Guida del Cittadino GUIDEITALIA w w w. g u i d e i t a l i a . n e t l’E le Co nc n t Az o Te ien ie le e nd fo e nic o ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 32 del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio Rovato Comune di Rovato Edizione 2008 GRUPPO Edizione 2008 “La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale alla pagina 9. Nella foto: il Quirinale” Protocollo: SGPR 03/07/2007 0073833 P Il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali. Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani, questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento. Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale. Donato Marra Segretario Generale Presidenza della Repubblica Chiesa di S. Giovanni Bosco (Fotografia Marini - Rovato) Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e sua moglie Stefania. Mi hanno parlato della loro attività editoriale che, a dire il vero, ho capito fino ad un certo punto in quanto esulava dai normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità Tiziano Motti e sua moglie mi spiegarono come era nata l’idea e come, paese dopo paese, città dopo città, conquistavano costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che riceveva e riceve gratuitamente la guida. In quella stessa occasione incontrai la cosiddetta forza vendite: un commando di giovani venditori che di continuo si spostano per preparare l’arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle adesioni delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Mi complimentai e ancora una volta mi ripetei che l’Italia alla fine ce la fa per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni. Dopo qualche mese mi è stata offerta la direzione editoriale di una nuova guida: “Guida del Cittadino” e quindi anche delle altre collane. Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo occupare di qualcosa che conosco poco. Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di “Guida del Cittadino” dedicata al vostro Comune. Direttore Editoriale Seriola Fusia (Fotografia Marini - Rovato) Piazza Cavour (Todos Foto) In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani… Un grazie sincero Rispetto al passato, i cittadini hanno oggi molti mezzi che permettono loro di essere informati. Primo tra tutti Internet, che solo dieci anni fa rappresentava una novità tecnologica per pochi, poi la televisione, seguita dagli altri “media”. Tuttavia l’efficacia dell’informazione rischia paradossalmente di essere annullata dalla mancanza di organizzazione delle notizie stesse. Così, come accade per i “motori di ricerca”, la Guida del Cittadino si pone l’obiettivo di facilitare l’accesso alle informazioni di pubblica utilità, al fine di diventare un pratico manuale di uso quotidiano. Per aumentare l’utilità della guida, a cui hanno aderito le massime Istituzioni, abbiamo organizzato gli argomenti trattati suddividendoli in capitoli di facile individuazione e abbiamo inserito, ad integrazione, l’elenco telefonico degli operatori economici locali. Coloro che hanno già abbandonato la carta stampata a favore delle nuove tecnologie non temano: la Guida del Cittadino è presente anche in internet: www.guidadelcittadino.it. Editore della collana “Guida del Cittadino” Santuario S. Stefano (Todos Foto) Polizia di Stato La Polizia di Stato è l’organo preposto a garantire la sicurezza e l’ordine pubblico. Dipende dal Ministero dell'Interno attraverso il Dipartimento della Pubblica Sicurezza. L’istituzione della prima autorità addetta alla pubblica sicurezza risale al Regno di Sardegna (1848), quando il re Carlo Alberto decretò la nascita del Corpo delle Guardie di Pubblica Sicurezza, già allora alle dipendenze del Ministero dell’Interno. Potenziata prima dell’avvento del Fascismo, sciolta da Mussolini e poi ricostituita nel 1925, l’Autorità di Pubblica Sicurezza ha sempre rappresentato un punto saldo per i cittadini. Nel 1964 nacque l’Accademia per la formazione degli Ufficiali. Nel 1981 la legge n. 121 portò alla formazione della Polizia di Stato come oggi noi la conosciamo, definendola un “corpo civile militarmente organizzato” a tutela dello Stato e dei cittadini contro reati e azioni di turbativa dell’ordine pubblico. Arma dei Carabinieri Il primo gruppo dei Carabinieri fu creato da Vittorio Emanuele I di Savoia in modo da avere un corpo di polizia il più simile possibile alla Gendarmerie francese. I Carabinieri sono il corpo a cui i cittadini sono più affezionati. L’organizzazione dell’Arma dei Carabinieri sul territorio italiano è tale da coprire capillarmente ogni zona: dai comandi di Regione a quelli Provinciali per finire alle stazioni, che hanno la responsabilità diretta del controllo del territorio. Una figura entrata da alcuni anni nella vita dei cittadini è quella del Carabiniere di Quartiere che è in grado di entrare in contatto più facilmente con i singoli cittadini. L’Arma dei Carabinieri è stata elevata al rango di Forza Armata dello Stato nel 2000. Dipende dal Ministero della Difesa, agli ordini diretti del Capo di Stato Maggiore. I componenti dell’Arma sono utilizzati nelle missioni di pace all’estero, a garantire il mantenimento dell’ordine pubblico e la sicurezza delle Rappresentanze Diplomatiche italiane all’estero. Guardia di Finanza La Guardia di Finanza svolge funzioni che presentano innumerevoli aspetti di immediata utilità per tutta la collettività: le Fiamme Gialle sono, infatti, al servizio del cittadino! In tale prospettiva è apparso utile fornire a tutti i gentili Lettori brevi notizie ed informazioni sulle principali attività che vedono impegnati quotidianamente - i Finanzieri, nonché dare qualche utile suggerimento e consiglio per evitare di essere vittima inconsapevole di truffe e raggiri o di non vedere rispettati i propri diritti. Sulla base delle esperienze operative e delle richieste di informazioni che pervengono, sempre più numerose, da parte dei cittadini sono stati individuati quei “casi” che più di frequente si possono presentare nella vita di tutti i giorni. Auspichiamo che tale iniziativa possa riscontrare il favore dei Lettori, rinviando per ogni ulteriore richiesta di informazione al sito internet www.gdf.it ovvero all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. FARMACIA SAN CARLO Dott. ALBERTO COTTINELLI Piazza Cavour Tel. 030 7721100 - ROVATO www.farmaciacottinelli.it SANITARI - PRODOTTI PER L’INFANZIA OMEOPATIA - FITOTERAPIA - DERMOCOSMESI NUOVO REPARTO PRODOTTI SENZA GLUTINE TEST DIAGNOSTICI: GLICEMIA - COLESTEROLO - TRIGLICERIDI RADICALI LIBERI - HDL ELETTROCARDIOGRAMMA ON LINE EAU THERMALE Avène VICHY L A B O R AT O I R E S 약 Comune di Rovato Edizione 2008 Sommario Direttore Editoriale: MAURIZIO COSTANZO Raggiungere il Comune ..........................pag. 10 Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI Cartina capoluogo ................................pag. 11 Numeri utili - Emergenze ........................pag. 12 Al servizio del Cittadino ........................pag. 13 . ACQUISTI ..................................................pag. 14 Consulente Editoriale ai testi giuridici: ANTONIO LUBRANO Licenziatario del marchio/format: Gruppo Guide Italia Srl www.guideitalia.net