MC67NA con
Windows Embedded
Handheld
GUIDA RAPIDA
®
FUNZIONALITÀ
Nota:
prima dell'utilizzo, rimuovere la pellicola protettiva che copre lo schermo tattile,
la finestra di uscita e la finestra della fotocamera.
9
10
11
12
13
14
15
3
3
2
1
4
8
23
7
22
2
4
20
Tastierino alfanumerico
Tasto blu
2
5
6
10
9
4 (nota 1)
1
2
3
4
5
6
7
Pulsante di scansione/azione
Pulsante su/giù
Microfono
Pulsante di accensione
Connettore I/O
Tastiera
Pulsante di scansione/azione
5
8
Schermo tattile (con
proteggi-schermo)
9 LED di acquisizione dei dati
10 LED di stato della
batteria/ricarica
11 LED di stato della radio WAN
12 Altoparlante del telefono
Notifiche
LED di scansione/decodifica:
Verde: decodifica riuscita
LED di stato della radio:
Verde: RF attivo
LED di stato della batteria/ricarica:
Ambra - Lampeggiamento lento: ricarica della
batteria in corso
Ambra - Fisso: ricarica completata
Nota 1: per reimpostare il dispositivo MC67, premere e tenere premuto il pulsante di accensione per cinque (5) secondi.
Ambra - Lampeggiamento rapido: errore di ricarica
19 Tethering
20 Pulsante di
scansione/azione
21 Pulsante di azione
22 Stilo
23 Altoparlante
Utilizzare questo tasto per accedere ai tasti funzione visualizzati
sulla tastiera in blu.
> Premere una volta il tasto blu per attivare questa modalità
temporaneamente, quindi selezionare un altro tasto.
> Premere il tasto blu due volte il tasto per bloccare questa modalità.
> Premere il tasto blu tre volte per sbloccare la modalità.
Tasto arancione
Utilizzare questo tasto per accedere al livello secondario dei
caratteri e delle azioni.
> Premere una volta il tasto arancione per attivare questa
modalità temporaneamente, quindi selezionare un altro tasto.
> Premere il tasto arancione due volte per bloccare questa
modalità.
> Premere il tasto arancione tre volte per sbloccare la modalità.
8
13 Fascetta da mano
14 Batteria
15 Dispositivo di blocco della
batteria
16 Flash della fotocamera
(opzionale)
17 Fotocamera (opzionale)
18 Finestra di uscita (vedere
Opzioni di acquisizione dei dati)
Tastiera DSD
3
Tasto blu
Utilizzare questo tasto per accedere ai tasti funzione visualizzati
sulla tastiera in blu.
> Premere una volta il tasto blu per attivare questa modalità,
quindi selezionare un altro tasto.
Tasto arancione
Utilizzare questo tasto per accedere al livello secondario dei caratteri.
> Premere una volta il tasto arancione per bloccare il tastierino
nello stato alfabetico.
> Premere il tasto arancione una seconda volta per tornare allo
stato normale.
Scansione/Decodifica
Stato della batteria/ricarica
Stato della radio
6
7
Tastierino numerico
2
1
3
10
8
3
19
2
5
9
9
3
18
3
6
1
21
4
1
7
17
6
2
5
8
10
16
33
2
4
1
3
10
2
2
2
2
Tastiera PIM
1
2
3
4
5
Conversazione
Navigazione
Tasto softkey
Pulsante di scansione/azione
Fine
9
5
6
7
8
9
10
Tasto arancione
Retroilluminazione
Tasto blu
OK
Menu di avvio
INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA
INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA BATTERIA
RICARICA
Installazione della scheda microSD
(opzionale)
1. Inserire la batteria nell'apposito vano, a partire dal lato inferiore.
2. Premere verso il basso la batteria finché lo sportellino non scatta in posizione.
3. Sostituire la fascetta da mano.
Utilizzo della base USB a slot singolo
Sportellino del porta-schede microSD
Sportellino del
1. Rimuovere la fascetta da mano.
porta-schede SIM
2. Sollevare lo sportellino di accesso in gomma.
3. Sbloccare lo sportellino del porta-schede SIM
facendolo scorrere verso l'alto.
Sportellino
4. Sollevare lo sportellino del
di accesso in gomma
porta-schede SIM.
5. Sollevare con cautela lo sportellino
del porta-schede microSD.
6. Inserire la scheda microSD nel relativo sportellino.
Utilizzare la base USB a slot singolo o le basi
a quattro slot (sola ricarica o Ethernet) per
ricaricare la batteria del dispositivo MC67.
Ricaricare anche una batteria di ricambio
tramite la base a slot singolo.
LED di stato della batteria/ricarica
2
NOTA
La posizione corretta della scheda microSD è quella in
cui il connettore della scheda (ossia, i contatti dorati) è
rivolto verso l'esterno, come nella figura.
1
Ambra - Lampeggiamento lento = ricarica in corso
Ambra - Fisso = ricarica completata
Ambra - Lampeggiamento rapido = errore di ricarica
Utilizzo della base a quattro slot
7. Abbassare delicatamente lo sportellino porta-scheda
microSD fino a farlo scattare in posizione.
Installazione della carta SIM (opzionale)
8. Inserire la carta SIM nel porta-schede.
NOTA
La posizione corretta della scheda SIM è quella in cui il
connettore della scheda (ossia, la parte dorata) è
rivolto verso l'esterno mentre lo spigolo smussato è
rivolto all'infuori.
