ANNUNCI
ora
Chiudono i vespasiani?
Scappa l’interpellanza
Ticino
Mercoledì 8 gennaio 2014
Estero
prolunGa le feSte
donald’S
mc
i Sam
buS.chon
coSunmcdoi nald
y.
o con
LUGANO. I gabinetti pubblici cessano il loro servizio? Apriti cielo! I consiglieri comunali insorgono e il mal di pancia, provocato dalla decisione della municipale Cristina Zanini Barzaghi di
chiudere gli amati vespasiani, si palesa sottofor-
8
Sochi: l’allerta non fa
paura alle atlete ticinesi
ma cartacea (non in rotolo). Le petizioni ieri
sono partite a raffica: da un lato quella targata
Plr (primo firmatario Michele Kauz) dall’altro la
“multicolore” firmata Udc, Ppd, Verdi e Lega
(primo firmatario Tiziano Galeazzi). PAGINA 3
Buio in pista: troppi registi sugli sci
People
10
Alice Mondia racconta
Plaster, il suo nuovo ep
Sport
21
Beffa per il Lugano
A denti stretti l’Ambrì
Filmare le prodezze: una moda che sta diventando estremamente popolare tra i giovani. keystone
Meteo
MATTINA
ZURIGO.
Una volta si controllavano gli attacchi degli sci, ora invece prima di lanciarsi nella discesa si dà un occhio alla telecamera sul casco. La moda di filmare le
POMERIGGIO
1°
8°
prodezze in soggettiva e poi condividerle
in rete sta dilagando anche in Svizzera.
Un fenomeno che preoccupa, come sottolinea il portavoce dell’Ufficio per la pre-
venzione degli infortuni: «Quando c’è di
mezzo una telecamera, anche lo sciatore
più prudente può diventare estremamenPAGINA 2
te avventato».
PUBBLICITÀ
Svizzera
Associazione di Aiuto medico al Centro America
Basilea
12°
w w w. a m c a . c h
Lucerna
10°
Neuchâtel
11°
Berna
10°
Interlaken
Zurigo
10°
Svitto
10°
Previsioni Meteo
Giovedì
Venerdì
Sabato
Domenica
AMCA realizza
progetti medici
ed5 educativi
per4 mamme
e bambini
Nord
1 10
8
4
7
7
San Gallo
9°
Coira
12°
Pagina due
Profanato
un cimitero
ZAGABRIA. Sconosciuti hanno
profanato ieri un cimitero
serbo a Cepin, nell’est della
Croazia, distruggendo decine
di tombe e rompendo i vetri
della cappella ortodossa. I
vandali, riferisce l’agenzia
Hina, sono entrati in azione
negli ultimi due-tre giorni, alla
vigilia del Natale ortodosso, a
conferma della tensione interetnica che si registra in Croazia dopo gli incidenti delle
scorse settimane a Vukovar,
la città martire della guerra di
indipendenza contro i serbi
del 1991-1995.
Réclame italiana?
La Rsi risponde
«La possibilità per le
ditte italiane di acquistare spazi pubblicitari nei palinsesti tv
della Rsi è del tutto in linea con
le norme vigenti a livello nazionale, stabilite di comune accordo con il Consiglio federale», si
legge nel comunicato. «La vendita di spazi pubblicitari non è
peraltro di competenza della
Rsi, bensì di Publisuisse, la società che gestisce la pubblicità
televisiva classica e lo sponsoring radiotelevisivo per tutti i
canali della Srg Ssr».
Quando il film della discesa
può costare veramente caro
ZURIGO. Sulle piste
impazzano le videocamere
da portare sul casco. Una
tendenza che, secondo gli
esperti, è molto pericolosa.
Chi frequenta le piste li ha
senz’altro visti almeno una volta. Sciatori e snowboarder spericolati che sfrecciano sulla
neve con telecamere modello
GoPro attaccate al casco. Immortalare le prodezze in soggettiva, e magari condividerle
con gli amici su Youtube e Facebook, è una vera e propria
tendenza. «È una cosa estremamente popolare, soprattutto fra i ragazzi e i giovani» afferma Wendelin Keller, direttore della stazione sciistica di
Ybrig (Lu). Basta recarsi sull’arcinota piattaforma di video
web per trovare oltre 100 000
tP
Numeri vincenti
2, 20, 27, 33, 45
Stelline
6/10
Super-Star
T840D
senza garanzia
Ne vale la pena? KEYSTONE
film girati con le GoPro sulle
piste elvetiche. Ben 300 solo
negli scorsi sette giorni. Non
stupisce che le suddette siano
uno degli oggetti più richiesti
nei negozi di articoli sportivi.
L’Ufficio per la prevenzione degli infortuni si dice preoccupato da questa nuova tendenza.
«Quando c’è di mezzo una telecamera, anche lo sciatore più
prudente può diventare estre-
mamente avventato. Questo
perché la voglia di realizzare
immagini spettacolari spesso
ha la meglio sulla prudenza»
afferma il portavoce Daniel
Menna. E, come se non bastasse, chi ha una GoPro agganciata al casco solitamente è più
propenso ad andare fuori pista
e avventurarsi nella neve fresca. «Il fatto di dover pensare
anche alle riprese è una distrazione ulteriore per il discesista
che può perdere di vista il sopraggiungere di pericoli imminenti». Inoltre la posizione della telecamera potrebbe portare
chi lo indossa ad assumere con
la testa una posizione innaturale particolarmente pericolosa in caso di cadute. «In generale noi sconsigliamo dal filmare mentre si scia o si va in
snowboard, il rischio è troppo
grande». Lüs
Poker: Caliumi vince 105 000 euro
COMANO.
Euro mIllions
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
KEY
2
La Corte europea:
no a quel rimpatrio
STRASBURGO. La Corte europea
dei diritti dell’uomo ha smentito una sentenza emessa dal Tribunale amministrativo federale
il 6 agosto 2012, in cui veniva
confermata l’espulsione di un
richiedente l’asilo sudanese dal
nostro Paese. Le motivazioni di
tale veto sono riportate nella
Convenzione europea dei diritti dell’uomo; i giudici di Stra-
sburgo ritengono infatti che
l’asilante, essendo membro attivo del Movimento per la liberazione del Sudan, una volta rientrato in patria rischierebbe
l’arresto e la tortura. Le autorità
svizzere ritenevano invece che
l’uomo fosse divenuto attivo
politicamente in Svizzera solo
per sfuggire al rinvio, un rinvio
che per ora è stato annullato.
Kevlar: «Non siam neanche parte dell’Europa e vengono già a
comandare in casa nostra», a cui risponde
Indianajones: «La Svizzera nel ’63 ha aderito alla
Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti
dell’uomo, quindi deve sottostare a questo giudizio
supremo». Dal blog di tio.ch
CAMPIONE D’ITALIA. Si è chiusa
ieri pomeriggio alle 18 la tredicesima edizione dell’ IPO. 1 006
iscritti e un solo trionfatore:
Cristian Caliumi. Per la prima
volta l’Italian poker open ha
vissuto il suo atto finale il giorno successivo a quello previsto, visto che l’organizzatore
Andrea Bettelli ha ritenuto di
privilegiare il poker alle esigenze televisive. Trentacinque
minuti di gioco e Caliumi rie-
sce ad avere ragione di un avversario ostico come Bubi Facciolongo. Allo showdown KK
contro A5, i Re tengono e per
Caliumi è il trionfo. Il carpigiano nell’ intervista di rito sottolinea la splendida organizzazione e non manca di dare appuntamento alla quattordicesima edizione, quella da 1 milione di euro garantito, che si
svolgerà al Casinò di Campione a fine aprile.
Ticino
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
3
I risparmi passano dallo sciacquone
LUGANO. Chiudono i bagni
pubblici e le interpellanze
non si riescono a trattenere.
L’imperatore romano Cesare
Vespasiano Augusto dispose la
costruzione, come pure la tassazione, di numerosi orinatoi.
La Città di Lugano per risparmiare ha deciso invece, negli
scorsi giorni, di chiudere ben
29 vespasiani. Uno di questi si
trova lungo il sentiero dell’Olivo, passeggiata che si snoda tra
Castagnola e Gandria. Il turista
di turno, attratto dal richiamo
della natura, dovrà dunque
trattenere la sua minzione. Chi
invece non ce l’ha fatta ad arginare la pulsione sono stati i
consiglieri comunali (per il Plr
primo firmatario Michele Kauz
e per Udc, Ppd, Verdi e Lega
primo firmatario Tiziano Galeazzi, ndr.) con le relative interpellanze. In sostanza tutti chiedono: ma era proprio necessario chiudere le toilette?
Se vi scappa non seguite il cartello: il Wc è chiuso.
«In questi giorni stiamo raccogliendo tutti i consigli e le
lamentele – ci dice la titolare
dell’Area delle costruzioni e
servizi urbani Cristina Zanini
Barzaghi – le vaglieremo e vedremo come agire in futuro,
potremmo pensare anche a
delle misure intermedie. La
decisione di chiudere determi-
nati bagni, vorrei comunque
precisare, è stata presa dopo
un’attenta analisi fatta dai
miei servizi. Quelli più utilizzati si trovano negli autosili,
seguiti da quelli del centro».
Una scelta ponderata, che
ha come obiettivo il risparmio
di ben 280 000 franchi all’anno. «La gran parte dei bagni
presenti fuori dal centro cittadino erano gestiti da ditte
esterne con mandati costosissimi». Già, ma allora come mai
non utilizzare le risorse presenti nel Dsu? «Gli operai dei
servizi urbani non possono
fare miracoli: abbiamo meno
persone e il territorio è raddoppiato. Non si può inoltre
pretendere che i nuovi
quartieri abbiano le stesse
prestazioni del centro cittadino, le esigenze sono molto diverse». Molti storcono
però il naso. «Lo so, ho visto molte reazioni sul web.
Alcuni scrivono che per
280 000 franchi vengono
volentieri a pulire i gabinetti... li voglio subito! Non si
rendono conto dell’enorme dispendio di forze». Le sorprese
nel Dicastero diretto da Zanini
Barzaghi non mancheranno:
«Una delle prossime misure di
risparmio sarà l’orario di lavoro
continuato per gli operai, con
una pausa sul mezzogiorno ridotta in modo da limitare i trasferimenti. Faremo una prova
di sei mesi per valutare vantaggi e svantaggi». Sperando che
in quel lasso di tempo, in caso
di bisogno, trovino un bagno
aperto. mauro botti
Trovi corretto chiudere i
gabinetti pubblici? Pensi
che i nuovi quartieri della
Grande Lugano
siano penalizzati
da questa scelta? Puoi dire la
tua su tio.ch/wc
Soccorso acrobatico alla murata
Un’anziana si è infortunata ieri, attorno alle 15.30,
mentre percorreva la passeggiata sulla murata del Castelgrande. Non si è trattato di un incidente grave, ma la particolarità
del luogo ha reso difficoltosi i
soccorsi: per recuperare la donBELLINZONA.
Si scende. rescue media
na sono dovuti entrare in azione gli uomini dell’Unità d’intervento tecnico dei pompieri di
Bellinzona. La malcapitata è
stata trasportata dalla passerella al suolo tramite un’autoscala.
L’acrobatica operazione ha creato qualche disagio al traffico.
Spenti gli alberi si illuminano i fari delle auto
TICINO. A una
settimana
dall’entrata in vigore dell’obbligo
di tenere accese
le luci dell’auto
anche di giorno
gli automobilisti
stanno digerendo la novità. Terminato il breve
periodo di tolleranza concesso
dalla polizia, inizieranno a fioccare le multe: gli
automobilisti
nostrani sembrano però in
larga misura essersi già adeguati, come si
può anche apprezzare nella
foto scattata ieri
a Gudo. tipress
Al Cristo quattrocentesco è stato spezzato un braccio. TICINONLINE
Cappella del Civico
profanata da ignoti
LUGANO. Muro imbrattato con
scritte ingiuriose e un Cristo
del Quattrocento danneggiato.
