016 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Montaggio a posteriori retarder a magnete permanente Peso 39 kg Vantaggi del prodotto Maggiore potenza frenante per uno spazio di frenata più breve: la soluzione di montaggio a posteriori per il retarder a magnete permanente garantisce una maggiore sicurezza e redditività, una guida senza stress ed ecologica con meno processi di frenata e di innesto Avvertenza Montaggio a posteriori retarder per Atego C97x.xxx autocarri a cassone 4x2, motrice per semirimorchio in abbinamento con cambio a 6 marce G60/G85 (cambio GC5 G60-6/9,2-1,0 cambio GC6 G85-6/6,7-0,73); non in abbinamento con (B95/ MK3/presa di forza dipendente dal cambio); modelli interessati: 9700 (tutti i cassonati 4x2/ tutti i passi), 9701 (tutti i cassonati 4x2L/tutti i passi), 9742 (tutte le motrici 4x2/tutti i passi); il montaggio del retarder a magnete permanente richiede l'utilizzo del modulo speciale parametrizzabile (PSM) Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Per flangia di uscita del cambio da 150 mm, senza PSM At2 Atf A 000 430 52 90 Per flangia di uscita del cambio da 150 mm, con PSM At2 Atf A 000 430 54 90 Per flangia di uscita del cambio da 120 mm, senza PSM At2 Atf A 000 430 53 90 Per flangia di uscita del cambio da 120 mm, con PSM At2 Atf A 000 430 55 90 Da ordinare separatamente a seconda dell'equipaggiamento del veicolo Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Leva di comando regolazione motore e freno continuo (cod. MD9) Tempomat, di serie SAA Z 533.517/25 Ax1 Ax2 Axf A 009 545 28 24 7C45 Leva di comando regolazione motore e freno continuo (cod. MD9) Tempomat, di serie SAA Z 533.517/26 Ax1 Ax2 Axf Tubazione aria compressa freno supplementare (senza cabina L), di serie SAA Z509.230/82, senza cod. F04 e Y19 Ax1 Ax2 Axf Tubazione aria compressa freno supplementare (con cabina L), di serie SAA Z509.230/83, con cod. F04 e Y19 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn A 009 545 29 24 7C45 At1 At2 Atf Atn A970 430 97 72 At1 At2 Atf Atn A970 430 98 72 At1 At2 Atf Atn Axor, Atego | Esterni 91 Axor | Atego Il freno supplementare esente da usura e manutenzione offre una potenza frenante supplementare anche di 181 kW a fronte di una coppia frenante di 650 Nm. Interni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Interni. Quando ci si sente bene, il lavoro diventa molto più facile. E la nostra ampia gamma di Accessori Originali Mercedes-Benz per gli interni vi permette di aumentare il comfort e le possibilità di personalizzazione. Dalla modanatura in legno pregiato alle fodere coprisedili individuali, dai vari frigobox ai pratici ripiani e scomparti supplementari, fino ai dettagli come la custodia portaocchiali, lʼassortimento è in grado di soddisfare ogni esigenza. Fodere coprisedili, design Accessori Originali Comfort su misura: i vostri sedili sono protetti in modo ideale da imbratta mento, usura e danni. Inoltre vi offrono una particolare comodità. Per tutti i sedili di serie. 92 Materiale Resistente velluto microfibra, di facile manu tenzione e lavabile fino a 30° C Montaggio Fissaggio facile con chiusura lampo Avvertenza Potete trovare altre fodere coprisedili a partire da pagina 97 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Blu/grigio, sedile lato passeggero Grammer, sedile a sospensione pneumatica B6 640 1302 Ax2 Axf At2 Atf Modanature per la plancia, legno pregiato Design raffinato: le modanature in radica per la plancia e le bocchette di aerazione centrali vi permettono di conferire un tocco personale alla cabina. Montaggio Le modanature si incollano e si possono staccare, il retro è dotato di una superficie adesiva Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Modanature per la plancia, legno pregiato B6 667 2240 Ax2 Axf At2 Atf Sempre in perfetto ordine: pratica vaschetta portaoggetti con grandi scomparti per tutto ciò che deve essere a portata di mano. Montaggio Fissaggio semplice sul cruscotto Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Vaschetta portaoggetti cruscotto B6 667 2031 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Axor, Atego | Interni 93 Axor | Atego Vaschetta portaoggetti per il cruscotto Interni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Set per il letto 1 Comfort di riposo e design di primʼordine. Materiale Piumino e cuscino imbottiti con misto poliesterecotone, copripiumino e federa in morbido tessuto pregiato, lavabili fino a 60° C Set per il letto «Pause» in materiale difficilmente infiammabile Vantaggi del prodotto Elevata resistenza allo sfregamento, traspirante, quasi ingualcibile, antirestringimento, colori resistenti alla luce, privo di sostanze tossiche secondo l'Oeko-Tex Standard 100, anallergico Denominazione articolo Veicolo 1 Set per il letto, 2 pezzi Numero categorico B6 787 3695 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn 2 Set per il letto con imbottitura*, 4 pezzi Ax1 Ax2 Axf Copripiumino, 135 x 200 cm Ax1 Ax2 Axf Federa, 80 x 80 cm Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf B6 787 3700 Atn B6 787 3693 At1 At2 Atf Atn B6 787 3694 At1 At2 Atf Atn Imbottitura* set per il letto per cuscino e piumino Ax1 Ax2 Axf B6 787 3701 At1 At2 Atf Atn * L’imbottitura non è difficilmente infiammabile Set per il letto a scacchi Denominazione articolo Veicolo Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn B6 787 2424 Copripiumino, 135 x 200 cm Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn B6 787 2443 Federa, 60 x 60 cm Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn B6 787 2444 2 3 Set per il letto, 4 pezzi Numero categorico Set per il letto a quadretti Denominazione articolo Veicolo Set per il letto, 4 pezzi Numero categorico Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn B6 787 2130 Copripiumino, 135 x 200 cm Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn B6 787 2055 Federa, 60 x 60 cm Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn B6 787 2054 3 Cuscino e piumino per set per il letto a scacchi e a quadretti 94 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Cuscino, 60 x 60 cm Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn B6 787 2058 Piumino, 135 x 200 cm Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn B6 787 2059 Set per il letto 5 Cuscinetto «cilindrico» e cuscinetto «a omega» Lʼideale per un sonnellino e per rilassarsi leggendo o guardando la tv. Nello stesso design del set per il letto. Materiale 100 % cotone, federa lavabile Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 4 Cuscinetto «cilindrico» per set per il letto a quadretti Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn B6 787 2056 4 Cuscinetto «a omega» per set per il letto a quadretti Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn B6 787 2057 5 Cuscinetto «cilindrico» per set per il letto a scacchi Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn B6 787 2422 5 Cuscinetto «a omega» per set per il letto a scacchi Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn B6 787 2423 Lenzuoli coprimaterasso In puro cotone jersey pregiato. Con elastico per una sagomatura perfetta. Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Lenzuolo coprimaterasso, cuccetta in alto, 70 x 186,5 cm Ax2 Axf At2 Atf Atn B6 787 2445 Lenzuolo coprimaterasso, cuccetta in basso, 68,5 x 210 cm Ax2 Axf At2 Atf Atn B6 787 2447 Frigobox con compressore Spazio per le provviste: frigobox con compressore con coperchio in due parti e fermaglio per fissare le carte – illuminato allʼinterno. Posizione tra il sedile lato guida e passeggero sul tunnel motore. Può contenere quattro bottiglie da 1,5 litri disposte in verticale. Due segmenti di raffreddamento separati – attivazione e regolazione della temperatura sul retro. Protezione integrata contro le scariche per la batteria. Raffreddamento regolabile con termostato. Tensione alimentazione 12/24 V Capacità Ca. 23 litri Intervallo temperatura Da –18° C a +10° C Dimensioni (Lung. x larg. x alt.) ca. 550 x 260 x 440 mm Peso 12 kg Avvertenza Per veicoli con cabina S e L Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Frigobox con compressore Axf Atf A 967 830 0060 7D53 Kit di fissaggio Ax1 Ax2 At1 At2 B6 667 2026 Kit di fissaggio Axf Atf A 967 830 0014 Axor, Atego | Interni 95 Axor | Atego 4 Interni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Frigobox mobile Raffreddare e riscaldare in un solo apparecchio: frigobox termoelettrico con coperchio estraibile e comando per il