Meneghini & Associati
Press Office Fiera di Vicenza SpA
Responsabile ufficio stampa
PAOLA MENEGHINI
[email protected]
International and Italian Press
CINZIA DI ROSA
M +39 347 1010498
[email protected]
M +39 340 2930207
[email protected]
VICENZAORO WINTER 2013
PROGRAMMA
VENERDì 18 GENNAIO
GIOIELLO ITALIANO CONTEMPORANEO. MAESTRI
Vernice
h. 19.00 – 21.00
Palazzo Bonin Longare
C.so Palladio, 13
Vicenza
curata da Alba Cappellieri e organizzata da Fiera di Vicenza
SABATO 19 GENNAIO
EMISSIONE FRANCOBOLLO ARTE ORAFA
Presentazione
h. 12.00 – 12.30
Sala Trissino
a cura di Fiera di Vicenza
SPEEDGREET MEETING
An encounter with US retailer
h. 15.00 – 17.00
Sala Trissino
a cura di Fiera di Vicenza
THE FUTURE. NOW. – NEW PERSPECTIVES IN JEWELLERY
Opening Summit
h. 18.30 – 20.00
Sala Palladio
a cura di Fiera di Vicenza in partnership con Swarovski GemsTM
OPENING PARTY
Evento
h. 20.00 – 22.00
Padiglione Internazionale
a cura di Fiera di Vicenza in partnership con Swarovski GemsTM
DOMENICA 20 GENNAIO
JEWELRY TECHNOLOGY FORUM. 9° SEMINARIO TECNICO.
IL MONDO ORAFO TRA TECNOLOGIA E INNOVAZIONE
Seminario
h. 10.30 – 18.00
Sala Trissino
a cura di Fiera di Vicenza e Legor Group
VICENZAORO Winter 2013
Conferenza Stampa
h. 12.00 – 13.00
VIP Restaurant
a cura di Fiera di Vicenza
a seguire lunch a buffet
LUNEDì 21 GENNAIO
TRENDVISION JEWELLERY + FORECASTING SEMINAR FOR BUYERS
PRODUCT DIRECTIONS AND UPDATES, SPRING-SUMMER 2013
International Scenarios, Atmospheres, Silhouettes, Best Sellers
Seminario
h. 11.00 – 13.00
Sala Trissino
a cura di Fiera di Vicenza, condotto da Paola De Luca
PARTECIPAZIONE UFFICIALE ITALIANA A
HONG KONG INTERNATIONAL JEWELLERY SHOW 2013
Presentazione del Progetto 2013
h. 15.00 – 16.00
Sala Trissino
a cura di Fiera di Vicenza e ICE
MARTEDì 22 GENNAIO
I SEGRETI DEL DIAMANTE SINTETICO
Convegno
h. 11.00 – 13.00
Sala Trissino
a cura di Istituto Gemmologico Italiano
MOBILITARE I TALENTI:
MANUALITA’, CREATIVITA’, ECCELLENZA, L’ESPERIENZA DI TADS, TARI’ DESIGN SCHOOL
Workshop
h. 15.00 – 16.30
Sala Trissino
a cura di Tarì Design School in collaborazione con Fiera di Vicenza e il Ministero del Lavoro e delle
Politiche Sociali
VICENZAORO - THE BOUTIQUE SHOW
Presentazione
h. 18.00 – 19.30
Sala Palladio
a cura di Fiera di Vicenza
MERCOLEDì 23 GENNAIO
TRENDVISION JEWELLERY + FORECASTING SEMINAR FOR DESIGNERS
FORECAST SEASONS 2014+
Sociocultural Phenomena, Market and Product Directions
Seminario
h. 15.00 – 17.00
Sala Trissino
a cura di Fiera di Vicenza, condotto da Paola De Luca
SIDE EVENTS
19 – 24 GENNAIO
TRENDVISION JEWELLERY+ FORECASTING LOUNGE
Pedana Pad. F
ARTE ORAFA E FASHION DESIGN
Mostra fotografica
Galleria G-C
a cura di Unoaerre Italian Jewellery
PROGETTO PER UN GIOIELLO A CHILOMETRI ZERO
Vetrine Pad. D
a cura di D’Orica e del Liceo Artistico di Nove in collaborazione con Fiera di Vicenza
EVENTS IN THE CITY
dal 19 GENNAIO al 19 FEBBRAIO
GIOIELLO ITALIANO CONTEMPORANEO. MAESTRI
Vernice
Venerdì 18 gennaio ore 19.00
Palazzo Bonin Longare
C.so Palladio, 13
Vicenza
Mostra
10.00 – 13.00 /16.00 – 19.00
a cura di Alba Cappellieri e organizzata da Fiera di Vicenza
PROGRAMMA T-GOLD
LUNEDì 21 GENNAIO
TECNICHE E TECNOLOGIE PER L’INNOVAZIONE 2013 – 2^ EDIZIONE
DENTRO UN BREVETTO: DALL’IDEA AL SUO SUPERAMENTO
Workshop
h. 10.30 – 12.00
Pad. L - Stand 4150
a cura di Centro Produttività Veneto – Fondazione Rumor in collaborazione con Fiera di Vicenza
TECNICHE E TECNOLOGIE PER L’INNOVAZIONE 2013 – 2^ EDIZIONE
KAIZEN: UN METODO PER MIGLIORARE LA PRODUTTIVITA’ DELLE NOSTRE AZIENDE
Workshop
h. 15.30 – 17.00
Pad. L - Stand 4150
a cura di Centro Produttività Veneto – Fondazione Rumor in collaborazione con Fiera di Vicenza
JEWELLERY TECHNOLOGY PARTY
30° Anniversario A.F.E.M.O.