È questo il risultato di un grave
episodio di vandalismo che,
come rivelato ieri da Ticinonline, ha avuto luogo domenica
nella cappella dell’Ospedale
regionale di Lugano (Orl).
Qualcuno è infatti entrato nella chiesetta e ha dato libero
sfogo alla sua rabbia, scrivendo parole offensive contro la
religione e strappando dalla
parete il Cristo, al quale è stato
anche spaccato un braccio. Il
direttore dell’Orl, Luca Jelmo-
ni, ha parlato di «fatto gravissimo da stigmatizzare». E ha
sottolineato: «Non ricordo precedenti di questa gravità. Mi
sento però di dire che si tratta
di un caso isolato».
L’autore del gesto non è ancora noto e nemmeno il motivo che lo ha spinto a tanto. La
speranza è comunque che la
videosorveglianza nei corridoi
possa fare chiarezza sulla vicenda. «Noi faremo di tutto affinché non succeda più una
cosa simile – ha assicurato Jelmoni – terremo gli occhi ancora più aperti».
Articolo redazionale
Riparte la tournée del Treno scuola e scoperta delle FFS.
L’aula su rotaie delle FFS riprende la sua tournée attraverso le regioni della
Svizzera e visiterà il Ticino dal 17 marzo al 4 aprile 2014.
Lo sai…
…a che cosa servono le righe bianche
sul marciapiede?
...quanto sono pericolose le linee di
contatto ad alta tensione dei treni?
...quanta energia serve per far
funzionare una radio?
…con quali trucchi è facile risparmiare
energia?
...quanti chilometri percorre ogni anno
un abitante della Svizzera con i
trasporti pubblici?
Scoprirai le risposte a queste e a tante altre
domande nel nuovo Treno scuola e scoperta delle FFS, che ti lascerà a bocca aperta.
All‘insegna della «responsabilità», il Treno
scuola e scoperta delle FFS offre ogni
anno a 18 000 scolari un ambiente didattico
orientato alla pratica e all’esperienza unico nel
suo genere. L‘accento è posto su tematiche
quali la sicurezza, l’impiego dell’energia e
la mobilità sostenibili. Il nuovo programma
è stato sviluppato in collaborazione con il
partner principale SvizzeraEnergia e il partner
Science et Cité.
Il programma Scuole FFS è destinato agli
insegnanti e agli scolari delle scuole medie e
superiori di età compresa tra gli 11 e i 16 anni
e per l’insegnamento si avvale del Treno scuola e scoperta delle FFS, di strumenti didattici di
base e di lezioni di approfondimento.
Ulteriori informazioni:
www.ffs.ch/scuole
Partner principale:
Ticino
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
Era consulente finanziario,
è fuggito in un’oasi di pace
MORBIO INFERIORE. Via
dallo stress: la storia di
Claudio Trabattoni, ticinese
di 53 anni che ha cambiato
la sua vita per sempre.
Abbandona il suo lavoro come
consulente finanziario e si rifugia in un’oasi verde nel cuore
della Francia. Ha dell’incredibile la storia di Claudio Trabattoni, 53enne di Morbio Inferiore, raccontata oggi su Ticinonline. Dal 2008 abita con la sua
famiglia a Chavanac, un villaggio di 50 anime, sul plateau de
Millevaches, un altipiano a 900
metri d’altezza. Non lavora più,
vive con i suoi risparmi. Si gode
la vita, dedicandosi alle sue innumerevoli passioni. «Anche
perché qui – dice – tutto costa
davvero poco. Il terreno in cui
vivo l’ho pagato un euro al metro quadrato. Le case in questa
regione costano fino al 70% in
meno rispetto al Ticino».
A cambiargli la vita è stato
un servizio andato in onda sulla tivù francese, a metà degli
anni 2000. «Quando in televi-
«Qui in inverno
temperature
fino a meno 20
gradi».
tio.ch/oasidipace
soddisfatto della risposta del
Governo alla sua interrogazione sulla riapertura delle carceri
pretoriali, il deputato Sergio
Savoia rilancia: con un secondo atto parlamentare sottopone nuovamente al Consiglio di
20 secondi
Vittoria per il Campus
LOSANNA. Il ricorso dell’architetto a cui era stato rescisso il
contratto per la realizzazione
del Campus Usi e Supsi a Viganello è stato respinto. Lo si
evince dalla sentenza del Tribunale federale pubblicata ieri. I
committenti avevano interrotto
il rapporto optando per il team
che si era classificato secondo.
MelideICE fa 20 000
MELIDE. Con 3 000 pattini no-
leggiati e 20 000 accessi alla
pista di ghiaccio, MelideICE
2013 ha registrato un aumento
delle presenze pari al 30% rispetto all’anno precedente.
L’evento ha visto, tra l’altro, la
partecipazione di giocatori di
hockey e un’esibizione di Sarah Meier.
Uno chalet di tre piani da 210 000 euro sul plateau de Millevaches, in Francia.
sione ho visto il plateau de Millevaches, sono rimasto a bocca aperta». Bastano poche visite sul posto a Claudio per capire che è quella la sua dimensione. «Di lì a un paio d’anni
io, mia moglie Cristina e mia figlia Marina, oggi 18enne liceale, ci siamo trasferiti. Ho acquistato 20 000 metri quadri di
terreno. E ci ho fatto costruire
uno chalet di tre piani per un
costo totale di 210 000 euro. Mi
sono reso conto che la Svizzera è l’unica nazione al mondo
in cui una famiglia con un reddito mensile di 5 000 franchi
tira ancora la cinghia».
È un’oasi di pace, il luogo in
cui si è stabilito Claudio. «In
Stato due domande che erano
state ignorate. Chiedendo il numero dei suicidi durante gli ultimi anni delle pretoriali, Savoia
domanda anche se il Governo
sia cosciente che la maggior
parte di questi avvengano nelle
prime 48 ore di detenzione.
Ticino vivono 1 600 persone
per chilometro quadrato. Qui
invece ce ne sono quattro. Grazie a questo posto sono riuscito a prendere in mano me stesso. E quando torno in Ticino,
trovo una terra in continuo
mutamento. E mi faccio mille
domande. Non capisco il senso di tutto quel cemento». RED
Master per insegnare matematica
Pretoriali: «Si risponda a tutto!»
BELLINZONA. Non pienamente
La nuova proposta della Supsi.
LOCARNO. Il Consiglio della Supsi ha dato luce verde a un Master per l’insegnamento della
matematica nelle scuole medie.
La nuova formazione, della durata di tre anni a tempo parziale, è destinata a giovani che
hanno studiato ingegneria presso la Supsi (o in un’altra scuola
universitaria professionale). Il
progetto, proposto dal Dipartimento tecnologie innovative e
dal Dipartimento formazione e
apprendimento, vuole colmare
la mancanza di docenti in questa disciplina. Per gli interessati al Master, che sarà attivato
dal settembre 2014, è previsto
un incontro venerdì 17 gennaio,
alle 15 presso il Dfa a Locarno.
Pubblicità
50%
Ora
249.–
Finora
498.–
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTE2MgMABNYeHQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw7DMAwF0C9ydO34Uc-wCosKpvGQaXj_j9aOFRx25ixr-NvH8RrPYrAqddUuXpbWJLw4pYV5gdHlDA9sanCRvH0C0hOxrkNgQl9BwsS6NjFli_Z9f375lBZtdQAAAA==</wm>
Robot aspirapolvere SR8750
Velocità di pulizia 28 cm al secondo, 2 spazzole
laterali, 7 sensori anti collisione, filtro HEPA, incl.
telecomando / 7171.476
FCM
5
L’offerta è valida dal 7.1 al 20.1.2014 e fino a esaurimento dello stock.
Trovi questo e molti altri prodotti nelle filiali melectronics e nelle maggiori filiali Migros.
Con riserva di errori di stampa e di altro tipo.
Incl. spaz zola
turbo
Alla Posta
trovate tutto
per la casa.
6
Svizzera
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
49.–
69.–
Cavo USB per stampante disponibile in opzione
Art. 645652
49.50
99.–
Wok con coperchio in vetro
Adatto per cottura a induzione
Art. 603719
89.–
129.–
Starter-Kit Ventura XS200 Automatic
Sono incluse 72 capsule e 2 tazzine per espresso
Art. 585082
Prezzo
eccez io
n
Vaud: «No a birre e
vodka, il vino è ok»
LOSANNA. Per affrontare l’emergenza
schiamazzi Losanna segue Ginevra e
vieta la vendita serale di alcolici,
risparmiato il vino.
stampa il consigliere di Stato Philippe Leuba.
Il divieto verrà applicato dalle 20 alle 6 e interesserà esclusivamente la birra e i superalcolici in quanto sono «le bevande preferite dai
giovani festaioli». Non varrà,
Il Consiglio di Stato del canton
invece, per il vino e le bevande
Pensate che le misure che il
consumate nei ritrovi pubblici,
Vaud ha l’intenzione di vietare
canton Vaud vuole adottare
precisa il presidente di Gastrola vendita di birra e di superalsiano eccessive? In Ticino
vaud Frédéric Haenni. Nei ricolici da asporto in serata e nelci sono abusi nel consumo
trovi saranno banditi gli «haple ore notturne. La modifica ledi alcol? Avremmo bisogno
gislativa sottoposta all’attenziopy hour», l’«open bar» e i condi qualcosa del
ne del Gran Consiglio è stata
corsi che permettono di vincegenere? Dì la tua
sollecitata dal comune di Lore bevande. Nei riguardi degli
e partecipa al
esercenti che non dovessero risanna, regolarmente alle prese
sondaggio su
spettare le norme legali sono
con risse e schiamazzi notturni
tio.ch/alcolici
provocati da giovani in balia dei
previste sanzioni più severe, in
fumi alcolici. Il provvedimento
particolare il divieto di gestire
è stato concordato con l’associazione professio- un locale per una durata massima di cinque
nale degli esercenti Gastrovaud. «Esso risponde anni. La revisione della legge sui ritrovi pubblialle preoccupazioni legittime del comune capo- ci comprende infine un rafforzamento della forluogo, rispettando al contempo gli interessi della mazione degli esercenti, che sarà portata da 17
professione», ha sottolineato ieri davanti alla a 24 giorni. ATS/RED
Vacanze in pianura
per un lupo italiano
a le !
99.–
299.–
Aspirapolvere a sacchetto
Professional Clean 2200
Incl. spazzola per pavimento duro
Art. 655184
Dopo le ore 20 non si potranno comprare bevande alcoliche dagli scaffali. KEYSTONE
Ordinare
qui ora!
SUCHY. Per la prima volta da
centinaia d’anni a questa parte
questo inverno il lupo ha finito
per avventurarsi fino nell’Altopiano elvetico. I primi due avvistamenti hanno avuto luogo
durante degli attacchi da parte
del predatore a greggi incustodite al pascolo. Uno a Corcellessur-Chavornay (VD) il 5 dicembre e l’altro il giorno seguente
nella vicina località di Suchy
(VD). L’animale è stato avvistato anche recentemente da alcu-
ni abitanti del comune di Les
Charbonnières (VD). «Era sabato mattina quando, guardando
fuori dalla finestra, ho visto un
animale del tutto simile a un
lupo che mangiava un camoscio morto» ha commentato un
abitante. A confermare che «il
lupo è ormai sceso in pianura»
è anche Sébastien Sachot conservatore della fauna vodese.
Secondo le analisi genetiche si
tratterebbe di un esemplare di
origine italiana.
KEYSTONE
Deskjet 2510 All-in-One
stampante multifunzione
Svizzera
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
BASILEA. Il consigliere di Stato di
Basilea Città Carlo Conti (Ppd)
ha annunciato ieri in giornata
le sue dimissioni dal governo
cantonale, che saranno effettive dall’estate prossima. In una
conferenza stampa nel capoluogo renano, il politico di origini ticinesi ha ammesso di
non aver riversato allo Stato indennità per un ammontare di
111 000 franchi, come sarebbe
stato tenuto a fare da regolamento. Conti, che nel frattempo ha restituito l’importo, ha
chiesto scusa alla popolazione
per l’errore commesso, causato
dall’eccessivo carico di lavoro e
impegni assunti. ATS
la cifra
30 000
E tutto anche
per il viaggio.