Editore: Gruppo Guide Italia Srl Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV) P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820 . ANIMALI ....................................................pag. 21 Testata: Guida del Cittadino Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997 Testata iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n. 9259 . CASA ........................................................pag. 25 Servizi fotografici: Todos Foto e Fotografia Marini Srl P.zza Garibaldi, 7 - Rovato (BS) - Tel. e Fax 0307721555 . FAMIGLIA In copertina: Panorama di Rovato e Monumento ai Bersaglieri . AMBIENTE ..................................................pag. 17 ..................................................pag. 29 . FORZE DELL’ORDINE ....................................pag. 34 . LAVORO ....................................................pag. 39 . SALUTE E SERVIZI SOCIALI ..........................pag. 45 Elenco Telefonico Attività del Comune ......pag. 51 Consigli per gli Acquisti..........................pag. 67 Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da: “Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal Comando Generale della Guardia di Finanza. Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza. Testi relativi all'Arma dei Carabinieri elaborati dalla redazione sulla base delle informazioni disponibili nel sito ufficiale: www.carabinieri.it Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione dei competenti uffici. Altri testi a cura della redazione interna. Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti Guida del Cittadino: Copyright 2008 Casa Editrice: GRUPPO GUIDEITALIA www.guideitalia.net GRUPPO GUIDEITALIA w w w. g u i d e i t a l i a . n e t Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Rovato Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa Stampa: Febbraio 2008 Tipografia: Grafiche Ponticelli - Castrocielo (FR) Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente: Segretariato generale del Presidente della Repubblica. Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl. “Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”. Tiratura: 7.700 copie 10 RAGGIUNGERE IL COMUNE Come arrivare In automobile: - Il Comune è facilmente raggiungibile tramite l’Autostrada A4, uscendo al casello di Rovato. - Rovato è percorso anche dall’ex SS 11 (ora SR 11) Padana Superiore (Torino - Venezia), grazie alla quale è raggiungibile da Brescia e da Chiari. - Da Bergamo il comune è raggiungibile percorrendo la ex SS 573 (ora SP BS 573) L'Ogliese, fino a Coccaglio, quindi proseguendo sulla SR 11 fino a Rovato. - Dal Lago d’Iseo (Iseo), prendere la SP 49 fino a Rovato. Per informazioni: - Autostrade SpA www.autostrade.it - ANAS SpA www.stradeanas.it Il Comune di Rovato La Provincia di Brescia Superficie: Kmq 26,3 Altitudine: mt 192 slm Prefisso telefonico: 030 C.A.P.: 25038 Popolazione: 16.732 (aggiornato al 14/12/2007) Confini: Erbusco, Cazzago, Coccaglio, Travagliato, Berlingo, Castrezzato, Trenzano Frazioni e centri abitati: Bargnana, Duomo, Lodetto, San Giorgio, San Giuseppe, Sant’Andrea, Sant’Anna Regione: Lombardia Targa: BS Superficie: Kmq 4.784 Numero comuni: 206 Popolazione: 1.198.374 (aggiornato al 28/02/2007) Codice ISTAT: 017 Province confinanti: Verona, Trento, Sondrio, Bergamo, Cremona, Mantova Sito istituzionale: www.provincia.brescia.it Cartina del territorio BERGAMO SP49 A4 SP573 In autobus: Rovato è servito dalle autolinee di Trasporti Brescia. Per informazioni: Elenco Vie www.trasportibrescia.it Angelini (Via) ........2 In treno: Bonomelli (Piazza) ..6 Rovato è dotato di propria stazione Bonomelli (Via) ferroviaria situata sulle linee Mila- ......................2/4/6 no - Venezia e Bergamo - Brescia. Bonvicino (Via) ....3/4 Per informazioni: Cantine (Via) ......1/2 www.ferroviedellostato.it Cantù (Via) ............3 Carampane (Via) In aereo: ......................1/2/4 Gli aeroporti più vicini sono: Caratti (Via) ..........2 - Aeroporto “G. D’Annunzio” Castello (Via)......2/4 di Montichiari (BS) Cavour (Piazza) ......4 www.aeroportobrescia.it Cazzani (Largo)......6 - Aeroporto di Orio al Serio (BG) Donatori di Sangue www.orioaeroporto.it (Via) ....................4 - Aeroporto “V. Catullo” F.lli Porcellaga (Via) 2 di Villafranca di Verona (VR) Fontana (Via) ........2 www.aeroportoverona.it SP19 ROVATO BRESCIA SR11 SP19 A4 SP22 SP IX Fusia (Via)..........3/5 Garibaldi (Piazza) 1/2 Golgi (Via) ............5 Lamarmora (Via) 1/3 Macina (Via) ......5/6 Marchesi (Via) ......2 Martinengo (Via) ....1 Matteotti (Via)....1/2 Montebello (Piazza) ........................2/4 Ondei (Via) ........3/5 Orti (Via)............1/2 Ospedale (Via) ....3/5 Palazzo (Via) ......1/2 Palestro (Piazza)....3 Paolo VI (Largo) ....6 Pezzoli (Via) ..........4 Racheli (Via)....1/3/4 Ricchino (Via) ........4 Roggia (Via) ..........5 Roma (Via)......3/5/6 Rose (Via) ..........1/2 Rudone (Via)..........5 S. Orsola (Via) ......3 S. Vincenzo (Via)....6 Spalenza (Via)........6 Spalti Don Minzoni (Via) ..................1/3 Vantini (Via) ..........4 Venti Settembre (Via) ............................4 Vighenzi (Via) ........3 Zenucchini (Piazza) 2 RAGGIUNGERE IL COMUNE VIA MA RTIN EN GO Aeroporto di BG VIGHENZI VIA P PALIAZZA EST RO 3 VIA VIA XX SETTEMBRE VIA VI A M RO ALE PED OS IA FUS 5 VIA VI BONOMELLI EI OND VIA BRESCIA RO A VIA I LG GO VIA VIA MACINA LEGENDA RO GG IA RU Municipio Carabinieri Scuole Stazione Ferroviaria Ospedale M 6 SPALENZA LARGO CAZZANI VIA ROVATO CENTRO VINCENZO VIA GO I LARLO V PAO S. PIAZZA BONOMELLI A LGI GO VIA 4 3 5 1 2 3 4 5 VANTINI LGI GO VIA VIA PEZZOLI A VI VIA VIA VIA VIA A VIA BO N I CANTÙ EI OND VIA TIN VI C I N O N VA VIA BONOMELLI VIA O VICIN BON ORSOLA CANTÙ VIA 4 Veneto O HIN RICC VIA CARATTI A VI ’ NT SA E NGU DI SA ORI NAT V: DO ZA PIAZ LO B. IL CAMVOUR CA VIA Piemonte PIAZZA ZENUCCHINI VIA BONOMELLI MIN ZON I RO SE PAL AZZ O CA RA MP AN E RA CH E LI ANGELINI VIA MAT TEO TTI TIN E VIA DON 2 VIA LAMA RMO RA VIA SPA LTI CA N CASTELLO VI A SP A LT I VIA GAR IBA LDI OR TI VIA VIA VIA 3 GIA COM O VIA VIA 1 VI A PIA ZZA GIU SEP PE VIA PIAZZA MONTEBELLO LA M AR M D O N CA NT INE A OR CAS TELL O IN M OR TI VIA ZO N I MIN ZON I VIA VIA 2 VIA DON FRATELLI NORD NORD VIA SP ALT I FO NT AN A PORCELLAG BERGAMO MA RCH ESI A 1 VIA 3 Emilia Rom. CREMONA 11 D O N E 12 NUMERI UTILI Polizia di Stato NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 113 Per informazioni consultare il sito internet: www.poliziadistato.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.poliziadistato.mobi Arma dei Carabinieri NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 112 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 80982935 Fax +39 06 80982934 Videotelefono e SMS Tel. +39 06 8073679 Sito: www.carabinieri.it E-mail: [email protected] Guardia di Finanza NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 117 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 44223726 +39 06 44222601 Fax +39 06 44223745 Sito: www.gdf.it E-mail: [email protected] Vigili del Fuoco Emergenze Soccorso Pubblico di Emergenza Polizia di Stato ..................Tel. 113 Carabinieri Pronto Intervento ..............Tel. 112 Guardia di Finanza Pronto Intervento ..............Tel. 117 Emergenza Sanitaria Pronto Intervento ..............Tel. 118 Vigili del Fuoco Pronto Intervento ..............Tel. 115 Corpo Forestale dello Stato Emergenza Incendi ..........Tel. 1515 Soccorso ACI Pronto Intervento ........Tel. 803116 Viaggiare Informati A cura del CCISS..............Tel. 1518 Per informazioni consultare il sito internet: www.vigilfuoco.