A SSOCIAZIONE G OMMONAUTI P ORDENONESI
CULTURA NAUTICA - DIPORTO - PROTEZIONE CIVILE
Patrocinio:
Regione Autonoma
Friuli Venezia Giulia
Regione
del Veneto
Comune
di Pordenone
Provincia
di Pordenone
Città
di Motta di Livenza
Comune di San Michele
al Tagliamento
Coni
Comitato Regionale
Friuli Venezia Giulia
35 a G OMMONATA E UROPEA
da Pordenone al mare
Gommonata del 150° dell’Unità d’Italia
16-17-18 settembre 2011 con meta Trieste
Collaborazione:
Lega Navale Italiana
sezione di Trieste
Cantina Capo di Vigna
Villanova Motta di Livenza
Comitato Frazionale di
Villanova Motta di Livenza
Premio
FAIR PLAY
Fanfara Brigata
Alpina “Julia”
Protezione Civile
ANA di Motta di Livenza
Banda Musicale Cittadina di Motta
di Livenza
A sostegno di:
Associazione di Volontariato
“Amici di CasaMia”
Azzanello di Pasiano di Pordenone­­­­­(PN)
Associazione Dilettantistica Gommonauti Pordenonesi
Sede sociale: Viale delle Grazie, 5/b - 33170 Pordenone - Sede legale: Via Trento, 3 - 33084 Cordenons (PN)
Tel. / Fax +39.0434.540463 - Cell. +39.347.4651777
www.gommonautipordenonesi.it - [email protected]
memorial
Michele Favaro
Saluto dell’Associazione Gommonauti Pordenonesi
Da Pordenone a Trieste per il Centocinquantenario dell’Unità d’Italia
M
olte volte, presentando la nostra manifestazione più importante - giunta ormai alla 35a
edizione - abbiamo ricordato la storia di fiumi e lagune che da secoli collegano Pordenone
i
n
a
i
l
a
t
I
i
l
g
e
e
r
p
m
e
s
a
insieme d
Agenzia generale di Pordenone:
e l’entroterra veneto-friulano all’antica Idrovia Venezia-Trieste.
Quest’anno, in occasione del 150° anniversario dell’Unità d’Italia, abbiamo voluto ripercorrere
una storia più recente, quella che ha condotto il piccolo Regno di Sardegna e del Piemonte a
costruire, per merito di personalità come Cavour, Garibaldi e Mazzini, una Nazione unita dalle
Alpi alla Sicilia, rispettata in Europa e nel mondo, capace di confrontarsi con i Paesi più civili e
produttivi del Pianeta.
Una Nazione costituita da un caleidoscopio di Regioni, Province e Comuni, ognuno con proprie
storie e tradizioni, che rendono l’Italia unica nelle diversità e unita nell’identità.
Piazza del Popolo, 4
33170 Pordenone
Tel. 0434.224111 - Fax 0434.26775
[email protected]
È con orgoglio ed emozione che quest’anno raggiungeremo una delle Città simbolo del nostro
Paese, la Trieste dell’irredentismo e delle mule, la Trieste che accoglie i naviganti con l’incantevole
scenario di Piazza Unità d’Italia.
Agenzie principali:
Azzano Decimo - Piazza Libertà, 34 - Tel. 0434.632580
Brugnera - Via Ungaresca, 12 - Tel. 0434.624771
Casarsa - Fraz. San Giovanni Via Runcis 4/4 - Tel. 0434.869296
Claut - Via Bortolotto, 36 - Tel. 0427.878240
Maniago - Largo San Carlo, 3 - Tel. 0427.730746
Morsano al Tagliamento - Via S. Paolo, 2 - Tel. 0434.696045
Sacile - Piazza del Popolo, 16 - Tel. 0434.733181
Spilimbergo - Via XX Settembre, 21 - Tel. 0427.3503
Le Nostre Agenzie sono in grado di offrire
personalizzate soluzioni assicurative:
CASA
R.C. AUTO
INFORTUNI
RISPARMIO E
INVESTIMENTO
e molti altri servizi ... Ti aspettiamo!
Gaetano Solarino
Saluto del Sindaco del Comune di Pordenone
S
ono ormai 35 gli anni di attività della Associazione Gommonauti Pordenonesi e 35 le edizioni
della “Gommonata Europea da Pordenone al mare”, la manifestazione che richiama la
partecipazione di numerosi appassionati provenienti da diverse regioni italiane e da molti paesi
europei.