Evento
h. 18.30
A4 Cafè
a cura di Fiera di Vicenza e A.F.E.M.O.
MARTEDì 22 GENNAIO
TECNICHE E TECNOLOGIE PER L’INNOVAZIONE 2013 – 2^ EDIZIONE
RHINOCEROS: IMPIEGO DELLA PROGETTAZIONE E MODELLAZIONE 3D NEL SETTORE DELLA
MECCANICA
Workshop
h. 10.30 – 12.00
Pad. L - Stand 4150
a cura di Centro Produttività Veneto – Fondazione Rumor in collaborazione con Fiera di Vicenza
TECNICHE E TECNOLOGIE PER L’INNOVAZIONE 2013 – 2^ EDIZIONE
RHINOGOLD: APPLICATIVO RHINOCEROS PER LO SVILUPPO DELL’IDEA CREATIVA
Workshop
h. 15.30 – 17.00
Pad. L - Stand 4150
a cura di Centro Produttività Veneto – Fondazione Rumor in collaborazione con Fiera di Vicenza
SCHEDA TECNICA
Totale espositori: 1.478 (1.047 italiani – 431 esteri)
Totale espositori VICENZAORO Winter: 1.361 (949 italiani – 412 esteri)
Totale espositori T-GOLD: 117 (98 italiani – 19 esteri)
Superficie espositiva complessiva: 28.420 mq
VICENZAORO Winter: 25.380 mq.
T-GOLD: 3.040 mq.
Paesi esteri rappresentati (VICENZAORO Winter e T-GOLD): Totale nr. 28
VICENZAORO Winter: Austria, Montecarlo, Bahrein, Belgio, Brasile, Cipro, Emirati Arabi Uniti,
Francia, Germania, Grecia, India, Iran, Israele, Malesia, Polonia, Regno Unito, Repubblica di San
Marino, Repubblica Popolare Cinese (+Hong Kong), Russia, Singapore, Spagna, Stati Uniti
d’America, Svizzera, Tailandia, Turchia, Olanda, Sudafrica.
T-GOLD: Belgio, Svizzera, Germania, Regno Unito, Israele, Polonia, Tailandia, Turchia, Stati Uniti
d’America
Province italiane rappresentate: Totale nr. 52
VICENZAORO Winter: Alessandria, Agrigento, Arezzo, Ascoli-Piceno, Avellino, Bari, Bergamo,
Bologna, Brescia, Caserta, Catania, Chieti, Como, Crotone, Ferrara, Firenze, Forlì-Cesena, Genova,
Imperia, Lecce, Lodi, Lucca, Macerata, Massa-Carrara, Messina, Milano, Modena, Napoli, Padova,
Palermo, Parma, Pavia, Perugia, Pesaro e Urbino, Pisa, Pistoia, Ravenna, Reggio Calabria, Reggio
Emilia, Rimini, Roma, Sassari, Siracusa, Torino, Trento, Treviso, Udine, Varese, Venezia, Verona,
Vicenza.
T-GOLD: Alessandria, Arezzo, Bergamo, Bologna, Forli', Lecco, Lodi, Milano, Pistoia, Pavia, Roma,
Trento, Torino, Varese, Venezia, Vicenza, Verona
Settori merceologici VICENZAORO Winter
Oreficeria fine e commerciale, gioielleria, gioielleria in platino, argenteria industriale e a mano,
bigiotteria d'argento, pietre preziose e semi-preziose, perle, coralli e cammei, orologi da polso e da
tasca, macchinari e attrezzature per oreficeria e preziosi, accessori, strumenti gemmologici, servizi,
editoria specializzata. Argenteria da tavola e per l'arredamento, oggettistica.