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.vigilfuoco.mobi Emergenza Sanitaria NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 118 Municipio di Rovato Via Lamarmora, 7 Centralino ..............Tel. 030 77131 ........................Fax 030 7713217 www.comune.rovato.bs.it ❏ Sede di Via Lamarmora, 7 Segreteria..........Tel. 030 7713236 Anagrafe - Stato Civile Elettorale - Leva ..................Tel. 030 7713233/206 Ragioneria ..Tel. 030 7713247/255 Pubblica Istruzione ..................Tel. 030 7713212/205 Servizi Sociali ..................Tel. 030 7700178/276 ❏ Sede di Via Cantine, 1 PRESIDI LOCALI Polizia di Stato: Questura di Brescia Via Botticelli, 2 ......Tel. 030 37441 Polizia Stradale: Distaccamento di Chiari Via G.B. Rota, 20/B ........................Tel. 030 7009201 Carabinieri: Stazione di Rovato Via Martinengo, 29 ........................Tel. 030 7721356 Guardia di Finanza: Compagnia di Chiari Via del Cimitero, 5/a ..........................Tel. 030 711507 Vigili del Fuoco: Distaccamento Volontari di Chiari Via Mellini, 21 ......Tel. 030 711046 NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 115 Municipio VIOLENZE ALLA PERSONA Telefono Azzurro Minori ..........................Tel. 19696 Adulti ..................Tel. 199 151515 Maltrattamento Minori........Tel. 114 Antiviolenza donne............Tel. 1522 Antibullismo..........Tel. 800 669696 Ufficio Commercio ..................Tel. 030 7713224/225 Tecnico: - Manutenzioni ....Tel. 030 7713290 - Lavori Pubblici ..Tel. 030 7713219 - Edilizia Privata - Urbanistica ........................Tel 030 7713222 Biblioteca Via Lamarmora, 55 ........................Tel. 030 7713231 Polizia Locale Foro Boario ........Tel. 030 7722029 Farmacie Farmacia Comunale Via Battisti, 102/A ........................Tel. 030 7721157 Farmacia Ospedale Corso Bonomelli, 112 ........................Tel. 030 7703003 Farmacia S. Carlo Piazza Cavour, 14 ........................Tel. 030 7721100 SALUTE E SANITÀ Poste Azienda Ospedaliera Mellino Mellini Ufficio Postale di Rovato Viale Mazzini, 4 - Chiari ............................Tel. 030 71021 Via Spalenza, 6 ..Tel. 030 7716411 AL SERVIZIO DEL CITTADINO Sommario “Al Servizio del Cittadino” Acquisti ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ..............................................................pag. 14 Acquisti per corrispondenza Garanzia sulla merce acquistata Tutela del consumatore Vendite fuori dei locali commerciali e a distanza Vendita tramite internet Ambiente ............................................................pag. 17 ❏ ❏ ❏ ❏ Inquinamento da rumore Inquinamento dell’acqua Raccolta differenziata Salvaguardia dell’aria Animali ..............................................................pag. 21 ❏ Abbandono di animali ❏ Commercio e detenzione di animali ❏ Danno cagionato da animali ❏ Maltrattamento di animali: le sanzioni Casa ....................................................................pag. 25 ❏ ❏ ❏ ❏ Adeguamento impianti privati e condominiali Amministratore di condominio Assemblea condominiale Compravendita immobiliare Famiglia ..............................................................pag. 29 ❏ Figli ❏ Matrimonio: celebrazione ❏ Responsabilità penale del minore ❏ Rito civile ❏ Rito concordatario ❏ Scioglimento del matrimonio (Divorzio) ❏ Separazione Lavoro ❏ ❏ ❏ ❏ ................................................................pag. 39 Apprendistato Contratto di inserimento Contratto a progetto Sicurezza sul lavoro Salute e Servizi sociali ....................................pag. 45 ❏ Corretta alimentazione: frutta e verdura, grassi, proteine, carboidrati 13 ACQUISTI 14 tratto o la riduzione del prezzo d’acquisto. Oltre alla garanzia per vizi risulta operante, praticamente sempre, una garanzia per il buon funzionamento della cosa venduta, nel caso ovviamente che il macchinario o il bene siano suscettibili di funzionamento in senso tecnico. ❏ ? ❏ Da Sapere Acquisti per corrispondenza Nella vendita per corrispondenza l’atto di vendita si conclude a distanza, permettendo la scelta della merce da parte dell’acquirente attraverso cataloghi, coupon e canali pubblicitari in genere. I vantaggi sono il risparmio di tempo, i prezzi competitivi, la consegna a domicilio e la garanzia “soddisfatti o rimborsati”, per cui il prodotto può essere sostituito o ne può essere rimborsato il prezzo entro 10 giorni dalla data di consegna. ❏ Garanzia sulla merce acquistata Una normativa comunitaria del 2002 prevede che la garanzia predetta debba essere prestata per il periodo minimo di due anni, anche se sulla confezione o sulla documentazione allegata sia ancora riportata una data inferiore. È prevista la garanzia per i vizi della cosa venduta. Occorre denunciarli entro otto giorni dalla scoperta; il diritto alla garanzia entro 1 anno dalla consegna. In giudizio il compratore potrà chiedere la risoluzione del con- Tutela del consumatore Gli interessi dei consumatori sono tutelabili in ogni sede: in sede penale, attraverso la denuncia o querela di fatti e comportamenti eventualmente costituenti reato; in sede civile, rivolgendosi ad un avvocato per ottenere il rispetto del contratto e delle garanzie e diritti previsti dalla legge; in sede amministrativa, infine, ricorrendo all’autorità giudiziaria per l’annullamento di eventuali atti illegittimi posti in essere ai danni del consumatore. Alle associazioni dei consumatori è possibile rivolgersi per richiedere informazioni, assistenza e consulenza in materia, ed in particolare, sulle utenze domestiche e sui contratti a grande diffusione (pay-tv, gestori telefonia e internet, ecc.), sulle differenti responsabilità, sulle varie modalità di vendita, sulle questioni attinenti l’abitazione e la casa, sulla qualità dei prodotti e dei servizi. Tra le più importanti associazioni attive sul territorio nazionale vanno ricordate: A.c.l.i., Adiconsum, Adoc, Adusbef (Associazione utenti servizi bancari e finanziari), Cittadinanzattiva, Codacons, Comitato Consumatori Altroconsumo, Federconsumatori, Lega consumatori, Movimento Consumatori, Movimento Difesa del Cittadino, Movimento Nazionale Consumatori. ❏ Vendite fuori dei locali commerciali e a distanza Nelle vendite a distanza (ovvero concluse senza la presenza fisica simultanea del consumatore e del venditore), nelle vendite a domicilio e fuori dei locali commerciali, l’acquirente privato gode di un diritto discrezionale di “ripensamento” o recesso, che gli consente di recedere dal contratto e rispedire (entro i termini previsti dalla normativa) la merce al mittente anche in assenza di particolari motivazioni. L’acquirente può, entro dieci giorni dal giorno successivo al ricevimento della merce (o entro tre mesi, se il venditore non lo mette debitamente