risparmio energetico. Tensione alimentazione 12/24 V Capacità 21 litri Intervallo temperatura Raffreddamento da 1° C a 15° C, riscaldamento da 50° C a 65° C Peso 5 kg Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Frigobox mobile B6 667 2040 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Box pieghevole Per un utilizzo universale: il box pieghevole mantiene ad esempio le bibite fredde e i cibi caldi. Sfruttamento ottimale dello spazio disponibile sotto il sedile lato passeggero. Materiale Polipropilene Dimensioni (Lung. x larg. x alt.) 300 x 500 x 200 mm Vantaggi del prodotto Robusto, lavabile, resistente alla lavastoviglie, peso contenuto, ripiegabile, buone proprietà isolanti per il trasporto di cibi freschi, comoda tracolla per un comfort di trasporto elevato Avvertenza Box con funzione termica per l'alloggiamento in spazi di stivaggio a bordo del veicolo Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Box pieghevole B6 626 0110 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Portachiavi Pratico e confortevole: l'anello portachiavi è stato concepito espressamente per la chiave multifunzione del vostro autocarro e può essere applicato senza problemi. Inoltre è possibile fissare anche altre chiavi all'anello portachiavi. Materiale In tessuto di feltro, con logo Mercedes-Benz Dimensioni (Lung x larg. x alt.) 150 x 35 x 5 mm Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Portachiavi B6 667 2041 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn 96 Fodere coprisedili, design Accessori Originali Protezione perfetta e ottimo comfort: le fodere coprisedili proteggono i sedili da usura, danni e imbrattamento. Inoltre si distinguono per il notevole comfort di seduta. Per tutti i sedili di serie, da Isri a Grammer. Materiale Resistente velluto microfibra, di facile manutenzione e lavabile fino a 30 °C Montaggio Fissaggio facile con chiusura lampo Velluto microfibra, grigio/nero 1 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Sedile standard, anteriore sinistro/destro Atn B6 640 1520 1 Sedile centrale Atn B6 640 1522 1 Sedile a sospensione pneumatica, anteriore sinistro Atn B6 640 1523 1 Sedile a sospensione pneumatica, anteriore destro Atn B6 640 1524 1 Atn Sedile Comfort a sospensione pneumatica, anteriore sinistro B6 640 1525 1 Atn Sedile Comfort a sospensione pneumatica, anteriore destro B6 640 1526 Velluto microfibra, grigio/blu Denominazione articolo Veicolo 2 Sedile lato guida Isri, con poggiatesta estraibile e guida cintura integrata, sospensione pneumatica 2 Sedile lato passeggero Ax2 Isri, con poggiatesta estraibile e guida cintura integrata, sospensione pneumatica 2 2 Numero categorico B6 640 1232 Ax2 At2 At2 B6 640 1233 Sedile standard cintura montante centrale, sedile fisso Ax2 At2 B6 640 1234 Sedile centrale Ax2 At2 B6 640 1235 Ax2 At2 B6 640 1236 Poggiatesta 2 Sedile lato guida Grammer, sospensione pneumatica Ax2 Axf At2 Atf B6 640 1301 2 Sedile lato passeggero Grammer, sospensione pneumatica Ax2 Axf At2 Atf B6 640 1302 2 Sedile lato guida Isri, sospensione pneumatica Axf Atf B6 640 1307 2 Sedile lato passeggero Isri, sospensione pneumatica Axf Atf B6 640 1308 Axor, Atego | Interni Axor | Atego 2 97 Interni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Velluto microfibra, grigio/grigio 1 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Sedile lato guida Isri, con poggiatesta estraibile e guida cintura integrata, sospensione pneumatica Ax2 At2 B6 640 1228 1 Sedile lato passeggero Isri, con poggiatesta estraibile e guida cintura integrata, sospensione pneumatica Ax2 At2 B6 640 1229 1 Sedile standard cintura montante centrale, sedile fisso Ax2 At2 B6 640 1230 1 Sedile centrale Ax2 At2 B6 640 1231 1 Sedile lato guida Grammer, sospensione pneumatica Ax2 Axf At2 Atf B6 640 1305 1 Sedile lato passeggero Grammer, sospensione pneumatica Ax2 Axf At2 Atf B6 640 1306 1 Sedile lato guida Isri, sospensione pneumatica Axf Atf B6 640 1311 1 Sedile lato passeggero Isri, sospensione pneumatica Axf Atf B6 640 1312 Velluto microfibra, rosso/grigio 2 98 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 2 Sedile lato guida Grammer, sospensione pneumatica Ax2 Axf At2 Atf B6 640 1303 2 Sedile lato passeggero Grammer, sospensione pneumatica Ax2 Axf At2 Atf B6 640 1304 2 Sedile lato guida Isri, sospensione pneumatica Axf Atf B6 640 1309 2 Sedile lato passeggero Isri, sospensione pneumatica Axf Atf B6 640 1310 Velluto microfibra, grigio/grigio 3 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 3 Sedile lato passeggero Grammer, sospensione pneumatica Ax2 Axf At2 Atf B6 640 1247 3 Sedile lato passeggero Isri, sospensione pneumatica Ax2 Axf At2 Atf B6 640 1248 3 Sedile lato passeggero Isri senza guida per la cintura, con poggiatesta integrato At2 Atf B6 640 1250 Fodere coprisedili, design di serie Axor | Atego Fodere coprisedili eleganti e robuste per tutti i modelli di colori disponibili di serie. Skyline, design tessuto liscio 4 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 4 Sedile standard, anteriore sinistro/destro Atn B6 640 1500 4 Sedile centrale Atn B6 640 1502 4 Sedile a sospensione pneumatica, anteriore sinistro Atn B6 640 1503 4 Sedile a sospensione pneumatica, anteriore destro Atn B6 640 1504 4 Atn Sedile Comfort a sospensione pneumatica, anteriore sinistro B6 640 1505 4 Atn Sedile Comfort a sospensione pneumatica, anteriore destro B6 640 1506 Axor, Atego | Interni 99 Interni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Spyder 1 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Atn Sedile standard, anteriore sinistro/destro B6 640 1510 1 Sedile centrale Atn B6 640 1512 1 Sedile a sospensione pneumatica, anteriore sinistro Atn B6 640 1513 1 Sedile a sospensione pneumatica, anteriore destro Atn B6 640 1514 1 Sedile Comfort a sospensione pneumatica, anteriore sinistro Atn B6 640 1515 1 Sedile Comfort a sospensione pneumatica, anteriore destro Atn B6 640 1516 Brasao 2 Denominazione articolo Veicolo Brasao Denominazione articolo Veicolo Atf 2 Sedile lato passeggero Grammer, sospensione pneumatica Atf B6 640 1172 2 Sedile lato guida Isri, poggiatesta integrato e guida per la cintura, sospensione pneumatica Atf B6 640 1173 2 Sedile lato passeggero Isri, poggiatesta integrato e guida per la cintura, sospensione pneumatica Atf B6 640 1174 100 Sedile lato guida Grammer, sospensione pneumatica Atf B6 640 1252 2 Sedile lato passeggero Grammer, sospensione pneumatica Atf B6 640 1253 2 Sedile lato guida Isri, con poggiatesta estraibile, sospensione pneumatica Ax2 At2 B6 640 1254 2 Sedile lato passeggero Isri, con poggiatesta estraibile, sospensione pneumatica Ax2 At2 B6 640 1255 2 Sedile standard cintura montante centrale, sedile fisso Axf Atf B6 640 1256 2 Fodera coprisedile centrale Axf Atf B6 640 1257 2 Sedile lato guida/ passeggero Isri, poggiatesta integrato, guida per la cintura montante centrale Axf Atf B6 640 1258 Numero categorico Sedile lato guida Grammer, sospensione pneumatica 2 Numero categorico 2 B6 640 1171 Design di serie Axor 2/Atego 2 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 3 Sedile lato guida Isri, con guida cintura integrata, sospensione pneumatica Ax2 At2 B6 640 1237 3 Sedile lato passeggero Isri, con guida cintura integrata, sospensione pneumatica Ax2 At2 B6 640 1239 3 Sedile standard cintura montante posteriore, sedile fisso Ax2 At2 B6 640 1242 3 Sedile centrale con cintura addominale Ax2 At2 B6 640 1243 3 Sedile lato guida Grammer, sospensione pneumatica Atf B6 640 1160 3 Sedile lato passeggero Grammer, sospensione pneumatica Atf B6 640 1161 3 Sedile lato guida Isri, sospensione pneumatica Atf B6 640 1162 3 Sedile lato passeggero Isri, sospensione pneumatica Atf B6 640 1163 3 Sedile lato passeggero, sedile funzionale/ ribaltabile Atf B6 640 1164 3 Sedile lato passeggero, guida a destra sedile funzionale/ribaltabile Atf B6 640 1165 Axor | Atego 3 Design di serie Axor 1 4 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 4 Sedile lato guida Ax1 B6 640 1223 4 Sedile lato guida Grammer, sospensione pneumatica Ax1 B6 640 1225 3 Axor, Atego | Interni 101 Interni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego 5C20 1 Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Rivestimento sedile standard Isri At1 B6 640 1201 1 Sedile lato guida Isri At1 B6 640 1202 1 Sedile lato passeggero Isri At1 B6 640 1203 1 Sedile guida Grammer, fino a 06/2000 At1 B6 640 1204 1 Sedile passeggero Grammer, fino a 06/2000 At1 