A L I M E N TA R I
Cliente: CONSORZIO OLIO D’ILLASI
Progetto: marchio
Cliente: ISTÀ
Progetto: depliant e packaging condimenti linea “7 giorni”
ISTÀ: UNA PASSIONE GENUINA
PER DAVVERO.
Istà nasce dall'intuizione di un’azienda
agricola tradizionale che da quarant'anni,
con impegno e passione, riunisce
le competenze della coltivazione degli ortaggi
e della loro elaborazione gastronomica.
Amici Miei.
Una linea molto giusta e attuale.
AMICI MIEI: TUTTI A TAVOLA,
DOVE VUOI E COME VUOI.
Amici Miei è una 'scorta' di stuzzicante bontà.
Grazie allo speciale formato ‘magnum’,
risulta di straordinaria fruibilità in ogni occasione
conviviale e in ogni momento della giornata.
Le Grigliate Amici Miei sono ideali a casa
Istà controlla direttamente la filiera
e può quindi garantire, alla distribuzione
come alla ristorazione, tutta la genuina bontà
dei naturali prodotti dell'orto.
AMICI MIEI: PERFETTA ARMONIA
DI SAPORI E VALORI.
Amici Miei è la nuova ed esclusiva linea
di Istà che alla fragranza delle verdure
mediterranee lavorate ad arte associa
un caldo invito all'incontro e all'amicizia.
È una proposta sana e genuina
che coglie la gioia
e la qualità della vita;
Amici Miei è un'idea
che risponde appieno
ai moderni trend di consumo.
e in vacanza, in famiglia e con gli amici;
possono fungere da antipasto o da secondo piatto,
sono ottime anche come spuntino ‘fuori orario’...
AMICI MIEI: SI COMINCIA DA TRE,
UN NUMERO PERFETTO.
Le Grigliate sono la prima e originale
linea Amici Miei. Sono preparate
con verdure fresche selezionate e grigliate
secondo l'antica ricetta contadina da personale
qualificato nei moderni impianti di Istà.
Melanzane, Zucchine e Peperoni.
Le tre referenze sono un numero ideale
per offrire una variegata presenza
sul punto vendita,
dalla forte e ammiccante immagine.
Cliente: ISTÀ
Progetto: marchio e depliant “Amici Miei”
TRADIZIONE E QUALITÀ ALIMENTARE
Cliente: TIPICITALIA
Progetto: marchio
Cliente: OLICAF
Progetto: catalogo a schede
AZIENDA CON SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ CERTIFICATO
UNI EN ISO 2001: 2000 - CERT. CSQA n.265
AZIENDA CON SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ CERTIFICATO
UNI EN ISO 2001: 2000 - CERT. CSQA n.265
CONDÌ 1L “quadra” - Oli di Oliva, Olive Oils
CONDÌ 0,5L “marasca” - Oli Extra Vergine di Oliva aromatizzati, Flavoured Extra Virgin Olive Oils
Cliente: SEMIGEL
Progetto: marchio, packaging e annuncio
linea “Gelateria Venexiana”
Cliente: ISTÀ
Progetto: packaging linea “Ristorazione”
Cliente: OLICAF
Progetto: packaging olii D.O.P. linea “Marzotto”
OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA
AL TARTUFO BIANCO
Il profumo e l’aroma inconfondibile
del condimento Condì al sapore di
tartufo esaltano i sapori e fanno
di ogni preparazione un piatto di alta
cucina con quel tocco in più che lo
distingue e personalizza.
OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA
AL PEPERONCINO
Il profumo e l’aroma inconfondibile
del condimento Condì al sapore di
peperoncino esaltano i sapori e fanno
di ogni preparazione un piatto di alta
cucina con quel tocco in più che lo
distingue e personalizza.
OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA
AL ROSMARINO
Il profumo e l’aroma inconfondibile
del condimento Condì al sapore di
rosmarino esaltano i sapori e fanno
di ogni preparazione un piatto di alta
cucina con quel tocco in più che lo
distingue e personalizza.
WHITE TRUFFLE-FLAVOURED
SEASONING
The unmistakable fragrance and
aroma of Condì truffle-flavoured
seasoning add to the flavours of your
food and transform any preparation
into a haute cuisine dish with
a finishing touch which makes it
extraordinary and particular.
HOT PEPPER-FLAVOURED
SEASONING
The unmistakable fragrance and
aroma of Condì hot pepper-flavoured
seasoning add to the flavours of your
food and transform any preparation
into a haute cuisine dish with
a finishing touch which makes it
extraordinary and particular.
ROSEMARY-FLAVOURED
SEASONING
The unmistakable fragrance and
aroma of Condì rosemary-flavoured
seasoning add to the flavours of your
food and transform any preparation
into a haute cuisine dish with
a finishing touch which makes it
extraordinary and particular.
OLIO DI OLIVA
È un olio di alta qualità, di colore chiaro
brillante, aroma leggermente fruttato,
di sapore delicato, ottimo per condire e
per friggere, ottenendo fritture croccanti
e leggere. Indicato per le diete e per la
cucina leggera.
OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA
Da una terra generosa e da una
accurata scelta delle olive si ottiene l’olio
extra vergine classico Condì, un olio
dal sapore pieno e dall’aroma fruttato,
ottimo nella minestra di verdura e con
tutte le pietanze ricche di personalità.
OLIO DI SANSA DI OLIVA
L’olio di sansa di oliva Condì deve
il suo gusto particolare ad un’alta
percentuale di aggiunta di olio
extra vergine di oliva che lo rende
indicato per la panificazione e per la
ristorazione.
OLIVE OIL
This is a high quality oil of a clear shiny
colour. It has a slightly fruity scent and
a delicate taste. It is excellent when used
as a dressing or for frying.
Foods fried in this oil are crisp and light.
This oil is recommended for special diets
and for light cuisine.
EXTRA VIRGIN OLIVE OIL
Our extra virgin olive oil Condì is
obtained from carefully selected olives
grown in a good olive growing area.
It has a full taste and a fruity scent.
It is excellent when used to enhance the
flavour of vegetable soups and when
used in the cooking of richly flavoured
dishes.
POMACE OLIVE OIL
Condì pomace olive oil gets its particular
flavour from a high percentage of added
extra virgin olive oil which makes it
particularly suitable for bread making
and for use in restaurant kitchens.
Scarica

pdf