International Place
http://en.unisi.it/
Lauree magistrali 2015-2016
Procedure di valutazione curriculare
Second cycle degree programmes 2015-2016
Assessment of qualifications
Chi può presentare domanda
Who can apply
Gli studenti internazionali che intendono iscriversi a un corso di laurea magistrale in lingua italiana o inglese
dell’Università di Siena per l’anno accademico 2015/16 possono già presentare i documenti per la
valutazione dei requisiti curriculari di accesso.
I candidati devono essere in possesso di una laurea di I livello entro il termine annualmente fissato dalle
rappresentanze diplomatiche per consegnare la domanda di preiscrizione alle università italiane. I candidati
devono inoltrare i documenti per la valutazione dei requisiti curriculari di accesso prima di procedere alla
preiscrizione tramite le Rappresentanze diplomatiche italiane del proprio Paese.
In caso di valutazione positiva dei requisiti curriculari gli studenti possono contattare le ambasciate e i
consolati italiani del Paese di provenienza per maggiori informazioni in merito ai documenti necessari per la
preiscrizione.
Entro il 16 ottobre 2015 gli studenti dovranno aver completato l’iscrizione all’Università di Siena.
International students wishing to enrol on a second cycle (laurea magistrale) degree programme taught in
Italian or English at the University of Siena for the academic year 2015/2016 can already submit their
documents for the assessment of entry qualifications.
Candidates must be in possession of a first cycle degree before the deadline for the pre-enrolment at the
Italian universities set up annually by the Italian Ministry for Education, University and Research.
Candidates must obtain the evaluation of their qualification before preenrolling through the Italian
embassy or consulate in their Country.
Meanwhile, students can contact the Italian consulate or embassy in their country to obtain more
information about the documents required for enrolment in the case of the positive evaluation of their
qualifications.
By 16 October 2015 they must complete their enrolment at the University of Siena.
Le lauree magistrali dell’Ateneo senese
University of Siena’s second cycle (laurea magistrale) degree programmes
L’offerta formativa magistrale per l’anno accademico 2015/2016 è disponibile all’indirizzo web
https://segreteriaonline.unisi.it/Guide/ListaFacoltaCorsiSpecMagistr.do?tipocorso_id=LS&ciclounico=N
In particolare, dettagliate informazioni sui corsi in lingua inglese sono reperibili a questo link
http://www.unisi.it/internazionale/offerta-formativa-lingua-inglese/corsi-di-studio-lingua-inglese
I corsi sono soggetti all’approvazione da parte del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca;
pertanto, l’offerta didattica potrebbe subire delle variazioni.
Second cycle (laurea magistrale) degree programmes offered for the academic year 2015/2016 can be
found at:
https://segreteriaonline.unisi.it/Guide/ListaFacoltaCorsiSpecMagistr.do?tipocorso_id=LS&ciclounico=N
Detailed information on courses taught in English is available at:
http://www.unisi.it/internazionale/offerta-formativa-lingua-inglese/corsi-di-studio-lingua-inglese
Courses are approved by the Ministry of Education, University and Research; therefore, the programmes
offered may be subject to change.
Quali documenti inviare
Documents to be submitted
Per le lauree magistrali in lingua italiana
(i documenti possono essere inviati indifferentemente in lingua italiana o inglese)
- modulo di richiesta valutazione (attenzione: il modulo deve essere compilato in ogni sua parte)
- curriculum vitae
- certificato degli esami relativo al titolo di primo livello posseduto, con votazioni
- certificazione di lingua italiana, con indicazione del livello di conoscenza della lingua
- fotocopia del passaporto o della carta di identità
Il candidato sarà informato sull’esito della valutazione dei documenti; in caso positivo, riceverà via e-mail
una lettera di accettazione con cui potrà recarsi alle rappresentanze consolari del proprio Paese per avviare
la procedura di iscrizione all’Università di Siena.
For second cycle degree programmes taught in Italian
(documents can be submitted in either Italian or English)
- evaluation form (please note: the form must be completed in all parts)
- curriculum vitae
- transcript of records of the first cycle degree possessed
- certificate of proficiency in Italian, with language level
- copy of passport or identity card
Candidates will be informed of the assessment results; if positive, they will be e-mailed a letter of
acceptance, which is necessary to start the enrolment procedure with the University of Siena via the Italian
consulate or embassy in their country.
Per le lauree magistrali in lingua inglese
(i documenti devono essere inviati in lingua inglese)
- modulo di richiesta valutazione (attenzione: il modulo deve essere compilato in ogni sua parte)
- curriculum vitae
- certificato degli esami relativo al titolo di primo livello posseduto, con votazioni
- certificazione di lingua inglese, con indicazione del livello di conoscenza della lingua
- fotocopia del passaporto o della carta di identità.
Il candidato sarà informato sull’esito della valutazione dei documenti; in caso positivo, riceverà via e-mail
una lettera di accettazione con cui potrà recarsi alle rappresentanze consolari del proprio Paese per avviare
la procedura di iscrizione all’Università di Siena.
For second cycle (laurea magistrale) degree programmes taught in English
(documents must be submitted in English)
- evaluation form (please note: the form must be completed in all parts)
- curriculum vitae
- transcript of records of the first cycle degree possessed
- certificate of proficiency in English, with language level
- copy of passport or identity card
Candidates will be informed on the assessment results; if positive, they will be e-mailed a letter of
acceptance, which is necessary to start the enrolment procedure with the University of Siena via the Italian
consulate or embassy in their country.
A chi inviare i documenti
I documenti per la valutazione dei requisiti curriculari per l’ammissione alle lauree magistrali in lingua
italiana e inglese devono essere inoltrati tramite piattaforma online disponibile alla pagina
http://enrolment.diism.unisi.it/ entro il 15 giugno 2015.
Where to submit documents
Documents for assessment of entry qualifications for second cycle (laurea magistrale) degree
programmes taught in Italian or English must be send by on line procedure at the page
http://enrolment.diism.unisi.it/ within the deadline 15 June 2015.