al corrente del suo diritto di recesso dando informazioni scritte o similari), inviare una raccomandata a.r., ovvero un telegramma o fax seguito nelle ventiquattrore successive da raccomandata a.r., in cui comunica la sua volontà di recedere dal contratto e, sempre entro il decimo giorno, restituire la merce a proprie spese. Se il venditore rifiuta il cambio o il rimborso della merce, è diritto dell’acquirente procedere nei confronti di esso per l’ottenimento del risarcimento. ❏ Vendita tramite internet È il cosiddetto e-commerce, nel quale proposta di vendita ed accettazione vengono scambiati all’interno della rete internet tramite l’invio di messaggi elettronici. In casi di particolare esigenza di certezza degli obblighi contrattuali, è prevista la possibilità di concludere contratti su internet a mezzo della cosiddetta firma digitale. I pagamenti possono avvenire in forma elettronica tramite carta di credito oppure, successivamente, tramite bonifico bancario, vaglia postale, ecc. ACQUISTI Servizi del Comune ❏ Ambulanti quisiti di moralità e, se tratta il settore alimentare, anche quelli professionali. Dove rivolgersi: Ufficio Commercio Via Cantine, 1 Tel. 030 7713225/224 ❏ Dove rivolgersi: Ufficio Commercio Via Cantine, 1 Tel. 030 7713225/224 ❏ Pubblici esercizi Dove rivolgersi: Ufficio Commercio Via Cantine, 1 L’attività di commercio su aree Tel. 030 7713225/224 pubbliche si esercita su posteggi dati in concessione oppure in for- Per l’apertura di esercizi di somma itinerante. Rivolgersi all’uffi- ministrazione al pubblico di alicio preposto per avere informa- menti e bevande è necessaria zioni su pratiche ed autorizzazio- l’autorizzazione del Comune. Il titolare deve essere in possesso ni, subentro, cessazione, ecc. dei requisiti professionali per l’attività di somministrazione al ❏ Occupazione occasionale pubblico. di area pubblica Vendita al dettaglio prodotti coltivati Dove rivolgersi: Ufficio Commercio Per ottenere l’autorizzazione è Via Cantine, 1 necessario presentare apposita Tel. 030 7713225/224 richiesta in Comune, completa di bollo ed accompagnata da copia Possono richiedere l’autorizzazione gli imprenditori agricoli e le della planimetria. cooperative agricole. ❏ Commercio in sede fissa È necessario presentare domanda al Comune, completa delDove rivolgersi: l’iscrizione nell’apposita sezione Ufficio Commercio del registro delle imprese, delVia Cantine, 1 l’autocertificazione antimafia e Tel. 030 7713225/224 del certificato sanitario o autorizL’attività commerciale si eserci- zazione sanitaria del locale dove ta in riferimento a due settori si effettua la vendita. merceologici: alimentare e non alimentare. Gli esercizi di vicinato (di norma aventi una superficie di vendita non superiore a 250 mq.) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione dell'apposito modello ministeriale, salvo interruzione. Le medie strutture e le grandi strutture di vendita sono soggette ad autorizzazione comunale. L’esercente deve possedere i re- 15 16 ACQUISTI L’Avvocato ❏ Si può essere perquisiti dal personale di sicurezza di un negozio? No. Secondo il Codice Penale, nel caso in cui una persona sia sospettata di furto all’interno di un negozio, non può essere perquisita dal personale di sorveglianza, ma solo dalle forze dell’ordine competenti. È tuttavia consentito a ogni persona arrestare chi venga colto nell’atto di commettere un furto. La persona che procede all’arresto è tenuta a consegnare, senza ritardo, l’arrestato e le cose costituenti il corpo del reato alla Polizia Giudiziaria. ❏ Come posso essere risarcito per un acquisto effettuato tramite televendita, nel caso sia di scarsa qualità? Dal 1992 il consumatore italiano è tutelato per l’acquisto di merce al di fuori degli esercizi commerciali, grazie a una direttiva dell’U.E. Per le cosiddette “vendite a distanza” (televendite, internet, ecc.) è intervenuta una normativa a favore del consumatore (D. Lgs. n. 185/99), che prevede il diritto di “ripensamento” o recesso da parte dell'acquirente, e che consente di recedere dal contratto e rispedire (entro i termini previsti) la merce al mittente anche in assenza di particolari motivazioni. di prodotto difettoso, il commerciante è tenuto a provvedere alla sua sostituzione o, in mancanza, ad emettere un buono d’acquisto di importo corrispondente spendibile per un periodo da concordare. Così è anche in caso di prodotto non conforme: il commerciante è tenuto a fornire il bene come richiesto, descritto, reclamizzato e, ai sensi del D. lgs. 24/02, a riparare o sostituire il capo oppure a ridurre il prezzo o restituire quanto pagato. ❏ Il ristoratore è obbligato a esporre i prezzi delle pietanze? Sì, in quanto il cliente ha il diritto di sapere in anticipo quanto potrà spendere una volta seduto al tavolo del ristorante. A stabilirlo è l’art. 180 del regio decreto n. 635 del 1940, tuttora in vigore. Se nel ristorante non vi è l’esposizione dei prezzi né in un listino sui tavoli né su un cartello esposto al pubblico, il cliente potrebbe contestare il pagamento del conto arrivando addirittura a non pagare. ❏ Cos’è uno “strumento di pagamento tracciabile”? Sono così indicati i pagamenti non in contanti, quindi effettuati con carte di credito, strumenti bancari oppure assegni. Il Decreto Bersani 223/2006 ha introdotto importanti novità, che coinvolgono i metodi di pagamento tracciabili, per combattere l’evasione fiscale. ❏ Ho diritto al cambio della Fino al 30 giugno 2008 esercenti merce nel caso di prodotto e professionisti potranno accettadifettato o non conforme? re il pagamento in contanti solo Sì. Il cambio è un diritto del consu- per somme non superiori a 500 matore. Sempre dietro esibizione Euro, mentre dal 1 luglio 2008 il dello scontrino d’acquisto, in caso limite scenderà a 100 Euro. Guardia di Finanza ❏ Contraffazione di un prodotto MERCI CONTRAFFATTE Il fenomeno della contraffazione non riguarda solo il settore dell’abbigliamento o delle monete, ma anche quello dei giocattoli, dei farmaci, degli alimenti, dei cosmetici, dei detersivi, ecc. PRIMO SEGNALE DELLA CONTRAFFAZIONE Un eccessivo divario tra il prezzo di mercato del bene e quello ordinariamente applicato dalle reti di vendita ufficiali può già rappresentare un probabile indice della contraffazione. Salvo che non si tratti di prodotti fuori produzione o in svendita, non illuderti di aver trovato un “buon affare”. PERICOLI DERIVANTI DAL LORO UTILIZZO Tali prodotti costituiscono, oltre che un danno per l’economia nazionale, anche un potenziale pericolo per la tua salute, a causa dell’assenza di garanzie di sicurezza dei materiali utilizzati e delle procedure attuate per fabbricarli. CAUTELE DA ADOTTARE Per gli acquisti “sicuri” è opportuno rivolgersi sempre a distributori autorizzati in grado di fornire evidenti garanzie sull’origine dei prodotti. Controlla sempre le etichette dei prodotti acquistati e diffida di quelli privi delle indicazioni d'origine e del "marchio CE". Sanzioni. Tieni sempre presente che esistono sanzioni anche per chi acquista prodotti contraffatti!!! AMBIENTE ? ❏ Da Sapere Inquinamento da rumore La legge quadro in materia è la 447/1995, la quale ha posto dei valori-limite, dei valori-attenzione