Settori merceologici T-GOLD
Fusione, preparazione, montaggio, finitura, recupero, prototipazione
www.vicenzaoro.com
www.vicenzaorowinter.it
www.aboutjewellery.it
“The Future. Now.” è il tema dei Summit Internazionali
che inaugurano le tre edizioni 2013 di VICENZAORO
A VICENZAORO WINTER 2013
RIFLETTORI PUNTATI SUL FUTURO DEL GIOIELLO
Primo appuntamento l’Opening Summit di VICENZAORO Winter
sabato 19 gennaio 2013, alle ore 18.30 in Sala Palladio
VICENZAORO si è affermata piattaforma commerciale e di contenuti, riferimento qualificato per la
geografia mondiale del gioiello e dei preziosi. Per conoscere e comprendere il futuro della gioielleria Fiera
di Vicenza organizza nel 2013 un ciclo di Summit Internazionali sotto il denominatore comune “The
Future. Now”.
Eventi che corrispondono nel calendario alle tre aperture dei Saloni Internazionali VICENZAORO, gennaio,
maggio e settembre. I Summit rappresentano un’occasione per nuove opportunità di incontro per i
protagonisti più innovativi del settore, esponenti del mondo del design, della produzione, della
comunicazione e della distribuzione, che si confronteranno su temi strutturali sui quali è necessario oggi
ripensare la propria visione personale e aziendale: il mercato globale, il consumatore evoluto, la nuova
sostenibilità socio-economica.
Il primo appuntamento è sabato 19 gennaio con l’Opening Summit di VICENZAORO Winter, Salone
Internazionale dell'Oreficeria e della Gioielleria, l’Evento che apre il calendario internazionale delle fiere
orafe che si conclude il 24 gennaio 2013.
Alle ore 18.30 Sala Palladio si trasforma in un Think Tank, ideato in partnership con SWAROVSKI
GEMS™, con la presenza di personalità di assoluto rilievo. Tema è ‘The Future. Now. New perspectives in
jewellery’, un’occasione per approfondire e capire lo scenario generale e il futuro del gioiello. Molteplici gli
spunti di discussione oggetto del talk: nuovi scenari e mercati di distribuzione, le strategie di
valorizzazione del brand, la comunicazione e la promozione di un brand, il forecasting, le nuove
prospettive per il luxury. il consumatore evoluto.
Intervengono Roberto Ditri, Presidente Fiera di Vicenza; Nadja Swarovski, Membro dell’Executive Board
Swarovski Crystal Business; Stephen Webster, Fondatore e Direttore Creativo Stephen Webster; Joanne
Arbuckle, Rettore della School of Art and Design Fashion Institute of Technology di New York; Artak
Udumyan, Vice-Presidente Estet (Russia); Roberto Coin, CEO Roberto Coin S.p.A. e Hank Siegel,
Proprietario e Presidente Hamilton Jewellers (USA) e Jenny Jing, Editor in Chief Harper’s Bazaar Jewelry
China. Moderatore del Summit Simon Brooke, autorevole firma del Financial Times.
A gennaio VICENZAORO Winter diventa il business hub tra i produttori e i buyers internazionali di 120
paesi esteri e lo showcase per la presentazione delle collezioni di oltre 1500 aziende espositrici
provenienti dai principali distretti orafi italiani e da oltre 31 paesi esteri.
Durante VICENZAORO Winter ritorna T-GOLD, 36^ edizione del Salone dei Macchinari e strumentazione
per oreficeria e dei preziosi, realizzato da Fiera di Vicenza in collaborazione con AFEMO, Associazione
Fabbricanti Esportatori Macchine Oreficeria, a cui saranno presenti 120 aziende selezionate nel comparto
della tecnologia per oreficeria che rappresentano l’eccellenza a livello mondiale.
Ma non è tutto. Tra le novità c’è il lancio del portale www.vicenzaoro.com che inaugura la nuova digital
identity del brand VICENZAORO, il portale che racconta tutti gli eventi e i progetti del mondo orafo
organizzati da Fiera di Vicenza. Una sola piattaforma digitale, caratterizzata da un’estetica incisiva e
contemporanea in cui si ritroveranno le diverse anime di VICENZAORO.
Per buyer ed espositori ci sono i seminari di formazione di Trendvision Jewellery + Forecasting,
l’Osservatorio permanente sulle tendenze del gioiello e del lusso trasversale, centro di ricerca
indipendente di Fiera di Vicenza. Quest’anno Trendvision diventa spazio d’incontro fisico e virtuale per
aziende e buyer internazionali, media e designer, trendsetter e stakeholder dell’universo jewellery,
fashion e design, grazie alla Trendvision Lounge.
Dopo il successo di VICENZAORO Fall di settembre, ritorna anche lo ‘SpeedGreet Meeting’ incontro
dedicato esclusivamente a selezionati buyers americani con aziende italiane, un’iniziativa che rientra nel
programma di promozione del Made in Italy oltreoceano ‘North American Buyer Cultivation Initiative’ di
Fiera di Vicenza.
