'RWW3DROR0DULD&LDEDWWRQL
YLD*LRYDQQL3DLVLHOORQ
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
5RPD
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
%5(9(&855,&8/80352)(66,21$/(
3URI'RWW3DROR0DULD&LDEDWWRQL
YYYYYYY
QDWRD5RPDLOOXJOLR
6WXGLR5RPD²YLD*LRYDQQL3DLVLHOORQFDS
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
6LHQDYLDOH6DUGHJQDQ
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
HPDLOVWXGLR#VWXGLRFLDEDWWRQLLW
•
/DXUHDWRLQ(FRQRPLDH&RPPHUFLRDOO·8QLYHUVLWj/8,66/LEHUD8QLYHUVLWjGHJOL
6WXGL6RFLDOL GL5RPDFRQWHVLLQ(FRQRPLD$]LHQGDOH5HODWRUH3URI5RODQGR
9DOLDQL
•
'RWWRUH&RPPHUFLDOLVWDLVFULWWRDOO
$OERGHL'RWWRUL&RPPHUFLDOLVWLGL5RPD
•
5HYLVRUH &RQWDELOH DL VHQVL GHO '/JV JHQQDLR Qƒ LVFULWWR DOO·$OER GHL
5HYLVRUL&RQWDELOLFRQSXEEOLFD]LRQHVX*8QELVGHODSULOH
•
7LWRODUHGHOOR6WXGLR&LDEDWWRQL'RWWRUL&RPPHUFLDOLVWLFRQVHGLD5RPDH6LHQD
•
3URIHVVRUH $JJLXQWR DOOD 6&82/$ ', 32/,=,$ 75,%87$5,$ ² *XDUGLD GL
)LQDQ]D &HQWUR 6WXGL (FRQRPLFR )LQDQ]LDUL ² 6H]LRQH $GGHVWUDPHQWR /LGR GL
2VWLD5RPD
•
'RFHQWH LQFDULFDWR SUHVVR OD )DFROWj GL (FRQRPLD GHOO· O·8QLYHUVLWj /LQN
.DPSXV8QLYHUVLW\RI0DOWD/·8QLYHUVLWj,QWHUQD]LRQDOHGL5RPDSHUO·DQQR
DFFDGHPLFR 7LWRODUH GHOOD FDWWHGUD GL ´(FRQRPLD H 3ROLWLFKH
/RJLVWLFKHGHL7UDVSRUWLµ
•
9DQWD XQ FXUULFXOXP GL QXPHURVH HVSHULHQ]H TXDOH FRPSRQHQWH GL FROOHJL
VLQGDFDOLHFRQVLJOLGLDPPLQLVWUD]LRQHLQVRFLHWjSHUD]LRQLHGLFDSLWDOHQRQFKp
XQDYDVWDSUDWLFDHVSHFLDOL]]D]LRQHLQFRQVXOHQ]DHGRUJDQL]]D]LRQHD]LHQGDOH
•
6LQ GDOO·LQL]LR GHOOD VXD SURIHVVLRQH VL q VSHFLDOL]]DWR QHOO·DVVLVWHQ]D H
FRQVXOHQ]D WULEXWDULD VRFLHWDULD D VRFLHWj GL ULOHYDQ]D QD]LRQDOH HG
LQWHUQD]LRQDOH RSHUDQWL QHL VHWWRUL TXDOL IUD O·DOWUR 7UDVSRUWL %DQFDULR
&RVWUX]LRQLH$OEHUJKLHUR,QWHUQD]LRQDOH
•
'DO DO q VWDWR WLWRODUH GHO VHWWRUH ILVFDOH GHOOD UXEULFD /
(VSHUWR
5LVSRQGHHGLWDGD,O6ROH2UHHGDWDOHWLWRORKDSUHVLHGXWRRJQLDQQRLQ
9LD1LFROz3RUSRUDQ±5RPD7HOUD)$;
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
VWXGLR#VWXGLRFLDEDWWRQLLW
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
'RWW3DROR0DULD&LDEDWWRQL
YYLD*LRYDQQL3DLVLHOORQ
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
5RPD
TXDOLWj GL (VSHUWR XQD VHGH GHOOD WHOH FRQIHUHQ]D
RUJDQL]]DWDGD,O6ROH2UH
ILVFDOH ´ 7(/(),6&2 ´
•