e dei valori-qualità, da osservarsi nelle emissioni ed immissioni sonore nell’ambiente esterno e nell’ambiente abitativo. La legge ha contribuito a determinare le competenze statali e regionali in materia, nonché a prevedere la predisposizione di documentazione di impatto acustico per la costruzione o modifica di edifici quali ad esempio discoteche, impianti sportivi e ricreativi, ferrovie, ecc. Anche nell’uso quotidiano dei veicoli occorre porre attenzione alle emissioni sonore, essendo previste dal Codice della Strada norme volte a limitare i rumori e a disciplinare l’uso dei dispositivi di segnalazione acustica, con relative sanzioni amministrative per l’ipotesi di inosservanza. ❏ Inquinamento dell’acqua La crescita demografica ed i nuovi modelli di sviluppo hanno determinato un forte incremento dei fabbisogni idrici e, al tempo stesso, un peggioramento della qualità delle risorse idriche. L’inquinamento delle acque sotterranee, sfruttate per l’alimentazione dei nostri acquedotti, è solamente meno evidente di quello delle acque di superficie, ma certamente non meno dannoso. I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali; dalle emissioni incontrollate del settore industriale e dallo scarico delle acque di fognature urbane; da avvenimenti casuali quali il ribaltamento di una autocisterna o la rottura di un serbatoio industriale, nonché da cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei corsi d’acqua. ❏ Salvaguardia dell’aria Buco nell’ozono ed effetto serra sono tra i problemi di inquinamento atmosferico più conosciuti e più preoccupanti, al punto da dover essere oggetto di diversi provvedimenti legislativi. Obiettivo primario di questi ultimi è tentare di limitare, per quanto possibile, l’emissione di sostanze inquinanti nell’atmosfera. Ne consegue, pertanto, la necessità di regolamentare alcune delle cause di tale tipo di degrado ambientale, a partire dagli scarichi industriali per finire a quelli dovuti al traffico. L’inquinamento da traffico di autoveicoli nelle aree urbane trova la sua ragione di controllo e limitazione anche nell’esigenza primaria e pubblica di tutela della salute del cittadino. A tal fine sono stati istituiti valori-limite e valori-guida di qualità dell’aria, in modo da poter controllare attentamente le varie emissioni atmosferiche. 17 18 ❏ AMBIENTE Raccolta differenziata ballaggi a base cellulosica (Comienco) e Tetra Pak, azienda leader nella produzione di contenitori in poliaccoppiato - tuttavia non in tutti i Comuni italiani è possibile), che devono essere risciacquati prima di essere gettati nel cassonetto. Tutta la carta deve essere priva degli involucri di cellophane, devono essere rimosse eventuali copertine plastificate di libri, giornali e quaderni, alle buste deve essere tolta la finestra in plastica. • Cosa NON conferire: non fanno parte della raccolta differenziata la carta oleata, quella carbone ed in generale tutta quella che ha subito particolari trattamenti chimici, i contenitori della pizza, i piatti ed i bicchieri di carta, la carta con residui di colla o altre sostanze. Per quanto riguarda gli imballaggi, quelli molto voluminosi anche una volta schiacciati è consigliabile portarli all’isola ecologica. La raccolta differenziata è il sistema di raccolta dei rifiuti solidi urbani che differenzia ogni tipologia di rifiuto: quindi, in fase di smaltimento, la carta non sarà trattata come il vetro, la plastica non come l’umido, ecc. La raccolta differenziata è diventata obbligatoria con l'entrata in vigore del D.L. n.22 del 15/02/1997. La legge prevedeva per tutti i comuni l’obbligo, entro il 2006, di differenziare minimo il 35% dei rifiuti totali raccolti, percentuale che dovrà salire al 65% entro il 2010. ❏ METODI La raccolta differenziata può essere stradale (affiancando i contenitori specifici per i vari materiali a quelli usuali) oppure porta a porta (i cittadini realizzano in casa propria la differenziazione dei rifiuti; i cassonetti non sono posizionati nelle strade ma assegnati a ogni cittadino o unità abitativa). ❏ TIPOLOGIE I materiali che possono essere raccolti in modo differenziato sono tanti, dal vetro alla plastica, dalla PLASTICA carta all’alluminio ai medicinali. • Cosa conferire: la plastica che può essere riciclata è quella con le sigle: - PET (utilizzato per bottiglie d’acqua, bevande e liquidi aliCARTA • Cosa conferire: ne fanno parte mentari); giornali, riviste, libri, quaderni, - PVC (utilizzato per bottiglie, naimballaggi in carta e cartone, ecc. stro isolante, fili elettrici; non Il tutto deve essere pulito e ben tutti sanno che il PVC è utilizzato anche per realizzare i dischi schiacciato. Sono compresi nel riciclo della in vinile); carta anche i contenitori di latte e - PE (sacchetti per l’immondizia, succhi di frutta in poliaccoppiato, per fare la spesa o quelli da utiossia tetra pak (la raccolta di lizzare per surgelare i cibi). questo materiale è stata assimila- Nei cassonetti per la raccolta difta a quella della carta dal 2003 ferenziata si possono conferire grazie all’accordo tra il Consorzio bottiglie, flaconi ed oggetti in plaNazionale Recupero e Riciclo Im- stica riportanti le sigle elencate. • Cosa NON conferire: non devono essere conferiti giocattoli, bottiglie di olio e vasetti dello yogurt, bicchieri e piatti di plastica, tubetti di dentifricio. Alcuni dei materiali appena nominati, anche se realizzati con plastiche riciclabili, è meglio conferirli nei rifiuti domestici perché possono contenere residui alimentari o alcune parti possono interferire con le macchine operatrici dei centri di selezione/stoccaggio. VETRO • Cosa conferire: nelle campane per la raccolta del vetro possono essere conferite anche lattine in alluminio e barattoli in banda stagnata. È importante conferire i contenitori puliti, avendo cura di rimuoverne i tappi se non sono di materiale consentito per questo tipo di raccolta. • Cosa NON conferire: gli specchi, la ceramica, le lampadine, gli oggetti in terracotta non fanno parte della raccolta differenziata del vetro, ma devono essere gettati tra i rifiuti domestici. FARMACI All’esterno delle farmacie sono posizionati piccoli contenitori appositamente predisposti per la raccolta dei medicinali scaduti. È importante ricordarsi di rimuovere gli involucri esterni di carta e i foglietti illustrativi (i cosiddetti “bugiardini”). Stesso discorso per i medicinali utilizzati per gli animali. Questi tipi di rifiuti possono essere potenzialmente pericolosi per l’ambiente, quindi è importante che non siano gettati nei normali cassonetti. AMBIENTE 19 Dove finisce ciò che buttiamo RIFIUTI INDIFFERENZIATI (SACCO NERO) RACCOLTA DIFFERENZIATA Sostanza Vetro Vagliatore I rifiuti vengono separati: parte viene trasformata in compost, il resto va in discarica Inceneritore La combustione dei rifiuti produce: Compost Termoriscaldamento Energia elettrica Discarica In Italia vi finisce più del 74% della quantità totale raccolta; in tutta Europa le discariche assorbono il 67% dei rifiuti Carta Plastica Lattine Procedimento Si ottiene Frantumazione e fusione Altro vetro Compressione e impasto Carta o cartone per imballaggi Compressione e frantumazione Giochi panchine Pressatura e