THINK ADV - Torino Trasformatori di isolamento per impianti TLC IREM S.p.A. - Via Abegg 75 - 10050 Borgone - Torino - ITALY Tel. ++39 011 9646213 - Fax ++39 011 9646385 e-mail: [email protected] - www.irem.it 99533990.2 TRASFORMATORI D’ISOLAMENTO PER IMPIANTI TLC Trasformatore a doppio isolamento serie ARM2 L’alimentazione degli impianti telefonici, e dei ripetitori radiotelevisivi, FM e TV, ha sempre presentato un’insieme di problemi ed esigenze di difficile soluzione. Ci riferiamo alla difficoltà di raggiungere i siti di installazione per effettuare gli interventi tecnici, l’esposizione alla scariche atmosferiche nonché la lunghezza delle linee elettriche con conseguenti cadute di tensione. I gestori degli impianti TLC conoscono bene i costi diretti ed indiretti derivanti da una cattiva alimentazione elettrica. Infatti ai guasti subiti dagli impianti vanno aggiunti i costi, spesso assai più alti, derivanti dall’interruzione del servizio e dalla “bassa resa in audience”. Al fine di ottenere la massima resa economica del servizio diventa pertanto basilare l’esecuzione di un impianto elettrico che offra garanzie di protezione per gli impianti di trasmissione e di sicurezza per gli operatori addetti alla manutenzione degli apparati; poichè il trasformatore di isolamento è uno dei componeneti più importanti dell’impianto, è indispensabile l’utilizzo di un prodotto dedicato. L’elemento comune dei modelli contenuti in questo catalogo è la capacità di soddisfare esigenze specifiche e differenti nel settore delle telecomunicazioni. Ogni serie ha infatti delle caratteritiche peculiari studiate per differenti tipologie di impianto TLC. Quelli che seguono sono solo alcuni esempi di quanto è stato fino ad ora realizzato su richiesta di alcune prestigiose aziende costruttrici ed utilizzatrici di impianti TLC in Italia ed all’estero. A fronte di esigenze specifiche dei cienti possono essere progettati trasformatori con differenti caratteristiche elettriche e meccaniche. Tutti i modelli, per garantire un’ottima separazione galvanica ed un’elevata attenuazione, sono caratterizzati da avvolgimenti concentrici rientrati, da una bassa impedenza di uscita e da insensibilità al fattore di potenza Trasformatore a doppio isolamento serie ARM2 Made in Italy THINK ADV - Torino Trasformatori di isolamento per impianti TLC IREM S.p.A. - Via Abegg 75 - 10050 Borgone - Torino - ITALY Tel. ++39 011 9646213 - Fax ++39 011 9646385 e-mail: [email protected] - www.irem.it 99533990.2 TRASFORMATORI D’ISOLAMENTO PER IMPIANTI TLC Trasformatore a doppio isolamento serie ARM2 L’alimentazione degli impianti telefonici, e dei ripetitori radiotelevisivi, FM e TV, ha sempre presentato un’insieme di problemi ed esigenze di difficile soluzione. Ci riferiamo alla difficoltà di raggiungere i siti di installazione per effettuare gli interventi tecnici, l’esposizione alla scariche atmosferiche nonché la lunghezza delle linee elettriche con conseguenti cadute di tensione. I gestori degli impianti TLC conoscono bene i costi diretti ed indiretti derivanti da una cattiva alimentazione elettrica. Infatti ai guasti subiti dagli impianti vanno aggiunti i costi, spesso assai più alti, derivanti dall’interruzione del servizio e dalla “bassa resa in audience”. Al fine di ottenere la massima resa economica del servizio diventa pertanto basilare l’esecuzione di un impianto elettrico che offra garanzie di protezione per gli impianti di trasmissione e di sicurezza per gli operatori addetti alla manutenzione degli apparati; poichè il trasformatore di isolamento è uno dei componeneti più importanti dell’impianto, è indispensabile l’utilizzo di un prodotto dedicato. L’elemento comune dei modelli contenuti in questo catalogo è la capacità di soddisfare esigenze specifiche e differenti nel settore delle telecomunicazioni. Ogni serie ha infatti delle caratteritiche peculiari studiate per differenti tipologie di impianto TLC. Quelli che seguono sono solo alcuni esempi di quanto è stato fino ad ora realizzato su richiesta di alcune prestigiose aziende costruttrici ed utilizzatrici di impianti TLC in Italia ed all’estero. A