CATALOGO ACCESSORI ACCESSORIES 01.2014 CATALOGO ACCESSORI ORIGINALI ORIGINAL ACCESSORIES CATALOG SMONTAGOMME TYRE CHANGERS SMONTAGOMME LEGGERI CAR TYRE CHANGERS SMONTAGOMME PESANTI TRUCK TYRE CHANGERS 2015 La SICE declina ogni responsabilità in caso di reclami derivanti dall’uso di accessori o ricambi non originali con conseguente decadenza della dichiarazione CE di conformità SICE Spa declines any responsibility for any complaint coming from the use of not original accessories or spares with consequent forfeiture of the CE conformity declaration Ed. 10-2015 Le quantità indicate nella dotazione della macchina non corrispondono necessariamente a quelle dei codici per il riordino The quantity listed in the table of the Standard Accessories does not necessarily correspond to the quantity needed for the reorder of each code SMONTAGOMME VETTURA CAR TYRE CHANGERS M 39 ATV MPK-3 cod. 8-11400096 x5 GK cod. 8-1160023 x4 x5 PPM cod. 8-11600020 x2 KPPL cod. 8-11400073 ULM cod. 3019000 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) ACCESSORI PER M 39 ATV M 39 ATV ACCESSORIES X4 SR Kit appoggio ruota SR wheel support kit 8-11600116 X4 PR Kit rullo montaggio ruote PR wheel mounting roller kit 8-11600117 UCA Kit griffe cross UCA set motocross clamps 8-11600118 ATV A Kit adattatori atv ATV A ATV adaptors kit 8-11600119 GKS - Kit protezioni in plastica GKS plastic protections kit 8-11600122 GK - Kit 4 adattatori GO-KART GK Go-kart adaptors kit 8-11600123 Portaoggetti /Tools holder 8-11600124 Secchiello con grasso 1 Kg Grease bucker 1 kg 8-11600125 Pistola di gonfiaggio CE CE inflating pistol 8-11600126 X4 X4 ATV C Kit centraggio ruote atv ATV C Atv centring kit CKM Kit griffe di bloccaggio CKM locking clamps kit 8-11600120 8-11600121 2 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 SMONTAGOMME VETTURA CAR TYRE CHANGERS S 40 x5 MPK-3 x5 cod. 8-11400096 BPG cod. 5-490223 x4 x2 CPK cod. 2202006 KPPL cod. 8-11400073 ULM cod. 3019000 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) S 40 PRO x5 WRK x5 MPK-3 cod. 8-11400096 BPR cod. 8-11400174 MPG cod. 8-11400227 x4 07/009 CPK cod. 2202006 PTR cod. 8-11400290 BPG cod. 5-490223 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 3 Le quantità indicate nella dotazione della macchina non corrispondono necessariamente a quelle dei codici per il riordino The quantity listed in the table of the Standard Accessories does not necessarily correspond to the quantity needed for the reorder of each code SMONTAGOMME VETTURA CAR TYRE CHANGERS S 41 x5 S 41 MAXI MPK-3 cod. 8-11400096 x4 CPK cod. 2202006 x5 x2 BPG cod. 5-490223 LPK cod. 2201655 Accessori in dotazione (sempre forniti) - Standard accessories (Always supplied) S 40 A 4 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 Le quantità indicate nella dotazione della macchina non corrispondono necessariamente a quelle dei codici per il riordino The quantity listed in the table of the Standard Accessories does not necessarily correspond to the quantity needed for the reorder of each code SMONTAGOMME VETTURA CAR TYRE CHANGERS S 42 S 43 x5 MPK-3 cod. 8-11400096 x4 CPK cod. 2202006 x2 LPK cod. 2201655 x5 BPG cod. 5-490223 REP cod. 8-11120014 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) S 45 BASIC Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 5 Le quantità indicate nella dotazione della macchina non corrispondono necessariamente a quelle dei codici per il riordino The quantity listed in the table of the Standard Accessories does not necessarily correspond to the quantity needed for the reorder of each code SMONTAGOMME VETTURA CAR TYRE CHANGERS S 45 x5 MPK-3 cod. 8-11400096 x8 CPK PLUS cod. 8-11100358 x5 x2 LPK cod. 2201655 REP cod. 8-11120014 BPG cod. 5-490223 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) S 45 TOP x5 MPK-3 cod. 8-11400096 REP cod. 8-11120014 x5 x8 CPK PLUS cod. 8-11100358 WL BPG cod. 4-405308 cod. 5-490223 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) 07/007 S 48 TOP SPT cod. 4-112898 x5 x8 x5 VP cod. 2019933 SVD cod. 2019932 MPK-3 cod. 8-11400096 CPK PLUS cod. 8-11100358 x4 AR10 cod. 5-400097 WL cod. 4-405308 REP cod. 8-11120014 SG-WDK cod. 3-00708 LPK cod. 2201655 07/006 BPG cod. 5-490223 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) 6 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 S 48 Top ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 45 Top ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 45 - S 45 B S 43 S 42 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 7 ★ ★ Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 ★ PT251 Dispositivo alza-premi tallone per S 41 e S 41 Maxi MONTATO PT251 Bead lifting-pressing device - Factory Installed ★ ★ 8-11400167 ★ PT 251 Dispositivo alza-premi tallone per S 41 e S 41 Maxi - DA MONTARE PT251 Bead lifting-pressing device - Field Installed ★ 8-11400166 ★ PT250 Dispositivo alza-premi tallone per - MONTATO PT250 Bead lifting-pressing device - Factory Installed - ★ 8-11400140 ★ PT250 Dispositivo alza-premi tallone - DA MONTARE PT250 Bead lifting-pressing device - Field Installed - ★ 8-11400139 ★ Kit estensioni per premi cerchio - Extensions for bead-pressing device ★ 8-11100153 ★ Kit cono premi-cerchio - Bead pressing cone kit ★ 8-11100311 ★ Braccio mobile per versione a disco (PT230 WDK) Mobile arm for disk version (PT230 WDK) ★ 8-11100306 ★ Braccio mobile per versione a rullo (PT230 standard) Mobile arm for roller version (PT230 standard) ★ 8-11100309 ★ PT230 Dispositivo alza-premi tallone - abbinare a: PT230 -Bead lifting-pressing device - ★ 8-11100397 ★ PT 150 Dispositivo alza-premi tallone - MONTATO PT150 Bead lifting-pressing device - Factory Installed - ★ 8-11400324 ★ PT 150 Dispositivo alza-premi tallone - DA MONTARE PT150 Bead lifting-pressing device - Field Installed - ★ 8-11400323 ★ Lettore Barcode Barcode reader ★ 8-51100037 ★ Cavo per stampante (USB => RS232) Cable for printer (USB => RS232) ★ 8-51100036 ★ Stampante Bluetooth Bluetooth printer ★ 8-51100035 ★ Agg EOBD Extended Updating EOBD Extended ★ 8-51120004 ★ Agg TPM02 Extended Updating TPM02 Extended ★ 8-51120003 ★ Agg EOBD Standard Updating EOBD Standard ★ 8-51120001 ★ S 41 MAXI Agg TPM02 Standard Updating TPM02 Standard ★ 8-51100029 ★ S 41 TPM02 + Kit EOBD ★ 0-51400301 ★ S 40 A Kit EOBD - ECU kit cavo controllo centralina EOBD - ECU control kit cable ★ 8-51120002 ★ TPM02 - dispositivo controllo sensori TPM TPM02 - TPM sensor control device ★ 0-51400101 ★ S 40 COMPATIBILITA’ / COMPATIBILITY S 40 PRO COMPATIBILITA’ ACCESSORI SMONTAGOMME TRADIZIONALI COMPATIBILITY TRADITIONAL TYRE CHANGERS ACCESSORIES 8 S 48 Top ★ S 43 S 42 S 41 MAXI S 41 S 40 A ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ PGA/CE Pistoletta di gonfiaggio ASTURO, CE PGA/CE ASTURO tyre inflating gun-&-gauge (CE norms) 10 bar ★ 8-11100342 RGT “Reglette” in plastica per lo smontaggio dei pneumatici PAX SYSTEM (per KPX) (1 kit da 10 pezzi) RGT “Reglette” Mounting strips set for PAX tyres (for KPX) (1 set of 10 pieces) ★ 2201887 S 45 Top Kit customize helper pt 50 Kit customize helper pt 50 ★ 8-11100364 S 45 - S 45 B PT50 HELPER DX MULTIFUNZIONE PT50 HELPER DX MULTIFUNZIONE ★ 8-11100343 ★ 8-11400216 PT40 Dispositivo premi tallone monofunzione include il premi tallone a rulli PTR - MONTATO - (per S41 MAXI) PT40 Bead pressing device to facilitate the operator’s job particularly on “difficult” low profile and run flat tyres. PT 40 includes PTR rollertail. - FACTORY INSTALLED - (for S41 MAXI) ★ 8-11400215 PT40 Dispositivo premi tallone monofunzione include il premi tallone a rulli PTR - DA MONTARE - (per S41 MAXI) PT40 Bead pressing device to facilitate the operator’s job particularly on “difficult” low profile and run flat tyres. PT 40 includes PTR rollertail. - FIELD INSTALLED - (for S41 MAXI) ★ 8-11400205 PT 40 Dispositivo premi tallone monofunzione include il premi tallone a rulli PTR - MONTATO - (per S41) PT40 Bead pressing device to facilitate the operator’s job particularly on “difficult” low profile and run flat tyres. PT 40 includes PTR rollertail. - FACTORY INSTALLED - (for S41) ★ 8-11400204 PT40 Dispositivo premi tallone monofunzione include il premi tallone a rulli PTR - DA MONTARE - (per S41) PT40 Bead pressing device to facilitate the operator’s job particularly on “difficult” low profile and run flat tyres. PT 40 includes PTR rollertail. - FIELD INSTALLED - (for S41) ★ 8-11400202 PT40 Dispositivo premi tallone monofunzione include il premi tallone a rulli PTR - MONTATO - (per M39/ S40) PT40 Bead pressing device to facilitate the operator’s job particularly on “difficult” low profile and run flat tyres. PT 40 includes PTR rollertail. - FACTORY INSTALLED - (for M39/S40) ★ 8-11400201 PT40 Dispositivo premi tallone monofunzione include il premi tallone a rulli PTR PT40 Bead pressing device to facilitate the operator’s job particularly on “difficult” low profile and run flat tyres. PT 40 includes PTR rollertail. - DA MONTARE - (per M39/S40) - FIELD INSTALLED - (for M39/S40) ★ S 40 COMPATIBILITA’ / COMPATIBILITY S 40 PRO COMPATIBILITA’ ACCESSORI SMONTAGOMME TRADIZIONALI COMPATIBILITY TRADITIONAL TYRE CHANGERS ACCESSORIES Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 9 S 48 Top S 45 Top S 45 - S 45 B ★ S 43 ★ S 42 ★ S 41 MAXI S 41 ★ S 40 A S 40 PRO ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 5-400097 AR10 Serie di adattatori per ridurre la capacità di bloccaggio esterno di 2” (4 pezzi) AR10 Set of adaptors to reduce outside clamping capacity by 2“(1 set=4 pcs). ★ RB Rulliera con slitta per stallonatore. RB Roller board with slide for bead breaker ★ 2014698 ★ SR80 Sollevatore pneumatico. Capacità di sollevamento 80 Kg. SR80 Air-operated lifter. Kg. 80 lifting capacity at 10 bar. ★ 8-11400223 ★ SR80 Sollevatore pneumatico. Capacità di sollevamento 80 Kg. SR80 Air-operated lifter. Kg. 80 lifting capacity at 10 bar. ★ 8-11400171 ★ SR80 Sollevatore pneumatico. Capacità di sollevamento 80 Kg. SR80 Air-operated lifter. Kg. 80 lifting capacity at 10 bar. ★ 8-11400170 ★ SR80 Sollevatore pneumatico. Capacità di sollevamento 80 Kg. SR80 Air-operated lifter. Kg. 80 lifting capacity at 10 bar. ★ 8-11400169 ★ SR80 Sollevatore pneumatico. Capacità di sollevamento 80 Kg. SR80 Air-operated lifter. Kg. 80 lifting capacity at 10 bar. ★ 8-11400168 ★ 8-11400218 FPI Dispositivo di gonfiaggio con comando a pedale ed unità di lettura con pulsante di sgonfiaggio FPI Inflating system with pedal control and readout unit with deflating pushbutton ★ 8-11400297 FPI Dispositivo di gonfiaggio con comando a pedale ed unità di lettura con pulsante di sgonfiaggio FPI Inflating system with pedal control and readout unit with deflating pushbutton ★ 8-11400240 GT40 Dispositivo di gonfiaggio rapido pneumatici tubelessper tutta la SERIE S, eccetto S40 GT40 Quick tubeless tyre inflation system retrofittable on all non GP version car tyre changers ★ GT40 Dispositivo di gonfiaggio rapido pneumatici tubeless per S40 e versioni NON GP. GT40 Quick tubeless tyre inflation system retrofittable on all non GP version car tyre changers for S40 ★ 8-11400296 PGM/CE Pistoletta di gonfiaggio MICHELIN, CE PGM/CE MICHELIN tyre inflating gun-&-gauge (CE norms) ★ 2305361 ★ COMPATIBILITA’ / COMPATIBILITY ★ S 40 ★ COMPATIBILITA’ ACCESSORI SMONTAGOMME TRADIZIONALI COMPATIBILITY TRADITIONAL TYRE CHANGERS ACCESSORIES 10 S 48 Top ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 45 Top ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 45 - S 45 B ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 43 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 42 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 41 MAXI ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 41 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 40 A ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ KPPL Seri protezioni in plastica per leva ULM (1 kit=5 pezzi). KPPL Spare kit of plastic lever protections (for ULM) (1 kit=5 pcs). ★ 8-11400073 ★ ULM Utensile leva per ruote da moto L=400 mm ULM Tyre lever for motorcycle wheels L=400 mm ★ 3019000 ★ LPK Serie protezioni in plastica per leva UL (4 pezzi) LPK Spare kit for plastic lever protections, for UL (4 pcs) ★ 2201655 ★ WL leva di smontaggio certificato UHP WL - UHP certified tyre lever ★ 4-405308 ★ UL Utensile leva L=500 mm UL Tyre lever L=500 mm ★ 3009516 ★ SCK3 Serie di protezioni integrali per griffa (4 pezzi) SCK3 Spare guard kit for clamp (4 pcs). ★ ★ 8-11400303 ★ SKC Serie di protezioni di ricambio per griffa (4 pezzi) SKC Spare jaw protections (4 pcs). ★ 8-11400138 ★ GKA SERIE 4 ADATTAT. GO-KART GKA Spare adaptor kit for go-kart wheels (4 pcs) ★ 2201539 DBU26 Dispositivo di bloccaggio universale per ruote di scooter, go-kart, moto. DBU26 Universal wheel clamping device for scooters, gokarts, motorcycles wheels. ★ 8-11400100 SPA Kit protezioni in plastica per ARM e AR 69 (4 pezzi). SPA Spare plastic guard kit for ARM and AR 69 (4 pcs) ★ 2200612 ★ Kit n°4 adattatori moto Set of 4 motorcycle wheel adaptors ★ 8-11100036 ★ KS Serie di protezioni integrali di ricambio per AR6 (16 pezzi). KS Spare kit of plastic protections for AR6 (1 kit = 16 pz)” ★ 8-11400189 ★ SBR Serie di protezioni integrali di ricambio per AR6 (4 pezzi) SBR Spare kit of plastic protections for AR6 (1 kit = 4 pz) ★ 8-11400188 ★ 8-11100042 AR69 Adattatori autocentranti per ridurre la capacità di bloccaggio esterno di 4” AR69 Set of adaptors to decrease outside clamping capacity by 4” (4 pcs.) ★ 8-11100041 AR24 Adattatori autocentranti per aumentare la capacità di bloccaggio esterno di 4” AR24 Set of adaptors to increase outside clamping capacity by 4” (4 pcs.). ★ S 40 COMPATIBILITA’ / COMPATIBILITY S 40 PRO COMPATIBILITA’ ACCESSORI SMONTAGOMME TRADIZIONALI COMPATIBILITY TRADITIONAL TYRE CHANGERS ACCESSORIES Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 S 48 Top ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 45 Top ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 45 - S 45 B ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 43 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 42 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 41 MAXI ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 11 ★ ★ ★ ★ S 41 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 ★ ★ 8-11400096 MPK3 Serie di protezioni in plastica di ricambio per torretta (1 kit=10+10 pezzi). MPK3 Spare kit of tool-head plastic protections (1 kit: 10+10 pcs) ★ ★ ★ S 40 A ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 5-490223 BPG Serie di protezioni in plastica grigiadi ricambio per nuova paletta stallonatrice, prodotta da ottobre 2004 (1 kit = 4 pezzi). BPG N.4 Spare kit of grey plastic protections for new beadbreakers, produced from October 2004 (1 kit:4 pcs) ★ 5-490424 BPM Serie di protezioni in plastica grigia di ricambio per paletta stallonatrice del M39 (1 kit = 4 pezzi). BPM N.4 Spare kit of grey plastic protections for beadbreakers for M39 (1 kit:4 pcs) ★ 2201659 SPL3 Serie di protezioni di ricambio per cerchi in lega (1 kit = 46 pezzi) SPL3 Spare kit of plastic protections for alloy rims. (1 kit: 46 pcs.) ★ 8-11120015 REPS Parabordo in plastica per cerchi in alluminio (1 set è incluso nella dotazione della macchina) REPS Rim edge plastic protections (1 set is included in standard accessories - Yellow ★ REP Parabordo in plastica per cerchi in alluminio, 10 kit (30 pezzi). REP Rim edge plastic protections. 10 set (30 pieces) ★ 2201964 ★ REP Parabordo in plastica per cerchi in alluminio, 1kit=3 pezzi. REP Rim edge plastic protections. Set of 3 pcs. ★ 8-11120014 ★ PTR Premi tallone a rulli (standard con PT 40) PTR Rollertail (standard on PT 40) ★ 8-11400290 ★ BPR Rullo premitallone con distanziale BPR Bead pressing roller with spacer ★ 8-11400174 ★ MPP Morsetto premitallone in acciaio per cerchi in ferro MPP Steel bead pressing clamp for steel rims ★ 8-11400233 ★ KPM Serie inserti in vinile di ricambio per morsetto MPG KPM Spare vinyl inserts set for MPG ★ 8-11400228 ★ MPG Morsetto premitallone in alluminio per cerchi in alluminio MPG Aluminium bead pressing clamp for aluminium rims ★ 8-11400227 ★ ★ BPC Pinza premitallone in plastica BPC Plastic bead pressing clamp ★ 2018505 ★ S 40 COMPATIBILITA’ / COMPATIBILITY S 40 PRO COMPATIBILITA’ ACCESSORI SMONTAGOMME TRADIZIONALI COMPATIBILITY TRADITIONAL TYRE CHANGERS ACCESSORIES 12 S 48 Top S 45 Top S 45 - S 45 B S 43 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 42 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 41 MAXI ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 41 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 40 A ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ CRU Dispositivo universale per cambio rapido torretta. Set di base CRU Universal quick exchange device for toolheads. ★ 8-11400224 ★ CRU Dispositivo universale per cambio rapidotorretta. CRU Universal quick exchange device for toolheads. ★ 8-11400197 ★ CRU Dispositivo universale per cambio rapido torretta. CRU Universal quick exchange device for toolheads. ★ 8-11400196 ★ CRU Dispositivo universale per cambio rapido torretta. CRU Universal quick exchange device for toolheads. ★ 8-11400015 ★ 8-11100378 TMN Torretta per ruote scooter. Completa di protezioni in plastica per cerchi in lega TMN Mounting/demounting tool-head for scooter wheels. Complete with plastic alloy rim protections. ★ TPA Torretta in plastica completa TPA Plastic mounting/demounting toolhead. ★ 8-11400087 ★ 2202271 RCK Kit di protezioni griffa integrali in plastica di ricambio, per il gonfiaggio di pneumatici tubeless con il dispositivo GP su cerchi in lega (1 kit = 8 pezzi) RCK Kit of front and rear clamp plastic protections for tubeless tyres inflating with GP system for alloy rims. (1 kit: 8 pcs) ★ Kit di 12 protezioni per griffa (interno/esterno) Set of 12 protections for clamp, inside and outside ★ 8-11100044 ★ 8-11100358 CPK PLUS Serie protezioni griffa con inserto in gomma per cerchi in lega (1 kit = 8 pezzi). CPK PLUS Spare kit of clamp plastic protections with rubber insert for alloy rims. (1 kit: 8 pcs) ★ 2202006 CPK Serie protezioni griffa di ricambio per cerchi in lega (1 kit=8 pezzi). CPK Spare kit of clamp plastic protections for alloy rims. (1 kit: 8 pcs) ★ ★ MPK6 Kit protezioni nuova testina Scooter MPK6 Protection kit for new scooters m/d head ★ 8-11100370 ★ MPK5 Kit protezioni nuova testina TAM MPK5 Protection kit for new m/d head TAM ★ 8-11100369 ★ TAM Torretta auto-moto completa. TAM Complete toolhead for cars and motorbikes. ★ 8-11120029 ★ S 40 COMPATIBILITA’ / COMPATIBILITY S 40 PRO COMPATIBILITA’ ACCESSORI