“LC”
Software di comunicazione PC
824A501C
MINIMA H/W RICHIESTA
Per eseguire il programma “LC” è necessario un
PC con processore 80386 o successivi.
520 Kbytes di memoria RAM libera
Scheda VGA 256 colori
2.0 Mbytes di spazio libero sul’hard disk
n.1 mouse
n.1 porta seriale RS232 libera da connettere ad
un’interfaccia RS485
fig.1
1 stampante grafica (opzionale).
MS DOS 4.x o successivi, MS Windows 3.x,
Windows 9x, ME, 2000.
DESCRIZIONE
Il software di comunicazione “LC” utilizza una porta seriale RS485 standard
connessa con un qualsiasi modello di trasmettitore ad ultrasuoni prodotto dalla
SGM LEKTRA.
Con tale software è possibile inserire, tramite PC, i parametri di calibrazione necessari per rendere operativo, in campo, il ns. trasmettitore di livello ad
ultrasuoni.
Una volta avviato il programma, con l’apposito file di lancio, verrà visualizzata la
finestra così come mostrata in fig.2.
fig.2
al servizio dell'applicazione
Pag.1 di 8
MODALITÀ D’INSTALLAZIONE
INSTALLAZIONE SOFTWARE
Per installare il programma è sufficiente copiare il contenuto del floppy-disk in un cartella appositamente
creata.
AVVIO PROGRAMMA
Per avviare il programma occorre aprire il file Lcc(x).bat, presente nella cartella precedentemente creata,
corrispondente alla porta seriale abbinata all’interfaccia RS485:
Lcc(1).bat, se l’interfaccia RS485 è connessa alla COM1
Lcc(2).bat, se l’interfaccia RS485 è connessa alla COM2
COLLEGAMENTO PROGRAMMA
E’ possibile creare un collegamento nel desktop di Windows tramite le normali procedure di “crea nuovo
collegamento” ed abbinare, se desiderato, il file icona della sonda tipo “SMART” presente nella cartella del
programma “LC”
SETUP STAMPANTE
Il programma “LC”, nella sua funzione di stampa F5 (vedi fig.3), utilizza la stampante di sistema impostata
come predefinita (vedi ”stampanti” sotto “pannello di controllo” del sistema operativo PC).
Trasmettitore di livello ad ultrasuoni tipo
SMARTCOST comunicante con il software “LC”
Trasmettitore di livello ad ultrasuoni tipo
521/522SMART comunicante con il
software “LC”
Pag.2 di 8
UTILIZZO DEL PROGRAMMA “LC”
Per una maggiore semplicità, nella selezione delle varie opzioni, è presente un puntatore pilotato dal
mouse del PC che, premendo il tasto sinistro del mouse, da accesso alla funzione selezionata. Nel caso
in cui non vi fosse presente un mouse di sistema PC e possibile accedere alla varie opzioni tramite i tasti
funzione Fx (per es.: premendo il tasto F2, dalla pagina principale, fig.3, si accede alla finestra di configurazione relè), oppure tramite il tasto “Tab”, o “Shift-Tab”, si può selezionare la funzione desiderata confermandola poi con il tasto ENTER.
In ogni caso è possibile abbandonare la funzione precedentemente selezionata premendo il tasto ESC.
PAGINA PRINCIPALE
fig.3
Pag.3 di 8
TASTI FUNZIONE DELLA PAGINA PRINCIPALE
F1 - TX/RX FILE
Selezionando questo tasto si ha l’accesso alla funzione di “download” o
“upload” della caratteristiche di configurazione del trasmettitore.
F2 - Relays Config.
Selezionando questo tasto si ha l’accesso ai parametri di configurazione relè,
se presenti, del trasmettitore collegato.
F3 - Info
Selezionando questo tasto verrà visualizzata le revisione del programma
“LC” e la revisione del firmware del trasmettitore collegato.
F4 - Trend
dal
Selezionando questo tasto si ha l’accesso alla funzione di visualizzazione
maggiormente dettagliata dell’andamento, nel tempo, della distanza rilevata
trasmettitore collegato.