+D FROODERUDWR SHU ROWUH XQ GHFHQQLR FRQ ,O 6ROH 2UH SXEEOLFDQGR YDUL
DUWLFROL QHO VHWWRUH )LVFDOH 7ULEXWDULR VXOOD SDJLQD ´1RUPH H WULEXWLµ ROWUH D
IDVFLFROL VX VSHFLILFL DVSHWWL ILVFDOL LQROWUH KD FROODERUDWR FRQ DOWUH ULYLVWH GL
VHWWRUHSXEEOLFDQGRDUWLFROLLQHUHQWLDOUHGGLWRGLLPSUHVD
•
+D PDWXUDWR OD VXD HVSHULHQ]D SURIHVVLRQDOH VLD QHO VHWWRUH GHOOD FRQVXOHQ]D
HFRQRPLFR DPPLQLVWUDWLYH H SDWURFLQLR WULEXWDULR FKH QHO VHWWRUH GHOOD
FRQVXOHQ]D H UHYLVLRQH GL ELODQFLR VSHFLDOL]]DQGRVL QHJOL DVSHWWL H QHOOH
SUREOHPDWLFKHILVFDOL²WULEXWDULHLQHUHQWLDOUHGGLWRG
LPSUHVDDSSURIRQGHQGRQH
OHWHPDWLFKHHODORURHYROX]LRQHQRUPDWLYD
•
/D VXD DWWLYLWj q DUWLFRODWD DWWUDYHUVR FROODERUD]LRQL SURIHVVLRQDOL FRQ (QWL HG
,VWLWXWLGLULOHYDQ]DQD]LRQDOHFXUDQGRSHUDOFXQLGLHVVLDQFKHJOLDVSHWWLOHJDWL
DOODHIILFLHQ]DRUJDQL]]DWLYDHGDPPLQLVWUDWLYD
•
,Q DPELWR SHULWDOH H YDOXWDWLYR KD VYROWR H VYROJH SHUL]LH H YDOXWD]LRQL GL
D]LHQGHGLUDPLGLHVVHGLSDUWHFLSD]LRQLVRFLDOLGLSDWULPRQLGLEHQLPDWHULDOL
HGLPPDWHULDOLHGLGLULWWL
•
+D DSSURIRQGLWR VLQ GDO OH SUREOHPDWLFKH ILVFDOL LQHUHQWL O·DWWLYLWj GHL
SURPRWRUL ILQDQ]LDUL H GHOOH 6,0 6RFLHWj GL ,QWHUPHGLD]LRQH 0RELOLDUH H
SHUWDQWR KD FXUDWRJOL DVSHWWL ILVFDOLWULEXWDUL GHOOH PDJJLRUL ´5HWL GL 9HQGLWDµ
GLSURGRWWRILQDQ]LDUL
•
6YROJHDWWLYLWjGLFRQVXOHQ]DQHOODSLDQLILFD]LRQHGLLQWHUYHQWLILQDOL]]DWLDO
ULVFRUVRDXQRGHJOLLVWLWXWLGLFRPSRVL]LRQHQHJR]LDOHGHOODFULVLGLLPSUHVD
GLVFLSOLQDWLGDO5'TXDOLLO3LDQRDWWHVWDWRGL5LVDQDPHQWR$FFRUGL
GL5LVWUXWWXUD]LRQHGHO'HELWRH&RQFRUGDWL3UHYHQWLYLH[DUWWELV
ELV/)
•
)D SDUWH LQ TXDOLWj GL FRQVXOHQWH HG LQ TXDOLWj GL FRPSRQHQWH GHL &ROOHJL
6LQGDFDOLGL6RFLHWjSHU$]LRQLHG(QWLGLULOHYDQ]DQD]LRQDOH
&ROOHJL6LQGDFDOLIUDLSLX·ULOHYDQWLFKHULFRSUHHGKDULFRSHUWR5,1$62$
6S$ 0DQLIDWWXUD 7DEDFFKL 6S$ *UXSSR )LQWHFQD ,PPRELOLDUH ² 6RO 0HOLj
,WDOLD 6S$ *UXSSR 6RO 0HOLj +RWHO ² $LUSRUW &OHDQLQJ 6S$ 6DQLYROR ²
)21'$(5(2 )RQGR 3HQVLRQH &RPSOHPHQWDUH 1DYLJDQWL GHO 7UDVSRUWR $HUHR
SLORWL H DVVLVWHQWL GL YROR $QVDOGR%UHGD 6S$ *UXSSR )LQPHFFDQLFD(QWH
5,1$5HJLVWUR,WDOLDQR1DYDOH²$OLWDOLD([SUHVV6S$²6LVDP6S$*UXSSR
$OLWDOLD LQ DV ² $OLQVXUDQFH 6S$*UXSSR $OLWDOLD LQ DV ² $OHV 6S$
*UXSSR$OLWDOLDLQDV)RQGR3UHYLYROR)RQGR1D]LRQDOH3LORWL7ULPSUREH
6S$*UXSSR)LQPHFFDQLFD
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