VICENZAORO diventa anche il palcoscenico dell’esclusiva mostra “Gioiello Italiano Contemporaneo.
Maestri”: protagonisti 10 Maestri del gioiello con 10 interpretazioni diverse del gioiello unite dal filo rosso
della bellezza, della qualità e dell’innovazione. L’esposizione, curata da Alba Cappellieri per Fiera di
Vicenza, è visitabile dal 19 gennaio al 19 febbraio 2013 nella sede di Fiera di Vicenza a Palazzo Bonin
Longare, nel centro storico di Vicenza.
www.vicenzaoro.com
www.vicenzaorowinter.it
www.aboutjewellery.it
Info
Meneghini&Associati
Italian Press
Press Office Fiera Vicenza SpA
M +39 347/1010498
Cinzia Di Rosa
[email protected]
_______________________________________________________
Press Release
gennaio 2013
L’INNOVAZIONE TECNOLOGICA
PROTAGONISTA IN FIERA DI VICENZA
Dal 19 al 24 gennaio i riflettori sono puntati su T-Gold,
Salone internazionale dedicato ai macchinari e strumentazione nel
mondo dei preziosi
Ritorna T-GOLD, il Salone dedicato alle tecnologie e ai macchinari per oreficeria, giunto alla sua 36^
edizione. Una manifestazione che conferma la leadership assoluta, con la presenza di 120 aziende di cui 6
new entry, 3.000 mq netti espositivi e volumi che, rispetto al 2012, rappresentano un’ottima tenuta del
comparto.
La partnership tra Fiera di Vicenza e le più importanti realtà industriali nel settore delle tecnologie per
gioielleria e oreficeria continua a generare risultati sempre migliori, grazie allo sviluppo di strategie
commerciali e sinergie promozionali congiunte.
Lo storico legame tra Fiera di Vicenza e AFEMO (Associazione Fabbricanti, Esportatori Macchine per
Oreficeria) si consolida sempre di più e il progetto T-GOLD International lo dimostra.
Tecnogold a San Paolo in Brasile e la presenza alla Dubai International Jewellery Week negli Emirati Arabi
Uniti sono state le prime tappe di un progetto di internazionalizzazione che punta ai mercati dove la
domanda è più alta.
Il raggio d’azione si amplia: Fiera di Vicenza ospita infatti una delegazione di orafi cinesi selezionati,
coordinata dall’Associazione Nazionale Cinese dei Produttori di Oreficeria, che raggruppa 450 aziende
cinesi tra le più importanti in termini di qualità e quantità di produzione.
T-Gold è anche occasione di incontri di natura tecnica, che faranno il punto sulle ultime tecnologie al
servizio dell’innovazione delle aziende del settore. Il primo appuntamento in programma è per domenica
20 gennaio, a partire dalle ore 10.30 in Sala Trissino, con il seminario dal titolo “Jewellery Technology
Forum. 8° seminario tecnico. Il mondo orafo tra tecnologia e innovazione” a cura di Fiera di Vicenza e
Legor Group.
La giornata si conclude con il “Jewellery Technology Party”, evento che celebra il 30° anniversario di
AFEMO, alle 18.30 all’A4 Café.
Il giorno successivo prenderà il via la 2^ edizione dei workshop “Tecniche e tecnologie per l’innovazione
2013”, a cura della Fondazione Giacomo Rumor – Centro Produttività Veneto. Lunedì 21 gennaio, alle ore
15.30 nello stand 4150 del Padiglione L, si parlerà di “Kaizen: un metodo per migliorare la produttività
delle nostre aziende”. Fabrizio Paolin, responsabile area Gruppi di Studio e Attività Kaizen del CPV,
passerà in rassegna origini, principi e case histories relative a questa strategia di management di origine
giapponese volta ad innescare processi virtuosi di motivazione delle risorse umane e di miglioramento
continuo dell’azienda.
Appuntamento martedì 22 alle ore 10.30, sempre al Padiglione L, con il tema “Rhinoceros: impiego della
progettazione e modellazione 3D nel settore della meccanica”. Vittorio Carlotto, docente di elaborazione
dell’immagine per la progettazione industriale dell’Università di Padova, proporrà una panoramica sulle
potenzialità di utilizzo del programma nell’ambito del settore meccanica. Alle ore 15.30 si approfondirà
l’utilizzo di “Rhinogold: applicativo Rhinoceros per lo sviluppo dell’idea creativa”: il trainer autorizzato
Pietro Nardi illustrerà tutte le funzionalità di questo applicativo appositamente creato per trasferire le
potenzialità e i vantaggi di Rhinoceros sul fronte del jewellery design.
