Scaldabagno
ist ant anei
O N DA
Scaldabagno istantanei
O N DA O F - B F
Un cr escendo continuo di benesser e…
per ogni esigenza
Gli scaldabagno Onda sono stati progettati da Sime
istantanei a gas Onda rispondono puntualmente ad
per soddisfare tutti i bisogni di acqua calda
ogni esigenza di uso domestico.
sanitaria e contestualmente per garantire il
Tutti i modelli sono dotati di scheda elettronica che
massimo comfort. L’intera gamma è composta di
controlla sia le funzioni di diagnostica che quelle di
modelli a camera aperta a tiraggio naturale e a
ionizzazione e modulazione.
camera stagna a flusso forzato in grado di
Gli scaldabagno Onda sono conformi alla Direttiva
soddisfare, nel caso delle potenze superiori,
Gas 90/396, Direttiva Compatibilità
prelievi d’acqua calda fino a 17 litri al minuto.
Elettromagnetica CEE 89/336, Direttiva Bassa
Affidabili, funzionali e silenziosi, gli scaldabagno
Tensione CEE 73/23 e alla Direttiva 93/86.
Molt eplici soluzioni per la camera aper t a
La serie Onda OF (11, 14 e 17 OF) si caratterizza
Un grosso vantaggio è rappresentato dalla
per l’accensione automatica e per l’alimentazione a
presenza della funzione di economizzatore che
batteria da 1,5V che permette l’installazione senza
permette di ridurre sensibilmente il consumo del
collegamenti elettrici. Tutti i modelli sono forniti di
gas garantendo un sensibile risparmio.
valvola di modulazione gas che consente di
Un selettore di temperatura permette di regolare la
mantenere costante la temperatura anche al variare
temperatura dell’acqua in funzione della portata e
della quantità d’acqua calda richiesta garantendo
un dispositivo di controllo dell’evacuazione dei
contemporaneamente un’ottimizzazione dei
fumi interrompe il funzionamento in mancanza di
consumi.
tiraggio.
1
Elenco funzionalità / strumenti
1
Selettore di funzione
(accensione, spegnimento, economizzatore)
2
Selettore di temperatura acqua sanitaria
2
La ver satilità della camera s t agna
Gli scaldabagno Onda BF (13, 17 BF) sono dotati di
dell’apparecchio garantendo una perfetta sicurezza a
accensione automatica a ionizzazione di fiamma e
tutto l’impianto. Oltre ai normali sistemi di sicurezza
provvisti di particolari soluzioni che garantiscono la
gli scaldabagno Onda BF sono dotati di grado di
massima sicurezza di funzionamento. La scheda
protezione elettrica IPX4D che consente l’uso nella
elettronica con microprocessore adegua il consumo
massima tranquillità. Un’intelligente e funzionale
di gas alla quantità di acqua richiesta e segnala
dispositivo elettronico permette di ottenere sette
attraverso led qualsiasi anomalia di funzionamento.
diverse segnalazioni di anomalie e funzionamento
Un dispositivo controlla il surriscaldamento
con due soli led.
1
Elenco funzionalità / strumenti
3
2
4
LED
1
Selettore di funzione
(accensione, spegnimento, economizzatore)
2
Selettore di temperatura (40°-58° C)
3
Led verde (si veda tabella)
4
Led rosso (si veda tabella)
OFF
ON
Funzionamento regolare Funzionamento regolare Anomalia
Anomalia
senza presenza fiamma con presenza fiamma
blocco fiamma termostato limite
lampeggiante
lampeggiante
spento per 5 sec spento per 5 sec
acceso
spento
spento
acceso per 1 sec acceso per 1 sec
lampeggiante
spento
spento
spento
acceso
spento per 0,5 sec
acceso per 0,5 sec
Anomalia
Anomalia sonda
pressione aria temperatura
lampeggiante
spento
spento per 0,5 sec
acceso per 0,5 sec
lampeggiante
spento
spento per 0,5 sec
acceso per 0,5 sec
Dati tecnici
0051
Produzione acqua calda ∆t 25°C l/min
Potenza termica
Nominale kW
Nominale kcal/h
Portata termica nominale kW
Temperatura di prelievo acqua °C
Pressione idraulica minima bar
Grado di protezione elettrica
Potenza assorbita W
Consumo gas metano (G20) m3/h
Lunghezza max condotto coassiale m
Lunghezza max condotti separati m
Peso kg
11 OF
Tiraggio naturale
14 OF
17 OF
Scarico forzato
13 BF
17 BF
11
14
17
13
17
18,0
15.480
21,2
40-60
0,2
2,27
13,5
24,5
21.070
28,5
40-60
0,2
2,27
15,5
29,5
25.370
34,0
40-60
0,2
3,58
16,5
22,5
19.350
24,5
40÷58
0,15
IPX4D
70
2,70
3,5
8+8
18,5
28,8
24.770
32,0
40÷58
0,15
IPX4D
85
3,50
2,4
8+8
20,0
Misure d’ingombro - Collegamenti idraulici
Onda 11 OF - 14 OF - 17 OF
14,5
Z
=
22
øD
A
=
7
B
H
Dimensioni
OFF
11 OF
14 OF
17 OF
ON
MIN
U
E
D ømm H mm L mm
110
760
350
130
775
400
130
765
400
Z mm P mm
105
250
135
275
120
275
A mm B mm
260
635
313
626
313
626
G
L
10
P
30
G
Onda 13 BF - 17 BF
30
98
166
ø80
127
176
ø100/60
612
Condotti separati
G U-E
15
=
74
U
G
E
400
=
=
74
G Alimentazione gas
E Entrata sanitario
U Uscita sanitario
11-14-17 OF
1/2”
1/2”
1/2”
13-17 OF
3/4”
1/2”
1/2”
63
121
246
Fonderie SIME S.p.A. si riserva di variare in qualunque momento e senza preavviso i propri prodotti nell’intento di migliorarli senza pregiudicarne le caratteristiche essenziali.
Questo prospetto pertanto non può essere considerato come un contratto nei confronti di terzi.
Fonderie Sime S.p.A • Via Garbo, 27 • 37045 Legnago (Vr) Italy • Tel. +39 0442 631111 • Fax +39 0442 631291
Per informazioni su vendita e assistenza dei prodotti Sime consultare il sito: www.sime.it
cod. 3910700 - 04/2004
Dimensioni e Allacciamenti
=