F5 - Print Page
Selezionando questo tasto si avvia la stampa della videata corrente.
F6 - Thecnical Menu
password,
collegato.
Selezionando questo tasto si ha l’accesso, tramite inserimento della
ai parametri base di funzionamento del trasmettitore ad ultrasuoni
Esc - Exit Program
Selezionando questo tasto viene richiesta conferma, o meno, per l’uscita dal
programma “LC”.
Clear Trend
Aggiorna i valori di settaggio visualizzati, leggendoli direttamente dalla
E2PROM del trasmettitore, e contemporaneamente riavvia il tracciato
co.
del grafi-
ACCESSORI OPZIONALI
La connessione fra il PC e il trasmettitore ad ultrasuoni avviene tramite un’interfaccia seriale RS232/485.
Tale interfaccia e normalmente reperibile sul mercato, comunque, nel caso in cui vi fosse difficoltà a
reperire un’interfaccia adeguata, la SGM LEKTRA è in grado, su ordinazione, di fornirla già preconfigurata
per comunicare con il trasmettitore ad ultrasuoni.
Pag.4 di 8
DATI VISUALIZZATI NELLA PAGINA PRINCIPALE
Distance
Visualizza la distanza, in tempo reale, rilevata dal trasmettitore.
Current Output
Visuallizza il valore, in tempo reale, del segnale di corrente in uscita.
ATTENZIONE! - Il valore visualizzato non è un misura di corrente, ma un
valore estrapolato con calcolo matematico dai dati di calibrazione
del 4÷20mA inseriti.
Threshold 1
Visualizza il valore, precedentemente impostato, del primo setpoint.
E’ possibile modificare il valore nel seguente modo: selezionare con il
puntatore del mouse la finestra del valore; digitare il nuovo setpoint;
fermare l’inserimento con il tasto ENTER.
conThreshold 2
conSet Distance 4mA
za; conSet Distance 20 mA
quale
za; conMaxY
dell’asseguente
stra del valore;
con il tasto ENTER.
Visualizza il valore, precedentemente impostato, del secondo setpoint.
E’ possibile modificare il valore nel seguente modo: selezionare con il
puntatore del mouse la finestra del valore; digitare il nuovo setpoint;
fermare l’inserimento con il tasto ENTER.
Visualizza il valore, precedentemente impostato, della distanza alla quale
corrisponde l’uscita in corrente 4mA.
E’ possibile modificare il valore nel seguente modo: selezionare con il
puntatore del mouse la finestra del valore; digitare la nuova distanfermare l’inserimento con il tasto ENTER.
Visualizza il valore, precedentemente impostato, della distanza alla
corrisponde l’uscita in corrente 20mA.
E’ possibile modificare il valore nel seguente modo: selezionare con il
puntatore del mouse la finestra del valore; digitare la nuova distanfermare l’inserimento con il tasto ENTER.
Visualizza il max. valore, precedentemente impostato, della scala
se Y del grafico (range). E’ possibile modificare il valore nel
modo: selezionare con il puntatore del mouse la finedigitare il nuovo range; confermare l’inserimento
UID (Unit Identificator Device) Identifica il trasmettitore con il quale si sta comunicando, all’avvio la
UID di
default è 0. E’ possibile selezionare un altro trasmettitore,
collegato in
rete, nel seguente modo: selezionare con il
puntatore del mouse la finestra del valore; digitare la nuova
UID, corrispondente al trasmettitore che
si desidera interrogare;
confermare l’inserimento con il tasto ENTER.
La finestra, posizionata in basso a sinistra della pagina principale, visualizza lo stato di comunicazione
della seriale durante la trasmissione, o ricezione, di dati importanti: per es. all’invio del dato “Set
Distance 4mA”
Pag.5 di 8
CONFIGURAZIONE RELE’
Selezionando il tasto funzione F2 si accede alla configurazione dei 2 relè di soglia (vedi fig.4), e verrà
visualizzata la configurazione precedentemente impostata. E’ possibile modificare l’impostazione dei relè
posizionandosi con il puntatore del mouse sulla singola funzione desiderata, e, premendo il tasto sinistro
del mouse per selezionarla. Dopo l’ultima modifica è necessario, per l’invio dei dati, premere il tasto
ENTER, oppure, il tasto fuzione “OK”.