Come Sindaco della città, convinto sostenitore delle potenzialità del fiume Noncello, non posso
non apprezzare la costanza di un impegno che, da parte degli organizzatori, si è dispiegato a favore
della valorizzazione delle sue risorse ambientali e paesistiche e di una sua fruizione intelligente
ed ecocompatibile. In questa opera di valorizzazione l’Associazione Gommonauti ha svolto, e
sta tuttora svolgendo, un ruolo importante di sensibilizzazione e di promozione sollecitando
l’attenzione dell’opinione pubblica e richiamando la necessità di azioni incisive a tutela della
straordinarietà dell’ambito fluviale innervato sul Noncello.
Il collegamento di Pordenone con il mare, che rappresenta il tratto distintivo della
manifestazione, è un percorso che non è solo fisico, ma culturale, in quanto richiama il fondamento
stesso su cui si è sviluppata la città, su cui si è costruito il suo sviluppo e si è formata la sua identità
fatta di lavoro, di relazioni e di apertura al nuovo.
Gli interventi fino ad ora realizzati, primo fra tutti la messa in sicurezza dopo la drammatica
esondazione del 2002, rappresentano la condizione essenziale per innestare iniziative e progetti
finalizzati a una maggiore connessione con l’ambito urbano e a un pieno riutilizzo delle sue
risorse. Sono pertanto encomiabili le proposte e le manifestazioni che, da più parti, si muovono in
questa direzione e che contribuiscono a far crescere la cultura della tutela e della valorizzazione,
promuovendo nel contempo, come nel caso della 35a Gommonata Europea, i valori dell’amicizia,
della solidarietà e del rispetto per l’ambiente.
Claudio Pedrotti
800-101040
Sede direzionale
Via Candiani, 26
Pordenone
Tel. 0434.224411
Fax 0434.224410
www.atap.pn.it
[email protected]
E
d eccoci arrivati al giro di boa dei 35 anni, traguardo quanto mai significativo: anno dopo
anno, la Gommonata Europea da Pordenone al mare è giunta alla 35esima edizione, indice
che si tratti di una manifestazione interessante che ha saputo riproporsi nel tempo ed adattarsi alle
esigenze dei team e degli spettatori.
Mi fa particolarmente piacere che il nome di Pordenone sia conosciuto al di fuori dei confini
regionali grazie a manifestazioni sportive come questa e che le nostre vie d’acqua diventino
attrazione turistica. Tra i progetti della Provincia mi piace ricordarVi Giralivenza, un itinerario
Tel. 0434.224466 - Fax 0434.538606 - [email protected]
Noleggio Pullman Granturismo
che valorizzerà il fiume Livenza ma anche i suoi affluenti Noncello e Meduna, e che prevede un
Stile di viaggio senza confini
Atap spa
Saluto del Presidente della Provincia di Pordenone
maggior utilizzo e cura dei corsi d’acqua che caratterizzano da sempre la morfologia della città.
Di conseguenza, anche manifestazioni come la Gommonata Europea potranno trarre i loro
vantaggi in termini di navigabilità e interesse.
Pordenone, si sa, è una città d’acqua, elemento che la rende unica e molto “green”. Possiamo
infatti ritenerci particolarmente fortunati: il rispetto dell’ambiente è un “sentimento” ben radicato
nel nostro territorio, motivo che fa di Pordenone e del suo hinterland uno spettacolo unico per chi
guarda. Una cornice degna di una manifestazione d’acqua come la Gommonata Europea che, grazie
al sapiente ed esperto tocco del comitato organizzatore, concentra amicizia, tradizioni, rispetto per
l’ambiente, enogastronomia, cultura, turismo e sport.
Ringrazio perciò, a nome dell’amministrazione provinciale, tutti coloro che, a vario titolo,
si sono adoperati per permettere la miglior riuscita della manifestazione e che, da sempre,
promuovono il rispetto per l’ambiente e la natura.
Dulcis in fundo, un augurio particolare agli equipaggi, agli accompagnatori e agli appassionati
di questa disciplina, perché possano trovare soddisfazioni sportive e godere delle nostre proposte
enogastronomiche e della nostra assolutamente personale ospitalità.