fusione Barre di alluminio UMIDO (SACCO GRIGIO) Impianto compostaggio Compost ANSA-CENTIMETRI PILE Le pile vanno conferite in appositi contenitori, solitamente di colore giallo, posizionati all’esterno delle tabaccherie o vicino agli altri cassonetti della differenziata. È importante NON gettare le pile con gli altri rifiuti, ma negli appositi contenitori per potere poi essere inertizzate. Anche una piccola batteria a bottone, infatti, può inquinare sino a 10.000 lt. d’acqua. RIFIUTI ORGANICI Sono tutti gli scarti di provenienza alimentare, vegetale ed animale. Si intendono quindi gli scarti delle preparazioni alimentari (resti di carne e pesce, bucce, gusci d’uova, i fondi di te e caffè, ecc.), gli alimenti deteriorati. Tra gli scarti di provenienza vegetale rientrano il fogliame e il terriccio, i resti di potatura e l’erba secca, la paglia e la segatura; quelli di origine animali invece comprendono le lettiere per gli animali, ad esempio. Tutti questi rifiuti possono essere conferiti nell’apposito cassonetto oppure essere utilizzati per il compostaggo domestico. • Compostaggio domestico Il compost è il risultato della decomposizione e dell'umificazione di varie materie organiche da parte di macro e microrganismi in condizioni particolari di ossigenazione e temperatura. Viene così prodotto ottimo fertilizzante per orti e giardini. Il compostaggio si realizza utilizzando le compostiere (o composter), contenitori appositamente studiati per favorire l’ossigenazione del materiale contenuto. Se si possiede un lembo di terra sufficientemente soleggiato è possibile realizzare il compostaggio senza composter, semplicemente mettendo la materia organica in una buca, ma i risultati sono di minore qualità ed il tempo necessario è più lungo rispetto a quello nel caso di utilizzo della compostiera. La diffusione del compostaggio domestico permette di ridurre il peso ed il volume dei rifiuti solidi urbani da smaltire; alcuni comuni, per incentivare i cittadini, hanno predisposto uno sconto sulla tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani, altri forniscono anche il composter o ne rimborsano l'acquisto. RIFIUTI PERICOLOSI ED INGOMBRANTI - I rifiuti pericolosi sono, ad esempio, le vernici, le batterie per auto, gli olii usati di provenienza alimentare e minerale. - Con “ingombranti” si intendono i mobili e gli elettrodomestici, gli imballaggi particolarmente ingombranti, la plastica che non può essere appositamente riciclata, il legno, ecc. Per questi rifiuti non esistono cassonetti appositi, ma sono predisposte le isole ecologiche, appositamente attrezzate per il conferimento di tutto CIò che non rientra nelle altre tipologie di raccolta differenziata. AMBIENTE 20 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Molti di noi nell’attività professionale combattono da anni per la difesa dell’ambiente. Faccio parte da tempo di Legambiente nella speranza, attraverso i media, di creare una coscienza ambientalista. Rispettare, insomma, il territorio dove siamo nati e dove comunque viviamo. L’uomo, e lo sapete, ha distrutto l’ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno arrivando al pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che il buco dell’ozono si potesse recuperare con un rammendo. E invece no: il buco dell’ozono poteva sparire anni fa se tutti i Paesi del mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto. ■ Il ddl 2007 inasprisce le pene per chi commette reati contro l’ambiente, ed in alcuni casi prevede l’interdizione dalle attività di impresa e dai pubblici uffici. ■ La raccolta differenziata dei rifiuti permette di ottenere nuovi oggetti da quelli che non usiamo più: con la plastica si ottengono giochi e panchine, dalla carta cartoni da imballaggio, e tanto altro. ■ Dai dati di Legambiente risulta che il 46% della frutta presenta uno o più residui di sostanze chimiche. Servizi del Comune ❏ Tassa smaltimento rifiuti Dove rivolgersi: Cogeme SpA Via XXV Aprile, 18 - Rovato Tel. 030 77141 numero verde 800 017476 È tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso. Sono escluse le aree comuni condominiali, le aree scoperte di pertinenza o accessorie di abitazioni civili, le aree a verde. Il contribuente dovrà denunciare ogni variazione (di superficie o di utilizzo) entro gli stessi termini della denuncia originale. ❏ Fornitura acqua potabile Dove rivolgersi: Cogeme SpA Via XXV Aprile, 18 - Rovato Tel. 030 77141 numero verde 800 017476 Il servizio si occupa di tutte le attività legate alla gestione del ciclo idrico: dalla fornitura di acqua potabile ai servizi relativi all’uso, alla raccolta, alla depurazione, alla restituzione delle acque di scarico, sempre nel rispetto e nella tutela delle risorse idriche e dell’ambiente. ❏ Fornitura gas metano Dove rivolgersi: Cogeme SpA Via XXV Aprile, 18 - Rovato Tel. 030 77141 numero verde 800 017476 Il servizio di distribuzione comprende tutte le attività che riguardano manutenzione delle reti, realizzazione allacciamenti, posa dei misuratori d’utenza, gestione della sicurezza degli impianti. Con la liberalizzazione del mercato del gas, chi effettua il servizio di distribuzione non cambia: è solo il venditore di gas che può essere scelto liberamente dai consumatori. L’Avvocato ❏ A chi posso rivolgermi nel caso di rumori molesti? Se a provocare il rumore molesto e non tollerabile è un’attività produttiva o un bar, il cittadino infastidito può presentare un’esposto scritto al Comune. Se si tratta di un rumore molesto provocato da un vicino di casa, il condomino può sollecitare l’intervento dell’amministratore. In caso di inerzia di quest’ultimo, è possibile rivolgersi direttamente al Giudice di Pace. ❏ Qual è la pena per chi causa un disastro ambientale? Il decreto legge entrato in vigore nella primavera del 2007 ha inasprito le sanzioni per chi commette reati contro l’ambiente. Nel caso specifico di danno ambientale la legge prevede la reclusione da 3 a 10 anni ed il pagamento di una multa da 32 mila a 250 mila Euro. Ricordiamo che il decreto legge stabilisce che “si ha disastro ambientale quando il fatto, in ragione della rilevanza oggettiva o dell’estensione della compromissione, ovvero del numero delle persone offese o esposte a pericolo, offende la pubblica incolumità.” Baroni Pierluigi Coperture impermeabili ed asfalti per terrazze Lavori edili in genere CHIARI (BS) - Via Campagnola, 15/b Cell. 335 8214416 Dalle ore 19.30 telefonare al n. 030 7001615 ANIMALI ? ❏ Da Sapere Abbandono di animali La legge n. 189 del 20 luglio 2004 (“Disposizioni concernenti il divieto di maltrattamento degli animali, nonché di impiego degli stessi in combattimenti clandestini o competizioni non autorizzate”) prevede che chiunque abbandona animali domestici o che abbiano acquisito abitudini della cattività sia punito con l'arresto fino ad un anno o con l'ammenda da 1.000 a 10.000 Euro. ❏ Commercio e detenzione di animali È assolutamente vietata la commercializzazione di specie di fauna selvatiche minacciate da estinzione. Nel caso di possesso di queste specie, il proprietario è tenuto a presentare denuncia presso gli uffici del Corpo Forestale dello Stato. È vietato a chiunque commerciare o detenere esemplari vivi di