fronte di esigenze specifiche dei cienti possono essere progettati trasformatori con differenti caratteristiche elettriche e meccaniche. Tutti i modelli, per garantire un’ottima separazione galvanica ed un’elevata attenuazione, sono caratterizzati da avvolgimenti concentrici rientrati, da una bassa impedenza di uscita e da insensibilità al fattore di potenza Trasformatore a doppio isolamento serie ARM2 Made in Italy Trasformatori di isolamento ad alta attenuazione con protezione da sovratensioni serie RS Caratteristiche peculiari di questa serie sono: • l’elevata attenuazione dei disturbi di modo comune ottenuta in virtù dell’inserimento tra gli avvolgimenti di uno schermo elettrostatico collegato a massa; • l’attenuazione di sovratensioni causate da fulmini e commutazioni sulle linee. L’espletamento della funzione è svolto da 3 varistori collegati tra le fasi e la terra. Su ogni scaricatore è presente un dispositivo di segnalazione di fuori servizio del varistore. CARATTERISTICHE TECNICHE SCARICATORI Tensione nominale Tensione max d’esercizio Varistore Capacità del varistore Corrente nominale di scarica Corrente massima di prova Tensione residua UR Corr. impulsiva di lunga durata Tempo inesco UN U ~ max U ~ max C isN (8/20) ismax (8/20) = lkA is = 5 kA is = 10 kA is isN = 15 kA ismax = 40 kA isN (2000 ms) ta 200 V~ 275 V 350V 4000 pF 15 kA 40 kA 0,8 kV 1,0 kV 1,2 kV 1,3 kV 1,9 kV 200 A < 25 ns 500V~ 550 V 745 V 2000 pF 15 kA 40 kA 1,7 kV 2,0 kV 2,3 kV 2,5 kV 3,3 kV 200 A < 25 ns CARATTERISTICHE TECNICHE Ingresso Tensione nominale Corrente nominale Frequenza Connessione di fase Gruppo di collegamento CARATTERISTICHE TECNICHE Uscita Tensione nominale Connessione di fase Potenza erogabile Corrente erogabile nominale Schermatura elettrostatica tra primario e secondario Tensione di cortocircuito Rendimento a pieno carico Rigidità dielettrica: tra ingresso e terra tra uscita e terra tra ingresso e uscita Protezione da sovratensioni in ingresso Classificazione Grado di protezione Classe termica Temperatura ambiente Raffreddamento Temperatura di stoccaggio Umidità relativa Dimensioni (mm) Peso (kg) IT3-10RS IT3-16RS 15,6A 24A IT3-10RS IT3-16RS 10kVA 15A 16kVA 23A 10V 96% 12V 96% IT3-20RS IT3-25RS 400V 3ph 30A 37,5A 50/60 Hz ± 5% triangolo DYN5 IT3-20RS IT3-25RS 400V 3ph + N stella + neutro 20kVA 25kVA 29A 36A connessa a terra 8V 11V 96% 96% IT3-40RS IT3-50RS 60A 74A IT3-40RS IT3-50RS 42kVA 58A 50kVA 72 7,5V 97% 7V 97% 1875VAC 1875VAC 3750VAC n°3 scaricatori tra fase e terra Trasformatore di classe I (EN60742) IP20 F da 0°C a +40°C naturale in aria da -20°C a +75°C <95% senza condensa 600x310x510h 600x305x560h 600x305x560h 600x305x560h 610x400x700h 610x400x700h 150 200 205 210 345 410 Trasformatori ad elevato isolamento ed alta attenuazione serie ARM. Trasformatori a “doppio isolamento” serie ARM2. Le particolari caratteristiche costruttive e la doppia schermatura tra primario e secondario permettono a questa serie di trasformatori di sopportare elevate tensioni di isolamento, sia ad impulso, sia a 50 Hz. Anche questa serie è caratterizzate da una elevata attenuazione dei disturbi di modo comune. Caratteristica peculiare di questa serie di trasformatori è la conformità, certificata dall’ente competente CESVITCETACE, alla norma EN 61558-1. Ne consegue che questi apparecchi essendo classificati come “trasformatori di classe II” consentono di realizzare un impianto che garantisce sia la sicurezza della persone sia la continuità di esercizio dei sistemi di trasmissione ad essi collegati. In altre parole è possibile: 1. interporre una protezione magnetotermica senza funzione differenziale sulla linea, utilizzante cavi a doppio isolamento, che collega il “punto di consegna” al trasformatore di isolamento; 2. installare sul primario del trasforamtore specifici scaricatori per la protezione contro le sovracorrenti di origine atmosferica. Il non utilizzo di differenziali evita l’inopportuna apertura del circuito per effetto di lievi dispersioni causate da fenomeni induttivi. CARATTERISTICHE TECNICHE Ingresso CARATTERISTICHE TECNICHE Ingresso Tensione nominale