9LD1LFROz3RUSRUDQ±5RPD7HOUD)$;
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
VWXGLR#VWXGLRFLDEDWWRQLLW
'RWW3DROR0DULD&LDEDWWRQL
YYLD*LRYDQQL3DLVLHOORQ
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
5RPD
•
&RPSRQHQWHGDODOODQDWXUDOHVFDGHQ]DGHOPDQGDWRQHOGHO&ROOHJLR
GHL5HYLVRULGHOO·(1$&(QWH1D]LRQDOH$YLD]LRQH&LYLOH²$XWRULWj1D]LRQDOH
GHOO·$YLD]LRQH&LYLOH
•
'DO q VWDWR LQVHULWR SHU OH TXDOLWj WHFQLFRSURIHVVLRQDOH 6HWWRUH 7UDVSRUWL QHO &RRUGLQDPHQWR 1D]LRQDOH SUHVVR OD &RQVXOWD 1D]LRQDOH 7UDVSRUWL /D
&RQVXOWDq2UJDQLVPR1D]LRQDOHDVXSSRUWRGHOOH$VVHPEOHH3DUODPHQWDULGRYH
YHQJRQR HODERUDWH OH ´VWUDWHJLHµ GHO VHWWRUH GHL 7UDVSRUWL 7UD JOL RELHWWLYL
JHQHUDOLYLqO·HODERUD]LRQHGLSURSRVWHSDUHULHGRVVLHUWHFQLFLVXLGLYHUVLDPELWL
GHL7UDVSRUWLQRQFKpODFUHD]LRQHGLXQRVVHUYDWRULRHO·HPDQD]LRQHXQUDSSRUWR
DQQXDOHQD]LRQDOH
•
+D ULFRSHUWR OD FDULFD GL &RQVLJOLHUH GL $PPLQLVWUD]LRQH QHO )RQGR 3UHYLYROR )RQGR 1D]LRQDOH 3LORWL LQFDULFR GL SDUWH GDWRULDOH H QHO )RQGR )21'$9 ²
)RQGR3HQVLRQH$VVLVWHQWLGL9RORLQFDULFRGLSDUWHGDWRULDOHHQWUDPEHYLJLODWH
GDOOD&29,3
•
(· 3UHVLGHQWH GHJOL 2UJDQLVPL GL 9LJLODQ]D QHOOH VRFLHWj GL (TXLWDOLD
6SD (TXLWDOLD 6XG 6S$ HG (TXLWDOLD *LXVWL]LD 6S$ FRVWLWXLWL LQ IRU]D DO
'HFUHWR/HJLVODWLYRJLXJQRQƒVXGHVLJQD]LRQHGHJOLD]LRQLVWL,136HG
$JHQ]LD GHOOH (QWUDWH KD ULFRSHUWD ILQR DO FRPSOHWDPHQWR GHO SURJHWWR GL
ULRUJDQL]]D]LRQH D]LHQGDOH GHO *UXSSR (TXLWDOLD OD FDULFD GL 3UHVLGHQWH GHJOL
2UJDQLVPLGL9LJLODQ]DGHOOHVRFLHWj(TXLWDOLD6576S$(TXLWDOLD6HVWUL
6S$ ² (TXLWDOLD (PLOLD 1RUG 6S$ ² (TXLWDOLD 3ROLV 6S$ ² (TXLWDOLD *(5,7
6S$
•
(· FRPSRQHQWH DOO·(1$& (QWH 1D]LRQDOH $YLD]LRQH &LYLOH ² $XWRULWj
1D]LRQDOH GHOO·$YLD]LRQH &LYLOH GHOO· 2,9 2UJDQLVPR ,QGLSHQGHQWH GL
9DOXWD]LRQH GHOOD 3HUIRUPDQFH LVWLWXLWR DL VHQVL GHO 'HFUHWR /HJLVODWLYR RWWREUHQ
•
2SHUDFRPH&78&RQVXOHQWH7HFQLFRG·8IILFLRSHU7ULEXQDOH3HQDOHGL5RPD
•
2SHUD FRPH &78 &RQVXOHQWH 7HFQLFR G·8IILFLR SHU OD &DPHUD $UELWUDOH SHU L
&RQWUDWWL3XEEOLFLSUHVVRO·$9&3$XWRULWjGL9LJLODQ]DVXL&RQWUDWWL3XEEOLFL
•
2SHUDFRPH&73²&RQVXOHQWH7HFQLFRGL3DUWHSHUJOL,VWLWXWLGL&UHGLWR
5RPDOL
'RWW3DROR0DULD&LDEDWWRQL
9LD1LFROz3RUSRUDQ±5RPD7HOUD)$;
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
VWXGLR#VWXGLRFLDEDWWRQLLW