0306 Seneca 02 Convertitori:0306 seneca cat._2 convertitori
15-07-2008
17:15
Pagina 61
CONVERTITORI E INTERFACCE
61
Z109REG2 • Z109REG2-H
serie Z
Convertitore universale con separazione galvanica, range esteso,
ingresso strobe / uscita digitale
CONVERTITORI
ANALOGICI
CONVERTITORI
DI MISURA PER
GRANDEZZE
ELETTRICHE
CONVERTITORI
A/D PER PLC
CONVERTITORI
DI
TEMPERATURA
CONVERTITORI
IMPULSIVI
ELABORATORI
DI SEGNALE
INGRESSO analogico: corrente fino a 20 mA, tensione da 75 mV
fino a 20 V, RTD (Pt100, Pt500, Pt1000, Ni100), termocoppie (J, K,
R, S, T, B, E, N), potenziometro, reostato
Ingresso strobe in alternativa a uscita relè
USCITA analogica: corrente 0..20, 4..20 mA, tensione: 0..5, 0..10,
1..5, 2..10 V
USCITA a relè (SPST) / strobe (per attivare l’uscita analogica su
comando di un PLC)
RISOLUZIONE: programmabile da 11 bit+segno a 15 bit+segno
PRECISIONE: 0,1%
TEMPO DI RISPOSTA: 35 ms (11 bit+segno)
ISOLAMENTO: 1.500 Vac a 3 punti
ALIMENTAZIONE: 9..40 Vdc, 19..28 Vac (Z109REG2);
85..265 Vac/dc (Z109REG2-H)
CONDIZIONATORI
A RELE’
PROGRAMMAZIONE
E ACCESSORI
0306 Seneca 02 Convertitori:0306 seneca cat._2 convertitori
15-07-2008
17:15
Pagina 62
Z109REG2 • Z109REG2-H
62
SPECIFICHE TECNICHE
Z109REG2 • Z109REG2-H • Convertitore universale con separazione galvanica, range esteso, ingresso strobe / uscita digitale
CODICI D’ORDINE
Codice
Modello
Z109REG2
Descrizione
Convertitore universale con separazione galvanica, range esteso,
ingresso strobe / uscita digitale, 9..40 Vdc, 19..28 Vac
Z109REG2-H Convertitore universale con separazione galvanica, range esteso,
ingresso strobe / uscita digitale, 85-265 Vac/dc
Opzioni
-ER
Con estrattore di radice
Programmazione
S-TOOL Kit di configurazione: software + cavo di collegamento PM001600
Test-3 Programmatore portatile Z109REG2
ELETTRICHE
Alimentazione
Assorbimento max
Isolamento
Alimentazione sensore
Protezione contro
sovratensioni impulsive
Indicatori di stato
Categoria di installazione
Grado di inquinamento
Grado di protezione
Connessioni
9..40 Vdc, 19-28 Vac, 50-60 Hz (Z109REG2)
85-265 Vac/dc, 50-400 Hz (Z109REG2-H)
2,5 W (1,6 W @ 24 Vdc / 220 vac uscita 20 mA)
1.500 Vac; 3.750 Vac (alim. // ingresso – uscita) (Z109REG2-H)
Tecnica a 2 fili, 20 Vdc stabilizzata, 20 mA max
Ingressi, uscite/ alimentazione: 400 W/ms
LED verde frontale: fuori scala / guasto (1 lamp/s), errore impostazione
DIP switch (2 lamp/s), alimentazione (fisso)
LED giallo acceso / spento: allarme contatto relè aperto / chiuso
II
2
IP20
Morsetti estraibili a vite per conduttori fino a 2,5 mm2
TERMOMECCANICHE
Temperatura funzionamento -10..+60°C
Umidità
Max 90% a 40°C (non condensante)
Dimensioni
17,5 x 100 x 112 mm
Peso
200 g circa
Custodia
Nylon 6 caricato 30% fibra vetro, classe autoestinguente V0
Montaggio
Guida 35 mm DIN 46277
DATI DI INGRESSO
Ingresso in tensione
Bipolare da 75 mV fino a 20 V in 9 scale, impedenza di ingresso 1
MOhm, risoluzione max 15 bit + segno
Ingresso in corrente
Bipolare fino a 20 mA, impedenza di ingresso 50 Ohm, risoluzione
max 1 µA
Ingresso RTD
Pt100, Pt500, Pt1000, Ni100, KTY81, KTY84, NTC. Misura a 3 o 4 fili,
corrente di eccitazione 0,65 mA, risoluzione 0,1°C, rilevamento
automatico interruzione cavi o RTD
Ingresso TC
Tipo J,K,R,S,T,B,E,N; risoluzione 2,5 µV, rilevamento automatico interruzione TC, impedenza di ingresso > 5 MOhm
Ingresso potenziometro
Tensione di eccitazione 300 mV, impedenza di ingresso > 5 MOhm,
valore potenziometro da 500 Ohm a 10 KOhm (con ausilio di resistore
in parallelo pari a 500 Ohm)
Ingresso reostato
Fondo scala min 500 Ohm, max 25 kOhm