Corrente nominale Frequenza Connessione di fase Gruppo di collegamento CARATTERISTICHE TECNICHE Uscita Tensione nominale Connessione di fase Potenza erogabile Corrente erogabile nominale schermatura elettrostatica tra primario e secondario Tensione di cortocircuito Rendimento a pieno carico Rigidità dielettrica: tra ingresso e terra tra uscita e terra tra ingresso e uscita Tensione di isolamento ad impulso 1,2/50 microsec Classificazione Grado di protezione Classe termica Temperatura ambiente Raffreddamento Temperatura di stoccaggio Umidità relativa Dimensioni (mm) Peso (kg) IT333-06ARM IT333-12ARM 9A 18A IT333-06ARM IT333-12ARM 6kVA 8,7A 12kVA 17A 11V 96% 12V 96% IT333-20ARM 400V 3ph 30A 50/60 Hz ± 5% triangolo DYN5 IT333-20ARM 400V 3ph + N stella + neutro 20kVA 29A connessa a terra 7,5V 96% IT333-30ARM IT333-40ARM 45A 60A IT333-30ARM IT333-40ARM 30kVA 43A 40kVA 58A 11V 97% 7,8V 97% 6500VAC 6500VAC 6500VAC 20kV Trasformatore classe I (EN61558-1) IP20 F da 0°C a +40°C naturale in aria da -20°C a +75°C <95% senza condensa 600x305x510h 600x310x550h 670x370x714h 75 127 170 250 280 Tensione nominale Corrente nominale Frequenza Connessione di fase Gruppo di collegamento CARATTERISTICHE TECNICHE Uscita Tensione nominale Connessione di fase Potenza erogabile Corrente erogabile nominale Schermatura elettrostatica tra primario e secondario Tensione di cortocircuito Rendimento a pieno carico Rigidità dielettrica Tensione di isolamento ad impulso 1,2/50 microsec Classificazione Grado di protezione Classe termica Temperatura ambiente Raffreddamento Temperatura di stoccaggio Umidità relativa Dimensioni (mm) Peso (kg) IT122-06ARM2 IT122-12ARM2 IT333-06ARM2 IT333-12ARM2 IT333-20ARM2 IT333-30ARM2 IT333-40ARM2 230V 1ph+N 54A 9A 27A 18A 50/60 Hz ± 5% triangolo DYN5 30A 400V 3ph 45A 60A IT122-06ARM2 IT122-12ARM2 IT333-06ARM2 IT333-12ARM2 IT333-20ARM2 IT333-30ARM2 IT333-40ARM2 230V 1ph+N 6kVA 26A 400V 3ph+N 12kVA 52A 6kVA 8,7A stella + neutro 12kVA 17A 20kVA 29A 30kVA 43A 40kVA 58A 11V 97% 7,8V 97% 520x690x700h 305 345 connessa al pacco del trasformatore 4,6V 96% 9,5V 97% 11V 96% 12V 96% 6500VAC 7,5V 96% 20kV Trasformatore di classe II (EN61558-1) IP20 F da 0°C a +40°C naturale in aria da -20°C a +75°C <95% senza condensa 130 450x590x600h 145 110 170 210 Trasformatori di isolamento ad alta attenuazione con protezione da sovratensioni serie RS Caratteristiche peculiari di questa serie sono: • l’elevata attenuazione dei disturbi di modo comune ottenuta in virtù dell’inserimento tra gli avvolgimenti di uno schermo elettrostatico collegato a massa; • l’attenuazione di sovratensioni causate da fulmini e commutazioni sulle linee. L’espletamento della funzione è svolto da 3 varistori collegati tra le fasi e la terra. Su ogni scaricatore è presente un dispositivo di segnalazione di fuori servizio del varistore. CARATTERISTICHE TECNICHE SCARICATORI Tensione nominale Tensione max d’esercizio Varistore Capacità del varistore Corrente nominale di scarica Corrente massima di prova Tensione residua UR Corr. impulsiva di lunga durata Tempo inesco UN U ~ max U ~ max C isN (8/20) ismax (8/20) = lkA is = 5 kA is = 10 kA is isN = 15 kA ismax = 40 kA isN (2000 ms) ta 200 V~ 275 V 350V 4000 pF 15 kA 40 kA 0,8 kV 1,0 kV 1,2 kV 1,3 kV 1,9 kV 200 A < 25 ns 500V~ 550 V 745 V 2000 pF 15 kA 40 kA 1,7 kV 2,0 kV 2,3 kV 2,5 kV 3,3 kV 200 A < 25 ns CARATTERISTICHE TECNICHE Ingresso Tensione nominale Corrente nominale Frequenza Connessione di fase Gruppo di collegamento CARATTERISTICHE TECNICHE Uscita Tensione nominale Connessione di fase Potenza erogabile Corrente erogabile nominale Schermatura elettrostatica tra primario e secondario Tensione di cortocircuito Rendimento a pieno carico Rigidità dielettrica: tra ingresso e terra tra uscita e terra tra ingresso e uscita Protezione da sovratensioni in ingresso Classificazione Grado di protezione Classe termica Temperatura ambiente Raffreddamento Temperatura di stoccaggio Umidità relativa Dimensioni (mm) Peso (kg) IT3-10RS IT3-16RS 15,6A 24A IT3-10RS IT3-16RS 10kVA 15A 16kVA 23A 10V 96% 12V 96% IT3-20RS IT3-25RS 400V 3ph 30A 37,5A 50/60 Hz ± 5% triangolo