Esercizi sulla TERZA DECLINAZIONE
Sostantivi della terza declinazione
ajgwvn, ajnhvr, a{rma, a[rcwn, ∆Astuavgh", basileuv", bou'", brw'ma,
gasthvr, gevno", gunhv, e[gklhma, e[qno", ei\do", e[mbamma, Zeuv",
qravso", qugavthr, iJppeuv", kavllo", Kappavdox, Kavr, Kuaxavrh",
mevgeqo", mhvthr, muriav", nomeuv", pai'", paroyiv", pathvr,
Paflagwvn, Perseuv", povli", pouv", pra/ovth", Savbari", Foi'nix,
Fruvx, fuvsi", ceivr, citwvn, crh'ma
Verbi impersonali: e[xesti, crh'nai, dei'
Genitivo assoluto: proi>ovnto" tou' crovnou
Frasi e brani di Senofonte [Kuvrou paideiva]
1. Ku'ro" pampovllou" me;n ajnqrwvpou" ejkthvsato (aoristo medio:
si impossessò) peiqomevnou" auJtw'/, pampovlla" de; povlei",
pavmpolla de; e[qnh.
2. Ku'ro" paralabw;n (participio aoristo attivo secondo: dopo
aver preso) kai; ta; ejn th'/ ∆Asiva/ e[qnh su;n ojlivgh/ Persw'n
stratia'/, katestrevyato (aoristo medio: sconfisse,
distrusse) Suvrou", ∆Assurivou", ∆Arabivou", Kappadovka",
Fruvga", Ludouv", Ka'ra", Foivnika", Babulwnivou", h\rxe
(aoristo attivo: comandò) de; Baktrivwn kai; ∆Indw'n kai;
Kilivkwn, wJsauvtw" de; Sakw'n kai; Paflagovnwn, kai; a[llwn
de; pampovllwn ejqnw'n.
3. OiJ de; a[rconte" (participio sostantivato) qaumavzontai wJ"
sofoi; a[ndre".
NOT A BENE: a[rcw tinov" faccio per primo qcs., inizio
qcs.
4. Nu'n ga;r e[rcontai me;n oiJ polevmioi a[rconte" (participio
presente costruito con genitivo) ajdivkwn ceirw'n, kalou'si de;
hJma'" ejpikouvrou" oiJ fivloi.
NOT A BENE: givgnomai e[k tino" = givgnomai ajpov tino" =
givgnomaiv tino" (genitivo ablativale) nasco da qcn., sono
figlio di qcn.
5. Patro;" me;n dh; oJ Ku'ro" levgetai genevsqai (infinito aoristo
medio: givgnomai) Kambuvsou Persw'n basilevw": oJ de;
Kambuvsh" ou|to" tou' Perseidw'n gevnou" h\n: oiJ de;
Persei'dai ajpo; Persevw" klhv/zontai.
6. Ku'ro" mhtro;" de; oJmologei'tai Mandavnh" genevsqai: hJ de;
Mandavnh au{th ∆Astuavgou" h\n qugavthr tou' Mhvdwn
genomevnou (participio aoristo medio: givgnomai) basilevw".
7. “Arconte" mevn eijsi kai; oiJ boukovloi tw'n bow'n kai; oiJ
iJppoforboi; tw'n i{ppwn, kai; pavnte" de; oiJ nomei'" zwv/wn.
8. Ku'ro" h\n to; ei\do" (accusativo di relazione) me;n kavllisto",
th;n yuch;n (accusativo di relazione) de; filanqrwpovtato" kai;
filomaqevstato" kai; filotimovtato" (superlativi).
NOT A BENE:diavgw+ participio: diavgw foitw'npasso la vita
frequentando, frequento, diavgw manqavnwn passo la vita
ad apprendere, mi dedico all'apprendimento
9. OiJ me;n dh; pai'de" eij" ta; didaskalei'a foitw'nte" diavgousi
manqavnonte" dikaiosuvnhn. Didavskousi de; aujtou;" kai;
peivqesqai toi'" a[rcousi. Didavskousi de; kai; ejgkravteian
gastro;" kai; potou'.
10. Givgnetai ga;r dh; kai; paisi; pro;" ajllhvlou" w{sper ajndravsin
ejgklhvmata kai; kloph'" kai; aJrpagh'" kai; biva" kai; ajpavth"
kai; kakologiva".
11. Ouj para; mhtri; sitou'ntai oiJ pai'de", ajlla; para; tw'/
didaskavlw/. Pro;" de; touvtoi" manqavnousi kai; toxeuvein kai;
ajkontivzein.
12. Levgontai me;n ga;r Pevrsai ajmfi; ta;" dwvdeka muriavda"
ei\nai.
13. “Exesti pa'si Pevrsai" pevmpein tou;" eJautw'n pai'da" eij" ta;
koina; th'" dikaiosuvnh" didaskalei'a.
NOT A BENE: infinito sostantivato = nomen actionis: to;
ptuvein kai; to; ajpomuvttesqai kai; to; faivnesqai
14. Aijscro;n me;n ga;r e[ti kai; nu'n ejsti Pevrsai" kai; to; ptuvein
kai; to; ajpomuvttesqai kai; to; fuvsh" mestou;" faivnesqai.