Alessandro Ciriani
Saluto del Presidente della
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
P
er l’Associazione Gommonauti Pordenonesi il 2011 è un anno importante, nel quale
coincidono i primi 35 anni di attività del sodalizio e la 35a edizione della “Gommonata”, un
appuntamento ormai tradizionale che richiama ogni anno in Friuli Venezia Giulia appassionati da
tutta Italia e da numerosi Paesi europei. L’Associazione ha voluto celebrare nel modo più degno
questo traguardo dedicando l’edizione 2011 della “Gommonata” ai 150 anni dell’Unità d’Italia,
indirizzando la carovana nautica verso il Molo Audace di Trieste, all’insegna della massima
secondo la quale “il mare unisce i Paesi che separa”, quindi in un autentico spirito europeo.
I Gommonauti Pordenonesi confermano l’importante funzione che le tante associazioni
sportive, culturali e ricreative svolgono in regione, grazie alle loro capacità organizzative e
all’impegno disinteressato di tanti volontari, per far conoscere in Italia e all’estero il Friuli Venezia
Giulia e promuovere così le sue potenzialità turistiche. La nostra è una regione tutta da scoprire,
e uno dei percorsi certamente più originali e affascinanti è proprio quello delle acque interne,
attraverso i fiumi e le lagune di Grado e Marano, che costituiscono un ambiente naturale davvero
unico.
A nome dell’Amministrazione regionale desidero dare il benvenuto a tutti i partecipanti
della 35a edizione della “Gommonata”, con l’augurio che questa esperienza costituisca l’occasione
per conoscere meglio il Friuli Venezia Giulia, una regione ospitale, ricca di bellezze storiche e
architettoniche, di proposte culturali ed enogastronomiche.
Renzo Tondo
Saluto del Presidente della Regione del Veneto
S
aluto con soddisfazione questa trentacinquesima edizione della Gommonata di Pordenone, al
quale parteciperanno circa sessanta imbarcazioni provenienti da ogni parte d’Italia e da molti
paesi europei.
Nata come una scampagnata tra amici, questa manifestazione è cresciuta sempre di più
negli anni, di pari passo con il proliferare dei club legati a questa attività e degli appassionati
gommonauti, fino a diventare un punto di riferimento del diporto nazionale e non solo.
Nella Gommonata si crea una perfetta alchimia tra sport, gusto dello stare insieme, amore per
la natura, scoperta delle nostre tradizioni identitarie e il ricchissimo patrimonio enogastronomico.
Inoltre, grazie ad essa i partecipanti, soprattutto stranieri, possono conoscere i bellissimi
paesaggi - interni, fluviali e lagunari - del Veneto e del Friuli, il che costituisce senz’altro un
elemento di richiamo turistico per promuovere e valorizzare tutte le risorse di questi straordinari
territori.
Ringraziando quindi chi da sempre crede in questa manifestazione e profonde il proprio
impegno per renderla possibile, auguro buon divertimento a tutti i gommonauti.
Luca Zaia
Saluto del Presidente del Coni di Pordenone
vendita on-line
FERRAMENTA - ANTINFORTUNISTICA
COLORI - RESINE - MATERIALE ELETTRICO
CAMPEGGIO - IDRAULICA - GIARDINAGGIO
P
ordenone e il suo fiume: un binomio inscindibile per il capoluogo che spalanca le porte dalla
riva del Noncello.
Un tandem che, oltre ad essere icona dello stemma del Comune, da 35 anni ha un altro partner di
rilievo.
È l’Associazione Gommonauti Pordenonesi con il suo presidente Gaetano Solarino, un
sodalizio che ha fatto del Noncello la propria casa madre e che, da 35 anni propone di solcare le sue
acque fino ad arrivare al mare. Vale a dire allo sbocco naturale. E, anche quest’anno, ecco dunque
la classica “Gommonata” che, nel tempo, ha aperto i confini a tutta l’Europa con partecipanti che
arrivano da Austria, Belgio, Germania, Inghilterra, Olanda, Slovenia e Svizzera. Un elenco, questo,
Naviga a vele spiegate...
Troverai un mare di idee!
che è destinato a lievitare: un segno tangibile che gli organizzatori non hanno lasciato, né lasciano,
alcunché al caso.
[email protected]
Una macchina perfetta, quella messa in piedi dai “Gommonauti Pordenonesi” che davvero
merita essere ricordata per la capacità di far fronte a qualsiasi intoppo. Dirigenti che mettono
a disposizione risorse difficili da reperire e sicuramente non trattabili con moneta: il tempo, la
passione, la volontà, la capacità di sognare e far sognare.
NOVITÀ
Sognare che Michele Favaro sia sempre con loro - meglio dire con noi - anche se il destino ha
deciso altrimenti. Un amico dello sport indimenticato e indimenticabile tanto che a suo nome gli
organizzatori hanno voluto istituire il Premio Fair Play.