SMONTAGOMME TRADIZIONALI COMPATIBILITY TRADITIONAL TYRE CHANGERS ACCESSORIES Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 13 S 48 Top S 45 Top S 45 - S 45 B S 43 S 42 S 41 MAXI S 41 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 40 A ★ ★ ★ 8-11400032 MPK4 Serie di protezioni in plastica di ricambio per torretta TMN e TMN/CRU (1kit = 10+10 pezzi) MPK4 Spare kit of plastic protections for TMN and TMN/ CRU tool-heads (1kit: 10+10 pcs) ★ 8-11100381 TMN/CRU Torretta per ruote scooter completa di protezioni in plastica per cerchi in lega TMN/CRU Mounting/demounting tool-head for scooter wheels complete with plastic ★ 8-11100380 TMN/CRU Torretta per ruote scooter completa di protezioni in plastica per cerchi in lega TMN/CRU Mounting/demounting tool-head for scooter wheels complete with plastic alloy rim protections (S408MAXI) ★ 8-11100379 TMN/CRU Torretta per ruote scooter completa di protezioni in plastica per cerchi in lega alloy rim protections TMN/CRU Mounting/demounting tool-head for scooter wheels complete with plastic alloy rim protections -nota- ★ 8-11100382 TMN/CRU Torretta per ruote scooter completa di protezioni in plastica per cerchi in lega SMONT.M39 TMN/CRU Mounting/demounting tool-head for scooter wheels complete with plastic alloy rim protections M39 ★ TPR Torretta in plastica di ricambio per TPA/CRU e TPA TPR Spare plastic body for TPA/CRU and TPA ★ 8314813 ★ TPA/CRU Torretta in plastica completa per M39 TPA/CRU Spare plastic body for TPA/CRU and TPA M39 ★ 8-11400019 ★ TPA/CRU Torretta in plastica completa TPA/CRU Spare plastic body for TPA/CRU and TPA. ★ 8-11400088 ★ 8-11400025 RSK Serie di protezioni in plastica di ricambio per TRS/CRU (1kit = 20 pezzi) RSK Spare kit of tool-head plastic protections for TRS/CRU (1kit: 20 pcs). ★ 8-11400125 TRS/CRUTorretta per cerchi con raggi convessi (vw) TRS/CRU Mounting/demounting tool-head for convex spokes rims (vw) Complete with plastic alloy rim protections. ★ TRS/CRU Torretta per cerchi con raggi convessi (vw) TRS/CRU Mounting/demounting tool-head for convex spokes rims ★ 8-11400039 ★ TRS/CRU Torretta per cerchi con raggi convessi (vw) TRS/CRU Mounting/demounting tool-head for convex spokes rims (vw) Complete with plastic alloy rim protections. ★ 8-11400038 ★ S 40 COMPATIBILITA’ / COMPATIBILITY S 40 PRO COMPATIBILITA’ ACCESSORI SMONTAGOMME TRADIZIONALI COMPATIBILITY TRADITIONAL TYRE CHANGERS ACCESSORIES S 48 Top S 45 Top S 45 - S 45 B S 43 S 42 S 41 MAXI S 41 S 40 A ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ KIT PO/ULGS KIT PO/ULGS ★ 8-11400307 ★ KIT UHP S40A KIT UHP S40A ★ 8-11120000 ★ PAR KIT Protezione appoggio ruota PAR Wheel pad protection ★ SG-WDK Secchio porta grasso (3,5) WDK. WDK tyre paste container (3,5 Kg). ★ 3-00708 ★ SGP Secchio porta grasso (1 Kg) con pennello SGP Tyre paste container (1 Kg) with brush ★ 2200615 ★ SGG Secchio porta grasso (4Kg) con pennello SGG Tyre paste container (4 Kg) with brush ★ 8-11400034 8-11400289 ★ PTS Utensile in plastica PTS Plastic tool, yellow ★ 4-405310 ★ SPT Utensile per rimuovere pesi adesivi SPT Adhesive weights removal tool, yellow ★ 4-112898 ★ VP Tiravalvole - 1 pezzo VP Valve puller/core installer - 1 piece, yellow ★ 2019933 ★ SVD Svitavalvole doppio - 1 pezzo SVD Double valve core installer - 1 piece, yellow ★ 2019932 ★ 8-11400255 WRK KIT Kit certificato di adeguamento alle norme WDK per pneumatici run-flat e UHP per S48 WRK KIT - WDK Upgrade certified kit for run-flat and UHP tyres. S48” ★ 8-11400254 WRK KIT Kit certificato di adeguamento alle norme WDK per pneumatici run-flat e UHP per SERIE 40 WRK-KIT WDK Upgrade certified kit for run-flat and UHP tyres. Can be retrofitted only on S 41 - S 41 Maxi equipped with PT 251 and on S 42, S 43, S 45 Basic, S 45 equipped with PT 250. SERIE 40 ★ 8-11400123 TPV/CRU Torretta regolabile con profilo variabile da 12 a 26” con protezioni in plastica per cerchi in lega TPV/CRU Adjustable mounting/demounting tool-head with variable profile from 12” to 26” with plastic alloy rim protections (S408MAXI) ★ 8-11400023 TPV/CRU Torretta regolabile con profilo variabile da 12 a 26” con protezioni in plastica per cerchi in lega TPV/CRU Adjustable mounting/demounting tool-head with variable profile from 12” to 26” with plastic alloy rim protections ★ 8-11400005 TPV/CRU Torretta regolabile con profilo variabile da 12 a 26” con protezioni in plastica per cerchi in lega TPV/CRU Adjustable mounting/demounting tool-head with variable profile from 12” to 26” with plastic alloy rim protections ★ S 40 COMPATIBILITA’ / COMPATIBILITY S 40 PRO COMPATIBILITA’ ACCESSORI SMONTAGOMME TRADIZIONALI COMPATIBILITY TRADITIONAL TYRE CHANGERS ACCESSORIES 14 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME VETTURA TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION TPM02 TPM02 0-51400101 Kit EOBD Kit EOBD 8-51120002 TPM02 + kit EOBD TPM02 + kit EOBD Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 CODICE / CODE 0-51400301 Agg TPM02 Standard Updating TPM02 Standard 8-51100029 Agg EOBD Standard Updating EOBD Standard 8-51120001 Agg TPM02 Extended Updating TPM02 Extended 8-51120003 Agg EOBD Extended Updating EOBD Extended 8-51120004 Stampante Bluetooth Bluetooth printer 8-51100035 Cavo per stampante (USB => RS232) Cable for printer (USB => RS232) 8-51100036 15 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME VETTURA TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION CODICE / CODE Lettore Barcode Barcode reader 8-51100037 Dispositivo alza-premi tallone per S 40 A - DA MONTARE PT150 Bead lifting-pressing device - Field Installed - 8-11400323 Dispositivo alza-premi tallone per S 40 - A MONTATO PT150 Bead lifting-pressing device - Factory Installed - 8-11400324 PT150 PT230 Montante obbligatorio da abbinare a: Mountingt kit (compulsory) to be completed with: 8-11100397 Braccio mobile per versione a rullo (standard) Mobile arm for roller version (standard) 8-11100309 Braccio mobile per versione a disco (WDK) Mobile arm for disk version (WDK) 8-11100306 Kit cono premi cerchio-Bead pressing cone kit 8-11100311 Kit estensioni per premi cerchio Extensions for bead pressing device 8-11100153 16 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME VETTURA TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION CODICE / CODE PT250 Dispositivo alza-premi tallone per S 42-S 43-S 43 Gp-S 45 B-S 45-S 45 Gp - DA MONTARE PT250 Bead lifting-pressing device - Field Installed - 8-11400139 Dispositivo alza-premi tallone per S 42-S 43-S 43 Gp-S 45 B-S 45-S 45 Gp - MONTATO PT250 Bead lifting-pressing device - Factory Installed - 8-11400140 Dispositivo alza-premi tallone per S 41 e S 41 Maxi - DA MONTARE PT251 Bead lifting-pressing device - Field Installed 8-11400166 Dispositivo alza-premi tallone per S 41 e S 41 Maxi - MONTATO PT251 Bead lifting-pressing device - Factory Installed 8-11400167 Dispositivo alza-premi tallone per S 45 TL, S 45 TL Gp - DA MONTARE PT250TL Bead lifting-pressing device for “Leverless” tool-head tyre changer - Field Installed 8-11100319 Dispositivo alza-premi tallone per S 45 TL, S 45 TL Gp - MONTATO PT250TL Bead lifting-pressing device for “Leverless” tool-head tyre changer - Factory Installed 8-11100320 PT251 PT250 TL Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 17 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME VETTURA TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION CODICE / CODE Dispositivo premi tallone monofunzione include il premi tallone a rulli PTR - DA MONTARE - (per M39/S40) - FIELD INSTALLED - (for M39/S40) 8-11400201 PT40 Bead pressing device to facilitate the operator’s job particularly on “difficult” low profile and run flat tyres. PT 40 includes PTR rollertail. - MONTATO - (per M39/S40) - FACTORY INSTALLED - (for M39/S40) 8-11400202 - DA MONTARE - (per S41) - FIELD INSTALLED - (for S41) 8-11400204 - MONTATO - (per S41) - FACTORY INSTALLED - (for S41) 8-11400205 - DA MONTARE - (per S41 MAXI) - FIELD INSTALLED - (for S41 MAXI) 8-11400215 - MONTATO - (per S41 MAXI) - FACTORY INSTALLED - (for S41 MAXI) 8-11400216 PT50 HELPER DX MULTIFUNZIONE PT50 HELPER DX MULTIFUNZIONE 8-11100343 KIT CUSTOMIZE HELPER PT 50 KIT CUSTOMIZE HELPER PT 50 8-11100364 PT 40 PT 50 18 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME VETTURA TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION RGT “Reglette” in plastica per lo smontaggio dei pneumatici PAX SYSTEM (per KPX) RGT “Reglette” Mounting strips set for PAX tyres (for KPX) CODICE / CODE 2201887 X10 PGA/CE Pistoletta di gonfiaggio ASTURO, CE PGA/CE ASTURO tyre inflating gun-&-gauge (CE norms) 10 bar PGM/CE Pistoletta di gonfiaggio MICHELIN, CE PGM/CE MICHELIN tyre inflating gun-&-gauge (CE norms) GT40 Dispositivo di gonfiaggio rapido pneumatici tubeless per S40 e versioni NON GP. GT40 Quick tubeless tyre inflation system retrofittable on all non GP version car tyre changers for S40 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 8-11100342 2305361 8-11400296 GT40 Dispositivo di gonfiaggio rapido pneumatici tubelessper tutta la SERIE S, eccetto S40 GT40 Quick tubeless tyre inflation system retrofittable on all non GP version car tyre changers 8-11400240 FPI Dispositivo di gonfiaggio con comando a pedale ed unità di lettura con pulsante di sgonfiaggio FPI Inflating system with pedal