15. Deipnw'n de; dh; oJ ∆Astuavgh" su;n th'/ qugatri; kai; tw'/ Kuvrw/,
prosavgei aujtw'/ kai; paroyivda" kai; pantodapa; ejmbavmmata
kai; brwvmata.
16. Pai'" mevga" mikro;n e[cwn citw'na pai'da mikro;n mevgan
e[conta citw'na ejkduvwn aujto;n to;n me;n eJautou' ejkei'non
hjmfivese (fece indossare), to;n d∆ ejkeivnou aujto;" ejnevdu
(indossò).
17. Kuvrou polulogiva ouj qravso" diefaivneto, ajll∆ aJplovth" kai;
filostorgiva.
18. Proi>ovnto" de; tou' crovnou (genitivo assoluto: passato del
tempo, dopo un po' di tempo) oJ me;n ∆Astuavgh" ejn toi'"
Mhvdoi" ajpoqnhv/skei, oJ de; Kuaxavrh" oJ tou' ∆Astuavgou" pai'",
th'" de; Kuvrou mhtro;" ajdelfov", th;n basileivan e[sce th;n
Mhvdwn.
19. Ku'ro" de; ejlqw;n (participio aoristo secondo [e[rcomai]:
giunto) oi[kade kai; proseuxavmeno" (participio aoristo medio
[proseuvcomai]: dopo aver invocato) ÔEstiva/ patrwv/a/ kai;
Dii; patrwv/w/ kai; toi'" a[lloi" qeoi'" wJrma'to ejpi; th;n
strateivan, sumprouvpempe de; aujto;n kai; oJ pathvr.
20. Proi>ovnti de; tw'/ Kuvrw/ oJ path;r h[rceto lovgou toiou'de: w\
pai', o{ti me;n oiJ qeoi; i{lewv/ te kai; eujmenei'" pevmpousiv se kai;
ejn iJeroi'" dh'lon kai; ejn oujranivoi" shmeivoi".
NOT A BENE: infinito sostantivato = nomen actionis: tw'/
rJa/diourgei'n ... tw'/ pronoei'n kai; filoponei'n.
21. ∆Egw; de; oi\mai, e[fh, to;n a[rconta ouj tw'/ rJa/diourgei'n crh'nai
diafevrein tw'n ajrcomevnwn, ajlla; tw'/ pronoei'n kai;
filoponei'n.
22. ‘Hn ga;r bouvlh/ mh; w]n ajgaqo;" gewrgo;" dokei'n ei\nai ajgaqov",
h] iJppeu;" h] ijatro;" h] aujlhth;" h] a[ll∆ oJtiou'n, ejnnovei povsa se
devoi a]n mhcana'sqai tou' dokei'n e{neka.
23. ∆Epeidh; de; dievbhsan (aor. terzo: attraversarono) ta; o{ria,
proshuvconto au\qi" qeoi'" toi'" Mhdivan gh'n katevcousin
i{lew" kai; eujmenei'" devcesqai aujtouv".
24. Kroi'so" me;n oJ Ludo;" a[gein levgetai murivou" me;n iJppeva",
peltasta;" de; kai; toxovta" pleivou" h] tetrakismurivou".
25. ∆Artakavman de; to;n th'" megavlh" Frugiva" a[rconta
levgousin iJppeva" me;n eij" ojktakiscilivou" a[gein,
logcofovrou"
de;
su;n
peltastai'"
ouj
meivou"
tetrakismurivwn, ∆Arivbaion de; to;n tw'n Kappadokw'n
basileva iJppeva" me;n eJxakiscilivou", toxovta" de; kai;
peltasta;" ouj meivou" trismurivwn, to;n ∆Aravbion de;
“Aragdon iJppeva" te eij" murivou" kai; a{rmata eij" eJkato;n kai;
sfendonhtw'n pavmpoluv ti crh'ma.
26. Ku'ro" d∆ eJautw'/ skhnh;n me;n kateskeuavsato (aor. medio:
preparò, allestì) w{ste iJkanh;n e[cein oi|" kaloivh ejpi;
dei'pnon.
27. “Andre" fivloi, oJ me;n ajgw;n ejggu;" hJmi'n: prosevrcontai ga;r
oiJ polevmioi. Ta; d∆ a\qla th'" nivkh", h]n me;n hJmei'" nikw'men
(tou'to ga;r ajei; kai; levgein kai; poiei'n dei'), dh'lon o{ti oi{ te
polevmioi hJmevteroi kai; ta; tw'n polemivwn ajgaqa; pavnta.
28. ∆Egw; d∆, e[fh, ou[te posivn eijmi tacu;" ou[te cersi;n ijscurov".
29. “Epempen eij" ta; o[rh to;n newvteron uiJo;n Savbarin kai; ta;"
gunai'ka", thvn te eJautou' kai; th;n tou' uiJou', kai; ta;"
qugatevra".
30. ∆Epei; d∆ h\lqon (aor. attivo secondo: vennero) oi[kade,
e[legon (raccontavano, elogiavano) tou' Kuvrou oJ mevn ti"
th;n sofivan, oJ de; th;n karterivan, oJ de; th;n pra/ovthta, oJ dev ti"
kai; to; kavllo" kai; to; mevgeqo".
10 settem br e 2 008