9. Abbassare lo sportellino del porta-schede SIM.
10. Far scorrere lo sportellino del porta-schede SIM
verso il basso finché non scatta in posizione.
11. Chiudere lo sportellino di accesso in gomma.
12. Installare la batteria.
100
Mbps
Utilizzo del caricabatteria di ricambio a quattro slot
2
3
3
Utilizzare il caricabatteria a
quattro slot per ricaricare le
batterie separatamente.
Nota
La batteria a 3600 mAh si
ricarica in meno di sei ore.
RIMOZIONE DELLO BATTERIA
COMUNICAZIONE
ACCESSORI
1. Se il dispositivo MC67 è in modalità di sospensione, premere il pulsante di accensione
per riattivarlo.
2. Premere il pulsante di accensione per mettere il dispositivo MC67 in modalità di sospensione.
3. Toccare Safe Battery Swap (Swap batteria sicuro).
4. Attendere che il LED di acquisizione dei dati diventi rosso, quindi spegnerlo.
5. Quando il LED si spegne, rimuovere la fascetta da mano.
6. Far scorrere il dispositivo di blocco della batteria verso destra. La batteria viene
espulsa con delicatezza.
7. Afferrare la batteria e rimuoverla dal dispositivo MC67.
Installazione del software di sincronizzazione
Scaricare Microsoft ActiveSync (per Windows XP) o Windows Mobile Device
Center (per Windows 7) dal sito http://www.microsoft.com e seguire le istruzioni
per l'installazione sul computer host.
®
®
®
Comunicazione con l'host
OPZIONI DI ACQUISIZIONE DEI DATI
Caricabatteria a quattro slot Cavo di sola ricarica
Proteggi-schermo
Cavo USB/di ricarica
Zebra consiglia l'uso continuato di un proteggi-schermo per ridurre al
minimo l'usura. I proteggi-schermo migliorano la fruibilità e la
durata degli schermi tattili.
I vantaggi includono:
• Protezione da graffi e forature
• Superficie di scrittura a sfioramento resistente e con
sensazione tattile
• Resistenza all'abrasione e ai prodotti chimici
• Riduzione del riflesso
• Aspetto sempre nuovo dello schermo del dispositivo
• Installazione rapida e semplice
Il mancato utilizzo del proteggi-schermo potrebbe invalidare la
garanzia.
Sul dispositivo MC67, è già applicato un proteggi-schermo.
Per ulteriori informazioni e per i dettagli dell'acquisto, contattare
il proprio responsabile delle vendite o Zebra.
Numero parte: KT-67525-01R Proteggi-schermo in confezione
da 3 pz.
Lettore di carte magnetiche
Imaging
EVITARE DI CREARE ANGOLI ESTREMI CON IL POLSO
Decodifica tramite fotocamera
1.
2.
1.
Base USB a slot singolo
Base montata su veicolo
2.
3.
4.
5.
Avviare un'applicazione per la lettura dei codici a barre
o utilizzare DataWedge.
Puntare la finestra di uscita verso il codice a barre.
Premere e tenere premuto il pulsante di scansione.
Il modello di puntamento laser rosso si accende per
assistere l'utente con le operazioni. Quando il dispositivo
MC67 decodifica il codice a barre, il LED di scansione/
decodifica si accende in verde e viene emesso un
segnale acustico.
Rilasciare il pulsante di scansione.
3.
4.
Scatto di foto tramite fotocamera
EVITARE DI CREARE ANGOLI
ESTREMI CON IL POLSO
1.
Base di sola ricarica a quattro slot
Base Ethernet a quattro slot
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
Zebra e l'immagine della testa di zebra sono marchi registrati di ZIH Corp.
Il logo di Symbol è un marchio registrato di Symbol Technologies, Inc., una società
Zebra Technologies.
© 2015 Symbol Technologies, Inc.
MC67NA
GUIDA RAPIDA
2.
3.
4.
Impugnatura a grilletto Cavo di ricarica per auto
Creazione di una partnership
72-161172-05IT Rev. A — Marzo 2015
Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per stabilire una connessione tra il
dispositivo MC67 e il computer host.
http://www.zebra.com/MC67
5.
Avviare un'applicazione per la lettura dei
codici a barre o utilizzare DataWedge.
Puntare il dispositivo MC67 verso il
codice a barre.
Premere il pulsante di scansione.
Nella finestra dell'immagine, allineare
l'obiettivo rosso sul codice a barre.
Quando il dispositivo MC67 decodifica il
codice a barre, il LED di scansione/
decodifica si accende in verde e viene
emesso un segnale acustico.
Rilasciare il pulsante di scansione.
Supporto per veicoli
Informazioni sul GPS
Toccare Start > Immagini e video >
Fotocamera.
Puntare il dispositivo MC67 verso un oggetto.
Premere il tasto Enter (Invio).
Tenere fermo il dispositivo MC67 finché non
si sente il suono dell'otturatore.
Quando si utilizza la funzione GPS del dispositivo MC67:
• La ricezione dei segnali dal satellite potrebbe richiedere alcuni minuti. La
ricezione avviene più velocemente se ci si trova all'aperto e non vi sono ostacoli
tra l'antenna del dispositivo e il cielo.
• Se sono presenti ostacoli, la ricezione avviene più lentamente e il dispositivo
MC67 potrebbe non riuscire a calcolare rapidamente la posizione iniziale.
• Acquisire una correzione del satellite prima di spostarsi.
• Spegnere l'applicazione GPS quando non è in uso.