ENABLE
Yes abilitazione relè, No disabilitazione relè.
TYPE
Imposta la funzione del relè: Alarm soglia di allarme; Pump controllo pompa (solo
un relè, Th.1>Th.2); Diagnostic segnalazione di anomalia generica assenza
eco
THRESHOLD
Associa il relè alla Threshold 1 o alla Threshold 2
ALARM
Solo in configurazione TYPE=Alarm. Configura il relè come allarme di tipo Max
distanza o Min distanza.
PUMP FUNCTION
riem-
Solo in configurazione TYPE=Pump. Configura il relè per il controllo pompa di
pimento (Filling) o di svuotamento (Emptying).
SAFETY
Configura lo stato del relè in condizione di normale funzionamento (non in allarme)
OK
Conferma le modifiche e torna alla pagina principale.
fig.4
Pag.6 di 8
GRAFICO TREND
fig.5
Questa funzione permette di visualizzare l’andamento della distanza rilevata dall’emettitore ad
ultrasuoni con un intervallo di campionamento (ST) settabile in: sec, min, hour, day. Inoltre è possibile
impostare quanti punti di campionatura deve contenere l’asse X (NP).
L’asse Y rappresenta la distanza misurata in mm, ed è possibile selezionare la min. (MX) e la max. (MY)
distanza da visualizzare nel grafico (fig.5).
Con parametri DivX e DivY è possibile impostare la suddivisione del grafico rispettivamente per l’asse
X e per l’asse Y.
Pag.7 di 8
“LC”
I contenuti di questo manuale sono intesi ad assistere l'utilizzatore per la massima efficienza della nostra
apparecchiatura. L'utilizzo del manuale per altri scopi è proibito ed il suo contenuto globale o parziale non
può essere riprodotto senza previa autorizzazione.
A causa dell’evoluzione tecnica dei prodotti, la SGM Lektra si riserva la facoltà di modificare il presente
manuale tecnico senza preavviso alcuno.
Garanzia “LC”
SGM LEKTRA SRL si impegna a porre rimedio a qualsiasi vizio, difetto o mancanza, verificatosi entro 12 mesi
dalla data di consegna, purchè sia ad essa imputabile e sia stato notificato nei termini previsti. SGM LEKTRA
SRL potrà scegliere se riparare o sostituire i Prodotti difettosi. I Prodotti sostituiti in garanzia godranno della
ulteriore garanzia di 12 mesi. I Prodotti riparati in garanzia godranno della garanzia fino al termine originale.
Le parti dei Prodotti riparati fuori garanzia godranno di una garanzia di 3 mesi. I Prodotti sono garantiti
rispondenti a particolari specifiche, caratteristiche tecniche o condizioni di utilizzo solo se ciò è espressamente
convenuto nel Contratto di acquisto o nei documenti da esso richiamati. La garanzia della SGM LEKTRA SRL
assorbe e sostituisce le garanzie e le responsabilità, sia contrattuali che extracontrattuali, originate dalla
fornitura quali, ad esempio, risarcimento di danni, rimborsi di spese, ecc., sia nei confronti del Cliente, sia nei
confronti di terzi. La garanzia decade nel caso di manomissioni o di utilizzo improprio dei Prodotti.
“LC” Certificato collaudo qualità
In conformità alle procedure di produzione e collaudo certifico che lo strumento:
LC ....................
matricola n. ......................
soddisfa le caratteristiche tecniche citate nel paragrafo DATI TECNICI ed è conforme alle procedure
costruttive
Responsabile controllo qualità
.................................
Data di fabbricazione e collaudo:
.................................
SGM-LEKTRA S.r.l. Via Papa Giovanni XXIII, 49 - 20090 Rodano (MI) - ITALYtel: ++39 0295328257 fax: ++39 0295328321
web: www.sgm-lektra.com e-mail: [email protected]
documentazione soggetta a variazioni tecniche senza preavviso