control and readout unit with deflating pushbutton 8-11400297 FPI Dispositivo di gonfiaggio con comando a pedale ed unità di lettura con pulsante di sgonfiaggio FPI Inflating system with pedal control and readout unit with deflating pushbutton 8-11400218 19 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME VETTURA TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION SR80 Sollevatore pneumatico. Capacità di sollevamento 80 Kg SR80 Air-operated lifter. Kg. 80 lifting capacity x4 x4 x4 CODICE / CODE Per S41 For S41 8-11400168 Per S42 For S42 8-11400169 Per S43 For S43 8-11400170 Per S45 For S45 8-11400171 Per S48 For S48 8-11400223 RB Rulliera con slitta per stallonatore. RB Roller board with slide for bead breaker 2014698 AR10 Serie di adattatori per ridurre la capacità di bloccaggio esterno di 2” AR10 Set of adaptors to reduce outside clamping capacity by 2“ 5-400097 AR24 Adattatori autocentranti per aumentare la capacità di bloccaggio esterno di 4” AR24 Set of adaptors to increase outside clamping capacity by 4” 8-11100041 AR69 Adattatori autocentranti per ridurre la capacità di bloccaggio esterno di 4” AR69 Set of adaptors to decrease outside clamping capacity by 4” 8-11100042 SBR Serie di protezioni integrali di ricambio per AR6 SBR Spare kit of plastic protections for AR6 x4 x16 x4 8-11400188 KS Serie di protezioni integrali di ricambio per AR6 KS Spare kit of plastic protections for AR6 8-11400189 Kit n°4 adattatori moto Set of 4 motorcycle wheel adaptors 8-11100036 20 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME VETTURA TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION x4 x4 x4 x4 x4 x5 SPA Kit protezioni in plastica per ARM e AR 69 SPA Spare plastic guard kit for ARM and AR 69 2200612 DBU26 Dispositivo di bloccaggio universale per ruote di scooter, go-kart, moto e Harley Davidson. DBU26 Universal wheel clamping device for scooters, go-karts, motorcycles and Harley Davidson wheels. For convex rims and alloy rims up to 26”. It makes same job as AR10 + AR24 + AR6 +ARM + ARM/BD + AR69 + ACB 8-11400100 GKA SERIE 4 ADATTAT. GO-KART GKA Spare adaptor kit for go-kart wheels 2201539 SKC Serie di protezioni di ricambio per griffa SKC Spare jaw protections 8-11400138 SCK3 Serie di protezioni integrali per griffa SCK3 Spare guard kit for clamp 8-11400303 UL Utensile leva L=500 mm UL Tyre lever L=500 mm 3009516 WL leva di smontaggio certificato UHP WL - UHP certified tyre lever 4-405308 LPK Serie protezioni in plastica per leva UL LPK Spare kit for plastic lever protections, for UL 2201655 ULM Utensile leva per ruote da moto L=400 mm ULM Tyre lever for motorcycle wheels L=400 mm 3019000 KPPL Seri protezioni in plastica per leva ULM KPPL Spare kit of plastic lever protections (for ULM) BPC Pinza premitallone in plastica BPC Plastic bead pressing clamp Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 CODICE / CODE 21 8-11400073 2018505 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME VETTURA TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION x5 x5 x10 x10 x4 MPG Morsetto premitallone in alluminio per cerchi in alluminio MPG Aluminium bead pressing clamp for aluminium rims 8-11400227 KPM Serie inserti in vinile di ricambio per morsetto MPG KPM Spare vinyl inserts set for MPG 8-11400228 MPP Morsetto premitallone in acciaio per cerchi in ferro MPP Steel bead pressing clamp for steel rims 8-11400233 BPR Rullo premitallone con distanziale BPR Bead pressing roller with spacer 8-11400174 PTR Premi tallone a rulli (standard con PT 40) PTR Rollertail (standard on PT 40) 8-11400290 x10 x10 x2 x4 x4 x10 CODICE / CODE x10 SPL3 Serie di protezioni di ricambio per cerchi in lega (1 kit = 46 pezzi) SPL3 Spare kit of plastic protections for alloy rims. (1 kit: 46 pcs.) 2201659 BPM Serie di protezioni in plastica grigia di ricambio per paletta stallonatrice del M39 BPM N.4 Spare kit of grey plastic protections for bead-breakers for M39 5-490424 BPG Serie di protezioni in plastica grigiadi ricambio per nuova paletta stallonatrice, prodotta da ottobre 2004 BPG N.4 Spare kit of grey plastic protections for new bead-breakers, produced from October 2004 5-490223 MPK3 Serie di protezioni in plastica di ricambio per torretta MPK3 Spare kit of tool-head plastic protections 8-11400096 22 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME VETTURA TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION x10 x10 x20 x20 x8 x8 x8 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 CODICE / CODE MPK5 Kit protezioni nuova testina TAM MPK5 Protection kit for new m/d head 8-11100369 MPK6 Kit protezioni nuova testina Scooter MPK6 Protection kit for new scooters m/d head 8-11100370 OPK Serie di protezioni in plastica di ricambio per torretta OPK Spare kit of tool-head plastic protections 2201199 NPK Serie di protezioni in plastica di ricambio per torretta universale NPK Spare kit of plastic protections for universal tool-head 2201658 CPK Serie protezioni griffa di ricambio per cerchi in lega CPK Spare kit of clamp plastic protections for alloy rims 2202006 CPK PLUS Serie protezioni griffa con inserto in gomma per cerchi in lega CPK PLUS Spare kit of clamp plastic protections with rubber insert for alloy rims 8-11100358 RCK Kit di protezioni griffa integrali in plastica di ricambio, per il gonfiaggio di pneumatici tubeless con il dispositivo GP su cerchi in lega RCK Kit of front and rear clamp plastic protections for tubeless tyres inflating with GP system for alloy rims 2202271 TAM Torretta auto-moto completa. TAM Complete toolhead for cars and motorbikes. 8-11120029 TPA Torretta in plastica completa TPA Plastic mounting/demounting toolhead. 8-11400087 TMN Torretta per ruote scooter. Completa di protezioni in plastica per cerchi in lega TMN Mounting/demounting tool-head for scooter wheels. Complete with plastic alloy rim protections. 8-11100378 23 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME VETTURA TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION x20 CODICE / CODE CRU Dispositivo universale per cambio rapido torretta. Set di base (S390) CRU Universal quick exchange device for toolheads. (S390) 8-11400015 CRU Dispositivo universale per cambio rapido torretta. Set di base (S41) CRU Universal quick exchange device for toolheads. (S41) 8-11400196 CRU Dispositivo universale per cambio rapidotorretta. Set di base (S42/S43) CRU Universal quick exchange device for toolheads. (S42/S43) 8-11400197 CRU Dispositivo universale per cambio rapido torretta. Set di base (S41MAXI) CRU Universal quick exchange device for toolheads. (S41MAXI) 8-11400224 TRS/CRU Torretta per cerchi con raggi convessi (vw) TRS/CRU Mounting/demounting tool-head for convex spokes rims (vw) Complete with plastic alloy rim protections. 8-11400038 TRS/CRU Torretta per cerchi con raggi convessi (vw) TRS/CRU Mounting/demounting tool-head for convex spokes rims (vw) Complete with plastic alloy rim protections. 8-11400039 TRS/CRUTorretta per cerchi con raggi convessi (vw) TRS/CRU Mounting/demounting tool-head for convex spokes rims (vw) Complete with plastic alloy rim protections. 8-11400125 RSK Serie di protezioni in plastica di ricambio per TRS/CRU (1kit = 20 pezzi) RSK Spare kit of tool-head plastic protections for TRS/CRU (1kit: 20 pcs). 8-11400025 TPA/CRU Torretta in plastica completa TPA/CRU Spare plastic body for TPA/CRU and TPA. 8-11400088 TPA/CRU Torretta in plastica completa TPA/CRU Spare plastic body for TPA/CRU and TPA M380 8-11400019 24 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME VETTURA TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL x10 DESCRIZIONE / DESCRIPTION x10 CODICE / CODE TPR Torretta in plastica di ricambio per TPA/CRU e TPA TPR Spare plastic body for TPA/CRU and TPA 8314813 TMN/CRU Torretta per ruote scooter completa di protezioni in plastica per cerchi in lega, per M39 (versione precedente) TMN/CRU Mounting/demounting tool-head for scooter wheels complete with plastic alloy rim protections 8-11100382 TMN/CRU - per S40, S40Pro, S41 TMN/CRU for S40, S40Pro, S41 8-11100379 TMN/CRU - per S40A, S42, S43, S45, S48 TMN/CRU for S40A, S42, S43, S45, S48 8-11100380 TMN/CRU - per S41 Maxi TMN/CRU for S41 Maxi 8-11100381 MPK4 Serie di protezioni in plastica di ricambio per torretta TMN e TMN/CRU MPK4 Spare kit of plastic protections for TMN and TMN/CRU tool-heads 8-11400032 8-11400005 TPV/CRU Torretta regolabile con profilo variabile da 12 a 26” con protezioni in plastica per cerchi in lega 8-11400023 TPV/CRU Adjustable mounting/demounting toolhead with variable profile from 12” to 26” with plastic alloy rim protections 8-11400123 WRK Kit certificato di adeguamento alle norme WDK per pneumatici run-flat e UHP per SERIE 40 WRK KIT WDK Upgrade certified kit for run-flat and UHP tyres. 