DYN5 IT3-20RS IT3-25RS 400V 3ph + N stella + neutro 20kVA 25kVA 29A 36A connessa a terra 8V 11V 96% 96% IT3-40RS IT3-50RS 60A 74A IT3-40RS IT3-50RS 42kVA 58A 50kVA 72 7,5V 97% 7V 97% 1875VAC 1875VAC 3750VAC n°3 scaricatori tra fase e terra Trasformatore di classe I (EN60742) IP20 F da 0°C a +40°C naturale in aria da -20°C a +75°C <95% senza condensa 600x310x510h 600x305x560h 600x305x560h 600x305x560h 610x400x700h 610x400x700h 150 200 205 210 345 410 Trasformatori ad elevato isolamento ed alta attenuazione serie ARM. Trasformatori a “doppio isolamento” serie ARM2. Le particolari caratteristiche costruttive e la doppia schermatura tra primario e secondario permettono a questa serie di trasformatori di sopportare elevate tensioni di isolamento, sia ad impulso, sia a 50 Hz. Anche questa serie è caratterizzate da una elevata attenuazione dei disturbi di modo comune. Caratteristica peculiare di questa serie di trasformatori è la conformità, certificata dall’ente competente CESVITCETACE, alla norma EN 61558-1. Ne consegue che questi apparecchi essendo classificati come “trasformatori di classe II” consentono di realizzare un impianto che garantisce sia la sicurezza della persone sia la continuità di esercizio dei sistemi di trasmissione ad essi collegati. In altre parole è possibile: 1. interporre una protezione magnetotermica senza funzione differenziale sulla linea, utilizzante cavi a doppio isolamento, che collega il “punto di consegna” al trasformatore di isolamento; 2. installare sul primario del trasforamtore specifici scaricatori per la protezione contro le sovracorrenti di origine atmosferica. Il non utilizzo di differenziali evita l’inopportuna apertura del circuito per effetto di lievi dispersioni causate da fenomeni induttivi. CARATTERISTICHE TECNICHE Ingresso CARATTERISTICHE TECNICHE Ingresso Tensione nominale Corrente nominale Frequenza Connessione di fase Gruppo di collegamento CARATTERISTICHE TECNICHE Uscita Tensione nominale Connessione di fase Potenza erogabile Corrente erogabile nominale schermatura elettrostatica tra primario e secondario Tensione di cortocircuito Rendimento a pieno carico Rigidità dielettrica: tra ingresso e terra tra uscita e terra tra ingresso e uscita Tensione di isolamento ad impulso 1,2/50 microsec Classificazione Grado di protezione Classe termica Temperatura ambiente Raffreddamento Temperatura di stoccaggio Umidità relativa Dimensioni (mm) Peso (kg) IT333-06ARM IT333-12ARM 9A 18A IT333-06ARM IT333-12ARM 6kVA 8,7A 12kVA 17A 11V 96% 12V 96% IT333-20ARM 400V 3ph 30A 50/60 Hz ± 5% triangolo DYN5 IT333-20ARM 400V 3ph + N stella + neutro 20kVA 29A connessa a terra 7,5V 96% IT333-30ARM IT333-40ARM 45A 60A IT333-30ARM IT333-40ARM 30kVA 43A 40kVA 58A 11V 97% 7,8V 97% 6500VAC 6500VAC 6500VAC 20kV Trasformatore classe I (EN61558-1) IP20 F da 0°C a +40°C naturale in aria da -20°C a +75°C <95% senza condensa 600x305x510h 600x310x550h 670x370x714h 75 127 170 250 280 Tensione nominale Corrente nominale Frequenza Connessione di fase Gruppo di collegamento CARATTERISTICHE TECNICHE Uscita Tensione nominale Connessione di fase Potenza erogabile Corrente erogabile nominale Schermatura elettrostatica tra primario e secondario Tensione di cortocircuito Rendimento a pieno carico Rigidità dielettrica Tensione di isolamento ad impulso 1,2/50 microsec Classificazione Grado di protezione Classe termica Temperatura ambiente Raffreddamento Temperatura di stoccaggio Umidità relativa Dimensioni (mm) Peso (kg) IT122-06ARM2 IT122-12ARM2 IT333-06ARM2 IT333-12ARM2 IT333-20ARM2 IT333-30ARM2 IT333-40ARM2 230V 1ph+N 54A 9A 27A 18A 50/60 Hz ± 5% triangolo DYN5 30A 400V 3ph 45A 60A IT122-06ARM2 IT122-12ARM2 IT333-06ARM2 IT333-12ARM2 IT333-20ARM2 IT333-30ARM2 IT333-40ARM2 230V 1ph+N 6kVA 26A 400V 3ph+N 12kVA 52A 6kVA 8,7A stella + neutro 12kVA 17A 20kVA 29A 30kVA 43A 40kVA 58A 11V 97% 7,8V 97% 520x690x700h 305 345 connessa al pacco del trasformatore 4,6V 96% 9,5V 97% 11V 96% 12V 96% 6500VAC 7,5V 96% 20kV Trasformatore di classe II (EN61558-1) IP20 F da 0°C a +40°C naturale in aria da -20°C a +75°C <95% senza condensa 130 450x590x600h 145 110 170 210 