www.vicenzaoro.com
www.vicenzaorowinter.it
www.aboutjewellery.it
Info
Meneghini&Associati
Italian Press
Press Office Fiera Vicenza SpA
M +39 347/1010498
Cinzia Di Rosa
[email protected]
VICENZAORO.COM
IL NUOVO PORTALE DI FIERA DI VICENZA DEDICATO AL GIOIELLO
Dal 19 gennaio 2013 tutte le novità e gli aggiornamenti dal mondo
VICENZAORO
Dal 19 gennaio 2013 in occasione dell’apertura di VICENZAORO Winter sarà online VICENZAORO.COM, il
portale che racconta tutti gli eventi e i progetti del mondo orafo organizzati da Fiera di Vicenza. Una sola
piattaforma digitale, caratterizzata da un’estetica incisiva e contemporanea in cui si ritroveranno le
diverse anime di VICENZAORO.
Il portale è caratterizzato da un accurato design grafico e da diverse modalità d’interazione con gli utenti,
che troveranno un sito web chiaro, vivace, completo per ogni esigenza e curiosità. Ogni Mostra orafa avrà
una sua personalizzazione all’interno del portale e grande spazio sarà dato all’uso d’immagini e video per
vivere un’esperienza virtuale coinvolgente. Il portale vuole diventare un punto di riferimento per la vasta
Community che si raccoglie a Vicenza, tra buyer, giornalisti, trend hunter e opinion leader da tutto il
mondo. Di particolare effetto è la navigazione a mosaico che visualizza il meglio delle Mostre orafe, gli
eventi, le news e le pubblicazioni prodotte da Fiera di Vicenza.
Tra le altre novità e funzionalità del sito, la sezione dedicata a Vicenza e al suo territorio, dove si
troveranno indicazioni e suggerimenti per un soggiorno all’insegna del lifestyle italiano. Negozi, botteghe
artigiane, gallerie d’arte e ristoranti, ma anche eventi speciali e mostre per una full immersion nelle
migliori tradizioni locali. Il sito è stato progettato da un’agenzia berlinese, che ha dato particolare risalto
alla fruizione interattiva dei contenuti e alla condivisione sui social media, strumento sempre più
importante nel mondo web. Questo complesso e articolato progetto rappresenta un primo step nella
rivoluzione digitale di Fiera di Vicenza.
Conclude Corrado Facco, Direttore Generale di Fiera di Vicenza: “Il mondo online, con le nuove tecnologie
mobile, è uno strumento strategico essenziale per Fiera di Vicenza e per portare VICENZAORO verso la
creatività 5.0 in cui la dimensione artigianale si coniuga perfettamente con l’innovazione tecnologica.
Grazie a Internet si prolunga l’esperienza delle nostre manifestazioni che possono essere fruite in tutto il
mondo; inoltre prevediamo di poter offrire prossimamente ai nostri espositori una serie di innovativi
servizi online, che andranno a completare la “web experience”.
Già col sito trendvisionforecasting.com stiamo preparando una piattaforma interattiva di approfondimento
e ispirazione sia per gli operatori del settore sia per i consumatori. Infine non stiamo trascurando il vasto
mondo delle APP per iPhone e iPad con VICENZAORO Winter 2013 Show Guide, una straordinaria guida
multimediale per girare la fiera e trovare tutte le informazioni in tempo reale”.
www.vicenzaoro.com
www.vicenzaorowinter.it
www.aboutjewellery.it
Info
Meneghini&Associati
Italian Press
Press Office Fiera Vicenza SpA
M +39 347/1010498
Cinzia Di Rosa
[email protected]
_______________________________________________________
Press Release
gennaio 2013
10 MAESTRI PER 10 INTERPRETAZIONI UNICHE DEL GIOIELLO
Dal 19 gennaio al 19 febbraio 2013
in mostra a Palazzo Bonin Longare le opere
dei più importanti artisti italiani del gioiello contemporaneo
Il gioiello italiano contemporaneo ha straordinari maestri che per la prima volta vengono presentati e
celebrati, in una selezione innovativa e del tutto inedita, nell’ambito della mostra “Gioiello Italiano
Contemporaneo. Maestri”. L’esposizione rimarrà aperta al pubblico dal 19 gennaio al 19 febbraio 2013
nella sede di Fiera di Vicenza a Palazzo Bonin Longare, nel centro storico di Vicenza. Sono Getulio Alviani,
Giampaolo Babetto, Gianmaria Buccellati, Giancarlo Montebello, Donatella Pellini, Alba Polenghi Lisca,
Carla Riccoboni, James Riviere, Sergio Silvestris, Annamaria Zanella, 10 maestri del gioiello che
rappresentano visioni, valori e concetti uniti dal filo rosso della bellezza, della qualità e dell'innovazione
italiana.