8-11400254 8-11400255 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 25 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME VETTURA TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION CODICE / CODE REP Parabordo in plastica per cerchi in alluminio, 3 pezzi. REP Rim edge plastic protections. Set of 3 pcs. REP Parabordo in plastica per cerchi in alluminio (kit da 30 pezzi) REP Rim edge plastic protections (30 pcs) REPS Parabordo in plastica per cerchi in alluminio (3 pezzi) REPS Rim edge plastic protections (3 pcs) 8-11120014 2201964 8-11120015 SVD Svitavalvole doppio - 1 pezzo SVD Double valve core installer - 1 piece, yellow 2019932 S48 VP Tiravalvole - 1 pezzo VP Valve puller/core installer - 1 piece, yellow 2019933 SPT Utensile per rimuovere pesi adesivi SPT Adhesive weights removal tool, yellow 4-112898 PTS Utensile in plastica PTS Plastic tool, yellow 4-405310 SGG Secchio porta grasso (4Kg) con pennello SGG Tyre paste container (4 Kg) with brush 8-11400034 SGP Secchio porta grasso (1 Kg) con pennello SGP Tyre paste container (1 Kg) with brush 2200615 SG-WDK Secchio porta grasso (3,5) WDK WDK tyre paste container (3,5 Kg) 3-00708 26 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME VETTURA TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 DESCRIZIONE / DESCRIPTION CODICE / CODE PAR KIT Protezione appoggio ruota PAR Wheel pad protection 8-11400289 KIT UHP S40A KIT UHP S40A 8-11120000 KIT PO/ULGS Porta oggetti con manometro KIT PO/ULGS storage with integrated manomter 8-11400307 27 Le quantità indicate nella dotazione della macchina non corrispondono necessariamente a quelle dei codici per il riordino The quantity listed in the table of the Standard Accessories does not necessarily correspond to the quantity needed for the reorder of each code SMONTAGOMME SMONTAGOMME LEVA VETTURA LA LEVA “WITHOUTCAR LEVER” TYRECAR CHANGERS TYRE CHANGERS S 45 TL 07/012 x5 x10 KLL cod. 8-11400293 KRTT cod. 8-1100347 BPG cod. 5-490223 PTS cod. 4-405310A x8 CPK PLUS cod. 8-11100358 REP cod. 8-11120014 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) S 48 TL 07/008 x5 PTS cod. 4-405310A x10 SPT cod. 4-112898 KLL cod. 8-11400293 VP cod. 2019933 KRTT cod. 8-1100347 BPG cod. 5-490223 x4 SG-WDK cod. 3-00708 x8 SVD cod. 2019932 AR10 cod. 5-400097 REP cod. 8-11120014 CPK PLUS cod. 8-11100358 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) 28 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 Le quantità indicate nella dotazione della macchina non corrispondono necessariamente a quelle dei codici per il riordino The quantity listed in the table of the Standard Accessories does not necessarily correspond to the quantity needed for the reorder of each code SMONTAGOMME SMONTAGOMME LEVA VETTURA LA LEVA “WITHOUTCAR LEVER” TYRECAR CHANGERS TYRE CHANGERS S 48 PL 07/010 x5 x10 PTS cod. 4-405310A KLL cod. 8-11400293 KRTT cod. 8-1100347 BPG cod. 5-490223 SPT cod. 4-112898 VP cod. 2019933 SG-WDK cod. 3-00708 x3 KC300 cod. 8-11100298 KP300 cod. 8-11100297 REP SVD cod. 8-11120014 cod. 2019932 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) S 100 PL 07/014 x3 REP cod. 8-11120014 x2 KLL cod. 8-11400293 x2 MPR cod. 801262417 PTS cod. 4-405310A Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 29 Le quantità indicate nella dotazione della macchina non corrispondono necessariamente a quelle dei codici per il riordino The quantity listed in the table of the Standard Accessories does not necessarily correspond to the quantity needed for the reorder of each code SMONTAGOMME SMONTAGOMME LEVA VETTURA LA LEVA “WITHOUT CAR LEVER” TYRE CAR CHANGERS TYRE CHANGERS S 1000 PTS cod. 4-405310A Evoluzione REP cod. 8-11120014 MPR cod. 801262417 x3 REPS cod. 8-11120015 x3 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) 30 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 Le quantità indicate nella dotazione della macchina non corrispondono necessariamente a quelle dei codici per il riordino The quantity listed in the table of the Standard Accessories does not necessarily correspond to the quantity needed for the reorder of each code SMONTAGOMME SMONTAGOMME LEVA VETTURA LA LEVA “WITHOUTCAR LEVER” TYRE CAR CHANGERS TYRE CHANGERS S 300 07/001 KPM cod. 8-11400228 SPT cod. 4-112898 PTS cod. 4-405310 KP300 cod. 8-11100297 VP cod. 2019933 KOF 50 MPP cod. 8-11400233 cod. 8-11400181 MPG cod. 8-11400227 x2 SG-WDK cod. 3-00708 KPU cod. 8-11400212 SVD cod. 2019932 KCP300 cod. 8-11100298 x3 REPS cod. 8-11120015 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) 07/001 S 300M S 300M PLUS Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 31 S 300M TOP SR80PL Per S48PL SR80PL For S48PL S 48 PL S 300- S 300 M 8-11100316 S 1000 Evoluzione SR80 Sollevatore pneumatico. Capacità di sollevamento 80 Kg per S48 SR80 Air-operated lifter. Kg. 80 lifting capacity at 10 bar for S48 Top ★ 8-11400223 ★ SR80 Sollevatore pneumatico. Capacità di sollevamento 80 Kg per S45 SR80 Air-operated lifter. Kg. 80 lifting capacity at 10 bar for S45 ★ 8-11400171 ★ 8-11400218 FPI Dispositivo di gonfiaggio con comando a pedale ed unità di lettura con pulsante di sgonfiaggio FPI Inflating system with pedal control and readout unit with deflating pushbutton ★ 8-11400240 GT40 Dispositivo di gonfiaggio rapido pneumatici tubelessper tutta la SERIE S, eccetto S40 GT40 Quick tubeless tyre inflation system retrofittable on all non GP version car tyre changers ★ T.I. Dispositivo di gonfiaggio rapido T.I. Quick tubeless tyre inflation system ★ ★ ★ 8-11100404 ★ ★ ★ PGM/CE Pistoletta di gonfiaggio MICHELIN, CE PGM/CE MICHELIN tyre inflating gun-&-gauge (CE norms) ★ ★ ★ 2305361 ★ ★ ★ PGA/CE Pistoletta di gonfiaggio ASTURO, CE PGA/CE ASTURO tyre inflating gun-&-gauge (CE norms) 10 bar ★ 8-11100342 ★ 8-11100320 PT250TL Dispositivo alza-premi tallone per S 45 TL, S 45 TL Gp - MONTATO PT250TL Bead lifting-pressing device for “Leverless” tool-head tyre changer Factory Installed ★ 8-11100319 PT250TL Dispositivo alza-premi tallone per S 45 TL, S 45 TL Gp - DA MONTARE PT250TL Bead lifting-pressing device for “Leverless” tool-head tyre changer Field Installed ★ Lettore Barcode Barcode reader ★ 8-51100037 ★ Cavo per stampante (USB => RS232) Cable for printer (USB => RS232) ★ 8-51100036 ★ Stampante Bluetooth Bluetooth printer ★ 8-51100035 ★ Agg EOBD Extended Updating EOBD Extended ★ 8-51120004 ★ Agg TPM02 Extended Updating TPM02 Extended ★ 8-51120003 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Agg EOBD Standard Updating EOBD Standard ★ ★ 8-51120001 ★ ★ ★ Agg TPM02 Standard Updating TPM02 Standard ★ ★ ★ 8-51100029 ★ ★ ★ TPM02 + Kit EOBD ★ ★ ★ 0-51400301 ★ S 48 TL ★ ★ Kit EOBD Kit EOBD ★ S 45 TL ★ ★ ★ ★ ★ 8-51120002 ★ ★ TPM02 TPM02 ★ ★ 0-51400101 ★ ★ ★ COMPATIBILITA’ / COMPATIBILITY ★ CODICE S 100 PL COMPATIBILITA’ ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA COMPATIBILITY “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES 32 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 8-11400188 SBR Serie di protezioni integrali di ricambio per AR6 (4 pezzi) SBR Spare kit of plastic protections for AR6 (1 kit = 4 pz) 8-11400189 KS Serie di protezioni integrali di ricambio per AR6 (16 pezzi). KS Spare kit of plastic protections for AR6 (1 kit = 16 pz)” 8-11100042 Adattatori autocentranti per ridurre la capacità di bloccaggio esterno di 4” Set of adaptors to decrease outside clamping capacity by 4” (4 pcs.). 2200612 SPA Kit protezioni in plastica per ARM e AR 69 (4 pezzi). SPA Spare plastic guard kit for ARM and AR 69 (4 pcs) 2200279 ACB Serie di attacchi per cerchi convessi (4 pezzi) ACB Set of adaptors for convex rim wheel (4 pcs.) 2018505 BPC Pinza premitallone in plastica BPC Plastic bead pressing clamp 8-11400227 MPG Morsetto premitallone in alluminio per cerchi in alluminio MPG Aluminium bead pressing clamp for aluminium rims 8-11400228 KPM Serie inserti in vinile di ricambio per morsetto MPG KPM Spare vinyl inserts set for MPG 8-11400233 MPP Morsetto premitallone in acciaio per cerchi in ferro MPP Steel bead pressing clamp for steel rims 8-11400290 PTR Premi tallone a rulli (standard con PT 40) PTR Rollertail (standard on PT 40) 5-490223 BPG Serie di protezioni in plastica grigiadi ricambio per nuova paletta stallonatrice, prodotta da ottobre 2004 (1 kit = 4 pezzi). BPG N.4 Spare kit of grey plastic protections for new bead-breakers, produced from October 2004 (1 kit:4 pcs) 8-11400293 KLL Kit di protezioni in plastica di ricambio per testina “leverless” (1 kit: 5+10 pcs). KLL Spare kit of leverless tool head plastic protections (1 kit: 5+10 pcs) 2202006 CPK Serie protezioni griffa di ricambio per cerchi in lega (1 kit = 8 pezzi). CPK Spare kit of clamp plastic protections for alloy rims. (1 kit: 8 pcs) 8-11100358 CPK PLUS Serie protezioni griffa con inserto in gomma per cerchi in lega (1 kit = 8 pezzi). CPK PLUS Spare kit of clamp plastic protections with rubber insert for alloy rims. (1 kit: 8 pcs) ★ ★ 2202271 RCK Kit di protezioni griffa integrali in plastica di ricambio, per il gonfiaggio di pneumatici tubeless con il dispositivo GP su cerchi in lega (1 kit = 8 pezzi) RCK Kit of front and rear clamp plastic protections for tubeless tyres inflating with GP system for alloy rims. (1 kit: 8 pcs) ★ ★ 8-11100321 WRK TL Kit certificato di adeguamento alle norme WDK per pneumatici run-flat e UHP (con PT montato) WRK TL WDK Upgrade certified kit for run-flat and UHP tyres (with PT installed) 2201716 REP Parabordo in plastica per cerchi in alluminio, 3 pezzi. REP Rim edge plastic protections. Set of 3 pcs. Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 33 S 48 PL S 300- S 300 M Adattatori autocentranti per aumentare la capacità di bloccaggio esterno di 4” Set of adaptors to increase outside clamping capacity by 4” (4 pcs.). S 1000 Evoluzione 8-11100041 ★ ★ ★ ★ AR10 Serie di adattatori per ridurre la capacità di bloccaggio esterno di 2” (4 pezzi) AR10 Set of adaptors to reduce outside clamping capacity by 2“(1 set=4 pcs). ★ ★ 5-400097 ★ ★ RB Rulliera con slitta per stallonatore. RB Roller board with slide for bead breaker ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 2014698 ★ S 48 TL COMPATIBILITA’ / COMPATIBILITY S 45 TL CODICE S 100 PL COMPATIBILITA’ ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA COMPATIBILITY “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES ★ S 1000 Evoluzione S 300- S 300 M ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 100 PL ★ S 48 PL ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 48 TL ★ ★ ★ ★ S 45 TL ★ ★ ★ COMPATIBILITA’ / COMPATIBILITY ★ CODICE ★ ★ COMPATIBILITA’ ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA COMPATIBILITY “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES ★ 2201964 REP Parabordo in plastica per cerchi in alluminio, 30 pezzi. 10 KIT REP Rim edge plastic protections 10 sets (30 pieces) 2019932 SVD Svitavalvole doppio - 1 pezzo SVD Double valve core installer - 1 piece, yellow 2019933 VP Tiravalvole - 1 pezzo VP Valve puller/core installer - 1 piece, yellow 4-112898 SPT Utensile per rimuovere pesi adesivi SPT Adhesive weights removal tool, yellow 4-405310 PTS Utensile in plastica PTS Plastic tool, yellow 8-11400034 SGG Secchio porta grasso (4Kg) con pennello SGG Tyre paste container (4 Kg) with brush 3-00708 SG-WDK Secchio porta grasso (3,5) WDK. WDK tyre paste container (3,5 Kg). 8-11400289 PAR KIT Protezione appoggio ruota PAR Wheel pad protection 8-11100110 Kit ruote non standard NOT standard wheels kit 8-11100300 RRK Kit canali rovesci RRK Set for reverse rim wheels 8-11100037 Kit cerchi furgone Kit Pick-up rims kit 8-11100009 Kit cerchi cavi Wire wheels kit 8-11120002 KCF2 kit cerchi furgone KCF2 Pick-up rims kit 8-15100003 Kit anello distanziali h. 28 mm Spacer rims kit h. 28mm 8-11100087 KRC Flangia universale per cerchi speciali KRC Universal flange for special rims 8-11100039 Flangia universale per cerchi a canale rovescio Universal freverse wheels flange 8-11100297 KP300 Kit protezioni cono KP300 Kit of protections for cones 8-11100298 KC300 Serie 3 coni di centraggio KC300 Set of 3 centering cones 8-11400307 KIT PO/ULGS KIT PO/ULGS 8-11400178 SR300 Sollevatore pneumatico per ruote fino a 100 Kg SR300 Air-operated wheel lifter capacity 100 Kg. ★ 8-11400179 GT300 unità di gonfiaggio tubeless GT300 tubeless inflating unit ★ 8-11400209 FRF Flangia per cerchi a canale rovescio FRF Universal lug adaptor set for reverse rim wheels ★ 8-11400210 MFC Kit da usare con flangia FRF per cerchi con fori ciechi MFC Additional kit for handling blind rims toghether with FRF adaptor ★ 8-11100299 AKV Set perni sferici per flangia FRF AKV Spherical nuts set for FRF adaptor ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 34 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 ★ 8-11400199 KPX Kit per ruote Pax S300 KPX Pax wheel kit ★ 8-11400212 KPU Kit di protezioni in plastica di ricambio per il triplo-utensile (5+5+5). KPU Spare tool plastic protection kit (5+5+5). ★ 8-11400222 KSR300 Kit per ruote SR Bridgestone e Continental KSR300 Bridgestone and Continental SR System wheel kit ★ 8-11120015 REPS Parabordo in plastica per cerchi in alluminio (1 set è incluso nella dotazione della macchina) REPS Rim edge plastic protections (1 set is included in standard accessories of S 300) - Yellow ★ 8-11100361 KCF Kit cerchi furgone KCF Kit for light commercial vehicles ★ 8-11100298 KC300 Serie 3 coni di centraggio KC300 Set of 3 centering cones ★ ★ 8-11100297 KP300 Kit protezioni cono KP300 Kit of protections for cones ★ 8-11100128 PT60 Premitallone pneumatico PT60 Bead pressing tool 8-11100160 GT100 Kit intallonamento rapido GT100 Quick inflating system 8-11100159 SAC Supporto per accessori e attrezzi SAC Accessories hoder 8-11120017 AUTOLOCK maniglia di bloccaggio rapido AUTOLOCK Automatic clamping handle 8-11100244 KE20 Kit di 6 colonnette "short" /Set of 6 “short” extensions 8-11100245 KE40 Kit di 6 colonnette "extra short"/Set of 6 “extra short” extensions 8-11100246 KE25 Kit di 6 colonnette "long" / Set of 6 “long” extensions 8-11100284 KPC12 Kit di 12 protezioni colonnette KPC12 Set of 12 plastic guards for extentions 8-11100046 KE28 Kit estensioni colonnette per flange cerchi a canale rovescio e cerchi ciechi KE28 Extension kit for reverse wheel flange and flange for close centre rims 8-11100291 KEA28 Kit di 6 colonnette sferiche per cerchi AUDI KEA28 Set of 6 spherical extensions for new Audi type rims ★ ★ 801262417 MPR Pinza premitallone in plastica per pneumatici RFT MPR Bead pressing clamp for Run Flat tyres ★ ★ 8-11100125 DRT Dima per regolazione testina LL DRT Template kit for head tool adjustment ★ S 300- S 300 M 8-11400181 KOF 50 Distanziale supplementare per cerchi a canale rovescio (1 pezzo KOF50 è incluso nella dotazione della macchina) KOF 50 Additional spacer for wheels with reverse rims (1 pcs KOF 50 is included in standard accessories of S 300) ★ S 1000 Evoluzione ★ Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 35 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ PLF-SET PERNI SFERICI LUNGHI FLANGIA FRF PLF- set of spherical long pins for RFR flange ★ S 48 PL 8-11120001 ★ S 48 TL COMPATIBILITA’ / COMPATIBILITY S 45 TL CODICE S 100 PL COMPATIBILITA’ ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA COMPATIBILITY “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION CODICE / CODE TPM02 TPM02 0-51400101 Kit EOBD Kit EOBD 8-51120002 TPM02 + kit EOBD TPM02 + kit EOBD 0-51400301 Agg TPM02 Standard Updating TPM02 Standard 8-51100029 Agg EOBD Standard Updating EOBD Standard 8-51120001 Agg TPM02 Extended Updating TPM02 Extended 8-51120003 Agg EOBD Extended Updating EOBD Extended 8-51120004 Stampante Bluetooth Bluetooth printer 8-51100035 Cavo per stampante (USB => RS232) Cable for printer (USB => RS232) 8-51100036 Lettore Barcode Barcode reader 8-51100037 36 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION CODICE / CODE PT250 TL PT250TL Dispositivo alza-premi tallone - DA MONTARE PT250TL Bead lifting-pressing - Field Installed 8-11100319 PT250TL Dispositivo alza-premi tallone MONTATO PT250TL Bead lifting-pressing - Factory Installed 8-11100320 PGA/CE Pistoletta di gonfiaggio ASTURO, CE PGA/CE ASTURO tyre inflating gun-&-gauge (CE norms) 10 bar 8-11100342 PGM/CE Pistoletta di gonfiaggio MICHELIN, CE PGM/CE MICHELIN tyre inflating gun-&-gauge (CE norms) Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 2305361 T.I. Kit sistema di gonfiaggio rapido T.I. Tyre inflating kit 8-11100404 GT40 Dispositivo di gonfiaggio rapido pneumatici tubelessper tutta la SERIE S, eccetto S40 GT40 Quick tubeless tyre inflation system retrofittable on all non GP version car tyre changers 8-11400240 FPI Dispositivo di gonfiaggio con comando a pedale ed unità di lettura con pulsante di sgonfiaggio FPI Inflating system with pedal control and readout unit with deflating pushbutton 8-11400218 37 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION CODICE / CODE SR80 SR80 Sollevatore pneumatico. Capacità di sollevamento 80 Kg. xS45 8-11400171 SR80 Air-operated lifter. Kg. 80 lifting capacity at 10 bar. xS48 8-11400223 SR80PL Per S48PL SR80PL For S48PL x4 x4 x4 x16 8-11100316 RB Rulliera con slitta per stallonatore. RB Roller board with slide for bead breaker 2014698 AR10 Serie di adattatori per ridurre la capacità di bloccaggio esterno di 2” AR10 Set of adaptors to reduce outside clamping capacity by 2“ 5-400097 Adattatori autocentranti per aumentare la capacità di bloccaggio esterno di 4” Set of adaptors to increase outside clamping capacity by 4” 8-11100041 SBR Serie di protezioni integrali di ricambio per AR6 (4 pezzi) SBR Spare kit of plastic protections for AR6 (1 kit = 4 pz) 8-11400188 KS Serie di protezioni integrali di ricambio per AR6 KS Spare kit of plastic protections for AR6 8-11400189 38 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION Adattatori autocentranti per ridurre la capacità di bloccaggio esterno di 4” x4 x5 x5 x4 x5 x10 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 CODICE / CODE 8-11100042 Set of adaptors to decrease outside clamping capacity by 4” SPA Kit protezioni in plastica per ARM e AR 69 SPA Spare plastic guard kit for ARM and AR 69 2200612 ACB Serie di attacchi per cerchi convessi ACB Set of adaptors for convex rim wheel 2200279 BPC Pinza premitallone in plastica BPC Plastic bead pressing clamp 2018505 MPG Morsetto premitallone in alluminio per cerchi in alluminio MPG Aluminium bead pressing clamp for aluminium rims 8-11400227 KPM Serie inserti in vinile di ricambio per morsetto MPG KPM Spare vinyl inserts set for MPG 8-11400228 MPP Morsetto premitallone in acciaio per cerchi in ferro MPP Steel bead pressing clamp for steel rims 8-11400233 PTR Premi tallone a rulli (standard con PT 40) PTR Rollertail (standard on PT 40) 8-11400290 BPG Serie di protezioni in plastica grigiadi ricambio per nuova paletta stallonatrice, prodotta da ottobre 2004 (1 kit = 4 pezzi). BPG N.4 Spare kit of grey plastic protections for new bead-breakers, produced from October 2004 (1 kit:4 pcs) 5-490223 KLL Kit di protezioni in plastica di ricambio per testina “leverless” (1 kit: 5+10 pcs). KLL Spare kit of