Trasformatori di isolamento ad alta attenuazione con protezione da sovratensioni serie RS Caratteristiche peculiari di questa serie sono: • l’elevata attenuazione dei disturbi di modo comune ottenuta in virtù dell’inserimento tra gli avvolgimenti di uno schermo elettrostatico collegato a massa; • l’attenuazione di sovratensioni causate da fulmini e commutazioni sulle linee. L’espletamento della funzione è svolto da 3 varistori collegati tra le fasi e la terra. Su ogni scaricatore è presente un dispositivo di segnalazione di fuori servizio del varistore. CARATTERISTICHE TECNICHE SCARICATORI Tensione nominale Tensione max d’esercizio Varistore Capacità del varistore Corrente nominale di scarica Corrente massima di prova Tensione residua UR Corr. impulsiva di lunga durata Tempo inesco UN U ~ max U ~ max C isN (8/20) ismax (8/20) = lkA is = 5 kA is = 10 kA is isN = 15 kA ismax = 40 kA isN (2000 ms) ta 200 V~ 275 V 350V 4000 pF 15 kA 40 kA 0,8 kV 1,0 kV 1,2 kV 1,3 kV 1,9 kV 200 A < 25 ns 500V~ 550 V 745 V 2000 pF 15 kA 40 kA 1,7 kV 2,0 kV 2,3 kV 2,5 kV 3,3 kV 200 A < 25 ns CARATTERISTICHE TECNICHE Ingresso Tensione nominale Corrente nominale Frequenza Connessione di fase Gruppo di collegamento CARATTERISTICHE TECNICHE Uscita Tensione nominale Connessione di fase Potenza erogabile Corrente erogabile nominale Schermatura elettrostatica tra primario e secondario Tensione di cortocircuito Rendimento a pieno carico Rigidità dielettrica: tra ingresso e terra tra uscita e terra tra ingresso e uscita Protezione da sovratensioni in ingresso Classificazione Grado di protezione Classe termica Temperatura ambiente Raffreddamento Temperatura di stoccaggio Umidità relativa Dimensioni (mm) Peso (kg) IT3-10RS IT3-16RS 15,6A 24A IT3-10RS IT3-16RS 10kVA 15A 16kVA 23A 10V 96% 12V 96% IT3-20RS IT3-25RS 400V 3ph 30A 37,5A 50/60 Hz ± 5% triangolo DYN5 IT3-20RS IT3-25RS 400V 3ph + N stella + neutro 20kVA 25kVA 29A 36A connessa a terra 8V 11V 96% 96% IT3-40RS IT3-50RS 60A 74A IT3-40RS IT3-50RS 42kVA 58A 50kVA 72 7,5V 97% 7V 97% 1875VAC 1875VAC 3750VAC n°3 scaricatori tra fase e terra Trasformatore di classe I (EN60742) IP20 F da 0°C a +40°C naturale in aria da -20°C a +75°C <95% senza condensa 600x310x510h 600x305x560h 600x305x560h 600x305x560h 610x400x700h 610x400x700h 150 200 205 210 345 410 Trasformatori ad elevato isolamento ed alta attenuazione serie ARM. Trasformatori a “doppio isolamento” serie ARM2. Le particolari caratteristiche costruttive e la doppia schermatura tra primario e secondario permettono a questa serie di trasformatori di sopportare elevate tensioni di isolamento, sia ad impulso, sia a 50 Hz. Anche questa serie è caratterizzate da una elevata attenuazione dei disturbi di modo comune. Caratteristica peculiare di questa serie di trasformatori è la conformità, certificata dall’ente competente CESVITCETACE, alla norma EN 61558-1. Ne consegue che questi apparecchi essendo classificati come “trasformatori di classe II” consentono di realizzare un impianto che garantisce sia la sicurezza della persone sia la continuità di esercizio dei sistemi di trasmissione ad essi collegati. In altre parole è possibile: 1. interporre una protezione magnetotermica senza funzione differenziale sulla linea, utilizzante cavi a doppio isolamento, che collega il “punto di consegna” al trasformatore di isolamento; 2. installare sul primario del trasforamtore specifici scaricatori per la protezione contro le sovracorrenti di origine atmosferica. Il non utilizzo di differenziali evita l’inopportuna apertura del circuito per effetto di lievi dispersioni causate da fenomeni induttivi. CARATTERISTICHE TECNICHE Ingresso CARATTERISTICHE TECNICHE Ingresso Tensione nominale Corrente nominale Frequenza Connessione di fase Gruppo di collegamento CARATTERISTICHE TECNICHE Uscita Tensione nominale Connessione di fase Potenza erogabile Corrente erogabile nominale schermatura elettrostatica tra primario e secondario Tensione di cortocircuito Rendimento a pieno carico Rigidità dielettrica: tra ingresso e terra tra uscita e terra tra ingresso e uscita Tensione di isolamento ad impulso 1,2/50 microsec