Imperfetto del congiuntivo
“Se sapessi che oggi sarà l’ultima volta
che ti vedrò dormire ti abbraccerei
fortemente”
Gabriel García Márquez
• “Se per un istante Dio si dimenticasse che
sono una marionetta di stracci e mi
regalasse un pezzo di vita approfitterei di
questo tempo il più possibile.
Gabriel García Márquez
• A un bimbo donerei ali, lascerei però che
imparasse a volare da solo..
Gabriel García Márquez
• Se sapessi che questi sono gli ultimi
minuti che ti vedo ti direi “ti amo”.
Gabriel Garcia Márquez
La formazione dell’imperfetto
congiuntivo
•
•
•
•
•
PARLARE
Che io parlassi
Che tu parlassi
Che lei parlasse
Che noi parlassimo
Che voi parlaste
Che loro parlassero
-ere
• VEDERE
• Che io vedessi
• Che tu vedessi
• Che lei vedesse
• Che noi vedessimo
• Che voi vedeste
• Che loro vedessero
-ire
• PARTIRE
• Che io partissi
• Che tu partissi
• Che lei partisse
• Che noi partissimo
• Che voi partiste
• Che loro partissero
I verbi irregolari
• BERE
• che io bevessi
• DIRE
• io dicessi
• FARE
• che io facessi
• TRADURRE
• che io traducessi
•
•
•
•
•
ESSERE
che io fossi
che tu fossi
che lei fosse
• che noi fossimo
• che voi foste
• che loro fossero
• DARE
• Che io dessi
• Che tu dessi
• Che lei desse
•
• Che noi dessimo
• Che vi deste
• Che loro dessero
• STARE
• Che io stessi
• Che tu stessi
• Che lei stesse
• Che noi stessimo
• Che voi steste
• Che loro stessero
•
•
•
•
•
Il verbo nella frase principale…
al passato o
al condizionale.
Io volevo che tu facessi questo.
Noi avevamo paura che loro non
capissero.
• Io vorrei che tu fossi qui.
• Mi piacerebbe che voi mi scriveste
• Formazione del trapassato congiuntivo
• Si forma con l’ausiliario ESSERE o
AVERE
• all’imperfetto congiuntivo
• avessi
fossi
• + il participio passato del verbo.
• avessi parlato fossi andato/a
• FARE
• Che io avessi fatto
• Che tu avessi fatto
• Che lei avesse fatto
•
• Che noi avessimo fatto
• Che voi aveste fatto
• Che loro avessero fatto
• ANDARE
• Che io fossi andata/o
• Che tu fossi andata/o
• Che lei fosse andata/o
•
• Che noi fossimo andati/e
• Che voi foste andati/e
• Che loro fossero andate/i
• la frase principale è al passato o al
condizionale
• e l’azione della frase dipendente
PRECEDE quella nella frase principale:
• Non sapevamo che voi foste arrivati prima
di noi.
• Credevo che tu avessi già fatto i compiti.
• Avrei preferito che lui mi avesse telefonato
la settimana scorsa.
• Avremmo voluto che loro fossero arrivati
in orario.
• I thought I was right.
• Pensavo di avere ragione.
• They believed they understood.
• Credevano di capire.
• Hypothetical
• se + pluperfect subjunctive
• past conditional
• Se fossi andato in Italia, avrei visto il Papa.
• Se avessi fato i compiti, avrei saputo
rispondere.
• Se avessi saputo che tu venissi avrei fatto
una torta.