leverless tool head plastic protections (1 kit: 5+10 pcs) 8-11400293 39 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION x8 x8 x8 x 30 CODICE / CODE CPK Serie protezioni griffa di ricambio per cerchi in lega (1 kit = 8 pezzi). CPK Spare kit of clamp plastic protections for alloy rims. (1 kit: 8 pcs) 2202006 CPK PLUS Serie protezioni griffa con inserto in gomma per cerchi in lega (1 kit = 8 pezzi). CPK PLUS Spare kit of clamp plastic protections with rubber insert for alloy rims. (1 kit: 8 pcs) 8-11100358 RCK Kit di protezioni griffa integrali in plastica di ricambio, per il gonfiaggio di pneumatici tubeless con il dispositivo GP su cerchi in lega (1 kit = 8 pezzi) RCK Kit of front and rear clamp plastic protections for tubeless tyres inflating with GP system for alloy rims. (1 kit: 8 pcs) 2202271 WRK TL Kit certificato di adeguamento alle norme WDK per pneumatici run-flat e UHP (con PT montato) WRK TL WDK Upgrade certified kit for run-flat and UHP tyres (with PT installed) 8-11100321 REP Parabordo in plastica per cerchi in alluminio, 3 pezzi. REP Rim edge plastic protections. Set of 3 pcs. 8-11120014 REP Parabordo in plastica per cerchi in alluminio REP Rim edge plastic protections 2201964 SVD Svitavalvole doppio SVD Double valve core installer 2019932 VP TiravalvoleVP Valve puller/core installer 2019933 SPT Utensile per rimuovere pesi adesivi SPT Adhesive weights removal tool, yellow 4-112898 PTS Utensile in plastica PTS Plastic tool, yellow 4-405310 40 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION SGG Secchio porta grasso (4Kg) con pennello SGG Tyre paste container (4 Kg) with brush SG-WDK Secchio porta grasso (3,5) WDK. WDK tyre paste container (3,5 Kg). CODICE / CODE 8-11400034 3-00708 PAR KIT Protezione appoggio ruota PAR Wheel pad protection 8-11400289 KIT ruote NON standard NOT standard wheel kit 8-11100110 RRK kit canali rovesci RRK set for reverse rim wheel 8-11100300 Cerchi ciechi / Close centre rim Cerchi rovesci / Reverse rim Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 41 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION CODICE / CODE Kit anello distanziali h=28 mm Spacer ring kit h=28mm 8-15100003 KCF2 kit cerchi furgone S48 PL KCF2 Pick-up rims kit for S48 PL 8-11120002 KCF Kit cerchi furgone KCF Kit for light commercial vehicles 8-11100361 Kit cerchi furgone per S1000 Kit for light commercial vehicles for S1000 8-11100037 Kit cerchi cavi Wire wheels kit 8-11100009 KRC Flangia universale per cerchi speciali KRC Universal flange for special rims 8-11100087 FRF Flangia per cerchi a canale rovescio FRF Universal flange for reverse rim wheels 8-11400209 42 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION CODICE / CODE Flangia universale per cerchi a canale rovescio Universal flange for reverse rim wheels 8-11100039 KP300 Kit protezioni conso KP300 Kit of protections for cones 8-11100297 KC300 Serie 3 coni di centraggio KC300 Set of 3 centering cones 8-11100298 KIT PO/ULGS KIT PO/ULGS 8-11400307 SR300 Sollevatore pneumatico per ruote fino a 100 Kg SR300 Air-operated wheel lifter capacity 100 Kg. 8-11400178 GT300 unità di gonfiaggio tubeless GT300 tubeless inflating unit 8-11400179 x3 x3 MFC Kit da usare con flangia FRF per cerchi con fori ciechi MFC Additional kit for handling blind rims toghether with FRF adaptor Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 43 8-11400210 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION x5 x5 x5 CODICE / CODE AKV Set perni sferici per flangia FRF AKV Spherical nuts set for FRF adaptor 8-11100299 PLF-SET PERNI SFERICI LUNGHI FLANGIA FRF PLF- set of spherical long pins for RFR flange 8-11120001 KOF50 Distanziale supplementare per cerchi a canale rovescio (1 pezzo KOF50 è incluso nella dotazione della macchina) KOF50 Additional spacer for wheels with reverse rims (1 pcs KOF 50 is included in standard accessories of S 300) 8-11400181 KPX Kit per ruote Pax S300 KPX Pax wheel kit 8-11400199 KPU Kit di protezioni in plastica di ricambio per il triplo-utensile KPU Spare tool plastic protection kit 8-11400212 KSR300 Kit per ruote SR Bridgestone e Continental KSR300 Bridgestone and Continental SR System wheel kit 8-11400222 REPS Parabordo in plastica per cerchi in alluminio REPS Rim edge plastic protections 8-11120015 44 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA S100 PL S100 PL “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 DESCRIZIONE / DESCRIPTION CODICE / CODE PT60 Premitallone pneumatico PT60 Pneumatic bead pressing device 8-11100128 GT100 Kit intallonamento rapido GT100 Quick inflating unit 8-11100160 SAC Supporto per accessori e attrezzi SAC Accessories holder 8-11100159 AUTOLOCK maniglia di bloccaggio rapido AUTOLOCK automatic clamping handle 8-11120017 45 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME LEVA LA LEVA S100 PL S100 PL “WITHOUT LEVER” TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION x 12 x6 CODICE / CODE KE20 Kit di 6 colonnette “short” KE20 Set of 6 “short” extensions 8-11100244 KE40 Kit di 6 colonnette “extra short” KE40 Set of 6 “extra short” extensions 8-11100245 KE25 Kit di 6 colonnette “long” KE25 Set of 6 “long” extensions 8-11100246 KPC12 Kit di 12 protezioni in plastica per colonnette KPC12 Set of 12 plastic guards for extensions 8-11100284 KE28 Kit estensioni colonnette per flange cerchi a canale rovescio e cerchi ciechi KE28 Extension kit for reverse wheel flange and flange for close centre rim 8-11100046 KEA28 Kit 6 colonnette sferiche per cerchi AUDI KEA28 Set of 6 spherical extensions for new Audi type rims 8-11100291 MPR Pinza premitallone in plastica per pneumatici Run Flat MPR Bead pressing clamp for Run Flat tyres 801262417 DRT Dima per regolazione testina LL DRT Template kit for head tool adjustment 8-11100125 46 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 SMONTAGOMME CAMION SEMI-AUTOMATICI SEMI-AUTOMATIC TRUCK TYRE CHANGERS S 52 BBR cod. 2016581 CF1 PC cod. 219244H GVA cod. 9239121 CF2 LA cod. 2105954 UB cod. 2016652 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) S 53 PC cod. 219244H LA cod. 2105954 LC cod. 3006365 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) S 54 - S 54 A LA cod. 2105954 PC cod. 219244H LC cod. 3006365 LG cod. 2105943 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) Le quantità indicate nella dotazione della macchina non corrispondono necessariamente a quelle dei codici per il riordino The quantity listed in the table of the Standard Accessories does not necessarily correspond to the quantity needed for the reorder of each code Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 47 SMONTAGOMME CAMION AUTOMATICI AUTOMATIC TRUCK TYRE CHANGERS S 52 A PC cod. 219244H BBR cod. 2016581 UB cod. 2016652 x2 LA cod. 2105954 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) S 55 - S 55 A LA cod. 2105954 PC cod. 2005957 LC cod. 3006365 KP56 cod. 8-11300020 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) Le quantità indicate nella dotazione della macchina non corrispondono necessariamente a quelle dei codici per il riordino The quantity listed in the table of the Standard Accessories does not necessarily correspond to the quantity needed for the reorder of each code 48 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 SMONTAGOMME CAMION AUOMATICI TRUCK TYRE CHANGERS S 560 LA cod. 2105954 PC cod. 219244H LC cod. 3006365 LG cod. 2105943 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) S 58 LL PC cod. 219244H LA cod. 2105954 LC cod. 3006365 Accessori in dotazione (sempre forniti) Standard accessories (Always supplied) Le quantità indicate nella dotazione della macchina non corrispondono necessariamente a quelle dei codici per il riordino The quantity listed in the table of the Standard Accessories does not necessarily correspond to the quantity needed for the reorder of each code Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 49 LG Leva guida talloni per ruote agricole LG Bead guide lever for agricultural wheels 2105954 LA Leva alza tallone / Bead lifting lever 219244H PC Pinza per cerchi in ferro / Rim pliers 801227195 PL Pinza per cerchi in lega / PL Pliers for alloy rims 2201677 DP12 Dispositivo premi tallone. Facilita il montaggio e lo smontaggio del pneumatico su cerchi dove il canale é abbastanza distante dalla balconata. Particolarmente indicato per ruote agricole. DP12 Pneumatic bead pressing device. It facilitates tyre mounting and demounting on drop centre rims where the channel is fairly distant from the shoulder. Particularly suitable for agricultural wheels 2200040 MV Coppia di morsetti con vite (1 Set = 2 pz.) per ruote con cerchietto MV Pair of bead clamps for split rim wheels. (1 Set = 2 pcs.) 8-12100155 PA Prolunghe per mandrino autocentrante (fino a 56”) PA Extensions for self-centring chuck (up to 56”) 8-12100176 PA26 Serie 4 prolunghe per autocentrante (fino a 26”) PA26 Extensions for self-centring chuck (up to 26”)(1 Set = 4 pcs.) 801254494 Set di 4 protezioni griffa per cerchi in lega Set of aluminium protections for alloy rims 8-12100156 GL Griffe per cerchi in lega con speciali inserti in plastica (1 Set = 4 pz. + 12 inserti in plastica) “GL Jaws for alloy rims with special plastic inserts (1 Set = 4 pcs + 12 plastic inserts).” 