Il numero di punti di raccolta del Pet in Svizzera. L’ultimo è stato installato poco prima della fine dell’anno a Sion. Presenti in diversi luoghi privati e pubblici sono circa il doppio di tutte le cassette postali per lettere.
Quattro anni per l’ubriaco iracondo
VEVEY. Aveva tentato di strango-
lare la madre dei suoi due figli
facendole anche inghiottire
una collana e un anello. Non
contento l’aveva inseguita a
lungo, coltello in pugno, per le
strade della città nella notte
della vigilia di Natale. Quali le
motivazioni? Semplicemente
perché lei gli avrebbe chiesto
di andare a dormire sul divano
visto che russava dopo che era
tornato a casa da una notte di
bagordi. L’uomo, un capoverdiano residente a Vevey, ha letteralmente perso il lume della
ragione. È successo nel 2012
ma la condanna a quattro anni
di carcere per tentato omicidio
è arrivata solamente ieri.
1.20*
Francobollo SMS:
Inviare un SMS con testo BOLLO al numero 414.
Imbucare la lettera – recapito domani!
Prezzi e condizioni di utilizzo:
posta.ch/francobollosms
* Per lettere Posta A fino a 100 g
199.–
Start 25 M IQR EU 45 Traffic
Con vignetta autostradale gratuita in valore di 40.–
Art. 642381
29.–
49.90
La bella Elvezia teme l’iniziativa (non il freddo)
Ginevra. Un’Elvezia sofferente, imprigionata da un
simbolico fil di ferro, sfila per le strade durante una
manifestazione di protesta organizzata dal Coordinamento contro l’esclusione e la xenofobia. È suc-
cesso ieri nella città di Ginevra. La pittoresca protesta è stata inscenata contro l’iniziativa “popolare
contro l’immigrazione di massa” che sta monopolizzando il dibattito politico di questi giorni. KEYSTONE
1)
Cuscino Airmax
2) Federa coordinata Airmax del valore di 8.–
Art. 1) 618438, 2) 618439
La valanga assassina strappa un’altra giovane vita
I soccorsi
nei pressi
della nefasta
“Pointe de
Masserey”.
KEYSTONE
SION. La valanga che domenica pomeriggio a Mase
(VS) aveva investito una comitiva che stava ritornando
da un corso anti-slavine ha
mietuto la sua quarta vittima. Uno degli escursionisti,
ricoverato in condizioni critiche in ospedale, è infatti deceduto ieri pomeriggio. L’annuncio è stato diffuso dalla
polizia vallesana che ha nuovamente rinnovato l’appello
alla prudenza, invitando gli
sciatori a non lasciare le piste segnate. ATS/RED
Ordinare ora senza spese di porto
in tutti gli uffici postali oppure
su postshop.ch
Tutti i prezzi in CHF, IVA e TRA incluse. Solo fino ad esaurimento. Salvo errore. Offerte valide dal 8.1 al 14.1.2014. Per ulteriori informazioni, vi preghiamo di rivolgervi al vostro ufficio postale più vicino.
Basilea: Carlo
Conti si dimette
7
8
Estero
20 secondi
Schiaffi a un bimbo
boise. Un uomo è stato condannato a 8 mesi di carcere
nell’Idaho, negli Usa, per aver
preso a schiaffi un bambino di
19 mesi che piangeva su un
volo da Minneapolis ad Atlanta,
lasciando di sasso la madre del
piccolo. L’uomo, dichiaratosi
colpevole, si era detto fuori di
testa nel momento dell’aggressione per aver scoperto il giorno prima che il proprio figlio
era in stato di morte cerebrale.
Coltello nel cranio
san paolo. I medici dell’ospedale di Bauru, in Brasile, sono
riusciti a salvare un contadino
di 40 anni arrivato al pronto
soccorso con un coltello da cucina infilato nel cranio fino al
manico. L’uomo, pugnalato durante una lite, dopo l’aggressione è andato da solo in strada a
chiedere aiuto e appariva «cosciente e tranquillo».
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
Allerta Giochi: per le atlete
ticinesi Sochi è «lontana»
MOSCA. La skicrosser
Katrin Müller e il papà di
Lara Gut ci spiegano come
guardano al pericolo
terrorismo alle prossime
olimpiadi.
A un mese dall’inizio dei giochi
olimpici invernali, in Russia
sono state attivate le promesse
misure di massima sicurezza
per garantire l’incolumità degli
atleti e degli ospiti che si recheranno a Sochi.
«Da oggi tutte le divisioni
responsabili della sicurezza
degli ospiti ai Giochi sono state messe in allerta da combattimento», ha annunciato il ministro delle situazioni di emergenza Vladimir Pushkov. Per
garantire queste misure sono
stati dispiegati oltre 30 000 poliziotti. Due saranno le zone di
Al via le misure di massima sicurezza a Sochi. reuters
sicurezza: una «controllata»
vicina ai siti olimpici, con accesso limitato alle persone
munite di biglietti e documento di identità, e una «vietata»
in una vasta area intorno a
Soci. Ma come si sentono ri-
spetto alla situazione della sicurezza le atlete ticinesi che
(molto probabilmente) in Russia ci dovranno andare per tenere alti i colori rossocrociati?
Per Katrin Müller, campionessa di ski cross, Sochi è una
preoccupazione «lontana»:
«Ancora non ci penso, ho
quattro gare mondiali davanti
prima di quella data», ci confessa la leventinese. E in famiglia invece? Qualche patema?
«No, niente, d’altronde sanno
che, se vengo chiamata, parto», conclude.
In casa Gut, al contrario,
qualche vaga apprensione c’è.
«Per pensarci ci si pensa sempre – ammette il padre di Lara,
Pauli Gut. – Il pericolo è dietro
l’angolo». Ma anche lui sottolinea come Sochi sia ancora lontana: «È assolutamente prematuro preoccuparsi», afferma.
Le rassicurazioni di Swiss
Olympic hanno sortito il loro
effetto: «Si conosce un po’ la situazione nella regione – spiega Gut – ma i responsabili ci
hanno dato una certa sicurezza». ats/do
la cifra
55%
Per la prima volta la maggioranza degli americani dice sì alla
legalizzazione della marijuana. Un sondaggio di Cnn rivela
che il 55% sarebbe d’accordo. La percentuale si fermava al
43% solo due anni fa. Il Colorado ha legalizzato la vendita a
scopo ricreativo il 1° gennaio scorso.
Lo spettacolo “Le mur” in scena a Nyon (VD) dal 3 al 5 febbraio. key
Dieudonné, la Francia
l’osteggia, Nyon no
PARIGI. I media e il governo fran-
cese sono sempre più in fermento per il tour di Dieudonné,
comico che nei suoi spettacoli
non lesina battute su ebrei e
Olocausto impossibili da digerire. Il presidente François Hollande ha esortato sindaci e prefetti a essere «inflessibili» con
il comico antisemita e vietarne
gli spettacoli caso per caso
(una misura a livello nazionale
non è infatti possibile). Dieudonné, condannato più volte
per incitazione all’odio razziale, è anche sospettato di aver
occultato 400mila euro con cui
avrebbe dovuto pagare le multe inflittegli. Diverse grandi cit-
tà francesi hanno già annunciato di voler impedire lo spettacolo nel loro territorio. Così
non farà la svizzera Nyon, dove
non è previsto alcun divieto.
«Siamo a conoscenza dei trascorsi e degli scivoloni di questo individuo e li condanniamo
fermamente», ha dichiarato il
municipale Olivier Mayor, che
ha però spiegato di voler evitare di fare pubblicità indiretta al
comico emettendo un divieto.
Nyon ha preferito astenersi anche perché una precedente decisione di Ginevra di vietare
l’affitto di una sala a Dieudonné era stata rigettata dal Tribunale federale. ats/do
Ultimo giorno di ghiaccio (e fuoco) negli Usa
new york. L’impressionante ondata di gelo che ha
colpito gli Stati Uniti centrali si sposta verso est
promettendo di dare tregua al Paese a partire da
oggi. La giornata di ieri è stata caratterizzata da
traffico aereo perturbato, scuole chiuse e disagi alla
circolazione stradale, con temperature di -22° a
Chicago (sentiti come -33° a causa del vento). Nel
gelo anche il calore di un incendio, come quello con
cui hanno combattuto i pompieri a Ann Arbor, in
Michigan (foto). KEYSTONE
Economia
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
Coca Made in Repubblica Ceca da Denner
Pronti per la guerra della Coca Cola? REUTERS
BERNA. La Coca Cola Made in Switzerland costa troppo? E allora importiamola dalla Repubblica Ceca. La decisione presa da Denner è realtà da ieri
in tutti i negozi della catena controllata da Migros. Una mossa «volta ad
aggirare i prezzi artificialmente alti
praticati da Coca Cola Svizzera», ha
detto la portavoce Paloma Martino,
precisando che i prezzi scenderanno
di circa il 10% grazie all’importazione delle bottiglie da due litri che saranno distribuite nelle 800 succursali del gruppo. Coca Cola Svizzera ha
fatto sapere di deplorare la via scelta
da Denner: «Come produttore svizzero con mille impiegati garantiamo la
sicurezza dell’approvvigionamento,
un’alta qualità e un valore aggiunto
durevole e locale» ha commentato il
portavoce Patrick Bossart. Anche la
reazione di Lidl Suisse non si è fatta
attendere: da oggi il prezzo di una
bottiglia di Coca Cola da 2 litri, non
importata bensì «100% Made in Switzerland», scenderà a 2,25 franchi in
tutti i negozi della catena tedesca (lo
stesso prezzo praticato da Denner per
la Coca Cola ceca). È la seconda battuta nello “scontro della Coca”. Che
sia l’inizio di una guerra?
Limortaccivostri:
«Speriamo solo non
venga a saperlo il
buon Robbiani...»
Dal blog di tio.ch
Quella Svizzera americana
su cui il fisco Usa «sorvola»
LUGANO-WASHINGTON.
Lo Stato del Delaware è
«un paradiso fiscale a tutti
gli effetti: perché il Fatca
non ne tiene conto?» si
chiede un esperto della
Banca Mondiale.
Non è famosa per gli orologi né
per le montagne (la più alta non
supera i 140 metri). Eppure anche gli Stati Uniti hanno la loro
Svizzera. Si chiama Delaware: è
due volte il Ticino per superficie
e numero di abitanti, vi hanno
sede il 50% delle Spa d’America
e in uno studio commissionato
di recente dalla Banca Mondiale al prof. Jason Sharman, esperto di evasione fiscale della Griffith University, è definita «un
paradiso fiscale» al pari delle
Isole Cayman, di Panama
la cifra
50
Sono i
giorni lavorativi necessari a pagare
le imposte per
una coppia zughese senza figli:
Zugo si conferma così anche per
il 2014 il cantone svizzero con la
minore pressione fiscale nella
classifica Independence Tax Day
stilata da Credit Suisse.
Il prof. Jason Sharman e, sullo sfondo, la cartina del Delaware.
e, naturalmente, della Svizzera.
«Il Delaware ma anche il Nevada e il Wyoming sono tra le giuridizioni più opache al mondo
quanto a diritto d’impresa: gli
Stati Uniti pretendono dagli al-
tri Paesi quello che non fanno a
casa propria» ci spiega Sharman. Il riferimento è agli accordi fiscali (Fatca) stipulati tra
Berna e Washington ed entrati
in vigore settimana scorsa. «Dal
nostro studio emerge che su un
campione di 817 società di comodo prese in esame circa il
12% erano state costituite su
suolo americano, e in particolare nel Delaware». Il doppio rispetto a quelle registrate a Panama, per farsi un’idea. «Parliamo di compagnie del tutto anonime e intracciabili: una mancanza di trasparenza che da
tempo è sfruttata da evasori fiscali provenienti soprattutto da
Messico e America Latina, ma
non solo» continua Sharman:
«sul fronte bancario, il governo
americano è sempre stato avverso allo scambio automatico di
informazioni con questi paesi».
