Regione Lombardia
Direzione Generale Commercio, Turismo e Terziario
GESTIONE INFORMATIZZATA DELLA CARTA D’ESERCIZIO ED
ATTESTAZIONE PER OPERATORI SU AREE PUBBLICHE
MANUALE UTENTE PER LA REVOCA DELLA PROCURA SPECIALE
versione 3.1.1
Carta Esercizio – Manuale utente per la REVOCA della PROCURA SPECIALE - Versione 3.1.1
Pagina 1 di 8
Indice
1.
Introduzione .............................................................................................................................................................. 3
1.1
Scopo e campo di applicazione ...................................................................................................................... 3
1.2
Copyright (specifiche proprietà e limite di utilizzo) ...................................................................................... 3
1.3
Acronimi e definizioni ..................................................................................................................................... 3
2.
Revoca della Procura speciale ................................................................................................................................ 4
2.1
Revoca della Procura speciale se il titolare della C.E. È IN POSSESSO di firma digitale e di PEC .......... 4
2.2
Revoca della Procura speciale se il titolare della C.E. NON È IN POSSESSO di firma digitale e di PEC . 5
3.
APPENDICE .............................................................................................................................................................. 6
3.1
Allegati .............................................................................................................................................................. 6
Indice delle Tabelle
Tabella 1 - Tabella degli Acronimi ....................................................................................................................................... 3
Carta Esercizio – Manuale utente per la REVOCA della PROCURA SPECIALE - Versione 3.1.1
Pagina 2 di 8
1. Introduzione
1.1
Scopo e campo di applicazione
Scopo di questo documento è descrivere le modalità operative per la compilazione dei seguenti moduli
nell’ambito della “Gestione informatizzata della Carta d’esercizio ed attestazione per operatori su aree
pubbliche” DA PARTE DELL’ UTENTE/PROFILO CITTADINO:

1.2
Revoca della procura
Copyright (specifiche proprietà e limite di utilizzo)
Il materiale è di proprietà di Lombardia Informatica S.p.A. Può essere utilizzato solo a scopi didattici. In ogni
caso la presente documentazione non può essere in alcun modo copiata e/o modificata previa esplicita
autorizzazione da parte dell’ Area Formazione Territorio.
1.3
Acronimi e definizioni
Scorrendo le pagine del presente documento è possibile trovare alcune sigle che abbreviano le espressioni
caratteristiche del Progetto; per il dettaglio della descrizione si rimanda alla “Tabella degli Acronimi”.
Acronimo
Descrizione
RL
Regione Lombardia
LISPA
Lombardia Informatica S.p.A.
L.r.
Legge regionale
CE
Carta Esercizio
Tabella 1 - Tabella degli Acronimi
Carta Esercizio – Manuale utente per la REVOCA della PROCURA SPECIALE - Versione 3.1.1
Pagina 3 di 8
2. Revoca della Procura speciale
Il presente documento indica le procedure che permettono di revocare l’incarico per la sottoscrizione
digitale e presentazione telematica della “Carta di esercizio per operatori ambulanti (Procura
SPECIALE ai sensi dell’art. 1392 c.c.).
2.1
Revoca della Procura speciale se il titolare della C.E. È IN
POSSESSO di firma digitale e di PEC
Per procedere con la revoca della Procura speciale il titolare della C.E. IN POSSESSO di firma digitale e
di PEC deve seguire i seguenti passi:
NB: è di seguito indicata la sintesi dei vari passaggi, la versione dettagliata è contenuta nel “Manuale
utente per Operatori ambulanti (Cittadini).
1. il titolare della C.E., interessato al cambiamento della procura, procede alla propria registrazione
in MUTA, quando in possesso di un dispositivo di firma digitale e di una casella PEC;
2. un messaggio pop-up chiederà conferma dell’operazione e, selezionando “OK” il sistema genera
automaticamente il documento di revoca [“Revoca dell’incarico per la sottoscrizione digitale e
presentazione telematica della “carta di esercizio per operatori ambulanti” (vedasi fac-simile
“Allegato 1” che viene generato automaticamente dal sistema)] che può essere scaricato
premendo il tasto SCARICA DOCUMENTO DI REVOCA;
3. il titolare della C.E. salva il pdf del documento di revoca generato al precedente punto c) e lo firma
digitalmente;
4. entra quindi nella propria Carta di Esercizio e nella scheda “PROCURA” trova il tasto: REVOCA
PROCURA con il quale attiva il processo di revoca della procura;
5. un messaggio pop-up chiederà conferma dell’operazione: selezionare “OK”;
6. con il tasto CARICA REVOCA FIRMATA effettua l’upload del documento di revoca firmato
digitalmente (estensione .p7m);
7. firma digitalmente la C.E;
8. NB: La CE mantiene invariato lo stato di tutta la CE e dei singoli titoli.
Carta Esercizio – Manuale utente per la REVOCA della PROCURA SPECIALE - Versione 3.1.1
Pagina 4 di 8
2.2
Revoca della Procura speciale se il titolare della C.E. NON È IN
POSSESSO di firma digitale e di PEC
Se il titolare della carta NON È IN POSSESSO di firma digitale e di PEC non può procedere alla propria
registrazione in MUTA. Pertanto deve necessariamente affidarsi ad un nuovo intermediario, al quale
affidare una nuova procura.
Vi possono essere 2 casi:
1. Il titolare della Carta di Esercizio, procede alla revoca della procura speciale dell’attuale
intermediario (standard o esclusivo), inviando ad [email protected]:

dalla propria email (tradizionale o PEC se ne è in possesso), oppure,

dalla PEC del nuovo intermediario (standard o esclusivo)
a) la copia acquisita informaticamente della dichiarazione (Allegato 2) firmata di pugno dal
titolare della Carta di Esercizio, dove dichiara di revocare la procura all’attuale intermediario
standard o esclusivo;
b) assistenza provvede a mettere in BOZZA la carta indicata;
c) il nuovo Intermediario standard o esclusivo opportunamente procurato dovrà compilare
ex novo la C.E. e reinserire tutti i dati necessari, compresi i singoli titoli (che qualora il titolare
della CE si rivolga ad un intermediario standard, dovranno essere vidimati dai rispettivi
Comuni).
2. Il titolare della Carta di Esercizio, procede alla revoca della procura speciale, avvalendosi
dell’attuale intermediario (standard o esclusivo) in possesso dell’attuale procura speciale
a) l'intermediario standard o esclusivo in possesso dell’attuale procura deve comunicare
ad [email protected], per mezzo di una email inviata dalla propria casella
PEC, allegando copia acquisita informaticamente della dichiarazione (Allegato 2) firmata di
pugno dal titolare, dove dichiara di revocare la procura all’intermediario standard o esclusivo
scrivente;
b) assistenza provvede a mettere in BOZZA la carta indicata;
c) l'intermediario standard o esclusivo provvede alla cancellazione della CE in stato BOZZA;
Carta Esercizio – Manuale utente per la REVOCA della PROCURA SPECIALE - Versione 3.1.1
Pagina 5 di 8
d) il nuovo Intermediario standard o esclusivo opportunamente procurato dovrà compilare
ex novo la C.E. e reinserire tutti i dati necessari, compresi i singoli titoli (che qualora il titolare
della CE si rivolga ad un intermediario standard, dovranno essere vidimati dai rispettivi
Comuni.
3. APPENDICE
3.1 Allegati
Carta Esercizio – Manuale utente per la REVOCA della PROCURA SPECIALE - Versione 3.1.1
Pagina 6 di 8
ALLEGATO 1 – FAC-SIMILE DEL DOCUMENTO CHE VIENE GENERATO
AUTOMATICAMENTE DAL SISTEMA: NON UTILIZZARE QUESTO FAC-SIMILE
REVOCA DELL’INCARICO
PER LA SOTTOSCRIZIONE DIGITALE E PRESENTAZIONE TELEMATICA
DELLA
“CARTA DI ESERCIZIO PER OPERATORI AMBULANTI” (PROCURA SPECIALE ai
sensi dell’art. 1392 c.c.)
Il sottoscritto:
Cognome: _________________________________
___________________________________
Nome:
Codice Fiscale: |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
Intestatario della seguente Carta di Esercizio (ID Pratica):
DICHIARA DI REVOCARE L’INCARICO per la sottoscrizione digitale e presentazione telematica della
“Carta di Esercizio per operatori ambulanti” precedentemente assegnato a:
Cognome: _________________________________
___________________________________
Nome:
Codice Fiscale: |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
in qualità di: _______________________________________________________
della società:
Rif. ufficio:
sede ufficio:
Telefono:
; casella PEC:
Si precisa che:

con la presente revoca, la compilazione e gestione della Carta di Esercizio sarà in carico
al titolare della Carta di Esercizio con ID sopra indicato, a far data dal caricamento
online della presente revoca;

il presente documento di revoca dovrà essere sottoscritto con “firma digitale” dal
titolare della Carta di Esercizio e caricata (tramite upload) on-line.
Carta Esercizio – Manuale utente per la REVOCA della PROCURA SPECIALE - Versione 3.1.1
Pagina 7 di 8
ALLEGATO 2
REVOCA DELL’INCARICO
PER LA SOTTOSCRIZIONE DIGITALE E PRESENTAZIONE TELEMATICA
DELLA
“CARTA DI ESERCIZIO PER OPERATORI AMBULANTI” (PROCURA SPECIALE ai
sensi dell’art. 1392 c.c.)
Il sottoscritto:
Cognome: _________________________________
___________________________________
Nome:
Codice Fiscale: |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
Intestatario della seguente Carta di Esercizio (indicare il codice “ID Pratica” presente in fondo alla
pagina della C.E.): __________________
DICHIARA DI REVOCARE L’INCARICO per la sottoscrizione digitale e presentazione telematica della
“Carta di Esercizio per operatori ambulanti” precedentemente assegnato a:
Cognome: _________________________________
___________________________________
Nome:
Codice Fiscale: |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
in qualità di: _______________________________________________________
della società:
Rif. ufficio
sede ufficio:
Telefono:
; casella PEC
Firma dell’operatore ambulante che richiede la revoca della procura
_________________________________
Si precisa che: con la presente revoca, la compilazione e gestione della nuova Carta di
Esercizio sarà in carico al titolare della Carta di Esercizio o nel caso di rivolga ad un
intermediario, attraverso apposita procura speciale.
Carta Esercizio – Manuale utente per la REVOCA della PROCURA SPECIALE - Versione 3.1.1
Pagina 8 di 8