“L’Italia ha i Maestri - afferma Roberto Ditri, Presidente di Fiera di Vicenza - esempi di un’eccellenza
manifatturiera che ha reso internazionale il Made in Italy ma sono anche modelli per i nostri giovani.
Questa mostra presenta la polifonia del gioiello italiano, la sua sorprendente varietà e i suoi migliori
esponenti, confermando il ruolo di Vicenza come capitale italiana del gioiello per la capacità di tenere
insieme le eccellenze orafe del passato, del presente e del futuro.”
Dal gioiello scultura di Getulio Alviani, artista plastico, al gioiello di ricerca di Giampaolo Babetto e di
Annamaria Zanella, esponenti di spicco della scuola di Padova, all’alta gioielleria di Gianmaria Buccellati,
alle sperimentazioni materiche e tecnologiche di Giancarlo Montebello, fino ai bijoux couture di Donatella
Pellini e alla ricerca sul volume di Alba Polenghi Lisca o sulla catena di Carla Riccoboni. Mentre a James
Riviere si deve l’introduzione del titanio nel gioiello e a Sergio Silvestris, direttore creativo di Pomellato, la
capacità di coniugare creatività e produzione industriale secondo i metodi del design.
Secondo la curatrice Alba Cappellieri, professore di Design del Gioiello al Politecnico di Milano, “Ciascun
Maestro presenta un’interpretazione unica del gioiello, una visione originale di valori e contenuti ma
anche di ambiti e discipline. Averli accostati insieme restituisce una geografia variegata e suggestiva del
gioiello italiano contemporaneo. Dal pezzo unico alla produzione seriale, dalla moda alla scultura, dalla
ricerca all’avanguardia, dall’arte al commercio, i 10 maestri sono la dimostrazione che qualità e bellezza
sono valori eterni. Ma anche la varietà che è una prerogativa tipicamente italiana e che rappresenta la
nostra ricchezza creativa. Del resto a cosa servono i maestri? A mostrare la strada e a dare l’esempio.
Maestro è chi ha il coraggio di sperimentare e la pazienza di ripetere mille volte lo stesso gesto, chi non
perde la passione e l’entusiasmo per il proprio lavoro ed è costantemente mosso dalla curiosità. Pionieri
ma soprattutto costruttori di futuro.”
Ognuno di loro ha selezionato i 5 gioielli che rappresentano le pietre miliari del proprio lavoro. Cinque
opere il cui valore – storico, personale, sentimentale, professionale - viene qui raccontato dal proprio
autore, con piccoli testi narrativi che fanno capire alcuni dei capolavori del gioiello del Novecento dal
punto di vista del suo creatore. Racconti sorprendenti, frammenti di vita cristallizzati in 50 capolavori che
hanno fatto la storia del gioiello italiano. E che qui vengono presentati per la prima volta insieme.
www.vicenzaoro.com
www.vicenzaorowinter.it
www.aboutjewellery.it
Info
Meneghini&Associati
Italian Press
Press Office Fiera Vicenza SpA
M +39 347/1010498
Cinzia Di Rosa
[email protected]
SI ACCENDE VICENZAORO CHANNEL, IL CANALE TELEVISIVO DELLA
FIERA DI VICENZA
24 ore su 24 nei sei giorni della manifestazione visibile in Europa e nel
Nord Africa
Una novità che ha il carattere dell’evento, una maratona di 150 ore di trasmissione televisiva per ribadire
l’importanza di VICENZAORO come fenomeno commerciale e di costume. Il 19 gennaio è il giorno del
lancio di VICENZAORO CHANNEL, canale televisivo tematico via satellite al servizio dell’industria della
gioielleria. Attraverso VICENZAORO CHANNEL Fiera di Vicenza, i suoi espositori, i suoi protagonisti
potranno avere una diffusione immediata e internazionale, comunicando a un’audience potenziale di
centinaia di milioni di persone.
VICENZAORO CHANNEL è dedicato al mondo del prezioso ed è destinato a influenzare i telespettatori, a
imporre notorietà e prestigio anche nei mercati più distanti e più dinamici. VICENZAORO CHANNEL è la
declinazione televisiva di VICENZAORO che mette in scena le testimonianze degli attori del mercato, dei
creativi, i loro “segreti”, gli stili e le tendenze, i progetti e gli sviluppi futuri. Questo canale offre
un’immagine eccezionale di VICENZAORO creando valore e desiderio nel consumatore finale.