B6 640 1205 1 Sedile centrale At1 B6 640 1206 1 Sedile guida Grammer, da 07/2000 At1 B6 640 1209 1 Sedile passeggero Grammer, da 07/2000 At1 B6 640 1210 1 Sedile Isri, anteriore sinistro At1 B6 640 1217 1 Sedile lato passeggero Isri, anteriore destro At1 B6 640 1218 1 Sedile standard Isri, anteriore destro At1 B6 640 1219 1 Sedile Isri, poggiatesta At1 B6 640 1220 Fodere coprisedili ad uso delle officine Protezione perfetta: le fodere coprisedili sono facili da applicare e si possono rimuovere con un semplice gesto. Lʼideale per proteggere i sedili durante i lavori in officina. Vantaggi del prodotto 102 Idrorepellenti, resistenti a sporco e olio, difficilmente infiammabili, facili da lavare, sanforizzate (non si restringono dopo il lavaggio) Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Fodere coprisedili ad uso delle officine B6 640 1166 Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn Set per la cura del veicolo 2 Brillantezza e visibilità: il set per la cura del veicolo contiene numerosi prodotti necessari per la cura del vostro veicolo, sia per gli esterni che per gli interni. Kit di fornitura Lozione per il cruscotto, liquido per la rimozione degli insetti, detergente per vetri interni, detergente rapido, panno per lucidatura, borsa Vantaggi del prodotto I prodotti per la cura del veicolo sono stati concepiti espressamente per i veicoli Mercedes-Benz e testati per assicurare la massima compatibilità con i materiali e con l′ambiente Denominazione articolo Veicolo 2 3 Set per la cura del veicolo Ax1 Ax2 Axf Prodotto per la cura delle superfici cromate Ax1 Ax2 Axf Numero categorico B6 684 8618 At1 At2 Atf Atn A 000 986 4374 At1 At2 Atf Atn Aspirapolvere portatile Pulizia esemplare: con lʼaspirapolvere Vacuboy la cabina torna impeccabile in un attimo. Con turbina a tre livelli per la massima efficacia e un consumo minimo. Con regolazione variabile. Tensione alimentazione Commutazione 24/220 V Kit di fornitura Aspirapolvere portatile, sacchetto raccoglipolvere in tessuto, filtro protettivo micromotore, ugello per la tappezzeria, ugello per la pulizia delle scanalature, spazzola, cavo di rete 24 V, cavo di rete 220 V Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Aspirapolvere portatile B6 683 0011 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Axor, Atego | Interni 103 Axor | Atego 3 Interni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Portasciugamani Asciugamani sempre in ordine: il portasciugamani è la soluzione pratica e professionale per chi è sempre in viaggio. Per teli da bagno e asciugamani. Montaggio Fissaggio facile nella zona del tetto Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Portasciugamani B6 667 2033 Ax2 At2 Luce di lettura a LED Luce di lettura a LED con collo di cigno a regolazione flessibile. Tensione alimentazione 24 V Dimensioni Lunghezza ca. 400 mm Kit di fornitura Inclusa luce, fornita con cavo a estremità aperta per un montaggio individuale Vantaggi del prodotto Basso assorbimento di corrente (24 V/3 W), lunga durata Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Luce di lettura a LED B6 682 8805 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Custodia portaocchiali, universale Sempre a portata di mano: custodia portaocchiali con Stella Mercedes incisa. 104 Materiale Pelle ecologica Colore Nero Montaggio Fissaggio adesivo o con velcro sul montante anteriore Vantaggi del prodotto Ampia apertura, si può fissare in diversi punti Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Custodia portaocchiali, universale B6 626 0275 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Portacenere supplementare Sempre a portata di mano: portacenere supplementare estraibile con coperchio ribaltabile. Per il portabevande sul lato guida e passeggero. Materiale Poliammide Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Portacenere supplementare B6 626 0272 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Sostegni per la schiena e la nuca Sostegni per la schiena Sitback I sostegni per la schiena Sitback offrono comfort e unʼefficace riduzione dellʼaffaticamento nella zona lombare. Regolazione individuale con azionamento pneumatico. Materiale Tessuto Montaggio Fissaggio al sedile con due staffe tra il cuscino e lo schienale Denominazione articolo Veicolo 1 Sostegno per la schiena Sitback Air Numero categorico B6 753 0140 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Sostegni per la nuca Sitback 1 I sostegni per la nuca, per tutti i sedili con poggiatesta estraibile o integrato, permettono un ottimo relax. Inoltre fungono da ulteriore imbottitura dei poggiatesta già presenti. Materiale Tessuto Montaggio Semplice fissaggio con velcro Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Per poggiatesta inseribili, idonei anche per autovetture B6 753 0142 2 Per sedili integrali (poggiatesta integrato), idonei anche per autovetture Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn B6 753 0141 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Axor, Atego | Interni 105 Axor | Atego 2 Interni | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Tappetini 1 2 3 Protezione elegante: i tappetini resistenti proteggono lʼabitacolo da danni e imbrattamento. Il materiale crea una piacevole atmosfera per il lavoro e le pause. Con rivestimento antiscivolo. Disponibili in vari materiali, per tutte le versioni di cabina e di sedili. Facili da pulire. Tappetini in gomma Tappetini perfettamente sagomati in robusta gomma naturale. Colore Antracite Vantaggi del prodotto Bordi rialzati per una maggiore protezione del vano piedi dallo sporco; pulizia agevole con getto di vapore; tappetino lato guida con inserto in tessuto nella zona tacchi; grazie alla sagomatura perfetta e ai bordi elastici, il rischio di scivolamento è pressoché nullo Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Lato guida Ax1 Ax2 At1 Atf Atn B6 768 0118 1 Lato passeggero Ax1 Ax2 At1 Atf Atn B6 768 0119 1 Tappetino centrale Ax1 Ax2 At1 Atf Atn B6 768 0120 Tappetini in reps Valorizzazione estetica degli interni: tappetini in reps perfettamente sagomati, su misura per la cabina. 100 % polipropilene. Vantaggi del prodotto Retro antiscivolo, pulizia dellʼabitacolo facilitata, adatti alla pulizia con getto di vapore Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 2 Lato guida Ax1 Ax2 At1 At2 Atf 2 Lato guida Ax1 B6 768 3024 2 Lato passeggero Ax1 B6 768 3025 2 Lato passeggero Ax1 At1 B6 768 3050 2 Lato passeggero Ax2 At2 Atf B6 768 3209 Lato guida Atn B6 768 3211 Lato passeggero Atn B6 768 3212 B6 768 3049 Tappetini in velluto Qualità velluto perlato, senza emollienti o solventi. Tappetini centrali abbinati agli altri tappetini. Vantaggi del prodotto Perfettamente sagomati, sottofondo antiscivolo in poliuretano, pulizia anche con getto di vapore, senza pregiudicare lʼaderenza Denominazione articolo Veicolo 106 Numero categorico 3 Tappetino centrale grande, per il tunnel Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn B6 768 1215 3 Tappetino centrale piccolo, per il tunnel Ax1 Ax2 At1 At2 Atf Atn B6 768 1214 3 Tappetino centrale, per il tunnel Ax1 B6 768 1202 3 Lato guida Ax1 B6 768 1200 3 Lato passeggero Ax1 B6 768 1201 Box porta-CD Box porta-CD per doppio vano DIN. Protezione da luce, polvere e calore. I vani si aprono singolarmente premendo un tasto. Montaggio Si monta sopra il parabrezza, a portata di mano dellʼautista Numero categorico Box porta-CD, doppio vano DIN da montare a posteriori B6 626 0298 Ax2 At2 Axor | Atego Denominazione articolo Veicolo Axor, Atego | Interni 107 Componenti elettrici | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Componenti elettrici. Tecnologia di primʼordine, collegamenti perfetti: componenti elettrici di qualità Mercedes-Benz. Così siete sempre raggiungibili, ovunque siate, grazie alla tecnologia più moderna. Dalla telecamera anteriore o per la retromarcia assistita alle varie radio e sistemi radiomobili, fino alla classica ricetrasmittente CB: avete solo lʼimbarazzo della scelta. E naturalmente un ottimo entertainment nelle pause. Supporto universale per cellulare con funzione di ricarica Ricezione perfetta: grazie al supporto con funzione di ricarica potete collegare il vostro cellulare allʼantenna esterna del vostro veicolo, e nel frattempo caricare comodamente la batteria. Il supporto permette di custodire il telefono in sicurezza. Kit di fornitura 108 4 cavi di collegamento per l’alimentazione di telefoni Nokia e telefoni con uscita micro-USB; supporto per i cellulari più diffusi Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Ax2 Supporto universale per cellulare con funzione di ricarica (in abbinamento con cod. EU3 e J2C) B6 782 1305 Axf At1 At2 Atf Atn Montaggio a posteriori supporto cellulare Ottimi collegamenti con i supporti per cellulari da montare a posteriori. Grazie al collegamento fisso allʼantenna esterna la radiazione in cabina è ridotta al minimo. Inoltre si ricarica la batteria. Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Montaggio a posteriori supporto cellulare (cod. EU3) B6 782 1291 Ax2 Axf At2 Atf Atn Ricetrasmittente CB 1 Ricetrasmittente CB universale, 12 V Ricetrasmittente CB universale con 3 bande di frequenza nazionali commutabili. Con ASC (filtro di soppressione del rumore automatico) e microfono con tasti up e down per la selezione del canale. 3 bande di frequenza nazionali commutabili: 80 canali FM, 4 W/12 canali AM, 1 W/40 canali FM, 4 W/40 canali AM, 1 W/40 canali FM, 4 W/CEPT Denominazione articolo Veicolo 1 Ricetrasmittente CB universale, 12 V Microfono di ricambio ricetrasmittente CB Ax1 Ax2 Axf Numero categorico B6 683 0017 At1 At2 Atf Atn Ax1 Ax2 Axf B6 683 0016 At1 At2 Atf Atn Ricetrasmittente CB standard, 12 V 2 Ricetrasmittente CB standard con pratico selettore e indicazione a barra per la potenza del segnale di ricezione. Dati tecnici 40 canali FM, 4 W/40 canali AM, 1 W; regolazione di silenziamento contro i fastidiosi fruscii di sottofondo Denominazione articolo Veicolo 2 Ricetrasmittente CB standard, 12 V Microfono di ricambio ricetrasmittente CB Ax1 Ax2 Axf Numero categorico B6 682 8599 At1 At2 Atf Atn Ax1 Ax2 Axf B6 683 0014 At1 At2 Atf Atn Accessori ricetrasmittenti CB Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Altoparlante supplementare Ax1 At1 B6 682 8589 Supporto microfono Ax1 Ax2 Axf A 943 828 0214 At1 At2 Atf Atn Mascherina Ax2 At2 Atf B6 683 0012 Telaio d’incasso Ax1 At1 B6 683 0013 Axor, Atego | Componenti elettrici 109 Axor | Atego Dati tecnici Componenti elettrici | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Telecamere 1 Telecamera frontale A questo occhio non sfugge nulla: la telecamera frontale riprende lʼarea non visibile davanti alla cabina, incrementando la sicurezza in fase di partenza e manovra. Funzione La telecamera si attiva e disattiva automaticamente in base alla velocità (a ca. 30 km/h) Montaggio Con sistema di montaggio flessibile Kit di fornitura Incl. monitor, box del sistema, cablaggio Vantaggi del prodotto Visibilità dellʼangolo morto davanti alla cabina; sistemi di cavi e connettori adatti alle merci pericolose; alloggiamento della telecamera water-resistant (classe di protezione IP 69K); riscaldamento integrato; facile pulizia della lente; sistema ampliabile per lʼimpiego combinato della telecamera anteriore e di quella per la retromarcia assistita Avvertenza Soddisfa le disposizioni di legge sulla sostituzione dello specchio frontale 2 Denominazione articolo Veicolo 1 2 3 Telecamera frontale Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf B6 782 1260 Telecamera per la retromarcia assistita Sotto controllo: la telecamera per la retromarcia assistita rende visibile lʼarea direttamente retrostante al veicolo e aumenta sicurezza e protezione dagli incidenti. Con o senza overlay (linee laterali per valutare meglio la distanza). Funzione Il sistema si attiva automaticamente con lʼinserimento della retromarcia Vantaggi del prodotto Migliore protezione dagli incidenti; massima precisione in retromarcia e nelle manovre; sistemi di cavi e connettori adatti alle merci pericolose; alloggiamento della telecamera water-resistant (classe di protezione IP 69K); riscaldamento integrato Avvertenza Attualmente è ancora prescritta la presenza di una seconda persona per dare indicazioni; in abbinamento con cod. J9J (predisposizione per la telecamera per la retromarcia assistita) la rappresentazione avviene tramite il quadro strumenti con funzione video, cod. J1C (display a colori da 12,7 cm) Denominazione articolo Veicolo 2 4 Numero categorico Telecamera per la retromarcia assistita senza overlay Telecamera retromarcia assistita con overlay 3 Cavo adattatore (in abbin. con cod. J9J) Multicavo 5 m Ax1 Ax2 Axf Numero categorico B6 782 1275 At1 At2 Atf Atn Ax1 Ax2 Axf B6 782 1269 At1 At2 Atf Atn Atn B6 753 0171 Ax1 Ax2 Axf B6 782 1277 At1 At2 Atf Atn Multicavo 11 m Ax1 Ax2 Axf B6 782 1278 At1 At2 Atf Atn 5 Multicavo 16 m Ax1 Ax2 Axf B6 782 1279 At1 At2 Atf Atn 4 Multicavo 21 m Ax1 Ax2 Axf B6 782 1280 At1 At2 Atf Atn 5 Cavo a spirale Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn 110 B6 782 1281 Sinto-CD Bluetooth Infotainment perfetto: allʼoccorrenza si possono collegare anche altri apparecchi portatili come ad esempio lettore MP3 o iPod. Sinto-CD Bluetooth con kit vivavoce integrato via interfaccia Bluetooth. Così lʼautista ha le mani libere per guidare. Dati tecnici Radio con 4 gamme dʼonda AM, FM, LW, SW; lettore CD (formati Audio CD, MP3, WMA); interfaccia CAN per display nel quadro strumenti; tensione di alimentazione 24 V Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Sinto-CD Bluetooth (cod. EU2) A 004 820 5386 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Un piccolo oggetto per una grande sicurezza: il localizzatore Mercedes-Benz trasmette via satellite con un GPS integrato la posizione precisa del veicolo. Così in caso di emergenza potete intervenire rapidamente con la tecnologia più moderna: se il vostro veicolo è stato rubato, contattate subito il vostro centro di allarme. La rete di questi centri è raggiungibile 24 ore su 24, in 36 Paesi europei, e permette un contatto diretto con le autorità di polizia nazionali in modo da poter seguire rapidamente il veicolo e risolvere la situazione. Tramite il lettore di SIM Card con un contratto mensile gli autisti possono utilizzare il roaming in tutta Europa. Il software per la localizzazione del veicolo e lʼapplicazione Internet è compreso nel kit di fornitura. Il localizzatore è montato in modo da non essere visibile né dallʼesterno né dallʼinterno del veicolo. Con protezione IP67 e IP56. Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Localizzatore B6 782 1245 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Axor, Atego | Componenti elettrici 111 Axor | Atego Localizzatore Componenti elettrici | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego FleetBoard 1 2 Con FleetBoard potete gestire al meglio la vostra flotta per il trasporto di linea, urbano ed extraurbano. Così create le condizioni migliori per viaggiare in modo ancora più redditizio. Vi basta scegliere, tra numerosi servizi utili, quelli più adatti alla vostra flotta. Vantaggi del prodotto 3 4 5 Disponibile in oltre 50 Paesi; servizi telematici per cliente, autista, veicolo e carico; accesso facile in tutto al mondo ai dati tramite Internet o la FleetBoard App; rete capillare di vendita e assistenza Mercedes-Benz Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Set di cavi FleetBoard Ax1 Ax2 At1 At2 B6 782 1230 2 Set montaggio a posteriori antenna sul tetto FleetBoard Ax1 Ax2 At1 At2 B6 782 1220 3 Supporto DispoPilot FleetBoard Ax1 Ax2 At1 At2 B6 782 1187 4 Batteria DispoPilot FleetBoard Ax1 Ax2 At1 At2 B6 782 1188 Set di cavi FleetBoard DispoPilot YN3 Ax2 At2 B6 782 1191 Set di cavi FleetBoard X63-X126 Ax1 Ax2 At1 At2 B6 782 1206 Telaio di montaggio FleetBoard Ax1 Ax2 At1 At2 B6 782 1207 Interruttore FleetBoard Ax1 Ax2 At1 At2 B6 782 1208 5 Spina e presa ABS/EBS 6 7 Spina e presa (ISO 7638) per cavo standard. Per veicoli ADR/GGVS. Il circuito posteriore di uscita della presa è in rettilineo. Dati tecnici Con 9 contatti crimpati a jack (5 x 1,5 mm2, 2 x 4 mm2 e 2 x 6 mm2) Denominazione articolo Veicolo 6 Spina ABS/EBS Ax1 Ax2 Axf Numero categorico B6 753 0158 At1 At2 Atf Atn 7 Presa ABS/EBS Ax1 Ax2 Axf B6 753 0159 At1 At2 Atf Atn Spina e presa, 15 poli 8 9 Spina (ISO 12098) per cavo standard e presa (ISO 12098) per cavo standard e filettato. Per veicoli ADR/GGVS. Il circuito posteriore di uscita della presa è in rettilineo. Dati tecnici Collegamenti crimpati (12 x 1,0 – 1,5 mm2 e 3 x 2,5 mm2) Denominazione articolo Veicolo 8 Spina, 15 poli Ax1 Ax2 Axf Numero categorico B6 753 0163 At1 At2 Atf Atn 9 Presa, 15 poli Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn 112 B6 753 0164 Adattatore e cavo adattatore 10 Adattatore e cavo adattatore per il collegamento