Classificazione Grado di protezione Classe termica Temperatura ambiente Raffreddamento Temperatura di stoccaggio Umidità relativa Dimensioni (mm) Peso (kg) IT333-06ARM IT333-12ARM 9A 18A IT333-06ARM IT333-12ARM 6kVA 8,7A 12kVA 17A 11V 96% 12V 96% IT333-20ARM 400V 3ph 30A 50/60 Hz ± 5% triangolo DYN5 IT333-20ARM 400V 3ph + N stella + neutro 20kVA 29A connessa a terra 7,5V 96% IT333-30ARM IT333-40ARM 45A 60A IT333-30ARM IT333-40ARM 30kVA 43A 40kVA 58A 11V 97% 7,8V 97% 6500VAC 6500VAC 6500VAC 20kV Trasformatore classe I (EN61558-1) IP20 F da 0°C a +40°C naturale in aria da -20°C a +75°C <95% senza condensa 600x305x510h 600x310x550h 670x370x714h 75 127 170 250 280 Tensione nominale Corrente nominale Frequenza Connessione di fase Gruppo di collegamento CARATTERISTICHE TECNICHE Uscita Tensione nominale Connessione di fase Potenza erogabile Corrente erogabile nominale Schermatura elettrostatica tra primario e secondario Tensione di cortocircuito Rendimento a pieno carico Rigidità dielettrica Tensione di isolamento ad impulso 1,2/50 microsec Classificazione Grado di protezione Classe termica Temperatura ambiente Raffreddamento Temperatura di stoccaggio Umidità relativa Dimensioni (mm) Peso (kg) IT122-06ARM2 IT122-12ARM2 IT333-06ARM2 IT333-12ARM2 IT333-20ARM2 IT333-30ARM2 IT333-40ARM2 230V 1ph+N 54A 9A 27A 18A 50/60 Hz ± 5% triangolo DYN5 30A 400V 3ph 45A 60A IT122-06ARM2 IT122-12ARM2 IT333-06ARM2 IT333-12ARM2 IT333-20ARM2 IT333-30ARM2 IT333-40ARM2 230V 1ph+N 6kVA 26A 400V 3ph+N 12kVA 52A 6kVA 8,7A stella + neutro 12kVA 17A 20kVA 29A 30kVA 43A 40kVA 58A 11V 97% 7,8V 97% 520x690x700h 305 345 connessa al pacco del trasformatore 4,6V 96% 9,5V 97% 11V 96% 12V 96% 6500VAC 7,5V 96% 20kV Trasformatore di classe II (EN61558-1) IP20 F da 0°C a +40°C naturale in aria da -20°C a +75°C <95% senza condensa 130 450x590x600h 145 110 170 210 Trasformatori di isolamento ad alta attenuazione con protezione da sovratensioni serie RS Caratteristiche peculiari di questa serie sono: • l’elevata attenuazione dei disturbi di modo comune ottenuta in virtù dell’inserimento tra gli avvolgimenti di uno schermo elettrostatico collegato a massa; • l’attenuazione di sovratensioni causate da fulmini e commutazioni sulle linee. L’espletamento della funzione è svolto da 3 varistori collegati tra le fasi e la terra. Su ogni scaricatore è presente un dispositivo di segnalazione di fuori servizio del varistore. CARATTERISTICHE TECNICHE SCARICATORI Tensione nominale Tensione max d’esercizio Varistore Capacità del varistore Corrente nominale di scarica Corrente massima di prova Tensione residua UR Corr. impulsiva di lunga durata Tempo inesco UN U ~ max U ~ max C isN (8/20) ismax (8/20) = lkA is = 5 kA is = 10 kA is isN = 15 kA ismax = 40 kA isN (2000 ms) ta 200 V~ 275 V 350V 4000 pF 15 kA 40 kA 0,8 kV 1,0 kV 1,2 kV 1,3 kV 1,9 kV 200 A < 25 ns 500V~ 550 V 745 V 2000 pF 15 kA 40 kA 1,7 kV 2,0 kV 2,3 kV 2,5 kV 3,3 kV 200 A < 25 ns CARATTERISTICHE TECNICHE Ingresso Tensione nominale Corrente nominale Frequenza Connessione di fase Gruppo di collegamento CARATTERISTICHE TECNICHE Uscita Tensione nominale Connessione di fase Potenza erogabile Corrente erogabile nominale Schermatura elettrostatica tra primario e secondario Tensione di cortocircuito Rendimento a pieno carico Rigidità dielettrica: tra ingresso e terra tra uscita e terra tra ingresso e uscita Protezione da sovratensioni in ingresso Classificazione Grado di protezione Classe termica Temperatura ambiente Raffreddamento Temperatura di stoccaggio Umidità relativa Dimensioni (mm) Peso (kg) IT3-10RS IT3-16RS 15,6A 24A IT3-10RS IT3-16RS 10kVA 15A 16kVA 23A 10V 96% 12V 96% IT3-20RS IT3-25RS 400V 3ph 30A 37,5A 50/60 Hz ± 5% triangolo DYN5 IT3-20RS IT3-25RS 400V 3ph + N stella + neutro 20kVA 25kVA 29A 36A connessa a terra 8V 11V 96% 96% IT3-40RS IT3-50RS 60A 74A IT3-40RS IT3-50RS 42kVA 58A 50kVA 72 7,5V 97% 7V 97% 1875VAC 1875VAC 3750VAC n°3 scaricatori tra fase e terra Trasformatore di classe I (EN60742) IP20 F da 0°C a +40°C naturale in aria da -20°C a +75°C <95% senza condensa 600x310x510h 600x305x560h 600x305x560h 600x305x560h 610x400x700h 610x400x700h 