5
TAPPI OLIO
OIL PLUGS
BOUCHONS D’HUILE
TO
Tappo olio
Oil drain/filling plug
Bouchon d’huile
H
Fissaggio per avvitamento.
Screw-fit.
Montage vissé.
D
cod.
modello
D
E
H
6312500
6312505
6312510
6312515
6312520
6312525
6312530
TO/1
TO/2
TO/3
TO/4
TO/5
TO/6
TO/7
18 x 1,5
1/ ” gas
4
1/ ” gas
4
3/ ” gas
8
1/ ” gas
2
3/ ” gas
4
1” gas
26
17
22
22
26
32
38
12
10
10
11
12
12
13
Peso
gr.
5
4
4
5
7
10
13
6312005
6312030
6312020
6312025
6312015
6312010
6312035
TC/1
TC/2
TC/3
TC/4
TC/5
TC/6
TC/7
18 x 1,5
1/ ” gas
4
1/ ” gas
4
3/ ” gas
8
1/ ” gas
2
3/ ” gas
4
1” gas
26
17
22
22
26
32
38
12
10
10
11
12
12
13
5
4
4
4
7
10
13
CARICO
FILLING-LABEL
SYMBOLE DE
REMPLISSAGE
6312007
6312032
6312022
6312027
6312017
6312012
6312037
TSO/1
TSO/2
TSO/3
TSO/4
TSO/5
TSO/6
TSO/7
18 x 1,5
1/ ” gas
4
1/ ” gas
4
3/ ” gas
8
1/ ” gas
2
3/ ” gas
4
1” gas
26
17
22
22
26
32
38
12
10
10
11
12
12
13
5
4
4
4
7
10
13
SCARICO
DRAINING-LABEL
SYMBOLE DE VIDANGE
6312550
6312555
6312560
6312565
6312570
6312575
6312580
TOS/1
TOS/2
TOS/3
TOS/4
TOS/5
TOS/6
TOS/7
18 x 1,5
1/ ” gas
4
1/ ” gas
4
3/ ” gas
8
1/ ” gas
2
3/ ” gas
4
1” gas
26
17
22
22
26
32
38
12
10
10
11
12
12
13
4
4
4
5
7
10
13
NEUTRO CON SFIATO
NO-LABEL
WITH BREATHER
SANS SYMBOLE
AVEC EVENT
6312009
6312034
6312024
6312029
6312019
6312014
6312039
TCS/1
TCS/2
TCS/3
TCS/4
TCS/5
TCS/6
TCS/7
18 x 1,5
1/ ” gas
4
1/ ” gas
4
3/ ” gas
8
1/ ” gas
2
3/ ” gas
4
1” gas
26
17
22
22
26
32
38
12
10
10
11
12
12
18
5
4
4
4
7
10
13
CARICO CON SFIATO
FILLING-LABEL
WITH BREATHER
AVEC SYMBOLE DE
REMPLISSAGE ET EVENT
NEUTRO
WITHOUT LABEL
SANS SYMBOLE
NOTE: Vengono forniti completi di guarnizione in gomma sintetica antiolio, non montata.
E
Materiale: Tecnopolimero nero.
Black thermoplastic.
Technopolymère noir.
–2–
Bouchon d’huile
Fissaggio per avvitamento.
Screw-fit.
Montage vissé.
cod.
modello
D
E
B
C
d
L
6312600
6312605
6312610
6312615
6312620
6312625
6312630
TAO/1
TAO/2
TAO/3
TAO/4
TAO/5
TAO/6
TAO/7
18 x 1,5
1/ ” gas
4
1/ ” gas
4
3/ ” gas
8
1/ ” gas
2
3/ ” gas
4
1” gas
26
17
22
22
26
32
38
7
6
7
7
7
8
9
12
10
10
11
12
12
13
5
5
5
5
5
5
5
180
180
180
180
180
180
180
Peso
gr.
32
32
32
34
36
39
42
6312100
6312105
6312110
6312115
6312120
6312125
6312130
TCA/1
TCA/2
TCA/3
TCA/4
TCA/5
TCA/6
TCA/7
18 x 1,5
1/ ” gas
4
1/ ” gas
4
3/ ” gas
8
1/ ” gas
2
3/ ” gas
4
1” gas
26
17
22
22
26
32
38
7
6
7
7
7
8
9
12
10
10
11
12
12
13
5
5
5
5
5
5
5
180
180
180
180
180
180
180
32
32
32
34
36
39
42
NEUTRO
CON ASTA
WITHOUT LABEL
SANS SYMBOLE
AVEC JAUGE
C
B
TAO
Tappo olio
Oil plug
L
D
d
CARICO
CON ASTA
WITH LABEL
AVEC SYMBOLE
ET JAUGE
NOTE: Vengono forniti completi di guarnizione in gomma sintetica antiolio, non montata. A richiesta si forniscono anche con foro di sfiato.
