VENDING professional
SQD Choc Line
Il cacao rende felici
Solo materie prime accuratamente selezionate, una lavorazione delicata ed una miscela bilanciata dei migliori ingredienti sono le basi per la qualità unica delle specialità al cacao di Satro SQD.
Più di 40 anni di competenza nel cacao pongono le basi per un’ampia e diversificata offerta di alta qualità
di bevande calde per distributori automatici con un contenuto di cacao dal 10 - 50%.
La Gamma CLASSIC CHOC:
CLASSIC CHOC sono bevande al gusto di
cacao per distributori automatici basate su
una miscela granulare di alta qualità con
latte, cacao e zucchero. Questa gamma include prodotti qualitativi da prima classe,
con caratteristiche ritagliate su misura ed
adattate alle esigenze individuali delle varie
aziende vending.
La Gamma PREMIUM CHOC:
In questa gamma offriamo un’ampia scelta
di specialità al cacao con qualità e profili di
gusto differenti selezionati per soddisfare le
più ampie preferenze. Le ricette della gamma PREMIUM CHOC si basano sul latte ed
i suoi componenti, oltre naturalmente alle
migliori polveri di cacao.
La Gamma EXCELLENCE CHOC:
Gli amanti del cacao migliore apprezzeranno
queste specialità basate su ingredienti primari
di prima scelta e con un alto contenuto di
cacao, tale da promettere un’esperienza di
gusto coinvolgente ed un’alternativa intelligente per il mercato del Vending.
Piu
cioccolato
Equo e solidale
con
Gusto
Questa cioccolata
calda offre un
piacere sensazionale
con una
percentuale di
cacao del 57%.
Matrie prime di
provenienza Fair
Trade sono la base
per questa cremosa
bevanda calda al
gusto di cacao.
Per i consumatori
che desideran
un’alternativa
equa e solidale.
Particolarmente
cremoso
Prodotto di
tendenza basato
su grassi vegetali
non idrogenati,
dal gusto completo
di cacao ed una
cremosità
particolarmente
consistente.
Il piacere divino per i
distributori automatici
Una
traduzione
libera
del
termine
„Cacao“
Naturalmente questo è vero sia per il cioccolato
significa: Cibo degli Dei. La sua influenza posi-
che per le bevande calde al cacao. Maggiore è
tiva sul nostro benessere è nota da molti anni.
la percentuale di cacao, migliore sarà la sua in-
Grazie alle proprietà delle sostanze contenute
fluenza positiva.
nel Cacao è ormai risaputo che il Cioccolato
Soddisfa i tuoi clienti con il „Cibo degli Dei“
addolcisce l’umore.
erogato dai distributori automatici.
SQD Coffee Line
Cappuccino - la bevanda a base di caffè
piu conosciuta al mondo
La linea di prodotti SQD Coffee Line offre un’ampia gamma di bevande a base di caffè, uniche e dal
contenuto di caffè ben bilanciato, sia tradizionali che senza caffeina. I prodotti sono di qualità superiore, dal
gusto eccellente ed adatti all’uso tramite distributori automatici.
CAPPUCCINO classics:
Varie specialità di Cappuccino istantaneo basate sui
migliori caffè e dal gusto morbido e cremoso.
Intensificata da un accenno al cacao, l’offerta delle
miscele di Cappuccino SATRO QUALITY DRINKS spazia
da Basic a Superior, a seconda delle varie preferenze di
gusto – una soluzione perfetta per ogni luogo.
CAPPUCCINO specials:
In questa gamma trovate diversi tipi di Cappuccini
aromatizzati, accresciuti da deliziosi gusti alla Vaniglia,
Amaretto e Nocciola. C’è anche il Cappuccino Cereali,
senza caffeina. Una varietà di prodotti che rinforzano
l’esperienza di gusto, anche nei distributori automatici.
La bevanda calda
per gli amanti del
gusto di caramello
combinato al caffè,
cremosa ed invitante.
COFFEE specials:
Questa categoria rappresenta i prodotti più innovativi e trendy, con caratteristiche di macchinabilità eccellenti per i distributori automatici.
Deliziose variazioni dai gusti Mocca, Caffè al Ginseng, Orzo solubile
– SATRO QUALITY DRINKS offre una
Un’esperienza di gusto per gli
amanti delle bevande aromatizzate. Profumate e cremosamente invitanti, questi due aspetti
rendono le bevande ancora più
ricercate.
selezione superiore di prodotti alternativi alla classica bevanda calda.
Scegli Naturale - Sentiti Vivo
Eccellente
prodotto
aromatico,
armonioso e
naturale – senza
zucchero, puro
e naturalmente
privo di aromi
artificiali.
Cappuccino
leggero e cremoso
senza caffeina,
creato con Cereali
e con un delicato
accenno al Cacao.
Un buon caffè
basato su
ingredienti naturali
come il latte e
l’estratto di
Ginseng.
SQD Tea Line
Tea to Go
Il boom della domanda è la nuova tendenza a bere il the - in particolare in ufficio. The è l‘acronimo di un
piccolo lusso personale.
La varietà dei nuovi gusti esotici rafforza questo sentimento. SQD ha sviluppato una gamma di the per
distributori automatici sulla base del the nero istantaneo di prima classe. Un gusto eccellente ed una perfetta solubilità permettono ai the SQD di essere tra i top seller tra le bevande per distributori automatici.