Ingresso strobe
In alternativa all’uscita a relè
Frequenza di campionamento Variabile da 240 sps con risoluzione 11 bit + segno a 15 sps con
Risoluzione
risoluzione 15 bit + segno
DIMENSIONI E INGOMBRI
DATI DI USCITA
Uscita in corrente
Uscita in tensione
Uscita a relè
Risoluzione
Ritrasmissione
MISURA
Precisione
Linearità
Stabilità termica
EMI (interferenze
elettromagnetiche)
Compensazione giunto freddo
Memoria dati
Corrente impressa 0..20 / 4..20mA, max resistenza di carico 600 ohm
Tensione 0..5V / 0..10V / 1..5V / 2..10V, min resistenza di carico 2
kOhm
• In alternativa all’ingresso di strobe
• Contatto rele NC, NA in caso di allarme
2,5 µA / 1,25 mV
• Su uscita analogica isolata, con uscita in tensione e in corrente
(impressa)
• uscita attiva gia alimentata da collegare a ingressi passivi o passivada collegare a ingressi attivi
0,1 %
0,05% (mA, V); 0,1% (Ohm), 0,02% (RTD), 0,2°C (TC)
0,01% / °K
< 1%
2°C tra 0 e 50 °C
EEPROM dati di configurazione, tempo di ritenuta 40 anni
CONFIGURAZIONI E NORME
Z-SETUP2 (software)
Tipi ingresso aggiuntivi, filtro digitale, estrazione di radice, burn-out,
allarme, scala e valore in caso di errore dell’uscita analogica, velocità
campionamento / risoluzione, misura 3/4 fili RTD, reiezione, azione
relè
DIP switch
Tipo ingresso, scala di misura, start/end, tipo uscita
Test-3 (programmatore portatile) Acquisizione e modifica parametri (ingressi, uscite, allarmi), impostazione a scelta multipla e valori numerici (tipo ingresso, min, max)
Ponticelli interni
Uscita relè / ingresso strobe, uscita attiva / passiva
Omologazioni e norme
CE, UL-UR, EN 61000-6-4 / 2002, EN 61000-6-2, EN 61010-1, EN
60642
0306 Seneca 02 Convertitori:0306 seneca cat._2 convertitori
15-07-2008
17:15
Pagina 63
63
COLLEGAMENTI ELETTRICI
ALIMENTAZIONE
Z109REG2
INGRESSO IN CORRENTE
Z109REG2 • Z109REG2-H
Z109REG2-H
mA input
2
19 ÷ 28 Vac
2
85 ÷ 265 V
DC / AC 50..400Hz
3
10 ÷ 40 Vdc
2,5 W Max
3
2,5 W Max
INGRESSO IN TENSIONE
Z109REG2 • Z109REG2-H
11 Alimentazione
7 Alimentazione
del loop
fornita dal
sensore
del loop
fornita dal
modulo
10
INGRESSO TERMOCOPPIA
Z109REG2 • Z109REG2-H
V input > 300 mV
mA input (2 fili)
11
INGRESSO DA TERMORESISTENZA
Z109REG2 • Z109REG2-H
RTD 2 fili
mV/TC input
9
12
10
10
RTD 3 fili
8
8
9
9
9
12
12
12
10
10
10
NTC, KTY81, KTY84
INGRESSO POTENZIOMETRO/REOSTATO
Z109REG2 • Z109REG2-H
PT100, NI100, PT500, PT1000
INGRESSO STROBE
Z109REG2 • (Z109REG2-H)
8
8
9
9
12
12
10
10
USCITA A RELÈ
Z109REG2 • (Z109REG2-H)
mA output
mA output
(13)
(13)
(14)
(15)
(14)
(14)
(13)
(16)
Tensione
Corrente impressa
Corrente alim. esterna
CONFIGURAZIONI
Z-SETUP2 (software)
• Tipi ingresso aggiuntivi
• Filtro digitale
• Estrazione di radice
• Burn-out
• Allarme, scala e valore in caso di errore dell’uscita analogica
• Velocità campionamento / risoluzione
• Misura 3/4 fili RTD
• Reiezione a frequenza di rete 50-60 Hz
• Azione relè di allarme (fault strumento)
DIP switch
• Tipo ingresso
• Scala di misura
• Start/end
• Tipo uscita
4
(15)
5
(16)
12..24 Vdc
USCITA RITRASMESSA
Z109REG2 • (Z109REG2-H)
V output
RTD 4 fili
8
0306 Seneca 02 Convertitori:0306 seneca cat._2 convertitori
64
15-07-2008
17:15
Pagina 64
Z109REG2 • Z109REG2-H
CONFIGURAZIONI
Test-3 (programmatore portatile)
• Acquisizione e modifica parametri (ingressi, uscite, allarmi
• Impostazione a scelta multipla
• Impostazione valori numerici (tipo ingresso, min, max) su registri ModBUS
Ponticelli interni
• Selezione uscita relè / ingresso strobe
• Selezione uscita attiva / passiva
ESEMPI APPLICATIVI
MULTIPLEXER
TRIP AMPLIFIERS