mammiferi e rettili selvatici che possono costituire pericolo per la salute e l’incolumità pubblica. Il proprietario è tenuto a fare denuncia al Prefetto, il quale può autorizzare la detenzione dei suddetti animali, previa verifica delle apposite strutture. Rientrano nel divieto rettili quali l’anaconda, il cobra, pitoni e coccodrilli; mammiferi come leoni, orsi, panda, pantere, scimmie, tigri, volpi. Chi viola tali disposizioni incorre in pesanti sanzioni pecuniarie. ❏ Danno cagionato da animali Nel caso di danni provocati da animali, non importa se custoditi o smarriti o fuggiti, la responsabilità è accollata al proprietario dell’animale o a chi se ne serve (per il tempo in cui lo ha in uso), salvo che provi il caso fortuito. ❏ Maltrattamento di animali: le sanzioni La legge 189/2004 ha inasprito le sanzioni per i maltrattamenti, i combattimenti clandestini, le competizioni non autorizzate e l’abbandono di animali. Ecco le principali sanzioni: 21 22 ANIMALI ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani. Ho sempre combattuto la caccia. L’ho talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata (“Quando i cacciatori attraversano i vostri terreni sciogliete i cani” oppure “Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli”) venne archiviata. Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha creato un po’ di trambusto. Per capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano, del coniglio e di tutti gli animali. ■ Nel 2006 sono state sequestrate 10.000 confezioni di farmaci dopanti nel giro delle corse dei cavalli, 143 i cavalli sequestrati. ■ Secondo i dati del WWF, nel nostro paese vi sono circa 5.000 specie faunistiche endemiche, ossia che vivono solamente in Italia. ■ Secondo i dati dell’Eurispes, nel 2002 in Italia erano presenti più di 44 milioni di animali da compagnia, tra i quali quasi 7 milioni di cani e circa 7,5 milioni di gatti. ❏ chi maltratta un animale, per crudeltà o senza necessità, rischia la reclusione da 3 mesi a 1 anno o la multa da 3.000 a 15.000 Euro; ❏ l’uccisione, per crudeltà o senza necessità, comporta la reclusione da 3 a 18 mesi; ❏ la detenzione incompatibile con la natura degli animali comporta l’arresto fino ad 1 anno o l’ammenda da 1.000 a 10.000 Euro; ❏ spettacoli o manifestazioni con sevizie o strazio: reclusione da 4 mesi a 2 anni e multa da 3 mila a 15 mila Euro; aumento di un terzo della pena se vi sono scommesse clandestine o se ne deriva la morte dell’animale impiegato; ❏ competizioni fra animali e competizioni non autorizzate: reclusione da 1 a 3 anni e multa da 5 mila a 160 mila Euro per chi li promuove, li organizza o li dirige; aumento di un terzo della pena se le predette attività sono compiute in concorso con minorenni o da persone armate oppure sono promosse attraverso video; ❏ allevamento, addestramento, fornitura animali per combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro; ❏ effettuazione di scommesse, anche se non presente ai combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro; ❏ produzione, commercializzazione e importazione di pelli di cani o gatti: arresto da 3 mesi ad 1 anno o ammenda da 5 mila a 100 mila Euro, confisca e distruzione del materiale; ❏ sperimentazione senza anestesia se non autorizzata: reclusione da 3 mesi ad 1 anno o multa da 3 mila a 15 mila Euro. Servizi del Comune ❏ Anagrafe canina Dove rivolgersi: Per l'iscrizione e la contestuale identificazione con microchip ci si deve rivolgere a: - Canile sanitario di Brescia Via Orzinuovi, 92 Tel. 030 3543137 - veterinari liberi professionisti accreditati dall'ASL Chiunque detiene od entra in possesso di un cane deve iscriverlo entro 15 giorni in anagrafe canina regionale. I cuccioli devono essere iscritti entro i primi 3 mesi di vita. La tariffa (attuale) applicata per l'identificazione e l'iscrizione effettuate presso il Canile Sanitario dell'ASL è pari ad Euro 11,57 (voci A 2804 e A 2805 del tariffario regionale). ❏ Possesso di animali esotici Per informazioni consultare il sito internet del Corpo Forestale dello Stato (www.corpoforestale.it) alla sezione “CITES”. Il cittadino che possiede un animale esotico è tenuto ad accertarsi in quale categoria CITES è collocato: molti di essi possono essere detenuti e commercializzati senza adempiere a particolari obblighi, mentre altri, per l’elevato pericolo di estinzione, sono soggetti a particolari tutele, come l’obbligo del proprietario di comunicare ogni spostamento dal luogo di custodia, e in caso di morte denunciarne il decesso. Nel caso di detenzione di alcuni mammiferi, rettili ed aracnidi, definiti pericolosi, da una legge del 1996, per la salute e l’incolumità pubblica, i proprietari sono tenuti a farne denuncia alla prefettura territorialmente competente, alla quale compete il controllo per un’adeguata detenzione e custodia di tali animali. ANIMALI L’Avvocato ❏ Il guinzaglio è obbligatorio per tutti i cani? Sì, in quanto la Corte di Cassazione ha stabilito l’obbligo di guinzaglio anche per cani addestrati. Precisamente, la Cassazione ha stabilito che tutti i cani che hanno una altezza al garrese superiore ai trenta centimetri e abbiano compiuto 8 mesi - anche se non compresi tra le razze pericolose indicate nell’ordinanza del Ministero della Sanità del 2006 - devono essere tenuti al guinzaglio dal padrone che li porta a spasso, anche se hanno ricevuto un addestramento “alla convivenza” con gli altri cani e le persone. ❏ Cosa posso fare se vedo un cane abbandonato in autostrada? In collaborazione con la Polizia Stradale, è stato attivato il numero 334 1051030, al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul tratto autostradale interessato e sulle condizioni dell’animale. Il messaggio sarà inoltrato al Comando di Polizia Stradale competente, attivando al contempo le procedure e le strutture che si occupano del recupero degli animali. I messaggi saranno anche pubblicati sul sito internet: www.prontofido.net. ❏ A chi posso rivolgermi per denunciare il maltrattamento di un animale? A qualunque organo di Polizia Giudiziaria (Polizia di Stato, Carabinieri, Guardia di Finanza, Corpo Forestale, Vigili urbani, ecc.). La LAV (Lega Anti Vivisezione) ha messo a disposizione dei cittadini il numero 848 588.544 (al costo di una telefonata urbana) per informazioni e sostegno alle segnalazioni di maltrattamenti. ❏ Esiste una banca dati nazionale dell’anagrafe canina? Sì. Collegandosi al sito del Ministero della Salute, alla sezione “Cani, gatti e...” è possibile accedere ad una pagina di ricerca: se abbiamo ritrovato un animale e vogliamo sapere l’anagrafe canina di provenienza, è sufficiente digitare nell'apposito spazio il codice del microchip o quello del tatuaggio. La lettura del microchip per ottenere il codice può essere effettuata presso i servizi veterinari delle Asl e gli ambulatori veterinari muniti di apposito lettore. 