150 200 205 210 345 410 Trasformatori ad elevato isolamento ed alta attenuazione serie ARM. Trasformatori a “doppio isolamento” serie ARM2. Le particolari caratteristiche costruttive e la doppia schermatura tra primario e secondario permettono a questa serie di trasformatori di sopportare elevate tensioni di isolamento, sia ad impulso, sia a 50 Hz. Anche questa serie è caratterizzate da una elevata attenuazione dei disturbi di modo comune. Caratteristica peculiare di questa serie di trasformatori è la conformità, certificata dall’ente competente CESVITCETACE, alla norma EN 61558-1. Ne consegue che questi apparecchi essendo classificati come “trasformatori di classe II” consentono di realizzare un impianto che garantisce sia la sicurezza della persone sia la continuità di esercizio dei sistemi di trasmissione ad essi collegati. In altre parole è possibile: 1. interporre una protezione magnetotermica senza funzione differenziale sulla linea, utilizzante cavi a doppio isolamento, che collega il “punto di consegna” al trasformatore di isolamento; 2. installare sul primario del trasforamtore specifici scaricatori per la protezione contro le sovracorrenti di origine atmosferica. Il non utilizzo di differenziali evita l’inopportuna apertura del circuito per effetto di lievi dispersioni causate da fenomeni induttivi. CARATTERISTICHE TECNICHE Ingresso CARATTERISTICHE TECNICHE Ingresso Tensione nominale Corrente nominale Frequenza Connessione di fase Gruppo di collegamento CARATTERISTICHE TECNICHE Uscita Tensione nominale Connessione di fase Potenza erogabile Corrente erogabile nominale schermatura elettrostatica tra primario e secondario Tensione di cortocircuito Rendimento a pieno carico Rigidità dielettrica: tra ingresso e terra tra uscita e terra tra ingresso e uscita Tensione di isolamento ad impulso 1,2/50 microsec Classificazione Grado di protezione Classe termica Temperatura ambiente Raffreddamento Temperatura di stoccaggio Umidità relativa Dimensioni (mm) Peso (kg) IT333-06ARM IT333-12ARM 9A 18A IT333-06ARM IT333-12ARM 6kVA 8,7A 12kVA 17A 11V 96% 12V 96% IT333-20ARM 400V 3ph 30A 50/60 Hz ± 5% triangolo DYN5 IT333-20ARM 400V 3ph + N stella + neutro 20kVA 29A connessa a terra 7,5V 96% IT333-30ARM IT333-40ARM 45A 60A IT333-30ARM IT333-40ARM 30kVA 43A 40kVA 58A 11V 97% 7,8V 97% 6500VAC 6500VAC 6500VAC 20kV Trasformatore classe I (EN61558-1) IP20 F da 0°C a +40°C naturale in aria da -20°C a +75°C <95% senza condensa 600x305x510h 600x310x550h 670x370x714h 75 127 170 250 280 Tensione nominale Corrente nominale Frequenza Connessione di fase Gruppo di collegamento CARATTERISTICHE TECNICHE Uscita Tensione nominale Connessione di fase Potenza erogabile Corrente erogabile nominale Schermatura elettrostatica tra primario e secondario Tensione di cortocircuito Rendimento a pieno carico Rigidità dielettrica Tensione di isolamento ad impulso 1,2/50 microsec Classificazione Grado di protezione Classe termica Temperatura ambiente Raffreddamento Temperatura di stoccaggio Umidità relativa Dimensioni (mm) Peso (kg) IT122-06ARM2 IT122-12ARM2 IT333-06ARM2 IT333-12ARM2 IT333-20ARM2 IT333-30ARM2 IT333-40ARM2 230V 1ph+N 54A 9A 27A 18A 50/60 Hz ± 5% triangolo DYN5 30A 400V 3ph 45A 60A IT122-06ARM2 IT122-12ARM2 IT333-06ARM2 IT333-12ARM2 IT333-20ARM2 IT333-30ARM2 IT333-40ARM2 230V 1ph+N 6kVA 26A 400V 3ph+N 12kVA 52A 6kVA 8,7A stella + neutro 12kVA 17A 20kVA 29A 30kVA 43A 40kVA 58A 11V 97% 7,8V 97% 520x690x700h 305 345 connessa al pacco del trasformatore 4,6V 96% 9,5V 97% 11V 96% 12V 96% 6500VAC 7,5V 96% 20kV Trasformatore di classe II (EN61558-1) IP20 F da 0°C a +40°C naturale in aria da -20°C a +75°C <95% senza condensa 130 450x590x600h 145 110 170 210 THINK ADV - Torino Trasformatori di isolamento per impianti TLC IREM S.p.A. - Via Abegg 75 - 10050 Borgone - Torino - ITALY Tel. ++39 011 9646213 - Fax ++39 011 9646385 e-mail: [email protected] - www.irem.it 99533990.2 TRASFORMATORI D’ISOLAMENTO PER IMPIANTI TLC Trasformatore a doppio isolamento serie ARM2 L’alimentazione degli impianti telefonici, e dei ripetitori radiotelevisivi, FM e TV, ha sempre presentato un’insieme di