elettrico tra motrice e rimorchio o semirimorchio. Tensione alimentazione 24 V Impiego Dalla presa (ISO 12098) sulla motrice a una spina (ISO 1185 e ISO 3731) sul rimorchio/semirimorchio Denominazione articolo Veicolo 11 10 11 12 Cavo adattatore 24 V, da 15 a 2 x 7 poli Ax1 Ax2 Axf Adattatore corto 24 V, da 15 a 2 x 7 poli, senza cavo Ax1 Ax2 Axf Numero categorico B6 753 0151 At1 At2 Atf Atn B6 753 0152 At1 At2 Atf Atn Ax1 Adattatore 24 V, da 15 a 2 x 7 poli, con At1 cavo a spirale (cod. E6E) Ax2 Axf A 000 545 3984 At2 Atf Atn 12 Riduttore di tensione Impiego Da 15 poli 24 V a 13 poli 12 V Vantaggi del prodotto Ritorno automatico in caso di sovracorrente o surriscaldamento; compatibile con gli apparecchi di controllo avaria luci; assicura il funzionamento corretto del modulo Info ABS Avvertenza Solo per lampade a incandescenza Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Riduttore di tensione B6 753 0167 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Axor, Atego | Componenti elettrici 113 Axor | Atego Riduttore di tensione utilizzabile come adattatore corto per lʼesercizio di rimorchi a 12 V da una rete di bordo a 24 V. Componenti elettrici | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Presa per rimorchio, 24 V 1 2 Per un collegamento elettrico sicuro tra motrice e rimorchio o semirimorchio. La presa alimenta p. e. lʼilluminazione, i fari posteriori o le luci di stop. Dati tecnici 24 V; superfici occupate 5 x 1,5 mm2 e 2 x 4 mm2; 7/15 poli ABS/EBS (ISO 7638) Lunghezza Estesa 4,5 m Denominazione articolo Veicolo 1 2 Presa per rimorchio, 15 poli Ax1 Ax2 Axf Presa per rimorchio, 7 poli Ax1 Ax2 Axf Numero categorico A 000 540 2739 At1 At2 Atf Atn A 000 540 3839 At1 At2 Atf Atn Antenne Ricezione sempre ottimale: per l′Axor e l’Atego sono disponibili varie antenne per ricetrasmittente CB, radio o esercizio combinato radio/rete GSM. Il vostro Mercedes-Benz Service sarà lieto di consigliarvi. Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Asta dellʼantenna radio, 420 mm Ax2 Axf At2 Atf A 001 827 8801 Asta dellʼantenna ricetrasmittente CB, 450 mm Ax2 Axf At2 Atf A 001 827 9201 Asta dellʼantenna radio a concentrazione di canali Ax1 At1 B6 682 8569 Asta a doppia banda rete GSM a 900 e 1800 MHz Ax1 At1 B6 682 8572 Antenna autoadesiva da montare sul vetro Ax1 Ax2 Axf B6 683 0015 Atn B6 782 1320 Antenna GSM/GPS FleetBoard/navigazione, lunghezza cavo 1450 mm Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf A 001 827 9401 Set antenna radio 60° tel., lunghezza cavo 1150 mm Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf A 003 820 2275 Set antenna radio 60° tel., lunghezza cavo 2050 mm Ax2 Axf At2 Atf A 003 820 2375 Set antenna ricetrasmittente CB 10° 450 mm, lunghezza cavo 3500 mm Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf A 003 820 2475 Set antenna ricetrasmittente CB 10° 450 mm, lunghezza cavo 3500 mm Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf A 003 820 2575 3 3 114 Asta antenna corta AM/FM 234 mm, per sovrastruttura Thermoking At1 At2 Atf Atn Adattatore HF GSM/GPS Perfetto per le antenne nuove: adattatore HF per collegare le antenne con attacco FAKRA al collegamento FME nel quadro elettrico (cod. EV5). Avvertenza Si può usare anche per altri apparecchi (p. e. radio a concentrazione di canali, GPS, fax, telefono) Denominazione articolo Veicolo Numero categorico GSM Ax2 At2 B6 782 1264 GSM per FleetBoard Ax1 At1 B6 782 1132 GPS per FleetBoard Ax1 At1 B6 782 1133 Per ripartire con sicurezza: cavo per lʼavviamento di emergenza con circuito di protezione integrato per sopprimere i picchi di tensione induttivi e quattro pinze angolari completamente isolate in una pratica borsa. Dati tecnici 24 V, fino a 1000 A, sezione del cavo 50 mm2 Lunghezza 5m Vantaggi del prodotto Robusti cavi a piattina vulcanizzati, protezione antistrappo; meno formazione di scintille; conforme a norma DIN 72 553; spine e prese water-resistant Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Cavo per lʼavviamento di emergenza B6 753 0150 Ax1 Ax2 Axf At1 At2 Atf Atn Axor, Atego | Componenti elettrici 115 Axor | Atego Cavo per lʼavviamento di emergenza, 24 V Componenti elettrici | Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn nuovo Atego Carta termica/espositore carta termica 1 2 Le stampe sulla carta termica resistente al calore rimangono ben leggibili anche dopo il contatto con lʼacqua o lʼolio motore. Kit di fornitura O 3 rotoli da 8 m o 20 pacchetti da 3 rotoli, utilizzabile anche come espositore Denominazione articolo Veicolo 1 Carta termica (3 rotoli da 8 m) 2 Ax2 Espositore di carta termica (20 pacchetti da 3 rotoli) Ax2 Axf At2 Atf Atn Axf At2 Atf Atn Numero categorico B6 782 1244 B6 782 1243 Dischi diagramma/espositore dischi diagramma 3 4 Dischi diagramma in confezione singola in un pacchetto da 100 unità oppure come espositore da 10 pacchetti da 100 unità. Denominazione articolo Veicolo 116 3 Ax1 Confezione singola dischi diagramma (pacchetto da 100 unità) 4 Espositore dischi diagramma (10 pacchetti da 100 unità) Ax2 At1 At2 Ax1 Ax2 At1 At2 Numero categorico A 000 542 7594 B6 782 1246 Set di lampadine di ricambio 6 Contiene in un box robusto tutte le lampadine di ricambio necessarie. Vantaggi del prodotto Scatola sicura, maneggevole e di poco ingombro; adatto a tutte le Serie costruttive Kit di fornitura Tutte le lampadine di ricambio necessarie per fari principali, fendinebbia, indicatori di direzione, luci interne ecc. Avvertenza Attenzione: in molti Paesi europei è obbligatorio Denominazione articolo Veicolo 5 Set di lampadine di ricambio H7 piccolo Set di lampadine di ricambio H4 piccolo 6 Set di lampadine di ricambio H7 grande Ax1 Ax2 Axf Numero categorico B6 683 0022 At1 At2 Atf Atn At1 B6 683 0023 Ax1 Ax2 Axf B6 683 0021 At1 At2 Atf Atn Contenuto dei set di lampadine di ricambio 5 H7 piccolo – H4 piccolo 6 H7 grande Contenuto dei set di lampadine di ricambio – 1x H1 Abbaglianti 1x – 2x H7 LL Anabbaglianti – 1x – H4 Anabbaglianti 2x 2x 3x P21W Post.: indicatori di direzione, luci di retromarcia, luci di stop 1x 1x 3x R10W Targa, luci di posizione laterali, luci posteriori 1x 1x 1x PY21W Indicatori di direzione anteriori – 1x 1x C5W Luci d'ingombro a sinistra e a destra, davanti in prossimità del deflettore 1x – 2x W5W Luci di posizione, accesso 1x 1x 2x Fusibile 10A 1x 1x 2x Fusibile 15A 1x 1x 1x Fusibile 20A 1x 1x 1x Fusibile 25A Axor | Atego 5 Axor, Atego | Componenti elettrici 117 Assistenti utili per il lavoro di ogni giorno. Gli Accessori Originali Mercedes-Benz per lʼEconic. Econic Econic | Eco Econic Tappo del serbatoio con serratura 1 2 Protezione perfetta: il tappo del serbatoio con serratura previene i furti di carburante. Uso semplice e confortevole grazie al sistema a chiave singola per fare rifornimento. Kit di fornitura Il tappo del serbatoio di AdBlue® è dotato di due chiavi contrassegnate dal colore Avvertenza Nel kit di fornitura del tappo del serbatoio per gasolio non è compreso il cilindro della serratura. Il cilindro con la chiave va ordinato a parte: o con la chiusura del veicolo o con unʼaltra chiusura che si desidera. Sono disponibili le alternative elencate di seguito Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Tappo del serbatoio con serratura per AdBlue® Eco A 000 470 4405 2 Tappo del serbatoio con serratura per gasolio Eco A 000 470 5405 Cilindro della serratura per tappo del serbatoio Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Cilindro della serratura per la chiusura del veicolo Eco A 000 760 3605 Cilindro della serratura per unʼaltra chiusura Eco A 000 760 4305 Custodia portaocchiali, universale NUOVO Sempre sott′occhio: custodia portaocchiali con grande apertura per poter estrarre o riporre gli occhiali in modo facile, sicuro e rapido. Materiale Pelle ecologica, con Stella Mercedes incisa Colore Nero Montaggio Semplice fissaggio con velcro Vantaggi del prodotto Ampia apertura, si può fissare in diversi punti Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Custodia portaocchiali, universale B6 626 0275 Eco Aspirapolvere portatile Pulizia esemplare: con lʼaspirapolvere Vacuboy la cabina torna impeccabile in un attimo. Con turbina a tre livelli per la massima efficacia e un consumo minimo. Con regolazione variabile. 