Nuovi Servizi per le Vostre Necessità
INSEGNE LUMINOSE - DECORAZIONE AUTOMEZZI
STAMPA DIGITALE - LAVORAZIONI IN POLISTIROLO
CENTRO SERVICE
INCISORIA E
MODELLISTICA
STRISCIONI E CARTELLONISTICA - VETRINISTICA
CREAZIONE E ALLESTIMENTO STAND
CENTRO FRESATURA E MODELLISTICA 3D
via Chiusa, 40 Sant’Angelo di Piove di Sacco_PD
tel. 049 5846182 - fax 049 9790220
mail: [email protected]
www.venetaadv.it
In qualità di presidente del Coni provinciale, non posso che essere orgoglioso di poter contare
su dirigenti che fanno del volontariato la loro bandiera e della capacità organizzativa il fiore
all’occhiello di tutto il mondo sportivo e non.
Quest’anno poi c’è un motivo in più di cui andare fieri: è l’anno del 150 dell’Unità d’Italia.
Arrivare al Molo Audace a Trieste, anticamera della bellissima piazza Unità d’Italia, è un’altra
tangibile dimostrazione di come lo sport si leghi a doppia mandata con tradizioni, cultura, storia,
CLICHE’ A RILIEVO PER STAMPA A CALDO
INCISIONI, BORDATURE E CORDONATURE
TARGHE E PANNELLI SINOTTICI
TAGLIO E FRESATURA DI PRECISIONE
turismo, rispetto per il mare e per l’ambiente. Vuol dire anche capacità di far conoscere la nostra
terra, i suoi scrigni pieni di sorprese e angoli incantevoli. Sport sinonimo anche della volontà di
dimostrare, una volta di più, che la nostra terra è davvero una terra ospitale.
RIPRODUZIONE 3D
DI TEXTURE E MICROSTRUTTURE
su stampi plastici, metalli e pietra
Ampia gamma di materiali utilizzabili
dal cartone all’acciaio al marmo
Lorenzo Cella
Saluto del Sindaco della Città di Motta di Livenza
È
un piacere per me e per l’Amministrazione Comunale, in quest’anno particolare per la Vostra
Associazione che festeggia i suoi 35 anni di attività, importante traguardo che sarà ricordato
a Villanova di Motta di Livenza domenica 18 settembre alle ore 11.30 presso la cantina enologica
“Capo di Vigna”, portare i nostri calorosi saluti a tutti i partecipanti alla 35ª edizione della
Gommonata Europea da Pordenone al mare, nonché a tutti gli organizzatori e volontari che si sono
prodigati affinché la manifestazione abbia successo.
È infatti prevista una cerimonia conclusiva della manifestazione con la presenza delle istituzioni
locali e religiose accompagnati dalla Banda Musicale Cittadina di Motta di Livenza in concomitanza
anche al 150° anniversario dell’Unità d’Italia.
La valorizzazione dell’ambiente attraverso le vie fluviali fa riscoprire le bellezze naturali e le
tipicità delle nostre comunità.
Tutto questo genera aggregazione sociale grazie anche alla componente sportiva dell’iniziativa.
Formulo quindi, in questo vostro 35° anno di attività, l’augurio più sentito per la buona
riuscita della Vostra manifestazione.
Solvepi S.p.A.
33080 PRATA di PORDENONE
Via Puja, 66
Tel. 0434.620.620 - Fax 0434.610.003
E-mail: [email protected]
per conoscere tutti i nostri prodotti
consulta il sito:
www.solvepi.com
o contattaci direttamente allo
0434.620.620
Paolo Speranzon
Saluto del Sindaco del Comune di
San Michele al Tagliamento
Zincol Italia S.p.A.
Via G. Matteotti, 24
36021 Barbarano Vic.(VI)
Stabilimenti:
Zincheria Ponte Rosso
e
Verniciatura Ind. Ponte Rosso
Zincatura a caldo, Cataforesi
e Verniciatura a polveri
www.zincolitalia.it
[email protected]
È
con vero piacere che porto il saluto mio e dell’Amministrazione comunale agli organizzatori
e ai partecipanti della 35a edizione della Gommonata europea dedicata al 150° anniversario
dell’Unità d’Italia.