La Svizzera americana si candida dunque a sostituta della
Svizzera nostrana? «Il Delaware
per ora è una piazza bancaria
minore. Ma New York è a un tiro
di schioppo...». Dil
Costi gonfiati di 10 volte: bufera su Herzog&DeMeuron
Da 77 milioni di euro a
789. Tanto sono lievitati i costi di realizzazione della Elbphilarmonie, il teatro lirico di Amburgo, negli otto anni intercorsi
tra l’inaugurazione del cantiere e la consegna, ad aprile scorso. Un record storico
di cui lo Spiegel online incolpa (fra gli altri) le due archistar elvetiche Jaques Herzog e Pierre De Meuron, titolari del celebre studio Herzog&DeMeuron di Basilea,
responsabile della supervisione dei lavori. Il compenso finale degli architetti equivarrebbe da solo a 99 milioni: 22 mln più
di quanto pattuito per l’intera opera.
AMBURGO-BASILEA.
9
Borsa
Dati Borsa: Ogni giorno
attuali - un servizio
di money-net.ch
Indici
SMI
8319.4

+0.57%
SPI
7944.03

+0.53%
Stoxx 50
2927.15

+0.93%
DAX
9506.2

+0.82%
Dow Jones
16530.94

+0.64%
Nasdaq
4153.182

+0.96%
Corsobiglietti
acquisto
 EUR/CHF
1.20
 USD/CHF
0.86
 GBP/CHF
1.42
TitoliSMI
chiusura
 ABB N
23.46
 Actelion N
75.55
 Adecco N
72.05
 CS Group N
28.72
 Geberit N
273.2
 Givaudan N
1282
 Holcim N
67.3
 Julius Baer N
43.45
 Nestlé N
66.45
 Novartis N
72.15
 Richemont I
86.95
 Roche GS
254
 SGS N
2057
 Swatch I
571.5
 Swiss Re N
79.45
 Swisscom N
474.5
 Syngenta N
363
 Transocean N 44.51
 UBS N
17.69
 Zurich N
259.7
vendita
1.26
0.95
1.54
diff. %
+0.99%
-0.59%
+2.48%
+2.38%
-0.47%
-0.69%
-0.14%
+0.83%
+0.68%
+0.41%
-2.30%
+0.71%
+0.00%
-2.55%
-0.74%
+0.67%
+0.33%
+0.97%
+2.61%
+0.89%
Corsi senza garanzia
Pierre De Meuron sul cantiere della Elbphilarmonie. key
10
People
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
«Ecco il frutto di un incontro
key
LUGANO. Lo scorso mese di dicembre
Alice Mondia ha pubblicato il suo
nuovo ep, dal titolo “Plaster”
(Globerockker Music).
Sly e De Niro
di nuovo sul ring
roma. A Hollywood non si butta via niente. Tantomeno due
miti come Toro scatenato e
Rocky. E quindi, anche se coloro che ne hanno vestito i
panni sono ormai sui settanta, perché non metterli ancora sul ring a fargli dare botte
da orbi? È quello che accade
ne “Il grande match” di Peter
Segal, nelle sale cinematografiche da domani. Robert De
Niro, ieri in conferenza stampa a Roma con Sylvester Stallone, ha detto: «La preparazione per le riprese è stata
dura... Sono stato costretto a
perdere 13 chili...».
goli d’amore”, scritto da Nicco Verrienti (autore
anche per Emma e Annalisa), “Donne come me”
– che Alice dedica a tutte coloro che, giorno dopo
giorno, subiscono violenze tra le mura di casa –
“Zebra Crossing”, nonché “One In Heaven” e
“Goodbye”, ovvero le versioni inglesi di “Bel
Una produzione di sette tracce di buona fattu- niente” e “Ormai”, due composizioni del suo sera nel mezzo della quale, in un amalgama nu- condo album, “Scacco” (Globerockker Music),
trito da sonorità soul e pop–rock, Alice Mondia dato alle stampe poco prima dell’estate 2012.
esprime tutta sé stessa, forse
«Credo che a influenzare
maggiormente questa produziocome non aveva mai fatto pri«Ho avuto il privilegio
ne siano stati gli ascolti di Emema: «La title-track nasce da
di incontrare Papa
li Sandé, dei Linkin Park – in
un incontro speciale – ci spieparticolare i loro ultimi brani –
ga entusiasta – All’inizio di
Francesco... Da quegli
novembre, nel momento in cui
e dei Fall Out Boy…», continua.
istanti, dentro di me
mi sono ritrovata a Roma a
«Le registrazioni si sono svolte
fare la madrina de “La Corsa
qualcosa è cambiato...» in uno studio di Bologna, ma
dei Santi 2013”, ho avuto il priper la masterizzazione, che ha
Alice Mondia
cantante, 25 anni.
vilegio di incontrare Papa
curato Matt Howe (già tecnico
Francesco… Da quegli istanti,
del suo di Elton John e di Michadentro di me qualcosa è cambiato… Il suo sor- el Jackson, ndr), ho soggiornato per qualche giorriso mi ha riempito il cuore…», aggiunge. «Al no a Londra, ai Pinewoods Studios, i celebri teatri
mio rientro in Ticino ho iniziato a riflettere, a di posa, dove sono stati girati innumerevoli film,
pensare alla mia vita, come non era mai acca- tra cui “Harry Potter” e “I pirati dei Caraibi”…».
duto prima… Così è nato l’intero ep, guardan- «Nello studio di Howe, oltretutto, c’è il banco analogico che venne utilizzato dai Led Zeppelin… Il
do a fondo dentro me stessa…».
Il disco, inoltre, rac- nastro del mio ep è passato al suo interno… Non
coglie “Run”, il pri- potevo crederci, eppure è accaduto…». MS
mo singolo, “Spi- Infos: alicemondia.com
key
Angelina Jolie ai fornelli
nei panni di Nigella Lawson
LOS ANGELES. Stando a quanto riporta il quoti-
diano inglese The Sun, l’attrice è rimasta profondamente colpita dalla storia della cuoca
e conduttrice televisiva britannica Nigella
Lawson. Infatti, corrono voci che potrebbe
essere proprio Angelina Jolie a vestirne i
panni nel film biografico di prossima uscita. Recentemente, la Lawson è finita su
tutte le prime pagine dei giornali in
seguito alla fine del suo matrimonio
con l’imprenditore Charles Saatchi.
Un divorzio, il loro, si presume, scaturito da un rapporto del tutto sfi-
brato che traballava da tempo nel mezzo di
tossicodipendenza e violenza domestica.
«Angie voleva ritagliarsi per sé gran parte del 2015, ma questo è un progetto molto
interessante... Anche lei, come l’opinione
pubblica, è rimasta profondamente colpita
e turbata dalla storia di Nigella...», ha riferito una fonte alla testata. La Jolie, quindi,
pare molto interessata al ruolo, nonostante
tempo fa abbia confessato di non essere portata per stare dietro ai fornelli: «Non cucino... È una delle poche cose che proprio non
so fare...».
Pubblicità
CENTRO SPORTIVO BELLINZONA
10 | 11 GENNAIO 2014
www.musiconice.com
Organizzazione
Direzione Artistica
& Produzione
People
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
11
speciale»
Tutto per la cucina:
postshop.ch!
50 %
149.–
s co
di
nto
!
298.–
Enzo Iacchetti è tornato ad affiancare Ezio Greggio
alla conduzione di “Striscia la
notizia”. Insieme dal 26 settembre 1994, la coppia Ezio–
Enzino da ieri sera siede dietro
al bancone del tg satirico di
Antonio Ricci per la ventesima
edizione consecutiva. «Quando vedo il nasone del mio socio
storico spuntare nel mio camerino comincio a ridere – ha detto Greggio – C’è una vita di lavoro insieme che ci passa davanti agli occhi».
MILANO.
La cantante
ticinese Alice
Mondia ha portato a termine il
suo nuovo ep
tra Lugano, Bologna e Londra.
foto gianni lo giudice
Set di stoviglie Accenta
24 pezzi
Art. 7931801
39.–
59.–
Caquelon per fonduta
Art. 6218754
Zucchero: «Ho fatto i conti con la depressione»
VIAREGGIO. Tra gli anni Ottanta e Novanta, Zucchero
ha sofferto di una grave forma di depressione. Rivelazione shock quella del cantautore, che alla rivista Ok Salute e benessere ha raccontato di essere stato vittima del male oscuro: «Non sono uscito
di casa per sei mesi tanto stavo male...», ha dichiarato. Ma di quel periodo porta con sé anche il bel-
La frase
«Più siamo
in grado
di rivelare a noi
stessi
quali
sono i
nostri
problemi, i nostri dolori, e più
riusciamo a rinascere da
essi... Maturando...»
Gwyneth Paltrow
attrice, 41 anni.
lissimo ricordo di una donna che l’amava e che ha
saputo stargli vicino. «Le devo molto... È un angelo caduto in terra... Si occupava di me, tutte le sere
mi preparava il bicchier d’acqua con la pasticca antidepressiva perché non riuscivo più a dormire... È
una bella donna, ma all’epoca non ero in grado di
innamorarmi e l’ho fatta soffrire molto...».
Quando il
disco è di
platino
MILANO. Da undici settimane
ai vertici delle classifiche,
“L’anima vola” (Sugar), l’ultimo album di inediti di Elisa, nonché il primo in cui la
cantautrice ha raccolto
brani scritti interamente in italiano, è disco di
platino per le oltre
60mila copie vendute. Nel contempo,
aggiunge una seconda performance a Milano: oltre a esibirsi il
24 marzo, salirà sul
palco del Mediolanum
Forum anche 25.
FOTO FABIO LOVINO
35.–
45.–
Set Tin of Mugs
8 pezzi
Art. 7004138
Ordinare
qui ora!
Ordinare ora senza spese di
porto su postshop.ch
Tutti i prezzi in CHF, IVA e TRA incluse. Solo fino ad esaurimento. Salvo errore. Offerte valide dal 8.1 al 14.1.2014.
Venti di Striscia
per Ezio ed Enzo
ORA ALLA TUA MIGROS: LE
33%
3.25 invece di 4.90
Clementine
Spagna, retina da 2 kg
al kg
2.50
Cavolfiore
Italia / Spagna
<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbM7tusaRmZWQFVuUhX3_ihJWcAHT_pz9pzwbxv7e7w6QclCEr3TVZOr1xapgqeDDsaTRDA7yu03oJWGuq7HTgcXYbRc1sOVoyj9Pt8DPolQKXUAAAA=</wm>
40%
9.80 invece di 17.–
Carne di manzo macinata
Svizzera, al kg
30%
1.– invece di 1.45
Emmentaler dolce
ca. 450 g, per 100 g
Da tutte le offerte sono esclusi gli articoli M-Budget e quelli già ridotti.
OFFERTE VALIDE SOLO DAL 7.1 AL 13.1.2014, FINO A ESAURIMENTO DELLO STOCK
E SETTIMANE BOMBA.
50%
10.30 invece di 20.75
Branches Classic Frey, UTZ, in conf. da 50
50 x 27 g
30%
4.30 invece di 6.15
Rösti Original in conf. da 3
3 x 500 g
50%
13.50 invece di 27.–
Handymatic Supreme in conf. da 2
per es. Power Pearls Tabs, 2 x 44 pastiglie,
offerta valida fino al 20.1
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTExNAIAW1cRNA8AAAA=</wm>
30%
3.50 invece di 5.–
Mezza panna UHT Valflora in conf. da 2
2 x 500 ml
33%
9.80 invece di 14.70
Ravioli al pomodoro e alla mozzarella o fiori
alla rucola Anna’s Best in conf. da 3
per es. ravioli al pomodoro e alla mozzarella,
3 x 250 g
3 per 2
3.60 invece di 5.40
Handy e Manella in conf. da 3
per es. Handy Classic, 3 x 750 ml,
offerta valida fino al 20.1
50%
50%
1.65 invece di 3.30
Tutta l’acqua minerale Aquella
in conf. da 6 x 1,5 l
per es. Aquella verde
33%
3.95 invece di 5.95
Salviettine cosmetiche e fazzoletti Linsoft
e Kleenex in confezioni multiple
per es. fazzoletti Linsoft Classic, FSC,
56 x 10 pezzi
7.95 invece di 15.90
Detersivi Total
per es. Color, 2 l
14
Partner
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
Panini alle noci
ingredienti:
500 g di farina integrale per
pane
5 g di zucchero
2.5 dl di latte
25 g di lievito di birra
70 g di gherigli di noce
1 cucchiaio d’olio extravergine
di oliva
5 g di sale fino
PREPARAZIONE:
Su tio.ch/gorilla
Anno nuovo: Gorilla nuovo!