120 Tensione alimentazione Commutazione 24/220 V Kit di fornitura Aspirapolvere portatile, sacchetto raccoglipolvere in tessuto, filtro protettivo micromotore, ugello per la tappezzeria, ugello per la pulizia delle scanalature, spazzola, cavo di rete 24 V, cavo di rete 220 V Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Aspirapolvere portatile B6 683 0011 Eco Sostegni per la schiena e la nuca Sostegni per la schiena Sitback I sostegni per la schiena Sitback offrono comfort e unʼefficace riduzione dellʼaffaticamento nella zona lombare. Regolazione individuale con azionamento pneumatico. 4 Materiale Tessuto Montaggio Fissaggio al sedile con due staffe tra il cuscino e lo schienale Denominazione articolo Veicolo 3 Sostegno per la schiena Sitback Air Eco Numero categorico B6 753 0140 Sostegni per la nuca Sitback 3 I sostegni per la nuca, per tutti i sedili con poggiatesta estraibile o integrato, permettono un ottimo relax. Inoltre fungono da ulteriore imbottitura dei poggiatesta già presenti. Materiale Tessuto Montaggio Semplice fissaggio con velcro Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Per poggiatesta inseribili, idonei anche per autovetture Eco B6 753 0142 Eco B6 753 0141 4 Per sedili integrali (poggiatesta integrato), idonei anche per autovetture Portachiavi Pratico e confortevole: l'anello portachiavi è stato concepito espressamente per la chiave multifunzione del vostro autocarro e può essere applicato senza problemi. Inoltre è possibile fissare anche altre chiavi all'anello portachiavi. Materiale In tessuto di feltro, con logo Mercedes-Benz Dimensioni (Lung. x larg. x alt.) 150 x 35 x 5 mm Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Portachiavi B6 667 2041 Eco Econic | Accessori Originali 121 Econic NUOVO Econic | Eco Econic Fodere coprisedili, design di serie 1 Protezione perfetta e ottimo comfort: le fodere coprisedili proteggono i sedili da usura, danni e imbrattamento. Inoltre si distinguono per il notevole comfort di seduta. Montaggio semplice e antiscivolo. Montaggio Fissaggio facile con chiusura lampo Tessuto jacquard a colori Fodere coprisedili eleganti e robuste, in tessuto jacquard a colori, per tutti i modelli di colori disponibili di serie. Cuciture rinforzate con bordini in materiale sintetico. Con occhielli in materiale sintetico per i poggiatesta. Versione speciale Mercedes-Benz. Vantaggi del prodotto Perfettamente sagomate, massima resistenza alla luce 6, di facile manutenzione, lavabili fino a 30° C Denominazione articolo Veicolo 2 Numero categorico 1 Sedile lato guida Isri Eco B6 640 1032 1 Sedile lato guida Grammer Eco B6 640 1034 1 Panca lato passeggero Eco B6 640 1135 Velluto microfibra Esclusivi rivestimenti dei sedili, su misura, in resistente velluto microfibra. Vantaggi del prodotto Con chiusure lampo per unʼapplicazione rapida, lavabili fino a 30° C Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 2 Sedile lato guida Grammer, sedile a sospensione pneumatica Eco B6 640 1160 2 Sedile lato guida Isri, sedile a sospensione pneumatica Eco B6 640 1162 2 Panca lato passeggero Eco B6 640 1167 3 Pelle ecologica Fodere coprisedili in pelle ecologica, perfettamente sagomate, colore grigio medio, in 74 % PVC, 10 % poliestere espanso, 16 % poliestere. Vantaggi del prodotto Facili da applicare, resistenti allo sporco, robuste, lavabili facilmente Denominazione articolo Veicolo 122 Numero categorico 3 Sedile lato guida Eco B6 640 1136 3 Panca lato passeggero Eco B6 640 1137 3 Sedile lato passeggero Eco B6 640 1168 Tappetini 4 5 Protezione elegante: i tappetini resistenti proteggono lʼabitacolo da danni e imbrattamento. Il materiale crea una piacevole atmosfera per il lavoro. Con rivestimento antiscivolo. Disponibili in vari materiali, per tutte le versioni di cabina e di sedili. Facili da pulire. Tappetini in reps Tappetini in reps perfettamente sagomati, su misura per la cabina. Tappetino lato guida con rinforzo in materiale sintetico nella zona tacchi. Materiale 100 % polipropilene, spessore totale 14 mm Colore Grigio antracite Vantaggi del prodotto Retro antiscivolo, pulizia dellʼabitacolo facilitata, adatti alla pulizia con getto di vapore Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 5 Tappetino, lato guida Eco B6 768 3045 5 Tappetino, lato passeggero Eco B6 768 3046 Tappetini in gomma Bordi rialzati per una maggiore protezione del vano piedi dallo sporco. Tappetino lato guida con inserto in tessuto nella zona tacchi. Materiale Robusta gomma naturale Colore Antracite Vantaggi del prodotto Grazie alla sagomatura perfetta e ai bordi elastici, il rischio di scivolamento è pressoché nullo; pulizia agevole con getto di vapore Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 4 Tappetino, lato guida Eco B6 768 0130 4 Tappetino, lato passeggero Eco B6 768 0136 4 Tappetino, centrale Eco B6 768 0135 Box pieghevole Per un utilizzo universale: il box pieghevole mantiene ad esempio le bibite fredde e i cibi caldi. Sfruttamento ottimale dello spazio disponibile sotto il sedile lato passeggero. Materiale Polipropilene Dimensioni (Lung. x larg. x alt.) 300 x 500 x 200 mm Vantaggi del prodotto Robusto, lavabile, resistente alla lavastoviglie, peso contenuto, ripiegabile, buone proprietà isolanti per il trasporto di cibi freschi, comoda tracolla per un comfort di trasporto elevato Avvertenza Box con funzione termica per l'alloggiamento in spazi di stivaggio a bordo del veicolo Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Box pieghevole B6 626 0110 Eco Econic | Accessori Originali 123 Econic NUOVO Econic | Eco Econic Set mobile di LED antipanne In caso di guasto o incidente, il set di LED antipanne avverte tempestivamente i veicoli retrostanti del punto pericoloso e li devia in tutta sicurezza. I cinque elementi luminosi LED si installano rapidamente. Grazie allʼaccensione sincronizzata dei segnali luminosi si riduce notevolmente il rischio di non essere visti nonostante il giubbetto ad alta visibilità e il triangolo di emergenza. Dati tecnici Sequenza di 60 lampeggi/minuto, tensione di alimentazione 10-30 Volt DC, ricaricabile con la rete di bordo del veicolo tramite connettore a 2 poli per veicoli (connettore per lʼaccendisigari) Kit di fornitura 5 luci a LED in un contenitore combinato per trasporto e ricarica con cavo Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Set mobile di LED antipanne B6 653 0015 Eco Spia di segnalazione Più visibilità, più sicurezza: la spia di segnalazione, prevista dalla legge in alcuni Paesi, serve a delimitare il luogo di un incidente e i veicoli fermi. Funzione 124 Luce intermittente gialla per delimitare la zona di pericolo e luce continua bianca per lavori sul veicolo al buio Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Spia di segnalazione A 628 583 0153 Eco Cavo per l'avviamento di emergenza, 24 V Per ripartire con sicurezza: cavo per lʼavviamento di emergenza con circuito di protezione integrato per sopprimere i picchi di tensione induttivi e quattro pinze angolari completamente isolate in una pratica borsa. Dati tecnici 24 V, fino a 1000 A, sezione del cavo 50 mm2 Lunghezza 5m Vantaggi del prodotto Robusti cavi a piattina vulcanizzati, protezione antistrappo; riduzione della formazione di scintille; conforme a norma DIN 72 553; spine e prese a tenuta stagna Denominazione articolo Veicolo Cavo per l’avviamento di emergenza Eco Numero categorico B6 753 0150 Giubbetto ad alta visibilità Non passa inosservato: il giubbetto ad alta visibilità, previsto dalla legge in alcuni Paesi, aumenta la vostra sicurezza grazie a strisce riflettenti e colori fluorescenti. Di giorno o di notte, in caso di lavori fuori dal veicolo siete sempre visibili nel traffico stradale. Denominazione articolo Veicolo Numero categorico Giubbetto ad alta visibilità A 000 583 0461 Eco Econic | Accessori Originali 125 Econic NUOVO Econic | Eco Econic Carta termica/espositore carta termica 1 Le stampe sulla carta termica resistente al calore rimangono ben leggibili anche dopo il contatto con lʼacqua o lʼolio motore. Kit di fornitura O 3 rotoli da 8 m o 20 pacchetti da 3 rotoli, utilizzabile anche come espositore Denominazione articolo Veicolo Numero categorico 1 Carta termica (3 rotoli da 8 m) Eco B6 782 1244 2 Eco Espositore di carta termica (20 pacchetti da 3 rotoli) B6 782 1243 2 Dischi diagramma/espositore dischi diagramma 3 4 Dischi diagramma in confezione singola in un pacchetto da 100 unità oppure come espositore da 10 pacchetti da 100 unità. Denominazione articolo Veicolo 126 Numero categorico 3 Eco Confezione singola dischi diagramma (pacchetto da 100 unità) A 000 542 7594 4 Espositore dischi diagramma (10 