Amicizia, tradizioni, cultura, sport, enogastronomia, solidarietà, passione e rispetto per il mare
e per l’ambiente si fondono in questa iniziativa che ha il pregio di far conoscere agli equipaggi
italiani e stranieri le straordinarie bellezze del nostro territorio. Il Comune di San Michele al
Tagliamento gode del privilegio di essere bagnato dal Tagliamento, il fiume alpino più bello
d’Europa, che attraversa Veneto e Friuli Venezia Giulia caratterizzandoli e regalando scenari
splendidi che si aprono al mare sul suo delta a Bibione.
Muoversi all’interno del proprio territorio facendosi cullare dall’acqua dei fiumi, delle lagune
e del mare ci ricorda che per secoli la navigazione è stato uno dei principali modi di muoversi e ci
invita a vedere in prospettiva le potenzialità delle nostre idrovie.
Certo che Bibione sarà un approdo sicuro per gli appassionati partecipanti, si augura a tutti
una buona permanenza e navigazione.
30020 Annone Veneto (VE)
Via Quattro Strade, 69 (Zona Art.)
0422 769221 - [email protected]
CONCESSIONARIO RIMORCHI
www.novatecno.it
Pasqualino Codognotto
PERCORSO FLUVIO-MARINO DELLA GOMMONATA
Pordenone
MOTTA
DI LIVENZA
TRIESTE
Lat: 45° 39,100’
Long: 13° 45,800’
P.TO baseleghe
Lat: 45° 37,533’
Long: 12° 58,614’
mg 34
87°
264°
mg 38
P.TO S. MARGHERITA
Lat: 45° 35,000’
Long: 12° 52,000’
35a GOMMONATA EUROPEA
da Pordenone al mare
Gommonata del 150° dell’Unità d’Italia
16-17-18 settembre 2011 con meta Trieste
ASSOCIAZIONE
GOMMONAUTI
P ORDENONESI
C ULTURA NAUTICA - D IPORTO - P ROTEZIONE CIVILE
www.gommonautipordenonesi.it
[email protected]
Programma
Giovedì 15 settembre 2011:
ore 15.00-23.00 APERTURA MANIFESTAZIONE;
Inizio varo delle imbarcazioni sul fiume Noncello.
Venerdì 16:
ore 07.00-10.30 prosieguo operazioni di varo;
ore 10.30-12.00 presso l’imbarcadero di Pordenone cerimonia dell’alzabandiera per il 150°
anniversario dell’Unità d’Italia alla presenza delle massime Autorità civili,
religiose, sportive e militari; esecuzione dell’Inno Nazionale a cura della
Fanfara della Brigata Alpina “Julia”; taglio del nastro e partenza degli equipaggi
partecipanti alla Gommonata;
ore 18.30
ore 19.45
ore …….
arrivo a Bibione Pineda, rifornimento carburante presso il porto turistico “Porto
Baseleghe”, registrazione e sistemazione logistica presso il Camping “Capalonga”;
trasferimento, in gommone con navigazione notturna, presso l’alloggio
agrituristico Casanovaresort per la serata conviviale con la partecipazione dei
rappresentanti delle Istituzioni locali;
Rientro al Camping.
Sabato 17:
ore 07.00-08.00 prima colazione presso il Ristorante interno al Camping “Al Teatro”;
ore 08.30
dalla bocca canale di Bibione Porto Baseleghe, con rotta marina lineare, partenza
della carovana nautica verso il Porto di Trieste;
ore 11.00
ormeggio temporaneo delle imbarcazioni presso il Molo del Bersagliere (Bacino San
Giusto) prospiciente Piazza Unità d’Italia, cerimonie di saluto e commemorative
nel segno del 150° con i rappresentanti delle Istituzioni ed Enti locali, esecuzione
dell’Inno Nazionale a cura dell’Orchestra “Vecia Trieste”, trasferimento delle
imbarcazioni presso i pontili della Lega Navale Italiana sezione di Trieste;
ore 13.00
convivio a buffet presso la palazzina della base nautica della L.N.I. sezione locale;
ore 14.30
trasferimento, a piedi, presso la struttura alberghiera NH Hoteles, registrazione
e sistemazione logistica;
ore 16.30
visita guidata ai luoghi storicamente significativi della Città Giuliana e dei dintorni;
ore 20.00
presso la struttura alberghiera NH, cena di Gala all’insegna del 150° con la
partecipazione dei rappresentanti delle Istituzioni e degli Enti locali; scambio di
targhe a ricordo della manifestazione.