Gorilla è cresciuto e ha deciso di
concedersi un restyle, con un
concetto e un sito internet nuovo fiammante. Ecco le principali novità:
- È stato abbandonato il sistema
di raccolta punti per partecipare alle estrazioni dei premi; ora
ci saranno dei super concorsi
stagionali ai quali basterà ri-
spondere a una domanda e, tramite un semplice clic, potrete
vincere dei fantastici premi,
come soggiorni linguistici a
Vancouver, degli sci o delle giornate sulle piste.
- Presto arriveranno anche nella Svizzera italiana le offerte
della Gorilla Community di cui
si potrà subito approfittare,
come ad esempio dei buoni
sconto!
- Potrai diventare Master Chef o
Master Freestyler tramite i video
d’istruzione, di cucina e sportivi, presenti sul sito o nella nuova Gorilla App!
Per restare in tema relooking,
anche la Rubrica GORILLA di 20
Minuti si presenterà con un nuo-
vo layout più pratico e diretto. Le
Pillole GORILLA appariranno
ogni quindici giorni, e permetteranno d’applicare subito i consigli pratici e gli esercizi semplici
proposti, per essere sempre fit a
ritmo di Huga Huga! Il vostro coach freestyle Gorilla vi aspetta,
siete pronti a mantenervi in forma divertendovi? gorilla.ch
Pubblicità
Da chi vorreste essere curato?
La vostra opinione è decisiva.
Partecipando ai sondaggi d’opinione date voce al vostro pensiero.
E influenzate servizi, prodotti o politica. Per maggiori informazioni:
www.ricerchedimercato.ch
Una campagna dell’ Associazione svizzera per le ricerche di mercato e sociali
RICERCHE DI
MERCATO SVIZZERE
Nessuna vendita – Scien������� – Anonimato
Fuoriporta
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
15
Al Teatro Sotto
Casa con Gazzè
Patty Pravo, 65
anni. keystone
Live acustico per
la ragazza del Piper
MANTOVA. Ad aprire i concerti del 2014
tocca a un’icona della musica italiana:
sabato sera Patty Pravo si esibirà al Gran
Teatro Palabam (via Melchiorre Gioia 3).
Reduce da una lunga serie di date legate al suo
“Sulla Luna Tour”, che l’hanno vista impegnata fin dalla scorsa primavera in giro per l’intera
penisola – con una puntatina, in settembre, a
Montreal e a New York –, “la ragazza del Piper”
salirà sul palcoscenico del Gran Teatro Palapam
in dimensione acustica, accompagnata dal suo
live trio. A sessantacinque anni – seppur con
qualche ritocchino – portati benissimo, la camaleontica ed enigmatica femme fatale anche
dal punto di vista vocale e interpretativo è ancora in pienissima forma… Nonostante un disagio,
un malessere, che la obbligò a interrompere il
tour estivo del 2012, momento in cui il suo manager disse: «Nicoletta (all’anagrafe Patty Pravo è Nicoletta Strambelli, ndr) interrompe il tour
per amore e per rispetto verso la musica e verso
i suoi fan. Da un po’ di tempo è vittima di un for-
te disagio psicologico in quanto soffre di attacchi di panico, che si scatenano proprio in occasione di eventi a forte partecipazione
istanti in
emotiva, come i concerti,
cui lei cerca sempre di
dare il
massimo… Se sentirà di
farcela
rà le
tornerà, altrimenti lascescene…». Ma questo è solo
un brutto ricordo, perché
Patty ce l’ha fatta, ha gestito
il panico, le sue ansie, ed è
tornata più forte che mai ad
ammaliare il suo pubblico,
come fa, oramai, da quarantotto
anni… Sabato sera non mancheranno certamente le sue hit di sempre,
come “La bambola”, “Pazza idea” e “Pensiero
stupendo”. Oltre a questa esibizione ha in programma un altro concerto a Roma nel corso del
mese di febbraio, dopodiché si focalizzerà sul
suo nuovo disco di inediti che, secondo quanto
è trapelato, dovrebbe uscire quest’anno.
Il costo del biglietto è di euro 29,70. MS
Infos: ticketone.it
Al Moods sonorità afro-electro-soul con Oy
zurigo. Classe 1978,
nata in Ghana e cresciuta a Dietlikon
(Zh), Joy Frempong,
ossia colei che si cela
dietro allo pseudonimo Oy, si esibirà stasera al Moods (Schiffbaustrasse 6), dove
porterà la sua musica
capace di amalgamare electro, afro e popsoul. Nel 2013 ha
dato alle stampe il
suo ultimo album, dal
titolo “Kokokynaka”,
che raccoglie 19 tracce. Infos: starticket.ch
MESTRE. Max Gazzè sta girando l’Italia con il suo tour
“Al Teatro Sotto Casa” e venerdì sera, alle 21, lui e la sua
band faranno tappa nella località veneta al Teatro Toniolo (Piazzetta Battisti 40). Il
45enne cantautore e bassista
romano presenterà il suo ultimo album, l’ottavo, dal titolo
“Sotto casa”, pubblicato lo
scorso mese di febbraio, in
concomintanza con
la sua partecipazione al Festival di Sanremo, dove ha
gareggiato
con il brano
omonimo –
piazzandosi
al settimo posto – e “I tuoi
maledettissimi impegni”,
composizione, anch’essa, inevitabilmente nella tracklist
della produzione. Ironico ed
eclettico, nonché musicista
straordinario e raffinato compositore, Gazzè non mancherà certamente di prodigarsi in
brani che sul finire degli anni
Novanta lo portarono al successo, come “Vento d’estate”
(composizione che condivise
con il collega e amico
Niccolò Fabi) e “Una
musica può fare”.
Il costo del biglietto
è di euro 40.25.
MS
Infos: ticketone.it
De André in concerto a Bologna
bologna. Doveva esibirsi al
Palazzo dei Congressi di Lugano il 6 dicembre scorso ma
d’un tratto ha rinviato la sua
performance ticinese al 25
aprile 2014. Per chi vuole gustarsi le sue composizioni – e
anche qualche gioiello messo
a punto da Faber – un po’ prima della nuova data luganese,
Cristiano De André si esibirà
lunedì 13 gennaio, alle 21, tra
le mura del Teatro Europauditorium di Bologna.
Biglietti da 31 euro.
Infos: ticketone.it
In attesa del suo concerto a Lugano il prossimo 25 aprile...
16
Mercoledì
8 gennaio
2014 / www.20minuti.ch
MERCOLEDI,
8 GENNAIO
2014 / WWW.TIO.CH
FORMAZIONE
A partire da agosto 2014 vi cerchiamo per la
formazione di specialista
doganale (con attestato professionale federale)
Gli specialisti doganali sono responsabili del controllo delle merci
commerciali, proteggendo così la popolazione e l’economia.
Cosa Le offriamo
– formazione di base di due anni a stipendio pieno;
– assunzione presso un ufficio doganale in Ticino;
– corsi accentrati presso il Centro di formazione di Liestal;
– condizioni di lavoro e prestazioni sociali all’avanguardia.
Il Suo profilo
– età compresa tra i 18 e i 32 anni;
– nazionalità svizzera o permesso C;
– diploma di scuola di grado secondario o tirocinio di almeno tre
anni preferibilmente in ambito commerciale;
– buone conoscenze di una seconda lingua ufficiale.
Per maggiori informazioni: www.ezv.admin.ch, rubrica L‘AFD
Un mestiere sicuramente versatile.
Inoltrare la candidatura al seguente indirizzo:
[email protected]; oppure a:
Amministrazione federale delle dogane, Centro HR,
C.P. 5525, 6901 Lugano, Tel. 091 910 48 11
MERCATINO
Nel Myanmar (Birmania), le famiglie di
piccoli contadini sconfiggono la fame con
l’agricoltura biologica.
CP 30-303-5
www.swissaid.ch
Fa
i!
u
q
à
t
i
blic
b
u
p
i
te v
Travel
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
17
Glasgow, connubio
tra whisky e musica
GLASGOW. Gli eventi del
Celtic Connections, una
ragione in più per visitare la
città scozzese.
Le “case sospese” sede del Museo d’arte astratta spagnola. COLOURBOX
In mostra a Cuenca
opere di Dalì e Mirò
Ci sono opere di Dalì,
Mirò, Tapies e Sempere nella
mostra presente fino al 16 marzo prossimo nel Museo dell’Arte
astratta spagnola. E basterebbe
questo per giustificare un viaggio a Cuenca, in Spagna, un’antica cittadina a cavallo di un ripido sperone confinante con le
gole dei fiumi Jucar e Huecar.
L’occasione è la mostra su una
collezione di ventagli disegnati
da diversi artisti nel 1971, in occasione di un’asta di beneficenza. Sono esposti lavori delle
avanguardie storiche e della
CUENCA.
scuola di Parigi. Ma oltre
all’aspetto artistico a Cuenca
vale la pena andarci per la bellezza del posto. Numerose le attrattive, dalla Cattedrale di Santa Maria e San Giuliano, costruita su una moschea araba, alle
Casas Colgadas, case sospese e
sostenute da travi che si aggrappano al roccione e che risalgono
al 14. secolo. Da non perdere la
Torre Mangana, in cima alla città, che rappresenta ciò che rimane di una fortezza araba, e il
Castillo che per secoli fu sede
dell’Inquisizione di Cuenca.
Un’immersione nella musica a
360 gradi, sorseggiando un
whisky doc e girando per le
strade della Scozia. Dal 16 gennaio al 2 febbraio Glasgow diventa terra di conquista per i turisti, grazie al Celtic Connections, il più grande festival di
musica mondiale invernale,
che riunisce artisti da ogni parte del mondo e i migliori talenti scozzesi. Tutta la città è un
palco itinerante con esibizioni
a getto continuato e concerti
imperdibili dei generi più sva-
riati. La tradizione celtica si mescola al rock e al folk per assicurare serate sfrenate tra tamburi e danze. Pub e locali sono
attrezzati in questo periodo ad
accogliere i tantissimi visitatori
che arrivano da ogni parte d’Europa.
Se la sera è dedicata alla musica, di giorno Glasgow offre
un’infinità di attrazioni. Anche
chi non ama l’alcol non può
non far visita a una delle tante
distillerie locali. Nella Glengoyne Distillery, il whisky è sottoposto a un processo di distillazione più lento e questo trattamento conferisce un gusto ricco
e delicato. Ma sono tanti i bar tipici del posto che meritano una
visita, dall’Horse Shoe Bar con
il bancone a ferro di cavallo più
lungo della Gran Bretagna
all’Auisge Beatha, dove il personale indossa il kilt e mette a disposizioni oltre cento tipi di
whisky. La città ospita inoltre
più di venti musei e gallerie
d’arte, tra cui la famosa Burrell
Collection, l’enorme Kelvingrove Museum and Art Gallery e il
Riverside Museum, uno spazio
innovativo progettato dall’architetto Zaha Hadid per ospitare il museo dei trasporti della
città. Da visitare anche il Glasgow Science Centre, sede di
centinaia di mostre con interessanti e divertenti attività pratiche, workshop interattivi, uno
spettacolo teatrale e il cinema
Imax più grande della Scozia.