pacchetti da 100 unità) B6 782 1246 Eco Set di lampadine di ricambio 6 Contiene in un box robusto tutte le lampadine di ricambio necessarie. Vantaggi del prodotto Scatola sicura, maneggevole e di poco ingombro; adatto a tutte le Serie costruttive Kit di fornitura Tutte le lampadine di ricambio necessarie per fari principali, fendinebbia, indicatori di direzione, luci interne ecc. Avvertenza Attenzione: in molti Paesi europei è obbligatorio Denominazione articolo Veicolo 5 Set di lampadine di ricambio H7 piccolo Set di lampadine di ricambio H4 piccolo 6 Set di lampadine di ricambio H7 grande Numero categorico Eco B6 683 0022 Eco B6 683 0023 Eco B6 683 0021 Contenuto dei set di lampadine di ricambio 5 H7 piccolo – H4 piccolo 6 H7 grande Contenuto dei set di lampadine di ricambio – 1x H1 Abbaglianti 1x – 2x H7 LL Anabbaglianti – 1x – H4 Anabbaglianti 2x 2x 3x P21W Post.: indicatori di direzione, luci di retromarcia, luci di stop 1x 1x 3x R10W Targa, luci di posizione laterali, luci posteriori 1x 1x 1x PY21W Indicatori di direzione anteriori – 1x 1x C5W Luci d'ingombro a sinistra e a destra, davanti in prossimità del deflettore 1x – 2x W5W Luci di posizione, accesso 1x 1x 2x Fusibile 10A 1x 1x 2x Fusibile 15A 1x 1x 1x Fusibile 20A 1x 1x 1x Fusibile 25A Econic | Accessori Originali 127 Econic 5 Indice analitico Actros, Antos e Arocs Abbaglianti Abbaglianti a LED Accesso Accessori per sedili Accessori ricetrasmittenti CB Adattatore Adattatore HF GSM/GPS Adattatore riduttore di tensione Adeguamento a posteriori alla norma EEV Adeguamento a posteriori alla norma sui gas di scarico EEV Aletta parasole Alloggiamento cromato del retrovisore Alloggiamenti dei retrovisori Antenne Apparecchi USB Aspirapolvere Aspirapolvere portatile Assorbimento di corrente Asta per asciugamano Ausilio alla trazione Ausilio per manovre Autoradio Biancheria per il letto con elastici Bollitore Bordi in velluto a coste Borsa Borsa per vano portaoggetti Borsa per vano portaoggetti sotto il letto Borsa per vano portaoggetti sotto il sedile di guida Borsa portabiancheria per vano portaoggetti Box isolante Box pieghevole SoloStar Box porta-CD Cappucci copridado Cappucci di protezione Carta termica Catene da neve rotative Cavo Cavo adattatore Cavo per l'avviamento di emergenza CB Cerchi Cerchio in lega Cilindro della serratura per tappo del serbatoio Climatizzatore Climatizzatore autonomo Climatizzatore autonomo per il tetto Contenitore termico Coperte e biancheria per il letto Copertura Copertura bulloni ruota Copertura dadi ruota in acciaio legato Copertura isolante per i finestrini Coperture dadi ruota Coprimaterasso Coprimozzo ruote posteriori Coprimozzo ruote posteriori in acciaio legato Copripiumino Copriruota integrale Cornice del logo Mercedes-Benz Cornice del logo Mercedes-Benz sotto il parabrezza Corrente Cuscinetto «a omega» Cuscinetto «cilindrico» 128 14-15 14-15 21 50-56, 61 64 69-71, 73 73 71 75 75 60 12 12 72 68-69 44 44 67-68 48 27 65 64 39 40 33 46-48 46-48 47-48 47 46 41 41 37 24 24 73 27 65, 68-71 65, 69 71 64 24-26 26 29 49 49 49 41 38 24 24 24 61 24 39 25 25 38 25 10 10 67-68 38 38 Cuscino del sedile Cuscino per la testa Cuscino poggiapiedi Custodia Custodia portachiavi Custodia portaocchiali Custodie per vestiti Decorazione Deflettore Deflettore antiturbo finestrino laterale Detergente per vetri interni/esterni Dischi diagramma Distanziatore antenna ricetrasmittente CB DVD di navigazione Espositore carta termica Espositore dischi diagramma Estensore Estrattore per cappucci copridado Euro 5 Fari di lavoro Fari supplementari Faro girevole Fissaggio iPod FleetBoard Fodere coprisedili Fodere coprisedili per officine Frigobox Frontale Giubbetto ad alta visibilità GPS Grembialatura anteriore Impugnature di sostegno Incastellatura sedile Inserti Interfaccia USB/iPod Inverter Jost Lamella Lamelle cromate anteriori Lamelle in acciaio legato per il frontale Lampadina Lampadina di ricambio Lampadine di riserva Lenzuola Lenzuoli coprimaterasso Lenzuolo con elastici Liquido per la rimozione di insetti Listelli cromati Listelli decorativi Localizzatore Localizzazione veicolo Logo Logo in acciaio legato Lubrificatore Lubrificatore LubeTronic Luce di lettura Luce di lettura a LED Luce di posizione Luce di segnalazione Luci di marcia diurne Luci di posizione Luci di posizione a LED Luci diurne Luci diurne a LED Luci rotanti Luci sul tetto Macchinetta per il caffè 61 38 35 45 45 45 46-48 23, 36 19 19 20, 44 74 73 66 73 74 32 24 75 15 14-15 16 69 66, 72 50-56 56 41 21 30 62, 72 9 49 33 9 69 67 28 8-9 8 9 14-18, 43, 74 74 74 39 39 39 20, 44 11 9 62 62 10 10 29 29 43 43 17 16, 30 17 14, 17 17 17 17 16 14-15 40 Maniglie 49 Maniglie di accesso 49 Maniglie di sostegno 49 Maniglie di sostegno in acciaio legato 49 Mascherine 21, 25 Mascherine dei predellini 21 Mascherine dei predellini d‘accesso in acciaio legato 21 Materasso 39 Materasso PremiumComfort 39 Modanatura cromata 11 Modanatura di accesso 10 Modanatura in legno 34-36 Modanature in acciaio legato 9 Modanature in acciaio legato per le prese d'aria dei rivestimenti laterali 9 Modanature per la plancia 36 Montaggio a posteriori luci diurne a LED 17 Montaggio a posteriori PPC 75 Montaggio a posteriori Stella 18 Montaggio a posteriori supporto cellulare 63 Montaggio a posteriori tromba pneumatica a due tonalità 20 Mozzo ruote posteriori 25 Navigazione 66, 72 Navigazione flotte 66 Norma antinquinamento 75 Orologio 43 Orologio digitale 43 Pacchetto Chrome 11 Panno per lucidatura 20, 44 Paracolpi 18 Parti applicate, aerodinamiche 22 Pelle ecologica 35, 42, 45, 53 Pellicola 23 Pellicola con scritta «Actros» 23 Pellicole decorative 23 Piano di appoggio 35-37, 42 Piumino 38 Poggiatesta 61 Portacenere supplementare 46 Portachiavi 45 Portalampada 12-13 Portasciugamani 48 Posacenere 46 PPC, montaggio a posteriori 75 Predellini d'accesso in acciaio legato 21 Predellino 21 Predellino frontale in acciaio legato 21 Presa 67-68 Presa d'aria rivestimenti laterali 11 Presa elettrica per rimorchio 71 Presa power 68 Prese d'aria 9 Prodotti per la cura del veicolo 20, 44 Prodotto per la cura del cruscotto 44 Prodotto per la cura delle superfici cromate 44 Proiettori luminosi sul tetto 12-15 Prolunga USB 68 Prolunga valvola 26 Protezione antifurto 29 Protezione contro i colpi di pietrisco 18 Protezione dal calore 60 Protezione dal freddo 61 Protezione della privacy 60 Ralla leggera 28 Ralle 28-29 Rete GSM 72 Retromarcia assistita 65 Ricetrasmittente 64 Ricetrasmittente CB Risparmio carburante Rivestimento Rivestimento della plancia Rivestimento incastellatura sedile Rivestimento laterale Rivestimento sedili Ruota portacatena Ruote portacatena di ricambio Scomparto portaocchiali Scritta «Actros» Set antipanne Set di adattatori audio Set di adattatori video Set di lampadine di ricambio Set di LED antipanne Set Fitness Set mobile di LED antipanne Set per allenamenti Set per il letto Set per la cura del veicolo Set per la cura delle parti in acciaio legato Set TopFit Sinto-CD Bluetooth Sistema di telecamere Sistemi radio Soglia d'ingresso Soglie d'ingresso Mercedes-Benz Sostegno per la nuca Sostegno per la nuca Sitback Sostegno per la schiena Sostegno per la schiena Air Sostegno per la schiena Sitback Spia di segnalazione Spina Spina power Spoiler Spoiler oscuranti Spoiler oscuranti laterali Staffa di protezione del frontale Staffa di protezione del frontale in acciaio legato Staffa portalampada Staffe per proiettori luminosi sul tetto Stella di ricambio Stella Mercedes illuminata Stella Mercedes illuminata, incl. kit di montaggio Strumentazione Supporti dei retrovisori Supporti per proiettori luminosi sul tetto Supporto cellulare con funzione di ricarica Supporto cellulare universale Supporto lombare Supporto per cellulare Supporto universale per cellulare con funzione di ricarica Sveglia Tachigrafo Tachigrafo elettronico Tanica Tanica acqua Tappetini Tappetini centrali Tappetini in gomma Tappetini in reps Tappetini in velluto Tappetini per vani di stivaggio Tappetini sagomati Tappetino di protezione Indice analitico 64 75 33, 36 36 33 9 50-56 27 27 45 23 31 69 69 74 31 31 32 38 20, 44 44 32 64 65 64, 72 10 10 61 61 61 61 61 30 67-68 68 22 22 22 18 18 12-13 12-13 18 18 18 36 12 12-13 63 63 61 63 63 43 74 74 31 31 56-60 57-59 56-57 57-58 59-60 48 56-60 48, 56-60 129 Indice analitico Tappo del serbatoio Tappo del serbatoio con serratura Targhetta Targhetta Mercedes-Benz Tavolino Tavolino orientabile