Gruppi Statici di Continuità Monofase/Monofase LINE INTERACTIVE
Uninterruptable Power Supply Units Single-Phase/Single-Phase LINE INTERACTIVE
VISION-SMART
600 – 2000 VA
Focus
Controllo a Microprocessore / Microprocessor Controller
Stabilizzazione della Tensione in Ingresso / Stabilization of the Input Voltage
Riavvio automatico / Automatic Restart
Tecnologia Line Interactive / Line Interactive Technology
Protezione Domestica e Workstation / Workstation and Domestic Protection
Dimensione compatta / Compact Dimension
Protezione per sovratensioni / Overvoltage protection
Comunicazione tramite PortaRS232 / Communication via RS232 Port
GENERALITà
Features
La gamma di UPS VISION-SMART, realizzata con Tecnologia
Line Interactive con potenze da 600 a 2000 VA, è la soluzione
ottimale per la protezione di apparecchiature domestiche (TV,
Lettori DVD, Ricevitori) o ambienti di ufficio (PC, Workstation,
Modem).
VISION-SMART, è dotato Boost e Buck per la stabilizzazione
della tensione in Ingresso, Protezione per per Sovraccarico e
Sovratensione, Riavvio Automatico al rientro della rete a
seguito di spegnimento, causa esaurimento dell’autonomia.
Tramite la Porta RS232 sul Pannello Posteriore, è possibile
monitorare e gestire l’UPS da PC, tramite Software in
dotazione standard.
The range of VISION-SMART UPS, made with Line
Interactive Technology with potenze from 600 to 2000
VA, is the optimal solution for the protection of equipment
(TV, DVD players, receivers) or office environments (PC,
Workstation, Modem).
VISION-SMART has Boost and Buck to stabilize the input
voltage, overload and overvoltage protection for, Auto
Restart to return the network after shutdown due to
exhaustion of autonomy.
Through the RS232 Port on the Rear Panel, is possible
to monitor and manage the UPS from a PC, using the
software supplied as standard.
Display e Pannello Posteriore / Display and Rear Panel*
Funzionamento a Rete
Mains Operation
Porta Seriale RS232
RS232 Serial Port
Funzionamento a Batterie
Batteries Operation
Ventilatore
Ventilation Fan
Livello del Carico
Load Level
Prese di Uscita
Output Socket
Autonomia Batterie
Batteries Backup
Ingresso Rete e Fusibile Rete
Network Input and Network Fuse
Guasto Generico
Fault
ON/OF
ON/OFF
56
Protezione Telefonica
Protezione Telefonica
SEZIONE B - Gruppi Statici di Continuità UPS
SECTION B - Uninterruptable Power Supply UPS
Gruppi Statici di Continuità Monofase/Monofase LINE INTERACTIVE
Uninterruptable Power Supply Units Single-Phase/Single-Phase LINE INTERACTIVE
Caratteristiche Tecniche - Technical Characteristics
INGRESSO / INPUT
Tensione / Voltage
220 ÷ 240 Vac
Range di Tensione / Voltage Range
162÷290 Vac
Frequenza / Frequency
50/60 Hz
Range di Frequenza / Frequency Range
40÷70 Hz
USCITA / OUTPUT
Tensione / Voltage
220 ÷ 240 Vac ± 10 %
Frequenza / Frequency
Rete/ Network (selezione automatica/auto sense) – Batterie/Batteries 50/60 Hz ± 0,1 %
Forma d’onda / Waveform
Onda sinusoidale modificata/modified sine wave
Tempo di trasferimento / Transfer Time
2÷6 ms
BATTERIE / BATTERIES
Tempo di Ricarica / Recharge Time
5 - 7 ore al 90 % / 5 -7 hours at 90 %
Tipo / Type
VRLA AGM al piombo ermetico/sealed lead-acid
AMBIENTE DI FUNZIONAMENTO / ENVIRONMENT CONDITIONS
Temperatura / Temperature
0 / +40°C
Umidità / Relative humidity
< 95 % senza condensa/non condensing
Rumorosità / Noise
≤ 45 dB (1 m)
COMUNICAZIONE / COMMUNICATION
RS232
Windows,Linux,Sun Solaris,IBM Aix,Compaq True64,SGI IRIX,FreeBSD,HP-UX and MAC
USB (opzionale/optional)
Supporto Windows e MAC / Windows and MAC Support
CONFORMITA / STANDARDS
EMC
EN 62040-1-1, dir. 73/23/EC, 93/68/EC EN 50091-2 cl.A, dir. 2004/108/EC
Marcatura / Mark
CE
VISION-SMART
Serie / Series
Configurazione Autonomie / Backup Configuration
Codice
Potenza
Autonomia
Dim.
Peso
Code
Power
Backup Time
mm
Weight
Min.
(LxHxP)
(Kg)
VS600
VA
W
100 %
80 %
(WxHxD)
600
360
5
8
330x100x140
6
VS800
800
480
5
8
330x100x140
7
VS1000
1000
6000
5
8
405x205x145
12,5
VS1400
1400
840
5
8
405x205x145
14,5
VS2000
2000
1200
5
8
405x205x145
16
SEZIONE B - Gruppi Statici di Continuità UPS
SECTION B - Uninterruptable Power Supply UPS
57