Immersi nel presepe di San Miniato
SAN MINIATO. Fino all’11 gennaio
nella località toscana di San Miniato è ancora possibile ammirare il suggestivo presepe artistico. Nel paesino in provincia
di Pisa viene infatti annualmente allestito uno dei più grandi
presepi della regione. Ogni visi-
tatore ha così l’occasione di addentrarsi nel paesaggio tipico
palestinese, passando dalla rigogliosità di Nazareth alla maestosità di Gerusalemme fino
alla semplicità di Betlemme. I
personaggi sono curati nei minimi dettagli.
La città merita comunque una visita in ogni periodo dell’anno. COLOURBOX
Passeggiata medievale attraverso Den Bosch
DEN BOSCH. La località
olandese di Den Bosch
ha saputo conservare nei
secoli il suo carattere
medievale, con mura e
bastioni della fortezza intatti a testimoniare il proprio passato. Oggi Den
Bosch, che diede i natali
al pittore Hieronymus
Bosch, è un paese che
regala emozioni sia diurne sia notturne. Tra le attrazioni del luogo si contano la cattedrale gotica
di San Giovanni e il Museo del Carnevale. CB
L’Austria più romantica in carrozza
AXAMS. Gustarsi i romantici pae-
saggi del Tirolo innevato a bordo di una carrozza trainata da
cavalli? Fino al 31 gennaio
l’esperienza si può fare raggiungendo il Postkutscherhof nella
località austriaca di Axams. Le
gite, che prevedono la visita di
diversi paesini della zona e la
degustazione di vin brÛlé, hanno luogo ogni lunedì, mercoledì e venerdì, dalle 14 alle 16. Per
i più piccoli non mancano i
pony per la prima cavalcata.
Esperienza disponibile fino al 31 gennaio.. POSTKUTSCHERHOF.COM
18
Break
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
OROSCOPO
ARIETE
TORO
GEMELLI
CANCRO
LEONE
VERGINE
21.3-20.4
21.4-20.5
21.5-21.6
22.6-22.7
23.7-23.8
24.8-22.9
Salute: Sarete vitali ed
esuberanti più del solito.
Amore: Giornata sfortunata per i
single di terza decade.
Lavoro: Con l'appoggio di Urano
potrete raggiungere traguardi
importanti.
Salute: Tenetevi lontani da cibi
grassi e fritture.
Amore: L'appoggio di Venere vi
candida alla felicità sentimentale.
Salute: Le stelle suggeriscono di
fare maggiore attività fisica.
Amore: Sgradite sorprese per i
single di giugno.
Lavoro: Opportunità da cogliere
al volo per gli ascendenti Ariete.
BILANCIA
SCORPIONE
SAGITTARIO
CAPRICORNO
ACQUARIO
PESCI
23.9-22.10
23.10-22.11
23.11-21.12
22.12-20.1
21.1-19.2
20.2-20.3
Salute: Metabolismo eccellente,
la linea è salva.
Amore: Aria di crisi nel rapporto
per i nati in seconda decade.
Lavoro: Preparatevi alla resa dei
conti con un socio.
35 MQ
Lavoro: Aria di rinnovamento per
gli ascendenti Capricorno.
Salute: Energie extra assicurate
dal quadro astrale.
Amore: Liti col partner in vista
per i nati in seconda decade.
Lavoro: Onori e oneri vi
aspettano con un nuovo incarico.
di Stefano Frassetto
Ippo di Steve
Salute: Problemi d'articolazioni
per i nati a fine novembre.
Amore: Il vento della passione
soffia forte, approfittatene.
Lavoro: Successi garantiti
dall'appoggio di Marte.
Salute: Avete bisogno di
staccare la spina e rilassarvi.
Amore: Mettetevi in gioco con
una persona del Toro.
Lavoro: Opportunità intriganti
per i nati in prima decade.
Salute: Avete bisogno di
recuperare energie quanto prima.
Amore: Buone notizie per i single
di seconda decade.
Lavoro: Scatto di carriera per chi
opera nel mondo
dell'informatica.
Salute: Rimettetevi in tiro con un
po' di moto.
Amore: Cambiate tattica con una
persona del Sagittario.
Lavoro: Avanzamenti di carriera
per i nati in prima decade.
Salute: Sarete un po'
ipocondriaci per effetto degli
effluvi lunari.
Amore: Il transito dei pianeti
veloci dà coraggio ai single
timidi.
Lavoro: Giornata propizia per
mettere in risalto le vostre
qualità.
Salute: Non cercate alibi per
rimandare una dieta.
Amore: Il rapporto col partner
necessita di uno scossone.
Lavoro: Buone notizie per i nati
in agosto.
Salute: Vi sentirete fiacchi e
affaticati per effetto di Saturno.
Amore: Incroci planetari propizi
per chi cerca l'anima gemella.
Lavoro: Giornata favorevole per i
liberi professionisti.
Break
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
19
CRUCIVERBA
7
U
I
D
O
0
C
I
T
O
0
R
B
0
B
G
A
R
L
B
0
B
A
C
I
N
O
L
O
S
0
N
O
N
O
0
E
I
A
I
N
T
I
0
M
E
0
A
M
E
N
M
A
R
C
O
P
A
N
T
A
N
I
I
R
I
S
0
A
S
0
L
I
N
Z
C
I
P
0
A
S
T
E
0
L
I
Z
R
A
0
A
S
S
I
S
I
0
O
A
O
0
A
L
P
I
0
C
S
I
0
R
N
O
T
A
I
0
N
A
T
A
L
E
12
13
16
14
17
15
18
20
19
21
22
23
24
25
26
28
27
29
32
30
31
33
34
36
35
37
40
Ogni casella può
avere
un cerchietto
oppure no.
I settori grigi
devono
contenere un
numero dispari
di cerchietti,
i settori bianchi
un numero pari
(lo 0 è un numero
pari).
I numeri esterni
indicano quanti
cerchietti
contiene la riga
o colonna cui si
riferiscono.
Riempire lo schema in
modo tale che ogni riga,
ogni colonna e ogni
riquadro contenga tutti i
numeri da 1 a 9, senza
alcuna ripetizione.
1
3
3
4
4
6
3
FACILE
1
4
5
1
7
9
2
8
6
3
7
8
3
5
1
6
2
4
9
2
6
9
8
3
4
1
7
5
SUDOKU FACILE
5
7
6
3
2
1
9
8
4
O
O
5
O
O
5
3
O
4
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
1
3
O
O
O
4
1
3
3
4
O
6
GIOCO Q.I.
8
9
2
4
6
5
3
1
7
LE SOLUZIONI DEI GIOCHI
3
1
4
9
8
7
5
2
6
5
6
9
1
6 4
2 1
9
DIFFICILE
6
8
9
7
6
1
2
5
6
7
3
4
9
8
5
1
6
3
8
2
4
9
7
5
1
3
3
5 7
9
4
7
1
5
8
6
3
2
8
6
2
9 4 7
9
7
1
8
2
7
6
2 1
5 8
4
9
4
5 4
9 7 5
2
7 8
3
9
1 2
9
4 7
1
7
3
6
9 2 1
3
3
8 6
6 1
SUDOKU DIFFICILE
SUDOKU
9
4
6
1
7
8
5
2
3
39
38
3
7
2
5
6
9
8
4
1
0
11
1. Infinitesima parte di un metro 2. Iniziali del regista Brass - 3.
Tabulatore sulla tastiera - 4.
Confina, tra gli altri, con Armenia
e Afghanistan - 5. Il Paoli della
canzone Albergo a ore - 6. Il noto
violinista Ughi - 7. Il soggetto
"assoluto" - 8. Verbo caro a chi
predispone - 10. L’anagramma di
itacensi che ha a che fare con il
grande schermo - 12. Affabile
come può esserlo una persona di
cuore - 14. Fanno cerchi perfetti 15. Periodo di ventiquattro mesi 17. Striscia di fumetti - 19. La
posta elettronica - 21. Un modo
per leggere x - 23. Una divinità
della mitologia azteca - 2 9.
A t t r e z z i p e r f i l a r e - 3 0 . Fa
abboccare il pesce - 3 3.
Prolungamento laterale di un
edificio - 34. Istituto negli
indirizzi - 3 6 . Le iniziali di
To s c a n i n i - 3 8 . A l e n d e , l a
scrittrice sudamericana (iniz.).
10
GIOCO Q.I.
M
I
L
L
I
M
I
C
R
O
N
A
0
B
O
N
A
R
I
A
0
O
T
B
0
S
T
R
I
P
0
A
T
T
A
B
0
I
C
S
0
A
L
A
I
R
A
N
0
O
0
A
S
P
I
A
0
C
O
M
P
A
S
S
I
0
0
C
I
N
E
A
S
T
I
0
N
G
I
N
O
0
N
0
E
S
C
A
U
T
O
0
A
T
L
0
I
S
T
I
O
0
E
M
A
I
L
0
I
A
D
0
B
I
E
N
N
I
O
0
L
O
R
G
A
N
I
Z
Z
A
R
E
CRUCIVERBA
Verticali
8
G
9
I
6
0
A
1
5
8
2
4
3
9
7
6
I
2
9
3
4
8
7
1
6
5
5
T
8
1
7
6
3
5
2
9
4
4
T
5
6
4
9
1
2
7
3
8
1. Il Pascal di Pirandello - 5. Il
romanziere Piovene - 9. Unità di
misura della pressione
atmosferica - 10. La cellula nei
composti - 11. Cantava Emozioni
(iniz.) - 13. C'è quello di
c a re n a g g i o - 1 5 . S i g l a d e l l a
Bulgaria - 16. Precede... Angeles 18. S’è piazzato nei primi dieci 19. Grido di esultanza - 20.
Moneta peruviana - 22. Io nei
complementi - 23. E così sia - 24.
Vinse Giro e Tour nel 1998 (5, 7) 25. Polvere di giaggiolo - 26.
Iniziali di Solgenitzin - 27. Città
austriaca - 28. Verso del passero
- 29. Vendite a offerta - 31. Un
diminutivo per Elizabeth - 32.
Divinità egiziana - 33. La città di
S. Francesco e S. Chiara - 35.
Vocali che vanno in onda - 36.
Annibale le varcò con gli elefanti 37. Una serie tv… a Miami - 39.
Rogano atti pubblici - 4 0.
Solenne festa della cristianità.
3
A
6
2
9
3
5
1
4
8
7
2
M
7
3
1
8
2
4
6
5
9
1
4
8
5
7
9
6
3
1
2
Orizzontali
20
What's Up
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
Il Sacro Monte ieri e oggi
Luganese
Miti e Misteri - Il Simbolismo e gli
artisti svizzeri
10.00-18.00 Museo Cantonale d'Arte,
Lugano
Mostra di Wolfgang Laib
13.00-18.00 Galleria Buchmann, Lugano
Teatro
Via Santuario e Via al Parco, Orselina
Frankenstein Junior arriva al Palacongressi
Mendrisiotto
LUGANO. Un castello in Transilvania
ereditato dal nonno, un imprevedibile assistente e
una formula per
risvegliare i morti.
Sono questi i principali elementi
del musical “Frankenstein Junior”
che andrà in scena oggi e domani
alle 20.30 al Palazzo dei Congressi di Lugano. Uno
spettacolo diretto
da Saverio Marconi che si propone
come una parodia
delle molte pellicole dedicate a
Frankenstein e
che prende in giro
i luoghi comuni
del genere horror.
Mostra di Paolo Fieni, Albergo
Milano
06.00-23.00 Mendrisio
"AlpTransit. Il futuro, il colore"
10.00-18.00 Residenza Rivabella,
Magliaso
Fuga - Protezione - Umanità. Il
lavoro dell'UNHCR
Maurizio Montagna
09.00-12.00/14.00-18.30 Galleria
Consarc, Chiasso
13.30-17.30 Museo delle Dogane
Svizzere, Gandria
Survivors di GMB Akash
Gino Macconi - Appunti di viaggio
08.00-20.00 Conservatorio Svizzera
italiana, Lugano
15.00-18.00 Galleria Mosaico, Chiasso
Bellinzonese
Mario Comensoli
Mendrisio sul ghiaccio
14.00-18.00 Villa dei Cedri, Bellinzona
11.00-22.00 Piazzale alla Valle,
Mendrisio
Pierre Casè
10.00-18.00 Sala Arsenale, Bellinzona
Errò - Atelier Mécacollages
8.30-11.30/13.30-16.30 Museo in Erba,
Bellinzona
Locarnese
Paolo Grassi
09.00-12.00 Centro Triangolo, Locarno
Carlo Carrà. Paesaggi - Il
sentimento della natura
09.00-12.00 / 14.00-18.00 Museo
d'arte, Mendrisio
Segnalateci i vostri eventi su
tio.ch/eventi !