Materiale: Tecnopolimero nero.
Black thermoplastic.
Technopolymère noir.
E
TLT
Tappo spia livello olio
Oil level plugs
Bouchon indicateur de
niveau d’huile
Fissaggio per avvitamento.
Screw-fit.
Montage vissé.
A
H
K
cod.
modello
6311005
6311010
6311015
6311020
6311025
6311030
6311040
TLT- 1/4” gas
TLT- 3/8” gas
TLT- 1/2” gas
TLT- 3/4” gas
TLT1” gas
TLT-1.1/4" gas
TLT-20
D
/4” gas
/8” gas
1/ ” gas
2
3/ ” gas
4
1” gas
1.1/4” gas
M 20 x 1,5
1
3
H
E
A
K
6
7
8
11
13
12
8
17
19
24
28
36
46
21
20
22
28
33
42
54
26
12
13
17
20
27
36
15
Peso
gr.
1
2
3,5
5,5
10
16
2
NOTE: Vengono forniti completi di guarnizione in gomma sintetica antiolio, non montata.
D
Materiale: Tecnopolimero trasparente.
Transparent high resistance thermoplastic.
Technopolymère transparent.
E
–3–
TA
Tappo olio
Oil plug with breather
Bouchon d’huile
Camera di sfiato. Fissaggio per avvitamento.
Screw-fit.
Avec clapet de surpression. Montage vissé.
cod.
modello
D
C
L
E
A
B
6313005
6313010
6313015
TA/1
TA/2
TA/2
14 x 1,5
18 x 1,5
18 x 1,5
13
13
13
–
72
–
–
4
–
25
25
25
18
18
18
Peso
gr.
7
20
7
NOTE: Vengono forniti completi di guarnizione in gomma sintetica antiolio, non montata.
Materiale: Tecnopolimero rosso.
Red thermoplastic.
Technopolymère rouge.
C
L
E
A
D
B
TA
Tappo olio
Oil plug with breather
Bouchon d’huile
Camera di sfiato. Fissaggio per avvitamento.
Screw-fit.
Avec clapet de surpression. Montage vissé.
cod.
modello
A
6313025
6313035
6313040
6313045
6313050
6313055
6313060
6313065
6313070
6313075
TA/3
TA/3
TA/4
TA/4
TA/5
TA/5
TA/6
TA/6
TA/7
TA/7
51
51
41
41
41
41
61
61
71
71
D
1”
1”
3/ ”
4
3/ ”
4
1/ ”
2
1/ ”
2
1.1/4”
1.1/4”
1.1/2”
1.1/2”
D
E
C
B
E
L
13
13
12
12
12
12
14
14
15
15
24
24
20
20
20
20
28
28
32
32
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
180
–
180
–
–
180
–
180
–
180
Peso
gr.
69
39
51
21
20
50
60
90
70
100
NOTE: Vengono forniti completi di guarnizione in gomma sintetica antiolio, non montata.
A
B
gas
gas
gas
gas
gas
gas
gas
gas
gas
gas
C
Materiale: Tecnopolimero nero.
Black thermoplastic.
Technopolymère noir.
L
–4–
TS
Tappo per serbatoio
Tank plug
Bouchon de réservoir
Fissaggio per avvitamento.
Screw-fit.
Montage vissé.
cod.
modello
A
C
D
E
B
6147005
6147010
6147015
6147020
6147025
6147030
6147050
TS/35
TS/40
TS/41
TS/42
TS/45
TS/50
TS/4
45
53,5
53,5
53,5
53,5
60
53,5
13
15
15
15
15
17
15
35,2 x 1,5
40 x 1,5
41 x 1,5
42,2 x 1,5
45 x 1,5
50 x 1,5
1.1/4” gas
8
9
9
9
9
9
–
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
30
–
Peso
gr.
18
24
30
29
31
33
21
NOTE: Per quantità adeguate possiamo riprodurre il Vostro marchio sul tappo.
Materiale: Duroplasto nero.
Black phenolic plastic.
Duroplast noir.
E
C
A
B
D
–5–
05/2009
PRODOTTI - PRODUCTS - PRODUITS
GAMM s.r.l. - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) ITALIA - Via della Tecnica, 21/23 - Zona Industriale
Tel. 0444.706311 r.a. - Fax 0444.499276 - web site: http://www.gamm.com - E-mail: [email protected]