Il debutto di VICENZAORO CHANNEL avverrà tramite dirette e cronache in onda 24 ore al giorno per tutti
i sei giorni della manifestazione. Le coordinate satellitari sono: satellite Hot Bird 13 est, frequenza 12.149
symbol rate 27500, FEC ¾, polarizzazione verticale. In Italia sarà più agevolmente visibile sul canale
gratuito 832 delle piattaforme satellitari Sky e Tivùsat.
Attraverso la trasmissione giornaliera, VICENZAORO CHANNEL comunica all’esterno l’autorevolezza della
Fiera, la bellezza e la qualità delle produzioni, la vitalità del mercato, la spinta all’innovazione.
VICENZAORO CHANNEL è esso stesso innovazione. In diretta, in Italia, nel bacino del Mediterraneo, in
tutta Europa.
www.vicenzaoro.com
www.vicenzaorowinter.it
www.aboutjewellery.it
Info
Meneghini&Associati
Italian Press
Press Office Fiera Vicenza SpA
M +39 347/1010498
Cinzia Di Rosa
[email protected]
I MAGNIFICI QUATTRO
I PROSSIMI MEGA TREND SECONDO IL TREND BOOK FORECAST 2014+
Addentriamoci nel futuro e scopriamo i quattro
nuovi scenari indicati Trend Book Forecast
2014+. “The Alchemist” è una dimensione in
cui la bellezza della natura si mescola all’arte
del progresso scientifico; “Shadow Reality”
delinea una nuova era di esplorazioni in mondi
immaginari che parte dai vari movimenti
Rococo per evolversi in una serie di mutazioni
e sperimentazioni; “Mix’n’Craft” sintetizza la
continua e febbrile compenetrazione di vecchio
e nuovo, Est e Ovest, tradizione e innovazione;
“Visionary Structures” preconizza un mood
innovativo e sperimentale che combina scienza,
tecnologia e semplicità per rispondere alle
esigenze di uno stile di vita sempre più “ibrido”.
Let’s delve into the future to find out what
the new four scenarios suggested by Trend
Book Forecast 2014+ will be. ‘The Alchemist’ is
where nature’s beauty coalesces with scientific
advancement; ‘Shadow Reality’ inaugurates
a new age of discovery through imaginary
worlds, starting from the various Rococo
movements before turning into a series of
mutations and experimentations; ‘Mix’n’Craft’
is the ceaseless permeation of old and new,
east and west, tradition and innovation;
“Visionary Structures” foretells an innovative
and experimental mood combining science,
technology and simplicity to meet the needs
of a new and ever more ‘hybrid’ lifestyle.
(1) Susan Foster, Handmade 18K Blackened White Gold Diamond Slice Angel Wing Necklace © Susan Foster
(2) Iris Van Herpen, Spring-Summer 2012 Haute Couture Collection © Iris Van Herpen. Tutte le immagini sono tratte dal volume in oggetto.
The fantastic four: the upcoming mega trends according to the Trend Book Forecast 2014+
DINAMICHE DEL MERCATO DELL’ORO PER GIOIELLERIA
3° TRIMESTRE 2012
Incremento della domanda globale rispetto al 2° trimestre. L’India
riconquista il primo posto come maggiore player mondiale.
Nel terzo trimestre 2012 la domanda globale di gioielleria in oro ha registrato un incremento dell’ 8% in
quantità e dell’ 11% in valore rispetto al 2° trimestre 2012. Negativo invece il confronto con lo stesso
periodo del 2011, con un calo in quantità del -2% e del -5% in termini di valore.
Domanda globale di gioielleria in oro: Q1 2008 - Q1 2012*
Fonte: elaborazione Polo Studi sull’Impresa Università di Verona - sede di Vicenza su dati World Gold Council 2012
* I dati relativi al III trimestre 2012 sono previsionali
L’origine della contrazione è da ricercare, da un lato, nel rallentamento di alcuni dei principali mercati
della gioielleria mondiale (Cina, Arabia Saudita e Stati Uniti) e dall’altro nelle quotazioni dell’oro, che nel
terzo trimestre 2012 si sono attestate a livelli meno elevati rispetto a quelli record del terzo trimestre
2011 (il valore medio del prezzo dell’oro nel terzo trimestre 2012 è stato pari a 1.652 $/oncia, mentre nel
terzo trimestre 2011 era di 1.702 $/oncia). Recentemente le quotazioni hanno ricominciato a salire e
l’ultimo dato disponibile colloca il prezzo dell’oro ad un valore di 1.695 $/oncia (17 dicembre 2012).
Il ruolo dei RICS (Russia-India-Cina-Stati Uniti)
Nel terzo trimestre 2012 India e Cina si confermano i primi due Paesi al mondo per domanda di gioielleria
in oro e, insieme, rappresentano quasi il 58% della domanda globale. L’India, con 136,1 tonnellate, ha
riconquistato il primo posto al mondo per domanda di gioielleria in oro. Alla riconquista del primato
indiano ha contribuito anche il calo della domanda cinese che è passata dalle 131 tonnellate del terzo
trimestre 2011 alle 123,8 del terzo trimestre 2012.