problemi ed esigenze di difficile soluzione. Ci riferiamo alla difficoltà di raggiungere i siti di installazione per effettuare gli interventi tecnici, l’esposizione alla scariche atmosferiche nonché la lunghezza delle linee elettriche con conseguenti cadute di tensione. I gestori degli impianti TLC conoscono bene i costi diretti ed indiretti derivanti da una cattiva alimentazione elettrica. Infatti ai guasti subiti dagli impianti vanno aggiunti i costi, spesso assai più alti, derivanti dall’interruzione del servizio e dalla “bassa resa in audience”. Al fine di ottenere la massima resa economica del servizio diventa pertanto basilare l’esecuzione di un impianto elettrico che offra garanzie di protezione per gli impianti di trasmissione e di sicurezza per gli operatori addetti alla manutenzione degli apparati; poichè il trasformatore di isolamento è uno dei componeneti più importanti dell’impianto, è indispensabile l’utilizzo di un prodotto dedicato. L’elemento comune dei modelli contenuti in questo catalogo è la capacità di soddisfare esigenze specifiche e differenti nel settore delle telecomunicazioni. Ogni serie ha infatti delle caratteritiche peculiari studiate per differenti tipologie di impianto TLC. Quelli che seguono sono solo alcuni esempi di quanto è stato fino ad ora realizzato su richiesta di alcune prestigiose aziende costruttrici ed utilizzatrici di impianti TLC in Italia ed all’estero. A fronte di esigenze specifiche dei cienti possono essere progettati trasformatori con differenti caratteristiche elettriche e meccaniche. Tutti i modelli, per garantire un’ottima separazione galvanica ed un’elevata attenuazione, sono caratterizzati da avvolgimenti concentrici rientrati, da una bassa impedenza di uscita e da insensibilità al fattore di potenza Trasformatore a doppio isolamento serie ARM2 Made in Italy THINK ADV - Torino 99533990.2 IREM SpA - Via Abegg 75 - 10050 Borgone - Torino - ITALY Tel. ++39 011 9646213 - Fax ++39 011 9646385 e-mail: [email protected] - www.irem.it TRASFORMA Trasformatori di isolamento per impianti TLC TORI D’ISOLAMENTO PER IMPIANTI TLC Trasformatore a doppio isolamento serie ARM2 L’alimentazione degli impianti telefonici, e dei ripetitori radiotelevisivi, FM e TV, ha sempre presentato un’insieme di problemi ed esigenze di difficile soluzione. Ci riferiamo alla difficoltà di raggiungere i siti di installazione per effettuare gli interventi tecnici, l’esposizione alla scariche atmosferiche nonché la lunghezza delle linee elettriche con conseguenti cadute di tensione. I gestori degli impianti TLC conoscono bene i costi diretti ed indiretti derivanti da una cattiva alimentazione elettrica. Infatti ai guasti subiti dagli impianti vanno aggiunti i costi, spesso assai più alti, derivanti dall’interruzione del servizio e dalla “bassa resa in audience”. Al fine di ottenere la massima resa economica del servizio diventa pertanto basilare l’esecuzione di un impianto elettrico che offra garanzie di protezione per gli impianti di trasmissione e di sicurezza per gli operatori addetti alla manutenzione degli apparati; poichè il trasformatore di isolamento è uno dei componeneti più importanti dell’impianto, è indispensabile l’utilizzo di un prodotto dedicato. L’elemento comune dei modelli contenuti in questo catalogo è la capacità di soddisfare esigenze specifiche e differenti nel settore delle telecomunicazioni. Ogni serie ha infatti delle caratteritiche peculiari studiate per differenti tipologie di impianto TLC. Quelli che seguono sono solo alcuni esempi di quanto è stato fino ad ora realizzato su richiesta di alcune prestigiose aziende costruttrici ed utilizzatrici di impianti TLC in Italia ed all’estero. A fronte di esigenze specifiche dei cienti possono essere progettati trasformatori con differenti caratteristiche elettriche e meccaniche. Tutti i modelli, per garantire un’ottima separazione galvanica ed un’elevata attenuazione, sono caratterizzati da avvolgimenti concentrici rientrati, da una bassa impedenza di uscita e da insensibilità al fattore di potenza Trasformatore a doppio isolamento serie ARM2 Made in Italy
Scarica