Tavolino ribaltabile Telecamera frontale Telecamera per la retromarcia assistita Telefono cellulare Telo di protezione per il materasso Tendina avvolgibile per la porta Tendina parasole Tendine avvolgibili parasole TopFit-Set Trasformatore Trasformatore di tensione Tromba pneumatica Tromba pneumatica a due tonalità Trombe Truck Navigation DVD 2015/2016 Valvola Vano portaoggetti Vaschetta portaoggetti Vaschetta portaoggetti centrale Velluto microfibra Vetro di protezione Vetro di protezione contro i colpi di pietrisco Vetro di protezione per fari Volante Volante in legno Volanti in pelle 29 29 10 10 42 42 42 65 65 63 39 60 60 60 32 67 71 20 20 20 66 26 46-48 37 36 50-52 22 22 22 34-35 34-35 34-35 Axor e Atego Abbaglianti Abbaglianti a LED Accesso Accessori per radio Accessori per sedili Accessori ricetrasmittenti CB Adattatore Adattatore HF GSM/GPS Adattatore riduttore di tensione Antenne Aspirapolvere Aspirapolvere portatile Asta per asciugamano Ausilio alla trazione Ausilio per la retromarcia Ausilio per manovre Autoradio Biancheria per il letto con elastici Box isolante Box pieghevole Box porta-CD Cappucci copridado Cappucci di protezione Carta termica Catene da neve rotative Cavo adattatore Cavo per l'avviamento di emergenza CB Cerchi Cerchio in lega 130 81 81 82 109 92, 97-102, 105 109 113, 115 115 113 114 103 103 104 87 110 110 111 95 96 92 107 86 86 116 87 110, 113 115 109 83-85 83 Cilindro della serratura per tappo del serbatoio Contenitore termico Coperte e biancheria per il letto Copertura Copertura bulloni ruota Copertura dadi ruota in acciaio legato Copertura mozzi ruote posteriori Coperture dadi ruota Coprimozzo ruote posteriori Coprimozzo ruote posteriori in acciaio legato Copripiumino Copriruota integrale Corrente Cura del cruscotto Cura delle superfici cromate Cuscinetto «a omega» Cuscinetto «cilindrico» Cuscino del sedile Cuscino per la testa Custodia Custodia portaocchiali Decorazione Deflettore Deflettore antiturbo finestrino laterale Detergente per vetri interni/esterni Dischi diagramma Espositore carta termica Espositore dischi diagramma Estrattore per cappucci copridado Fari Fari di lavoro Fari supplementari FleetBoard Fodere coprisedili Fodere coprisedili per officine Freno Freno supplementare Frigobox Frigobox con compressore Giubbetto ad alta visibilità GPS Jost Lampadine Lampadine di ricambio Lampadine di riserva Lenzuola Lenzuolo con elastici Liquido per la rimozione di insetti Localizzatore Localizzazione veicolo Lubrificatore Lubrificatore LubeTronic Luce di lettura Luce di lettura a LED Luce di posizione Mascherina Modanatura di accesso Modanature cromate Modanature per la plancia Montaggio a posteriori retarder a magnete permanente Montaggio a posteriori supporto cellulare Montaggio a posteriori tromba pneumatica a due tonalità Panno per lucidatura Parabrezza Paracolpi Paraspruzzi Piano di appoggio 90 96 94 84 84 84 83 84 83 83 94 85 112-114 80, 103 80, 103 95 95 105 94 104 104 93 90 90 80, 103 116 116 116 86 80-81 80 80-81 112, 114-115 92, 97-102 102 91 91 95-96 95 86 111, 114-115 88 80-81, 104, 117 117 117 95 95 80, 103 111 111 89 89 104 104 81 85 78 79 93 91 109 82 80, 103 90 79 89 93 Piumino Poggiatesta Porta Portacenere supplementare Portachiavi Portalampada Portasciugamani Posacenere Predellino Predellino in acciaio legato, a 1 e 3 gradini Presa Presa elettrica per rimorchio Proiettori luminosi sul tetto Protezione antifurto Protezione contro i colpi di pietrisco Ralla leggera Ralle Retarder a magnete permanente Rete GSM Ricetrasmittente Ricetrasmittente CB Rivestimento sedili Ruote portacatena Ruote portacatena di ricambio Scomparto portaocchiali Set antipanne Set di lampadine di ricambio Set di LED antipanne Set mobile di LED antipanne Set per il letto Set per la cura del veicolo Set per la cura delle parti in acciaio legato Sinto-CD Bluetooth Sistema di telecamere Sistemi radio Soglia d'ingresso Soglie d'ingresso Mercedes-Benz Sostegno lombare Sostegno per la nuca Sostegno per la nuca Sitback Sostegno per la schiena Sostegno per la schiena Air Sostegno per la schiena Sitback Spia di segnalazione Spina Staffa di protezione del frontale Staffa di protezione del frontale in acciaio legato Staffa per proiettori luminosi sul tetto Staffa portalampada Strumentazione Supporto cellulare con funzione di ricarica Supporto per cellulare Supporto universale per cellulare con funzione di ricarica Tachigrafo Tachigrafo elettronico Tappetini Tappetini centrali Tappetini in gomma Tappetini in reps Tappetini in velluto Tappetini sagomati Tappo del serbatoio Tappo del serbatoio con serratura Targhetta Targhetta Mercedes-Benz Telecamera frontale Telecamera per la retromarcia assistita 94 105 79 105 96 80 104 105 82 82 112, 114 114 80-81 90 79 88 88 91 114 109 109, 114 92, 97-102 87 87 104 89 117 89 89 94 80, 103 80, 103 111 110 109, 114 78 78 105 105 105 105 105 105 86 112 79 79 80 80 93 108 108-109 108 116 116 106 106 106 106 106 106 90 90 78 78 110 110 Telefono cellulare Tromba pneumatica Tromba pneumatica a due tonalità Trombe Vaschetta portaoggetti 108, -109 82 82 82 93 Econic Accessori per sedili Aspirapolvere Aspirapolvere portatile Box pieghevole Carta termica Cavo per l'avviamento di emergenza Cilindro della serratura per tappo del serbatoio Cuscino del sedile Custodia portaocchiali Dischi diagramma Espositore carta termica Espositore dischi diagramma Fodere coprisedili Giubbetto ad alta visibilità Pelle ecologica Poggiatesta Portachiavi Protezione antifurto Rivestimento dei sedili Set antipanne Set di LED antipanne Set mobile di LED antipanne Sostegno per la nuca Sostegno per la nuca Sitback Sostegno per la schiena Sostegno per la schiena Air Sostegno per la schiena Sitback Spia di segnalazione Supporto lombare Tachigrafo Tachigrafo elettronico Tappetini Tappetini in gomma Tappetini in reps Tappo del serbatoio Tappo del serbatoio con serratura Tessuto jacquard a colori Velluto microfibra 121-122, 120 120 123 126 125 120 121 120 126 126 126 122 125 122 121 121 120 122 124 124 124 121 121 121 121 121 124 121 126 126 123 123 123 120 120 122 122 Indice analitico 131 Note 132 Un marchio Daimler Pellicola decorativa Stella Argento, lato guida B6 782 0035 Supporto per proiettori luminosi sul tetto «BigSpace» B6 752 0187 Abbaglianti con luci di posizione a LED B6 683 0033 Argento, lato passeggero B6 782 0036 Antracite, lato guida B6 782 0037 Antracite, lato passeggero B6 782 0038 Faro girevole a LED B6 683 0035 Set per tromba pneumatica a due tonalità B6 684 8640 Cornice del logo Mercedes-Benz sotto il parabrezza B6 752 0196 Stella Mercedes illuminata, incl. kit di montaggio B6 683 0036 Lamelle cromate anteriori B6 752 0180 Copertura dadi ruota in acciaio legato per cerchi in alluminio B6 752 0611 Cappucci copridado in acciaio legato B6 752 0621 Coprimozzo ruote posteriori in acciaio legato B6 752 0601 Durante l’installazione e l’utilizzo degli accessori per autocarri attenersi alle norme vigenti a livello nazionale. Una forte personalità. Accessori Originali Mercedes-Benz per autocarri: per un autocarro dalla forte personalità e di comprovata qualità Mercedes-Benz. Fornitore: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Successivamente alla chiusura redazionale di questa pubblicazione (08/2015) possono essersi verificate modifiche al prodotto. Il Costruttore può apportare variazioni alla struttura, alla forma, ai colori dei prodotti illustrati, nonché alla fornitura durante il periodo di consegna, nella misura in cui tali modifiche, tenendo presenti gli interessi del Concessionario, siano accettabili da parte del Cliente. L’impiego di caratteri o numeri per indicare ordinazioni oppure prodotti già ordinati da parte del Concessionario o del Costruttore non dà origine ad alcun diritto. Le illustrazioni possono contenere anche accessori o equipaggiamenti speciali non compresi nelle forniture di serie. Eventuali differenze di tonalità dei colori sono dovute alla tecnica di riproduzione. Questa pubblicazione può contenere anche tipi e servizi non disponibili in tutti i Paesi. Le dichiarazioni su norme e ripercussioni legali, giuridiche o fiscali sono valide esclusivamente per la Repubblica Federale Tedesca al momento della chiusura redazionale della presente pubblicazione. Per il relativo aggiornamento, vi preghiamo quindi di rivolgervi al vostro Concessionario Mercedes-Benz. www.mercedes-benz.com Daimler AG, Stuttgart, TE/SCM, 4760.0260 06.00/0815, Printed in Germany