Domenica 18:
ore 07.00-08.00 prima colazione presso la struttura alberghiera NH, sempre a piedi,
trasferimento ai pontili della L.N.I. sezione locale;
ore 08.30
inizio del rientro a Pordenone con rotta marina lineare verso il porto canale di
Santa Margherita di Caorle;
ore 11.30
arrivo a Villanova di Motta di Livenza, trasferimento presso la locale cantina
enologica “Capo di Vigna”, incontro con i rappresentanti delle Istituzioni locali
e atto commemorativo conclusivo della manifestazione al suono delle note
dell’Inno di Mameli eseguito dalla Banda Musicale Cittadina di Motta di Livenza,
pausa conviviale a cura del Comitato Frazionale Villanova di Motta di Livenza;
ore 17.30
arrivo a Pordenone, operazioni di alaggio, rinfresco di commiato, saluto e
consegna riconoscimenti ed attestati.
Regolamento
Sede Legale e Cantiere:
art. 1
IMBARCAZIONI AMMESSE:
Di qualsiasi tipo purché ad uso diporto ed in regola con tutte le disposizioni di legge in
materia di navigazione fluviale e marittima;
a) lunghezza massima f.t. m. 9,00;
b) motorizzazione massima ammessa: 300 HP a propulsore;
c) motorizzazione minima ammessa: 40 HP.
Art. 2
OBBLIGO DEL COMANDANTE:
a) Allacciare lo stacco motore di sicurezza e munirsi di un secondo da collocare nella
consolle di guida, ben in vista e a portata di mano, per ogni eventuale necessità;
b) Informare tutto l’equipaggio della presenza di tale secondo stacco motore, della sua
funzione e modalità d’uso;
c) Far indossare il giubbetto di salvataggio a tutti i minori imbarcati ed ai componenti
dell’equipaggio eventualmente dotati di scarsa acquaticità;
d) Non superare per alcun motivo l’imbarcazione guida né attardarsi dopo quella di
chiusura, appositamente contrassegnate;
e) Rispettare rigorosamente gli orari indicati nel programma (la Gommonata non
aspetta i ritardatari);
f) Verificare che tutti i componenti dell’equipaggio, ivi compresi i minori, siano in
possesso di un valido documento d’identità;
g) Collaborazione, disponibilità e cortesia sono sempre gradite.
art. 3
ISCRIZIONE:
La scheda d’iscrizione debitamente compilata e unitamente alla quota di partecipazione
devono essere fatte pervenire, con il mezzo ritenuto più opportuno, all’Associazione
Gommonauti Pordenonesi Via Trento, 3 - 33084 Cordenons (PN) entro sabato 10
settembre 2011.
Per ovvi motivi organizzativi sarebbe quanto mai gradito che coloro che intendono
partecipare lo comunichino in anticipo mediante un semplice fax o e-mail.
Non si accettano iscrizioni telefoniche.
art. 4
VARIAZIONI DI PROGRAMMA:
Gli Organizzatori si riservano di variare in qualsiasi momento il programma per motivi
di opportunità o per cause di forza maggiore, secondo il loro insindacabile giudizio.
Le eventuali variazioni saranno rese note a tutti i partecipanti con i mezzi ritenuti più
idonei.
art. 5
ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO:
Il Comandante, con la firma della scheda d’iscrizione, s’impegna, senza alcuna riserva,
ad accettare il presente Regolamento ed a rispettare tutte le disposizioni emanate dagli
Organizzatori.
33087 CECCHINI di PASIANO (PN)
Via Pescarate, 2/A
Tel. 0434.620778
Fax 0434.610998
mail: [email protected]
Cantiere:
34074 MONFALCONE (GO)
Via Terza Armata, 16/A
Tel. 0481.411648
Fax 0481.795965
Ufficio:
31014 COLLE UMBERTO (TV)
Via Menarè, 25
Tel. 0438.394697
Fax 0438.394602
Via Piave, 18
33170 Pordenone
Tel.0434.44322
www.dmlavorazioni.it - [email protected]
LAVORAZIONI MECCANICHE SU LAMIERA
Punzonatura - Piegatura - Taglio LASER
Pannellatura - Assemblaggio - Finitura componenti
DM snc di Ongaro Mauro e Perisinotti Daniele
Via Pieve, 5 - Porcia (PN)
Tel. 0434 591162 - Fax 0434 591826
mod. ARMAND
Convivialità informale. Cottura professionale.