Lo spettacolo è proposto nell’ambito di LuganoInScena.
Cinema
AcquArossA
Blenio
GiuBiAsco
cinemablenio.ch
Corzoneso-Piano
0918711705
20.30 italiano
Blue Jasmine
8/8 anni
Airolo
leventina
cinemaleventina.ch
0918692404
20.30 versione originale sottotitoli
in francese/tedesco
shanghai, shimen Road
AsconA
otello
locarnocinema.ch
VialeBartolomeoPapio8
0917910323
2D: 14.30 italiano
3D: 16.30 italiano
FRozen –
il Regno di ghiaccio
18.30 italiano
cinecluB
20.30 italiano
un Boss in salotto
BellinzonA
FoRum 1+2
CHF1.–/chiamatadaretefissa
VialeStazione33(cinemaforum.ch) 0900000222
13.50/18.00 italiano
FRozen –
il Regno di ghiaccio – 3d
13.50/20.10 italiano
12/12 anni
colpi di FoRtuna
15.30/20.10 italiano
12/12 anni
lo hoBBit:
la desolazione di smaug – 3d
16.00 italiano
piovono polpette 2 – 3d
18.30 italiano
8/8 anni
sole a catinelle
ideal 1+2
Rialto 1–3
CHF1.–/chiamatadaretefissa
Viale18147(cinemaideal.ch)
0900000222
13.50 italiano
il castello magico
16.00 italiano
claRa e il segReto degli oRsi
18.00 italiano
11/9 anni
the ButleR:
un maggioRdomo alla casa Bianca
18.00 italiano
i sogni segReti di WalteR mitty
20.25 italiano
14/14 anni
ameRican hustle
20.25 italiano
un Boss in salotto
locArno
14/14 anni
20.50 italiano
colpi di FoRtuna
12/12 anni
luGAno
cinema cittadella 2000
ComoElvezia35
cittadella2000.ch
0919232433
17.45/20.30 italiano
i cRoods
cinema iRide
ViaPiazzettaS.Rocco3
locarnocinema.ch
LargoFrancoZorzi1
0917511535
nessuna pRoiezione
CHF1.–/chiamatadaretefissa
ViaSanGottardo1(rialtoilcinema.ch)0900013013
2D: 15.40 italiano
3D: 16.25 italiano
FRozen –
il Regno di ghiaccio
16.05 italiano
piovono polpette 2 – 3d
17.55 italiano
le passé
18.15 italiano
8/8 anni
un Fantastico via vai
18.45 italiano
8/8 anni
Blue Jasmine
20.10 italiano
11/9 anni
the ButleR:
un maggioRdomo alla casa Bianca
…continuazione
17.45/20.15 italiano
11/9 anni
18.30 inglese sottotitoli
in francese/tedesco
the ButleR:
un maggioRdomo alla casa Bianca
17.45 italiano
le passé
Cinema in Tasca
18.00/20.45 italiano
ameRican hustle
14/14 anni
cinemairide.ch
18.15 italiano
colpi di FoRtuna
12/12 anni
0919229653
nessuna pRoiezione
CHF1.–/min.daretefissa
ViaCiani100(cinestar-lugano.ch)0900552202
KuRsaal
Rialto 1–3
…continuazione
20.25 italiano
ameRican hustle
cinestaR 1–7
Mendrisio
cinestaR 1–7
14.30 italiano
12/12 anni
lo hoBBit:
la desolazione di smaug
14.45 italiano
FRee BiRds –
tacchini in Fuga
15.00 italiano
piovono polpette 2
15.15/18.00 italiano
FRozen –
il Regno di ghiaccio
15.30 italiano
il castello magico
16.00 italiano
claRa e il segReto degli oRsi
17.30 inglese sottotitoli
12/12 anni
in francese/tedesco
20.45 italiano
lo hoBBit:
la desolazione di smaug – hFR 3d
20.30 italiano
i sogni segReti di WalteR mitty
20.30 italiano
un Boss in salotto
20.30 italiano
Blue Jasmine
8/8 anni
0919229662
nessuna pRoiezione
16.00 italiano
piovono polpette 2
16.15 italiano
il castello magico
17.55 italiano
11/9 anni
the ButleR:
un maggioRdomo alla casa Bianca
18.00 italiano
still liFe
18.10 italiano
Blue Jasmine
20.15 italiano
ameRican hustle
plaza
ViaLavizzari
MAssAGno
ViaGiuseppeMotta61
0916461654
8/8 anni
14/14 anni
20.30
cinecluB
coRso
lux
ViaVela21
15.45 italiano
FRozen –
il Regno di ghiaccio
20.30 italiano
un Boss in salotto
20.45 italiano
still liFe
ViaPioda4
multisala teatRo mendrisiocinema.ch
nessuna pRoiezione
cinemalux-lugano.ch
0919673039
16.30 italiano
vado a scuola
18.15/20.15 giapponese sottotitoli
in francese/tedesco
liKe FatheR, liKe son
mendrisiocinema.ch
0916461534
21
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
Lindsey Vonn
«Sono sconvolta ma non
potrò gareggiare a
Sochi. Il mio ginocchio ora è troppo instabile»
Pagina 23
L’Ambrì ringrazia “Zuri”
Lugano che combini?
losanna-ambrì
0-1
(0-1, 0-0, 0-0)
Rete: 16’59 Giroux (Park) 0-1.
AMBRÌ: Zurkirchen; Kobach, Gautschi;
Giroux, Park, Pestoni; Chavaillaz, Noreau; Reichert, Williams, Steiner; Trunz,
Sidler; Pedretti, Mieville, Duca; Grieder,
El Assaoui; Bianchi, Schlagenhauf,
Grassi. Penalità: 3x2’Losanna, 7x2’
Ambrì. Note: Malley, 5 765 spettatori.
Arbitri: Rochette, Wehrli; Mauron,
Tscherrig.
LUGANO-zurigo
3-4
(2-0, 1-0, 0-4)
Reti: 4’34 Pettersson (Micflikier, 5c4)
1-0; 19’38 Walker (Walsky) 2-0; 35’01
Heikkinen (Pettersson, 5c3) 3-0;
44’40 Seger (Nilsson/5c4) 3-1; 46’58
Bergeron (Shannon, 5c4) 3-2; 54’11
Senteler (Schäppi) 3-3; 58’57 Bärtschi
(Kenins) 3-4.
LUGANO: Manzato; Blatter, Heikkinen;
Reullie, Romanenghi, Pettersson; Vauclair, Ulmer; Micflikier, McLean, Kostner; Maurer, Schlumpf; Rüfenacht,
Walsky, Walker; Simion, Sartori; Dal
Pian, Sannitz, Fazzini. Penalità: 5x2’
Lugano, 6x2’ Zurigo. Note: Resega,
4 425 spettatori, Arbitri: Küng, Stricker; Bürgi, Kovacs.
AZZECCAHOCKEY
Classifica generale
1 milo64 222-87-20
2 Biades 202-74-20
3 Mrazek 227-88-17
4 DaTo 221-88-17
5 SteveShoot 226-90-16
6 Frankie3 215-87-16
7 vilobj 227-86-16
8 Olympiakos. 227-96-14
9 Billy98 225-96-13
10 casacin 1 227-95-13
187-48%
174-46%
173-46%
173-47%
170-46%
167-47%
166-44%
166-48%
161-48%
160-47%
El Assaoui, Giroux e Park festeggiano la rete della vittoria realizzata dal Top Scorer leventinese. keystone
LOSANNA. Nelle sfide
valide per il 38esimo turno
l’Ambrì ha espugnato la
Malley 1-0, mentre il
Lugano ha perso in casa
4-3 contro lo Zurigo.
Per i biancoblù – che hanno
raggiunto la bellezza di 70 punti in classifica – i playoff sono
sempre più vicini. I ragazzi di
Pelletier sono riusciti ad avere
la meglio su un Losanna pimpante e voglioso di mettere
punti in cascina, grazie soprattutto alle 52 parate e alla costanza fra i pali dell’ottimo Zurkirchen. La freddezza del Top
Scorer della squadra Giroux –
sempre implacabile sotto porta e autore della quindicesima
marcatura stagionale – ha poi
regalato i tre punti ai suoi. Da
segnalare che Miéville – futuro
giocatore losannese – non si è
più visto sul ghiaccio nel corso
del secondo periodo.
Dal canto loro i vodesi – trascinati da John Gobbi – le hanno provate tutte, ma non sono
riusciti a scardinare la saracinesca biancoblù. L’ottava piazza – occupata dal Ginevra – si
allontana sempre di più, con i
cugini che contano ormai sette lunghezze di vantaggio.
Nello stesso tempo il Lugano non ha fatto i conti con uno
Zurigo formato Olimpiadi. I
bianconeri conducevano 3-0
fino a 16 minuti dal termine,
momento in cui i Lions sono
saliti in cattedra e hanno affossato i ticinesi.
Il triplo vantaggio maturato
grazie alle reti di Pettersson,
Walker e Heikkinen non è bastato e gli ospiti sono riusciti
a compiere un’incredibile rimonta firmata da Seger e Bergeron – in superiorità numerica – e da Senteler e Bärtschi.
Dopo cinque successi consecutivi i bianconeri hanno conosciuto un’amara sconfitta,
ma guardando il bicchiere
mezzo pieno possono restare
fiduciosi in vista dei prossimi
impegni, dato che sono riusciti a ingabbiare a lunghi tratti la
corazzata di questo campionato. CHRISTIAN BOTTA
Martedì
LNA
Lugano - ZSC Lions
Davos - Berna
Rapperswil - Bienne
Losanna - Ambrì Piotta
Zugo - Kloten
Friborgo - Ginevra
Classifica:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
ZSC Lions
Ambrì Piotta
Friborgo
Kloten
Lugano
Davos
Berna
Ginevra
Losanna
Bienne
Zugo
Rapperswil
3-4
2-4
3-2
0-1
2-4
6-3
39 133 - 90 82
39 106 - 90 70
37 111 - 107 67
38 110 - 93 62
38 105 - 88 62
37 116 - 100 60
38
97 - 99 58
38 108 - 101 56
36
77 - 86 49
39 93 - 121 42
37 96 - 124 41
38 88 - 141 32
Sport
22
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
Il Lugano di
Livio Bordoli
è tornato al
lavoro dopo
la pausa invernale.
Ramseier-SAM:
che braccio di ferro
tipress
MASSAGNO.
Challenge, le ticinesi
tornano a lavorare
LUGANO. A poco meno di un mese dalla
ripresa del campionato le tre squadre
ticinesi di Challenge League hanno
ricominciato a lavorare.
Lugano, Locarno e Chiasso, in rigoroso ordine di
classifica, hanno ripreso gli allenamenti in vista
del girone di ritorno che scatterà il prossimo 1.
febbraio. I bianconeri di Livio Bordoli «vogliono
dar fastidio alle squadre che puntano ad andare in Super League», ha dichiarato il tecnico verzaschese. A livello di mercato il Lugano non
comprerà tanto per comprare. In uscita per il
momento si registra la partenza di Silvan Aegerter che è stato ceduto al Fc Münsingen (Prima
Lega). Il portiere Pajtim Badalli giocherà invece
con il KF Teuta, squadra della Super League albanese. Oggi dovrebbe invece aggregarsi il portiere Hrvoje Bukovski cresciuto nel Sion.