Primi 10 Paesi al mondo per domanda di gioielleria in oro (tonnellate) - Q3 2012
Fonte: elaborazione Polo Studi sull’Impresa Università di Verona - sede di Vicenza su dati World Gold Council 2012
La Russia si colloca al quinto posto con 20,9 tonnellate e una quota della domanda globale del 4,7%.
Negativo invece, l’andamento degli Stati Uniti, che nonostante detengano il terzo posto al mondo per
domanda di gioielleria in oro, continuano a registrare una contrazione della domanda.
Per i prossimi mesi si prevede una continua dominanza di Cina e India nel mercato della gioielleria in oro.
Positive le previsioni per il mercato russo, trainato dalle stime di crescita del GDP pro capite, negative
invece quelle per gli Stati Uniti.
L’andamento dell’export italiano
Il terzo trimestre 2012 conferma la tendenza di un andamento di segno opposto tra le esportazioni
italiane di gioielleria in quantità e in valore. Anche nel periodo gennaio-settembre 2012, infatti, a fronte
di un aumento delle esportazioni in valore (+8,1% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente) si
registra un calo delle esportazioni in quantità (-8,7%).
Esportazioni italiane di gioielleria** - 2011 Vs 2012* (Gen-Set)
Fonte: elaborazione Polo Studi sull’Impresa Università di Verona - sede di Vicenza su dati Camera di Commercio di
Vicenza e ISTAT, 2012
Le destinazioni principali delle esportazioni italiane di gioielleria (in valore) si confermano anche per il
periodo gennaio-settembre 2012 la Svizzera (21,9% del totale), gli Emirati Arabi (17,3%) e gli Stati Uniti
(8,8%). Gli Emirati Arabi, in particolare, sono la destinazione che ha fatto registrare il maggior
incremento delle esportazioni italiane. Di particolare rilievo, anche, il continuo incremento delle
esportazioni verso la Cina (+19%) che si conferma al quinto posto tra le destinazioni italiane di gioielleria
(in valore).
In termini di quantità, le esportazioni italiane di gioielleria nei primi nove mesi del 2012 si confermano
molto frammentate, con la Francia prima destinazione, con una quota pari al 12,2% del totale, seguita da
Germania e Spagna.
Esportazioni italiane di gioielleria (tonnellate) - Gen-Set 2012
Fonte: elaborazione Polo Studi sull’Impresa Università di Verona - sede di Vicenza su dati ISTAT, 2012
Opportunità per il mercato italiano
Nelle precedenti rilevazioni si era evidenziato come le esportazioni italiane stentino ad indirizzarsi verso
alcuni dei Paesi che presentano a livello globale i più interessanti tassi di sviluppo, fra tutti India e Russia.
I primi nove mesi del 2012 fanno intravedere qualche timido segnale positivo. Le esportazioni verso la
Russia registrano infatti un incremento del 10% rispetto allo stesso periodo 2011. Continuano a crescere
anche le esportazioni verso la Cina (+19,5%) che presenta ancora grandi opportunità per la gioielleria
italiana. Ancora deboli invece le esportazioni in India, che hanno subito un ulteriore rallentamento (-17%
in valore.
Crescono le esportazioni del distretto vicentino verso la Cina
Nei primi nove mesi del 2012 le esportazioni di gioielleria vicentina (in valore) sono aumentate del 6%.
Nonostante il dato positivo l’incremento è però inferiore a quello nazionale, pari all’8%. Positivo
l’incremento delle esportazioni di gioielleria vicentina verso la Cina (+33,2% in valore). Ancora marginale
invece, il ruolo di India e Russia sulle esportazioni vicentine rispettivamente pari allo 0,3% e allo 0,7%.
Esportazioni vicentine di gioielleria (euro, 000) - Gen- Set 2012
Fonte: elaborazione Polo Studi sull’Impresa Università di Verona - sede di Vicenza su dati ISTAT, 2012
Osservando i dati relativi alle esportazioni italiane e vicentine si evidenziano incrementi significativi verso
Paesi che hanno subito una contrazione della domanda di gioielleria. Tra i numerosi fattori all’origine di
questa tendenza è possibile ipotizzare un efficace tentativo di focalizzazione dei produttori italiani verso
nicchie particolarmente interessanti e non influenzate dalla contrazione della domanda nei singoli
mercati.
www.vicenzaoro.com
www.vicenzaorowinter.it
www.aboutjewellery.it
Info
Meneghini&Associati
Italian Press
Press Office Fiera Vicenza SpA
M +39 347/1010498
Cinzia Di Rosa
[email protected]