Pratico, funzionale e dalle prestazioni superiori, per una cucina dai risultati sorprendenti:
è Armand, il nuovo forno Palazzetti da esterno. Camera di combustione separata,
forno in acciaio inox AISI 304 con soffitto a volta e doppia ventilazione per una cottura
omogenea e ottimale anche di più pietanze contemporaneamente, sono solo alcune
delle caratteristiche di Armand, un vero e propio forno professionale che ti consentirà di
preparare piatti semplici o elaborati con risultati sempre eccellenti. Armand farà del tuo
giardino la cucina più ambita da tutti!
3.000 m2 di casa e giardino
Via Montereale, 34 - Pordenone
Tel. +39 0434 555419
Descrizione del percorso
L
e intrinseche peculiarità del percorso richiedono partecipanti e mezzi pronti e capaci di passare
da una navigazione turistica e rilassata ad una più impegnativa ed eccitante.
Se la prima parte si snoda lungo il suggestivo percorso fluviale Noncello, Meduna e Livenza
(ramo della storica Litoranea Veneta) con la possibilità di godere delle sue bellezze ambientali,
faunistiche e paesaggistiche in totale tranquillità, la seconda potrebbe non essere così!
Via E. Mattei, 14
33089 Villotta di Chions Pordenone
Tel. 0434.630825/6 - Fax 0434.639721
www.viteria2000.it - [email protected]
Per questo motivo per la traversata in mare, che effettueremo in rotta marina lineare dalla foce del
canale di Porto Baseleghe di Bibione fino al Porto di Trieste (Bacino San Giusto), abbiamo deliberato di
ammettere solo imbarcazioni dotate di motore con potenza effettiva NON inferiore a 40 HP.
Arrivati in prossimità del Bacino di San Giusto, tutti assieme e in dislocamento, ci dirigeremo
ed ormeggeremo presso il Molo del Bersagliere, prospiciente Piazza Unità d’Italia.
Svolte le formalità commemorative ci trasferiremo presso i pontili della Lega Navale Italiana
sezione locale dove le imbarcazioni troveranno ormeggio fino alla partenza per il rientro.
Il percorso di ritorno, salvo cause di forza maggiore o disposizioni delle Autorità preposte, si
svolgerà sempre in rotta marina lineare dal porto di Trieste al porto canale di Santa Margherita di
Caorle (VE).
In virtù di quanto sopra, ai Comandanti delle imbarcazioni, è richiesto un comportamento
consono ai luoghi che navigheremo nel rispetto delle situazioni che incroceremo durante i tragitti:
limiti di velocità, pescatori dalla sponda e/o dalla barca, imbarcazioni ormeggiate o che procedono
in senso opposto e quant’altro del caso.
L’organizzazione si affida al rispetto reciproco, al senso civico di ciascuno, alla responsabilità e
alla tolleranza di ogni partecipante, sia in acqua che a terra.
Impianti elettrici
ed automazioni
Viale Trento, 100 - 33077 Sacile (Pn)
Tel./Fax 0434.71667
e-mail: [email protected]
SATTEC DBS GOMMA SRL
VIA E. MATTEI, 12
33080 PRATA DI PORDENONE (PN)
TEL. +39 0434.620100 - FAX +39 0434.610055
E-mail: [email protected]
PRODUZIONE E COMMERCIO ARTICOLI TECNICI
IN GOMMA E GOMMA - METALLO
Via Valessa, 11 - 33080 Roveredo in Piano (PN)
Tel. - Fax 0434.924064
COSTRUZIONE MODULI DA INCASSO
PER BANCHI BAR
E FRIGORIFERI SPECIALI
Stabilimento:
via Stradalta, 29 - 33032 BERTIOLO (UD)
Tel. 0432.917894-917895-917744
Fax 0432.917000
Nota bene e notizie utili
1. La manifestazione avrà luogo con qualsiasi tempo.
2. Il LUOGO DI VARO delle imbarcazioni è situato a Pordenone sul fiume Noncello presso
l’imbarcadero prospiciente il parcheggio Marcolin.
3 G IMPIANTI s.r.l.
Via 2 Giugno, 16 - 30010 Campagna Lupia (VE)
Tel. 041 461159 - mail: [email protected]
Chi proviene dall’autostrada Portogruaro-Pordenone-Conegliano dovrà percorrerla fino
all’uscita “Pordenone Centro” (indicazione FIERA). Allo Stop svoltare a destra.
Dopo il sottopasso ferroviario girare a sinistra. All’altezza del ponte sul Noncello, a destra,
sarà visibile l’imbarcadero.