801254494 PCL26 Set di quattro protezioni griffa per cerchi in lega PCL26 Set of 4 aluminium protections for alloy rims 8-12100172 SPIG Inserti speciali in plastica di ricambio per griffe nuove (1 Set 8+8 pz.) SPIG Special plastic inserts for jaws (8+8 pcs). 8-12100157 Kit serie 4 griffe e bielle - 4V Series of clamps and connecting rods, 4V 8-12100158 Kit serie 4 griffe monoblocco - 4V Series of monoblock clamps - 4V 8-12100160 kit serie 4 griffe monoblocco - 4V Series of monoblock clamps - 4V 8-11400200 SPI Inserti speciali in plastica di ricambio per GL SPI Special plastic inserts for GL (12 pcs) 2306040 RT Rullo tubeless per gomme da camion e autobus RT Tubeless roller for truck and bus wheels 19120014 RT Rullo tubeless in acciaio per gomme da camion e autobus RT Tubeless steel roller for truck and bus wheels 19120016 RT Rullo tubeless in plastica per gomme da camion e autobus RT Tubeless plastic roller for truck and bus wheels ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 50 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ S 58 LL S 560 S 55 - S 55 A S 52 A ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 2105943 ★ LC Leva per cerchietti / LC Split rim lever ★ 3006365 ★ Morsetto di montaggio per ruote skidder / Skidder clamp ★ 801251904 ★ KGL56 Kit protezioni per cerchi in alluminio KGL56 Protection kit for alloy rims ★ 8-12100175 S 53 S 52 COMPATIBILITA’ / COMPATIBILITY S 54 - S 54 A CORRISPONDENZA ACCESSORI SMONTAGOMME CAMION COMPATIBILITY TRUCK TYRE CHANGERS ACCESSORIES Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 2016652 UB Utensile a becco per pneumatici con camera d’aria UB Hook shaped tool for tubed wheels 2016908 BBD Disco stallonatore / BBD Bead breaking disk 2201301 AUC Mandrino autocentrante per bloccare i pneumatici senza flangia centrale (solo per modello S520 e S52) AUC Self-centring chuck to lock tyres without central flange (only for model S 520 and S 52) 9239121 GVA Ghiera bloccaggio ruota per smontagomme camion S 520 e S 52 GVA Wheel clamping collet for S 520 and S 52 truck tyre changer 9443938 GVA/R Ghiera bloccaggio rapido ruota per smontagomme camion S 520 e S 52 GVA/R Wheel clamping quick collet for S 520 and S 52 truck tyre changer 8-12400012 8-12400013 RC Radiocomando a distanza 2.4 GHz (Freq. 433 MHz) RC Radio remote control 2.4 GHz (Freq. 433 MHz). 8-12100026 Kit radiocomando / Remote control kit 4211479 PMG Pompa grasso / PMG Grease-gun 4216498 PLR Pennello / PLR Lube brush 8-11400034 SGG Vaso portagrasso con pennello (5 Kg) SGG Tyre paste container with brush (5 Kg) 4-401432 PE Platform extension for S 550 and S 560 8-12100007 ACL Adattatore cerchi in lega Ø 161 ACL Alloy rim adaptor Ø 161 8-12100005 ACL Adattatore cerchi in lega Ø 164 ACL Alloy rim adaptor Ø 164 8-12100006 ACL KIT Adattatore cerchi in lega Ø 176 ACL Alloy rim adaptor Ø 176 8-12100008 ACL Adattatore cerchi in lega Ø 202 ACL Alloy rim adaptor Ø 202 8-12300001 ACL KIT Adattatore cerchi in lega Ø 220 ACL Alloy rim adaptor Ø 220 8-12100009 ACL Adattatore cerchi in lega Ø 221 ACL Alloy rim adaptor Ø 221 8-12100010 ACL Adattatore cerchi in lega Ø 281 ACL Alloy rim adaptor Ø 281 8-11300020 KP56 Prolunghe / KP56 Kit of extensions 8-12100171 P4P Prolunghe a 4 punte per cerchi con cerchietto P4P Four points extentions for rims with circlet ★ S 58 LL BBR Rullo stallonatore / 8-12100037 Kit griffa riduzione bloccaggio minimo Ø 80mm Kit of jaws, for 80mm Ø ★ S 560 2016581 8-12300007 Kit prolunghe 60” Kit of extensions 60” Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ RAL7016 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ BBR Bead breaker roller ★ RTB Rullo tubeless per gomme da camion e autobus RTB Tubeless roller for truck and bus wheels ★ S 55 - S 55 A 2309148 ★ S 52 A S 53 S 52 COMPATIBILITA’ / COMPATIBILITY S 54 - S 54 A CORRISPONDENZA ACCESSORI SMONTAGOMME CAMION COMPATIBILITY TRUCK TYRE CHANGERS ACCESSORIES 51 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME CAMION TRUCK TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION x2 x4 CODICE / CODE LC Leva per cerchietti LC Split rim lever 3006365 LG Leva guida talloni per ruote agricole LG Bead guide lever for agricultural wheels 2105943 LA Leva alzatallone LA Bead lifting lever 2105954 PC Pinza per cerchi in ferro PC Rim pliers 219244H PL Pinza per cerchi in lega PL Pliers for alloy rims 801227195 DP12 Dispositivo premi tallone. Facilita il montaggio e lo smontaggio del pneumatico su cerchi dove il canale é abbastanza distante dalla balconata. Particolarmente indicato per ruote agricole. DP12 Pneumatic bead pressing device. It facilitates tyre mounting and demounting on drop centre rims where the channel is fairly distant from the shoulder. Particularly suitable for agricultural wheels 2201677 MV Coppia di morsetti con vite per ruote con cerchietto MV Pair of bead clamps for split rim wheels. 2200040 PA Prolunghe per mandrino autocentrante (fino a 56”) PA Extensions for self-centring chuck (up to 56”) 8-12100155 PA26 Prolunghe per mandrino autocentrante (fino a 26”) PA26 Extensions for self-centring chuck (up to 26”) 8-12100176 52 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME CAMION TRUCK TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION Set di 4 protezioni griffa per cerchi in lega Set of aluminium protections for alloy rims 801254494 KGL56 Kit protezioni per cerchi in alluminio KGL56 Protection kit for alloy rims 8-12100175 Morsetto di montaggio per ruote Skidder Skidder clamp x4 x8 x8 Kit serie 4 griffe e bielle - 4V Series of clamps and connecting rods, 4V H6 x4 H10 x4 H13 x4 801251904 GL Griffe per cerchi in lega con speciali inserti in plastica GL Jaws for alloy rims with special plastic inserts 8-12100156 SPIG Inserti speciali in plastica di ricambio per griffe nuove (1 Set 8+8 pz.) SPIG Special plastic inserts for jaws (8+8 pcs). 8-12100172 Per S53 For S53 8-12100157 Per S54 - 54 A For S54 - 54 A 8-12100158 Per S545 - 550 - 560 For S545 - 550 - 560 8-12100160 SPI Inserti speciali in plastica di ricambio per GL SPI Special plastic inserts for GL (12 pcs) 8-11400200 RT Rullo tubeless per gomme da camion e autobus RT Tubeless roller for truck and bus wheels Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 CODICE / CODE 53 2306040 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME CAMION TRUCK TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION RT Kit rullo x tubeless RT Tubeless kit CODICE / CODE 19120014 RTB Rullo tubeless per gomme da camion e autobus RTB Tubeless roller for truck and bus wheels 2309148 BBR Rullo stallonatore BBR Bead breaker roller 2016581 UB Utensile a becco per pneumatici con camera d’aria UB Hook shaped tool for tubed wheels 2016652 BBD Disco stallonatore BBD Bead breaking disk 2016908 AUC Mandrino autocentrante per bloccare i pneumatici senza flangia centrale AUC Self-centring chuck to lock tyres without central flange 2201301 GVA Ghiera bloccaggio ruota GVA Wheel clamping collet 9239121 GVA/R Ghiera bloccaggio rapido ruota GVA/R Wheel clamping quick collet 9443938 54 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME CAMION TRUCK TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION RC2.4 Radiocomando a distanza 2.4 GHz (Freq. 433 MHz) RC2.4 Radio remote control 2.4 GHz (Freq. 433 MHz). x550 da matricola IGA14827 x550 from sn IGA14827 x560 da matricola IFN714717 x560 from sn IFN714717 8-12400012 x550 fino a matr. IGA14826 x550 up to sn IGA14826 x560 fino a matr. IFN714716 x560 up to sn IFN714716 8-12400013 Kit radiocomando SGP SGP Remote control kit 8-12100026 PMG Pompa grasso PMG Grease-gun 4211479 PLR Pennello PLR Lube brush 4216498 SGG Vaso portagrasso con pennello (5 Kg) SGG Tyre paste container with brush (5 Kg) PE piattaforma aggiuntiva PE Platform extension Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 CODICE / CODE 55 8-11400034 4-401432 << TORNA ALLA TABELLA / BACK TO THE TABLE ACCESSORI SMONTAGOMME CAMION TRUCK TYRE CHANGERS ACCESSORIES MODELLO / MODEL DESCRIZIONE / DESCRIPTION CODICE / CODE ACL Adattatore cerchi in lega Ø 161 ACL Alloy rim adaptor Ø 161 8-12100007 ACL Adattatore cerchi in lega Ø 164 ACL Alloy rim adaptor Ø 164 8-12100005 ACL KIT Adattatore cerchi in lega Ø 176 ACL Alloy rim adaptor Ø 176 8-12100006 ACL Adattatore cerchi in lega Ø 202 ACL Alloy rim adaptor Ø 202 8-12100008 ACL KIT Adattatore cerchi in lega Ø 220 ACL Alloy rim adaptor Ø 220 8-12300001 ACL Adattatore cerchi in lega Ø 221 ACL Alloy rim adaptor Ø 221 8-12100009 ACL Adattatore cerchi in lega Ø 281 ACL Alloy rim adaptor Ø 281 8-12100010 Prolunghe a 4 punte per cerchi con cerchietto Four points extentions for rims with circlet 8-12100171 Kit griffa riduzione bloccaggio minimo Ø 80mm Kit of jaws, for 80mm Ø 8-12100037 KP56 prolunghe 56” KP56 of extensions 56” 8-11300020 Kit prolunghe 60” Kit of extensions 60” 8-12300007 56 Accessori/Accessories • Ed. 10-2015 NOTE / NOTES NOTE / NOTES NOTE / NOTES PUBL. SICE Code: DPSC000090B SOCIETà ITALIANA COSTRUZIONI ELETTROMECCANICHE S.I.C.E. - S.p.A. Via Modena, 34 - 42015 CORREGGIO (R.E.) ITALY Tel. 0522.693640 - Fax 0522.642882 E-mail: [email protected] Internet: http//www.sice.it Società soggetta a direzione e coordinamento di Nexion SpA - Capitale sociale Euro 2.300.000 • Registro Imprese di R.E. n. 00149610354 • R.E.A. di RE 91526 • Export RE 006705 • P. IVA e Cod. Fisc. 00149610354 •