L’AMBIENTE
Poste ItalIane sPa - sPedIzIone In abbonamento Postale - d.l. 353/2003 (conv. In l. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1, dcb mIlano
PERIODICO TECNICO-SCIENTIFICO DI CULTURA AMBIENTALE
Via Garian, 64 – 20146 Milano
Tel. 02.87396852 – 02.87380964
Fax 02.87380978 – 02.87396834
[email protected] – www.ranierieditore.it
Anno XVII - N. 6
Autorizzazione del Tribunale di Milano
N. 69 del 5 febbraio 1994
Produzione
Studio L’Ambiente
Edizione
I.C.S.A. Edizioni
Direttore responsabile
Franco Ranieri
6
Ireos coccinella 165X140
Rispettare l'ambiente per noi di Ireos significa rispettare i territori in cui operiamo, le persone che li abitano, i nostri professionisti,
le risorse che impieghiamo, il nostro Paese. Per questo, da oltre 30 anni garantiamo alle aziende le più avanzate tecnologie e le
soluzioni più complete per la gestione dei rifiuti industriali. Per questo, investiamo costantemente in ricerca, sviluppo e formazione
ambientale. Per questo, abbiamo ottenuto le più rigorose certificazioni di Sicurezza e Qualità, che ci rendono un punto di
riferimento nazionale per clienti, Enti e Istituzioni. Per questo, siamo tra i migliori partner nell'ambiente.
IREOS S. P.A. V IA T URR , 165 – 16147 GENOVA TEL. + 39 010 377 5011 – FAX +39 010 377 50140 - [email protected]
www.ireosweb.com
I.C.S. A.
Ireos Spa
Coordinamento editoriale e relazioni esterne
Valentina Ferrari
Via Turr, 165 – 16147 Genova
Tel. 010. 3775011 – Fax 010.37750140
E-mail: [email protected]
Web: www.ireosweb.com
Consulente comunicazione
Gian Franco Carrettoni
Hanno collaborato a questo numero:
M. Bux, M. Catino, G.F. Carrettoni, E. Cattoi, G.
Chiesa, L. Fanizzi, A. Guercio, J.S Castro,
L. Lipreri, G. Manzone, a. Mendola, B. Ombroni,
C. Organtini, P. Silvestro, S. Soreca
Ufficio marketing
Studio L’Ambiente
novembre - dicembre
11:30 Pagina 1
2010
17-12-2010
DM&P
Direttore Scientifico
Bernardo Ruggeri
Comitato Scientifico
Roberto Cavallo, Daniele Cazzuffi,
Alessandro Cocchi, Biagio Giannì,
Maurizio Gorla, Luigi Fanizzi, Vincenzo Francani,
Luca G. Lanza, Angelo Selis, Luca Talamona,
Giorgio Temporelli, Federico Valerio,
Alberto Verardo, Renato Vismara
Periodico di informazione raccomandato
dalla Camera Europea per la Cooperazione
ed Incentivo al Parternariato
ANNO XVII
n. 6 NOVEMBRE- DICEMBRE 2010
www.caprari.com
www.solvay.it
www.absgroup.it
www.abb.it
www.flygt.it
www.grundfos.it
www.siad.com
www.eurovix.it
www.rivoiragas.it
Grafica e impaginazione
Manuela Malaguti ([email protected])
Tipografia
Officina Grafica srl - Gaggiano
Abbonamento annuale
(6 numeri) €. 60,00 (comprese spese di spedizione)
Abbonamento estero €. 100,00
Fascicolo singolo €. 11,00 (+ spese di spedizione)
Numero arretrato €. 12,00
Tiratura 10.00 copie
Diffusione 9.500 copie
Spedizione in abb. postale bimestrale/50% - Milano
Tutto il materiale verrà restituito esclusivamente dietro
richiesta degli interessati ed in ogni caso non oltre sei
mesi. Spese di spedizione a carico del richiedente. La
redazione non risponde del contenuto degli articoli
firmati.
L’abbonamento è deducibile al 100%. Per la deducibilità del costo ai fini fiscali vale la ricevuta del
versamento postale a norma (DPR 22/12/86 n.917 Art.
50 e Art. 75). Conservate il tagliando - ricevuta, esso
costituisce documento idoneo e sufficiente ad ogni
effetto contabile. Non si rilasciano, in ogni caso, altre
quietanze o fatture per i versamenti c.c.p.
www.cial.it
www.tecam.it
www.rammit.com
www.palmierirocktools.com
®
www.gesteco.com)
www.labiotest.com
www.tecora.it
www.biothys.it
.
5
editoriale
La deriva…
+
energia e ambiente
P
Speciale Klimahouse
42La cogenerazione a biomassa associata
alla produzione di Pellet
_
l’argomento
7 Breve inventario di un’Italia possibile
46L’espansione dell’eolico in Europa
50Asita, efficienza globale!
52Smaltire pollina ricavando energia
53Nuovo Velta Siccus HD
ò
Scienza & Inquinamento
8 Sistemi di gestione dell’Energia: analisi
della norma UNI CEI EN 16001:2009
12Ambiente urbano: metodologie
di drenaggio sostenibile

Legislazione
i
cheda tossicologicas
ambientale-sanitaria
62Acrilammide
§
rubriche
16Implicazioni e novità per le rinnovabili
32UK Trade & Investment
18Linee guida generali per l’individuazione
degli agglomerati
33Il Libro
58Prodotti & Servizi
60 Libri
è
report
22Il riciclo dei rifiuti in Italia

26Allarme asbesto: non se ne parla
mai abbastanza
54Caprari
le aziende informano
55Ital Control Meters
56Rovatti Pompe
q
Tecnologie Applicate
34Impianto di prima pioggia e laminazione
36Essiccamento ad energia solare dei fanghi
40I nitrati nell’acqua del sindaco
57Gesenu