3. Per una migliore ottimizzazione delle operazioni di varo e alaggio delle imbarcazioni sarebbe
opportuno, se non indispensabile, che le stesse fossero dotate di proprie sospendite omologate.
4. Al nostro rientro dalla Gommonata le OPERAZIONI DI ALAGGIO saranno effettuate con la
www.3gimpianti.it
massima rapidità.
Si raccomanda di attenersi alle disposizioni degli Organizzatori e di attendere, senza frenesia,
il proprio turno a motore spento e attivare i componenti l’equipaggio per condurre sotto la
gru, al momento opportuno, il proprio carrello.
5. Un eventuale rifornimento di carburante è possibile:
- venerdì 16, al nostro arrivo, presso il porto turistico “Porto Baseleghe” di Bibione Pineda
prima dell’ormeggio presso ai confinanti attracchi del Camping “Capalonga”.
- sabato 17, nello spazio del pomeriggio, presso la Marina di Porto San Rocco (Muggia).
6. Domenica 18 NON è prevista nessuna sosta per il rifornimento carburante, per cui ogni
imbarcazione deve avere a bordo una autonomia pari al rapporto potenza installata e distanza
da percorrere più una riserva minima pari al 30% in più a fronte di eventuali situazioni meteo
marine non favorevoli.
7. Per ogni evenienza, non sarebbe male dotarsi di omologato serbatoio carburante supplementare.
Soccorso stradale 24h
Auto sostitutiva
Officina auto
Carrozzeria
Gommista
Elettrauto
Centro collaudi
Recupero danni
assicurativi
Autonoleggio
8. Per l’ormeggio temporaneo al Molo del Bersagliere, ove può verificarsi un consistente moto
ondoso, si suggerisce di munirsi di validi parabordi (ad es. del tipo “a pera”).
Per la navigazione notturna di venerdì 16.9 si raccomanda, oltre al controllo dell’efficienza
delle luci di via, l’utilizzo di un faro di profondità.
9. L’organizzazione metterà a disposizione un servizio sanitario per interventi di primo soccorso,
Cocozza S.r.l.
Via Musile, 30 - Pordenone
Tel. 0434.41122 - Fax 0434.537127
E-mail: [email protected]
un meccanico ed alcune imbarcazioni per eventuali traini e trasbordi di persone.
10. Si consiglia un’attenta verifica delle dotazioni obbligatorie per legge con un particolare
controllo all’efficienza degli estintori di bordo.
AUTOTRASPORTI
IACUZZI FLAVIO
Cell. 335.277403
Via Friuli, 41 - 33033 Codroipo (UD)
Maral s.n.c.
Via A. Malignani, 1 - Zona Industriale
33050 Castions di Strada
Tel. 0432 769525
Fax 0432 769524
CARROZZERIA
TAV E L L A
di CRISTOFORO & CIOT snc
sistemi e tecnica
per carrozzeria
33080 Fiume Veneto (PN)
Via Tavella, 39 - Tel. 0434.957641
mail: [email protected]
SOCCORSO STRADALE:
diurno Tel. 0434.957641
notturno Tel. 0434.564287
Partner tecnici
Partner tecnici
DE ANNA AMBROGIO s.n.c.
GOMMONI - MOTORI
BARCHE - CARRELLI
Via Ippolito Nievo, 7/A
35012 Camposanpiero (PD)
e-mail: [email protected]
www. nauticaseaworld.it
Commercio Rottami Ferrosi e Prodotti Siderurgici
Pordenone
V.le Venezia, 123
Tel. 0434.541518 - Fax 0434.537053
mail: [email protected]
Tel. 049.9302111
Fax 049.9321679
VICENZI MARIO & C. s.n.c.
Pitture e verniciature edili e industriali
Noleggio piattaforme aeree - Pordenone
NAUTICA EDI
di Rinaldi Edi & C.
Via Francia, 5/b
36053 Gambellara - VI
Cell. 338.4907885
Via Prasecco, 54/a
Tel. 0434.248084 - Fax 0434.248085
mail: [email protected]
I.C.E.P. s.r.l.
Impresa Edile - Pordenone
Via Tesa, 1/a - Tel. 0434.362087 - 553190
mail: [email protected]
Via Zuiano, 29
33082 Azzano Decimo (PN)
Tel. 0434 631001
Fax 0434 631031
www.porcia.com
[email protected]
VIVIAN ERMINIO
Prodotti petroliferi per l’agricoltura - Cordenons (PN)
Via Piave, 80 - Tel. 0434.930002
mail: [email protected]