Sessantaquattresima Settimana di studio
MONACHESIMI D’ORIENTE
E D’OCCIDENTE
NELL’ALTO MEDIOEVO
SPOLETO, 31 marzo - 6 aprile 2016
con il patrocinio della Città di Spoleto
www.cisam.org
Consiglio scientifico della Fondazione CISAM
ENRICO MENESTÒ, presidente
ERMANNO ARSLAN - PAOLO CAMMAROSANO - ANTONIO CARILE - GUGLIELMO CAVALLO GIUSEPPE CREMASCOLI - LETIZIA ERMINI PANI - TULLIO GREGORY - PAOLO GROSSI CARLO ALBERTO MASTRELLI - MASSIMO MONTANARI - ANTONIO PADOA SCHIOPPA ADRIANO PERONI - GIUSEPPE SERGI - FRANCESCO STELLA, componenti
Commissione scientifica della Settimana
LETIZIA ERMINI PANI, presidente
PAOLO CAMMAROSANO, ANTONIO CARILE, GUGLIELMO CAVALLO, PAOLO GROSSI,
componenti
Relatori
GIANCARLO ANDENNA, Università Cattolica Sacro Cuore, Milano
CRISTINE ANGELIDI, National Hellenic Research Foundation, Athens
GIULIA BARONE, Sapienza Università di Roma
MASSIMILIANO BASSETTI, Università di Verona
BEAT BRENK, Universität Basel
SILVANA CASARTELLI, Università di Roma Tre
CARLO CITTER, Università di Siena
PABLO DIAZ, Universidad de Salamanca
LAURENT FELLER, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
PAOLO FIORETTI, Università di Bari Aldo Moro
ROY FLECHNER, University College Dublin
COSIMO DAMIANO FONSECA, Accademia dei Lincei
CHRISTOPH DARTMANN, Universität Hamburg
PAOLO GROSSI, Università di Firenze
ANNE-MARIE HELVÉTIUS, Université Paris 8 Vincennes - Saint-Denis
DOMINIQUE IOGNA-PRAT, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris
GEORG JENAL, Universität zu Köln
MICHEL KAPLAN, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
MICHEL LAUWERS, Université Nice Sophia Antipolis
VITO LORÉ, Università Roma Tre
FEDERICO MARAZZI, Università Suor Orsola Benincasa, Napoli
BERNADETTE MARTIN-HISARD, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
ENRICO MORINI, Università di Bologna
MASSIMO OLDONI, Sapienza Università di Roma
ALBA MARIA ORSELLI, Università di Bologna
ILEANA PAGANI, Università di Salerno
ANNICK PETERS-CUSTOT, Université de Nantes
CLAUDIA RAPP, Universität Wien
LAURENT RIPART, Université de Savoie, Chambéry
FILIPPO RONCONI, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris
ISABELLE ROSÉ, Université de Rennes II
PETER SCHREINER, Universität zu Köln
HANS RUDOLPH SENNHAUSER, Universität Zürich
MARIA CARLA SOMMA, Università G. D’annunzio, Chieti
FRANCESCA ROMANA STASOLLA, Sapienza Università di Roma
EWA WIPSZYCKA, Uniwersytet Warszawski
PROGRAMMA
GIOVEDÌ 31 MARZO
Ore 10,30
Teatro Caio Melisso
— Discorso inaugurale: PAOLO GROSSI, Monachesimo cenobiale: una nervatura portante
della civiltà altomedievale
Nella sede della Fondazione a Palazzo Ancaiani
Monachesimi delle origini
Ore 15,30
Ore 16,15
Ore 17,15
Ore 18,00
—
—
—
—
Lezione RAPP, The social organization of early monasticism
Lezione WIPSZYCKA, L’economia monastica dei primi tempi
Lezione ORSELLI, Per quali vie il monachesimo in Occidente
Discussione sulle lezioni GROSSI, RAPP, WIPSZYCKA, ORSELLI
VENERDÌ 1 APRILE
Ore 9,00
— Lezione RIPART, De Lérins à Agaune: un monachisme de tradition orientale dans son
Ore 9,45
— Lezione HELVÉTIUS, Le monachisme féminin en Occident de l’Antiquité tardive au haut
Ore 10,45
— Lezione MARTIN-HISARD, Caucasia monastica: ermites, stylites et moines géorgiens
Ore 11,30
— Discussione sulle lezioni RIPART, HELVÉTIUS, MARTIN-HISARD
Ore 15,30
Ore 16,15
— Lezione JENAL, Gregorio Magno e il monachesimo
— Lezione STASOLLA, Il monachesimo in Italia dalle origini a Gregorio Magno: modalità in-
Ore 17,15
— Lezione PETERS-CUSTOT, Le monachisme byzantin de l’Italie méridionale. Réalité et per-
Ore 18,00
— Discussione sulle lezioni JENAL, STASOLLA, PETERS-CUSTOT
contexte social
Moyen Âge
(V e-XI e siècles)
La diffusione del monachesimo in Europa
sediative, architetture, organizzazione topografica e spaziale
ception, du IXe au XIe siècle
SABATO 2 APRILE
Ore 9,00
Ore 9,45
Ore 10,45
Ore 11,30
—
—
—
—
Ore 15,30
— Lezione CITTER, La ricerca topografica per lo studio delle scelte insediative dei monasteri
Ore 16,15
Ore 17,15
— Lezione SOMMA, I cantieri monastici
— Lezione MARAZZI, In claustro: costruzioni (reali e immaginarie) dello spazio monastico
Ore 18,00
— Discussione sulle lezioni CITTER, SOMMA, MARAZZI