Ottavo in classifica e con un margine di sei
Impressum
Copie stampate al giorno
493 236 esemplari CH-T
203 189 esemplari CH-R
33 823 esemplari CH-I
Lettori, dati da
Mach Basic 13-2
1 564 000 lettori CH-T
565 000 lettori CH-R
82 000 lettori CH-I
Casa editrice 20 minuti Ticino SA
Editori Giacomo Salvioni
Pietro Supino
Direttore Gianni Giorgetti
Caporedattore Stefano Pianca
Caporedattore tio.ch Sal Feo
Agenzia di notizie ATS SI
Indirizzo Via Vergiò 8
6932 Breganzona
Telefono:
Redazione Amministrazione Fax redazione Fax amministrazione +41 91 985 70 38
+41 91 985 70 20
+41 91 985 70 39
+41 91 985 70 39
Email:
Redazione Pubblicità [email protected]
[email protected]
Distribuzione Stampa Ombudsman [email protected]
Ringier Print Adligenswil AG
Ignaz Staub, CP 837
CH-6330 Cham 1
[email protected]
punti sul Wohlen ultimo (primo avversario delle bianche casacche) il Locarno si sta avvicinando alla ripresa con la giusta fiducia: «Sarà
una corsa lunga e difficile – è intervenuto il presidente Stefano Gilardi – noi abbiamo l’ambizione di riuscire a completarla con successo. Il
mercato? Se troveremo la giusta occasione la
sfrutteremo (Zarkovic è già stato preso per sopperire alla partenza di Panizzolo, ndr). Stiamo
valutando per un elemento in mezzo al campo
e un cursore laterale».
Dopo un diastroso girone d’andata il Chiasso del duo Zambrotta-Croci Torti è atteso a una
reazione. Il direttore generale Marco Degennaro crede nella squadra rossoblù: «Vedremo un
gruppo con tanta voglia di riscatto. Fare peggio è dura onestamente. Non ci saranno stravolgimenti in rosa, chiaramente però se ci sarà
l’occasione di prendere qualcuno non ce la lasceremo sfuggire». red
Florent Ramseier, sagno è invece stato costretto a
uno degli elementi più impor- risiedere in albergo».
Secca la risposta del numero
tante della SAM, non è più un
giocatore del Massagno. Il ce- uno del sodalizio Luigi Brustista elvetico è infatti stato li- schetti: «La SAM ha sempre
cenziato per giusta causa, per onorato i contratti, fino all’ultinon essersi presentato agli al- ma virgola e in questo caso non
lenamenti dopo
si è certo comporla pausa natalitata diversamente. Il contratto
zia. Questo – in
breve – quanto
parlava chiaro:
riportato dal conoi ci saremmo
municato della
impegnati a cerSAM Massagno
cargli un apparin merito all’intamento e nel
terruzione del
frattempo il giorapporto di lavocatore avrebbe
ro. L’atleta ha
soggiornato in un
però rispedito al
albergo, non in
un postaccio. Tutmittente le accuto questo si è
se: «Quando ha
Florent Ramseier. tipress
firmato per la
puntualmente veSAM, a Florent era stato pro- rificato. Non era scritto da nesmesso, anzi era stato scritto nel suna parte che i locali sarebbecontratto, un appartamento ro stati garantiti, solo cercati. E
dove poter vivere – ci hanno noi ci siamo impegnati, ma non
fatto sapere dallo staff del è sempre facile cercare apparta23enne – nei due mesi a Mas- menti liberi a Massagno. red
L’OSPITE
«Il pallone d’oro lo vincerà Cristiano
Ronaldo. Io però mi sono innamorato di Andrea Pirlo, un giocatore
fantastico. Tra gli svizzeri quello
con maggiori prospettive è sicuramente il basilese Fabian Schär »
Arno Rossini, approfondimento su tio.ch/arnopir
Inter
Juve
Milan
Fiorentina
MILANO. «La peggior
TORINO. Con il terzo titolo nazionale consecutivo (impresa che la Vecchia Signora non centra dagli
anni ’50) quasi ipotecato,
scongiuri a parte, in casa
bianconera ci si concentra su
due obiettivi principali: tenere
alta la tensione per non farsi
sfuggire il tricolore e il mercato. Per il primo ci penserà “Il
martello” Antonio Conte, il secondo toccherà ad Agnelli e
Marotta: Pogba, Pirlo e lo
stesso allenatore sono i tre
elementi da blindare al più
presto. Dopo il rinnovo di Arturo Vidal si lavorerà per mettere a tacere le sirene di - in
ordine - Paris Saint Germain,
Real Madrid e Arsenal.
MILANO. Quelli colti nel
FIRENZE. Al termine del
Inter della stagione»: a
definire così la prestazione
messa in campo dai nerazzurri contro la Lazio lunedì sera è
stato Thohir. Il presidente nerazzurro non ha preso con filosofia il terzo stop stagionale
- il secondo nelle ultime tre
sfide di campionato - ma è
pronto a regalare a Mazzarri il
difensore del Torino D’Ambrosio e, forse, l’attaccante del
Southampton Osvaldo. Nel
frattempo l’obiettivo dichiarato, ovvero quello della qualificazione alla Champions, si fa
sempre un po’ più complicato.
Il tetto salariale di 2,5 milioni
di Euro imposto dall’indonesiano certo non aiuterà...
giorno dell’Epifania
contro l’Atalanta sono stati tre
punti che possono dare finalmente respiro a una squadra
che ultimamente ne ha viste
di cotte e di crude. Crisi societarie, allenatore che dichiara
in conferenza stampa che abbandonerà la panchina a fine
stagione, giocatori col mal di
pancia… per fortuna che nelle
file dei rossoneri giochi un
professionista come Kakà.
Per lui 101 gol in maglia milanista: complimenti! Un plauso
va fatto anche al giovane Cristante in gol all’esordio a San
Siro. Per tornare a essere il
vero Milan, però, la strada è
ancora molto lunga.
derby vinto contro il Livorno, nessuno in casa viola
domenica sera aveva voglia di
festeggiare: i pensieri erano
rivolti tutti a Pepito Rossi. Si
temeva per un nuovo grave e
serio infortunio al crociato destro operato ben due volte negli ultimi anni, ma il capocannoniere della Serie A ha
rimediato “solo” una lesione
del collaterale mediale. Sarà
comunque una perdita pesante per i gigliati che, per le
prossime 6-7 settimane, non
potranno puntare sulle giocate del funambolo italo-americano. Nel frattempo tira un
sospiro di sollievo anche Cesare Prandelli...
Sport
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
Il sogno è svanito, niente
Sochi per la bella Lindsey
VAIL. La stessa Vonn ha
ammesso via Facebook e
Twitter che non
parteciperà alle prossime
Olimpiadi invernali.
Ci ha provato in tutti i modi, ha
lottato contro il dolore, contro
gli infortuni e contro il tempo
che correva inesorabile contro
di lei ma alla fine Lindsey Vonn
ha dovuto abdicare, rinunciando alla partecipazione alle ormai prossime Olimpiadi invernali di Sochi. I Giochi olimpici
perdono così uno dei volti da
copertina, l’atleta che conquistò quattro anni fa a Vancouver
l’oro in discesa libera.
Non deve esser stato facile
per la Vonn prendere questa
decisione, ma prima il crack al
piatto laterale tibiale con conseguente rottura del legamenPubblicità
Triste e dispiaciuta la Vonn mette nel mirino i Mondiali di Vail 2015. key
to crociato anteriore e del collaterale mediale subiti a
Schladming durante i passati
Mondiali, poi il nuovo infortunio patito a novembre in alle-
namento e la caduta in Val
d’Isère dello scorso 21 dicembre si sono dimostrati degli
scogli troppo difficili da superare e l’hanno costretta a di-
chiarare forfait.
«Sono sconvolta nel dover
comunicare che non potrò gareggiare a Sochi. Ho fatto
quello che potevo per recuperare in qualche modo dall’infortunio al legamento del crociato anteriore, ma la realtà è
che il mio ginocchio è troppo
instabile per competere a questi livelli. Presto dovrò operarmi così sarò pronta per i Mondiali che si disputeranno a
Vail il prossimo febbraio. Nota
positiva: ciò significa che ci
sarà un posto in più e una delle mie compagne di squadra
potrà lottare per l’oro. Grazie
a tutti per il sostegno, ora farò
il tifo per tutti gli atleti, ma soprattutto per quelli a stelle e
strisce», ha commentato su
Twitter e su Facebook la stessa americana.
antonio di domenico
23
20 secondi
Corvi resta a Davos
dAVOS. Enzo Corvi ha prolungato il proprio contratto che lo
lega ai grigionesi per altri due
campionati. In questa stagione
l’attaccante ha sin qui messo a
segno 13 punti in 34 match.
Due ticinesi a Sochi
berna. L’allenatore della Nazio-
nale femminile di hockey René
Kammerer ha diramato la lista
di giocatrici che andranno a Sochi. Saranno presenti le ticinesi
Nicole Bullo e Romy Eggimann
e le loro compagne delle Ladies, ovvero Raselli, Stiefel, Forster e Anthamatten. La rosa
completa su tio.ch/sochi14.
Futuro in Turchia
ISTANBUL. Izet Hajrovic è un nuovo giocatore del Galatasaray. Il
22enne svizzero ex Grasshopper
ha firmato un contratto con i
turchi valido per le prossime
quattro stagioni e mezzo.
MATTINA
POMERIGGIO
1°
8°
Meteo
24
Svizzera
Mercoledì 8 gennaio 2014 / tio.ch
Basilea
12°
Lucerna
10°
Neuchâtel
11°
Previsioni Meteo
Zurigo
10°
San Gallo
9°
Svitto
10°
Berna
10°
St. Moritz
1°
Ticino
3
San Gottardo
10
5
8
4
7
4
7
Sud
0
8
2
8
2
8
1
9
Oggi
Europa
Il mercoledì sarà in prevalenza
soleggiato. Occasionalmente ci
saranno velature passeggere, che
tuttavia non impediranno il
soleggiamento. Le temperature
raggiungeranno gli 8/9 gradi circa.
In montagna soffieranno venti da
sudovest-ovest da deboli a
moderati.
-10°– -5°
-5°– 0°
0°– 5°
-1
5°– 10°
Biasca
Helsinki
Varsavia
Berlino
Londra
Kiev
Vienna
Berna
Roma
MeteoNews AG | Peter Wick
meteonews.ch
0
Lisbona
MeteoNews iPhone App:
iphone.meteonews.ch
Meteo sul cellulare: meteonews.mobi
Allarme maltempo: avvertimenti.meteonews.ch
6
Mesocco
7
25°+
Mosca
3
4
Faido
10°– 15° 15°– 20° 20°– 25°
Oslo
San Bernardino
Olivone
Airolo
Istanbul
Madrid
Atene
Algeri
Mondo
Maggia
1
Locarno
1
1
Parigi
1
-1
Domenica
Nord
Lucomagno
Novena
Sabato
Locarno
8°
Sion
9°
1
Venerdì
Coira
12°
Interlaken
10°
Ginevra
11°
Giovedì
8
Roveredo
Bellinzona
N
O
E
S
8
New York
Los Angeles
Vancouver
-6°
17°
8°
Rio de Janeiro
San Paolo
Buenos Aires
33°
33°
31°
Città del Capo
Nairobi
Sydney
24°
26°
22°
Hong Kong
Tokyo
Bangkok
22°
10°
35°
Ceneri
Neve
Lugano
3
Verbania
Varese
8
Chiasso
Como
Origine: MySwitzerland.com
Airolo
Andermatt
Bosco Gurin
Nara / Leontica
Campra / Olivone
San Bernardino
Splügen
Carì
50/170 cm
59/350 cm
180/200 cm
–
110/110 cm
145/145 cm
55/145 cm
–
buone
buone
buone
buone
buone
buone
-
a qui
e te v i d
g
l
o
v
i
R
i e nt i .
t uri cl
u
f
i
r
t
s
ai vo
L’ACQUA POTABILE È
IL MIGLIOR PEDIATRA.
Per il vostro compleanno, chiedete acqua potabile per i bambini
africani al sito
WWW.IL-MIO-DESIDERIO.CH
SPINAS CIVIL VOICES
Pubblicità