Ora la scelta sara
anche a colori
The solubile alla frutta
SQD ha fruttato una offerta molto
speciale:
Sei diversi tipi di the con la stessa
granulometria in modo da poter essere
scambiati tra di loro senza dover riprogrammare il distributore automatico.
Limone, pesca, arancia, menta, lampone
o frutti di bosco - con questi the
aromatizzati
SATRO
vostri desideri.
soddisfa
tutti
i
Il the risveglia il buon spirito e i saggi pensieri
La salute è assolutamente importante
per gli amanti del the. Chi beve molto
the apporta in modo ottimale i liquidi che
migliorano il suo benessere.
Tea Vital
L‘attraente alternativa al caffè senza
aggiunta di zucchero.
SQD Milk Line
L’unico bianco che splende nel Nero
piu intenso - è il latte giusto nel buon caffè
I prodotti della linea SQD Milk Line contengono
Il gusto di un caffè non viene determinato solo
tutta la competenza di Satro nel settore del
dal chicco. E’ l’insieme armonico del caffè e
latte. Bassa polverosità, scorrevolezza eccellente
del topping che offre al consumatore un gusto
e freschezza costante nel tempo, garantiscono
speciale.
un’applicazione
di
successo
nei
distributori
automatici.
Piu che solo un shake
Il gusto squisito
della vaniglia e le
svariate possibilità di
applicazione
garantiscono il successo
di questo prodotto.
Una nota cremosa
per il tuo caffè,
senza latte nè
lattosio.
Una bevanda
bianca versatile
a base vegetale.
Bevilo puro come un
semplice Milkshake
oppure aggiungi una
nota deliziosa di vaniglia
alla tua bevanda preferita
- non vi è quasi limite
alla tua immaginazione.
La Gamma TOPPING:
La formulazione unica e speciale dei nostri
Topping garantisce una schiuma stabile e persistente, oltre ad un sapore cremoso ed invitante.
I Topping SQD sono disponibili sia granulari
che in polvere, sia a base di latte che a base
vegetale.
Questo è il modo di trarre profitto!
Vantaggi dei prodotti granulari: Meno polverosità
= meno pulizia = più risparmio!
Il gusto del latte fresco per
i distributori automatici
100% gusto del
latte grazie al 100%
di componenti del latte.
Senza zucchero e ricco
di calcio, il nostro
Latte Scremato Granulare
in polvere viene utilizzato
con successo per offrire
una bevanda ricca e con
una crema persistente.
SQD Expertise
Experience Quality.
Enjoy Life.
La qualità come chiave del successo.
La qualità nel prodotto.
SATRO ha più di 40 anni di esperienza nello
La gamma di prodotti SATRO QUALITY DRINKS
sviluppo e nella fornitura di una gamma completa
offre una vasta scelta di alta qualità con
di bevande di alta qualità per distributori auto-
eccellenti caratteristiche nell’uso tramite i dis-
matici ed è uno dei produttori più importanti in
tributori automatici: densità stabile ed ottimale,
Europa. Solo un operatore soddisfatto rimane
bassa polverosità, dosaggio economico, pur man-
fedele al suo costruttore e solo un consumatore
tenendo il gusto al 100%.
soddisfatto rimane fedele al suo operatore.
Qualità nella ricerca e sviluppo.
Qualità dall‘esperienza.
I prodotti innovativi delle linee SQD sono il
Funzionalità, sicurezza e qualità sono le caratte-
risultato delle analisi approfondite dei clienti, del
ristiche principali del lavoro quotidiano di SATRO
mercato e di massicci investimenti in ricerca e
e dei suoi prodotti finiti. Decenni di esperienza
sviluppo.
nell’essiccazione, agglomerazione e miscelazione
sono la nostra base per prodotti di qualità
affidabile.
Chi è SATRO?
Vending professional
&
home
SATRO fa parte del gruppo Royal FrieslandCampina
Marchi delle bevande
con un fatturato annuo di circa 8 miliardi di euro
Con il marchio SATRO QUALITY DRINKS offriamo
e con circa 20.000 dipendenti.
una gamma completa di prodotti istantanei per i
distributori automatici.
In tutto il mondo
L‘azienda ha sede a Lippstadt, Germania.
Inoltre SATRO fornisce i settore della ristorazione
Esporta in oltre 40 paesi.
e della grande distribuzione.
Tecnologia
Marchi privati
spray,
Con la sua competenza nello sviluppo dei pro-
nell’agglomerazione e negli impianti di insacchet-
dotti, la produzione ed il packaging a marchio del
tamento offrono una vasta gamma di possibilità
cliente, SATRO è il partner ideale per gli opera-
per la produzione di bevande solubili istantanee.
tori dell’Industria, del Retail e della Distribuzione
Lo
stato
dell’arte
nell’essiccazione
Automatica.
SATRO GmbH
V. 1
VENDING Esperienza dal 1969
SATRO GmbH
Wiedenbrücker Str. 80
59555 Lippstadt
Germany
t +49 (0) 29 41 662 0
f +49 (0) 29 41 662 152
e [email protected]
www.satro.de
www.satro-quality-drinks.com