Lezione ROSÉ, Fondations monastiques et réforme dans l’Europe carolingienne
Lezione DIAZ, Le fondazioni monastiche nel mondo iberico (secoli VI-VIII)
Lezione MORINI, Il monachesimo nell’antica Rus’
Discussione sulle lezioni ROSÉ, DIAZ, MORINI
Costruire, decorare, organizzare
altomedievali
nell’alto medioevo
DOMENICA 3 APRILE
Ore 10,00
— Lezione SENNHAUSER, Projet et Réalisation. Le plan de Saint-Gall et la basilique de l’abbé
Ore 10,45
— Lezione CASARTELLI, La ricchezza iconografica e linguistica, convergente nelle “pagine di
Ore 11,45
— Discussione sulle lezioni SENNHAUSER, CASARTELLI
Ore 15,30
— Lezione BRENK, Pittura parietale monastica in Egitto e in Italia dal IV al XII secolo
Ore 16,15
— Lezione FLECHNER, Identifying monks in early medieval Britain and Ireland: a reflection
Ore 17,15
— Lezione FELLER, Accumulation de biens fonciers et utilisation des richesses dans les
Ore 18,00
— Discussione sulle lezioni BRENK, FLECHNER, FELLER
Gozbert (816-837)
pietra” di ambito monastico
L’economia monastica e il lavoro a Bisanzio e in Occidente
on legal and economic aspects
monastères du haut Moyen Âge (Occident)
LUNEDÌ 4 APRILE
Ore 9,00
— Lezione LAUWERS, Organisation socio-spatiale de la production et approvisionnement des
Ore 9,45
— Lezione SCHREINER, L’organizzazione del lavoro e l’approvvigionamento dei monasteri a
monastères dans l’Occident médiéval
Bisanzio
Monasteri e monaci tra poteri laici e poteri ecclesiali
Ore 10,45
Ore 11,30
— Lezione LORÉ, Monasteri, re e duchi: modelli di relazione fra VIII e X secolo
— Discussione sulle lezioni LAUWERS, SCHREINER, LORÉ
Ore 15,30
Ore 16,15
— Lezione ANDENNA, Monachesimo ed episcopato in Occidente tra VIII e XI secolo
— Lezione KAPLAN, Les moines et les pouvoirs dans le monde byzantin à l’époque iconoclaste
Ore 17,15
Ore 18,00
— Lezione DARTMANN, Die Benediktsregel im Horizont der Klosterregeln des frühen Mönchtums
— Discussione sulle lezioni ANDENNA, KAPLAN, DARTMANN
Regole e spiritualità
MARTEDÌ 5 APRILE
Ore 9,00
— Lezione IOGNA-PRAT, Eglise monastique et Eglise universelle: le monachisme comme force
Ore 9,45
— Lezione FONSECA, Monaci e canonici alla ricerca di una identità: il crogiuolo aquis-
Ore 10,45
— Lezione ANGELIDI, Spiritual Direction and Precepts for the Angelic Life at a Turning
Ore 11,30
— Discussione sulle lezioni IOGNA-PRAT, FONSECA, ANGELIDI
Ore 15,30
— Lezione FIORETTI, Alfabetismo, libri, biblioteche nel monachesimo antico: dalle comunità
Ore 16,15
Ore 17,15
— Lezione BASSETTI, Scrivere leggere conservare nelle grandi abbazie (750-1100)
— Lezione RONCONI, De Stoudios à la Théotokos Evérgétès: textes et livres du monachisme
Ore 18,00
— Discussione sulle lezioni FIORETTI, BASSETTI, RONCONI
de renouvellement ecclésiologique (800-1100)
granense (secoli IX-X)
Point (9th–10th centuries)
Libri e biblioteche
del deserto al cenobio altomedievale (350-750)
mésobyzantin entre innovations et continuité
MERCOLEDÌ 6 APRILE
www.cisam.org
Orizzonti mentali e culturali
—
—
—
—
Lezione BARONE, Monaci e cultura tra X e XI secolo: nuove letture di un vecchio problema
Lezione PAGANI, Monaci, letterati e poeti
Lezione OLDONI, Le inquietudini monastiche
Discussione sulle lezioni BARONE, PAGANI, OLDONI
La partecipazione è aperta a tutti gli studiosi; coloro che intendessero iscriversi dovranno versare
la quota di e 20,00 presso la Segreteria della Fondazione. Agli iscritti sarà concesso uno sconto speciale del 30% sul prezzo di copertina delle pubblicazioni della Fondazione C.I.S.A.M., sconto
valido soltanto durante la Settimana stessa.
Si comunica che il MIUR con lettera prot. n. 0040636/Uff. IV del 18.12.2015 inviata ai Direttori degli Uffici scolastici regionali e ai Centri servizi amministrativi, ha concesso al personale docente che ne faccia richiesta l’autorizzazione a partecipare alla LXIV Settimana di studio
della Fondazione C.I.S.A.M.
Per informazioni e prenotazioni alloggio rivolgersi all’agenzia Jazz Viaggi,
piazza della Vittoria, 29 - 06049 Spoleto (Pg)
Tel. +39 - 0743 221818; Fax 0743 221250; [email protected]
Fondazione C.I.S.A.M. piazza della Libertà, 12 - 06049 Spoleto (Pg)
Tel. +39 - 0743 225630; Fax 0743 49902 - [email protected] - www.cisam.org
NUOVA ELIOGRAFICA - SPOLETO
Ore 9,00
Ore 9,45
Ore 10,45
Ore 11,30