23 Chiesa di S. Rocco (Todos Foto) Verzeletti Casanova s.n.c. di Verzeletti Diego & C. Verzeletti Diego 338.9703591 - Casanova Massimo 333.6677707 - Baresi Angelo 338.5499755 Serramenti in alluminio Carpenteria leggera Porte - Finestre - Zanzariere Portoni industriali Cancelli - Ringhiere Via S. Carlo Borromeo, 6 - 25039 TRAVAGLIATO (BS) Tel. e Fax 030.6865396 CASA w ❏ Amministratore di condominio Per l’esercizio dell’attività di amministratore di condominio il codice civile non richiede uno specifico titolo di studio né l’iscrizione ad un albo professionale (è però in corso d’esame un progetto di legge per l’istituzione di un registro degli Amministratori presso la Camera di Commercio, in cui dovranno essere annotati anche gli stabili amministrati). Si tratta, Da Sapere pertanto, di un’attività che può essere esercitata da tutte le persone ❏ Adeguamento impianti che abbiano raggiunto la maggiore privati e condominiali età e non siano state dichiarate né La legge 46/90 ha reso obbligato- interdette né inabilitate. rio l’adeguamento degli impianti in funzione nelle abitazioni installati ❏ Assemblea condominiale prima del marzo 1990 ai parametri di sicurezza approvati dalla Co- Quando i comproprietari di un immunità europea e contemplati dalle mobile sono in un numero superiore norme Uni-Cig. Le opere di ade- a 4 devono riunirsi in assemblea e guamento interessano gli impianti nominare un amministratore. Quaelettrici e di protezione da scariche lora l’assemblea non provveda alla elettriche, gli ascensori e monta- nomina dell’amministratore, la nocarichi, gli impianti idraulici e di ri- mina stessa è fatta dall’Autorità scaldamento, di protezione antin- Giudiziaria, su ricorso di uno o più cendio. Gli interventi di adegua- condomini. Il condominio riunito in mento devono essere effettuati da assemblea può approvare un regotecnici abilitati, che hanno l’obbligo lamento condominiale che disciplina di rilasciare apposita certificazio- le spese, la vita interna del condone. Qualunque intervento che inte- minio e la gestione delle cose comuressi gli impianti idraulici o elettrici ni: tale regolamento deve essere dovrà comportare, al termine dei approvato dalla maggioranza degli lavori, il rilascio di una certificazio- intervenuti che rappresenti almeno metà del valore dell’edificio. ne conforme alla legge citata. ? 25 CASA 26 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Se ne parla poco, eppure il problema della casa è centrale. È vero che molti connazionali sono proprietari di case, ma è altrettanto vero che migliaia e migliaia di italiani sfortunati o di extracomunitari in regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente e con poche speranze il problema della casa. Sono tantissimi i giovani che rimandano a data da destinarsi il matrimonio in quanto non possono permettersi l’affitto di un localetto. Affitto, ho detto e non acquisto. Un tempo c’erano le case popolari. Che fine hanno fatto? Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare poi, chissà perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa? ■ Da un’indagine del 2007 di Censis-Sunia-Cgil è risultato che sono 4,18 milioni gli italiani che vivono in affitto, il 18,7% delle famiglie contro il 40% della media europea. ■ Spegnere le luci in casa quando non è necessario tenerle accese (es. se non siamo nella stanza) o non lasciare gli elettrodomestici in stand-by, permette un notevole risparmio sulla bolletta della luce elettrica. ❏ L’Avvocato Compravendita immobiliare È bene sapere che ci sono differenze nell’acquistare un immobile da una società privata oppure da una cooperativa edilizia. Nel primo caso si rientra nella sfera delle norme sulla vendita immobiliare, mentre se il cittadino acquista una quota di una società cooperativa edilizia, a prescindere che rientri o meno nella legge sull’edilizia agevolata, ne diventa socio. Quindi avrà diritto ad essere convocato in assemblea nei casi previsti dalla legge, a chiedere la convocazione degli amministratori (per casi specifici) e a sollecitare controlli da parte dei sindaci revisori.Qualunque sia il soggetto a cui ci si affida, è bene chiedere informazioni: nel caso di un agente immobiliare è necessario verificare che sia iscritto all’Ufficio Albi e Ruoli degli Agenti Immobiliari presso la Camera di Commercio. Per una società privata si possono richiedere informazioni alla Camera di Commercio ed ai pubblici registri immobiliari: si potrebbe venire a conoscenza, ad esempio, di protesti già in essere contro la società oppure dell'esistenza di vincoli a favore di terzi, o ancora di una destinazione urbanistica dell’immobile diversa da quella comunicata al cliente. ❏ Chi è tenuto a risarcire i danni in caso di infiltrazioni d’acqua provenienti da un appartamento vicino? Se le infiltrazioni provengono da perdite o da guasti di tubi, lavandini, vasche da bagno, ecc. di proprietà esclusiva di un altro condomino, sarà quest’ultimo a dover risarcire il danno. In caso, invece, di infiltrazioni d’acqua provenienti da parti comuni, il risarcimento del danno graverà sul condominio. ❏ È legittima la delibera condominiale che consente la scelta del posto auto in funzione dei millesimi di proprietà? No. La quota di comproprietà, quale misura del diritto di ogni condomino, rileva relativamente ai pesi ed ai vantaggi della comunione, ma non in ordine al godimento, che si presume uguale per tutti; pertanto laddove i posti macchina non siano equivalenti per comodità d’uso, il criterio da seguire, nel disaccordo delle parti, è quello indicato dall’art. 1102 del Codice Civile, il quale, con il porre il limite del “pari uso”, impedisce che alcuni comproprietari facciano un uso della cosa comune diverso rispetto agli altri. di QUARANTINI SERGIO IDRAULICA e LATTONERIA ■A Londra un appartamento di 100 mq costa di affitto mediamente 4.000 Euro, a Parigi 2.200. 25030 ADRO (BS) • Via S. Maria, 48 Tel. 030 7356799 - Cell. 335 7025358 CASA relativamente a bandi per la formazione di graduatorie per l'assegnazione degli alloggi. ❏ Permesso di costruire In caso di sottoutilizzo o sovraffollaDove rivolgersi: mento, le famiglie assegnatarie Ufficio Tecnico - Edilizia Privata possono richiedere un cambio di alVia Cantine, 1 loggio presentando domanda scritTel 030 7713222 ta redatta su appositi moduli ovveÈ necessario per eseguire nuove ro partecipando ai programmi di costruzioni, ampliare, modificare mobilità predisposti dall'A.L.E.R.. e demolire quelle esistenti, procedere all'esecuzione di opere di ur- ❏ Passi carrai: banizzazione. In alcuni casi può rilascio cartello segnaletico essere sostituito dalla Denuncia Dove rivolgersi: di Inizio Attività (D.I.A.). Ufficio Tecnico - Edilizia Privata Via Cantine, 1 ❏ Alloggi edilizia Tel 030 7713222 residenziale pubblica Occorre presentare, in caso di nuovi accessi, autorizzazione ediliDove rivolgersi: A.L.E.R. zia del Comune e dell’Ente proprienumero verde 800 332909 tario della strada; per accessi esiwww.aler.bs.it stenti prima dell’entrata in vigore [email protected] del nuovo C.D.S: autocertificazione Per ottenere informazioni: da presentare all’ufficio preposto. ❏ Il sito Internet www.aler.bs.it riporta informazioni e soprattutto ❏ Fognature tutte le graduatorie vigenti, suddivise per Comune, in ordine alfabe- Dove rivolgersi: Cogeme SpA tico o di punteggio e permette an- Via XXV Aprile, 18 - Rovato che la comunicazione tramite e- Tel. 030 77141 numero verde 800 017476 mail: [email protected] ❏ Il Numero Verde 800 332909 Per richiedere l’autorizzazione allo permette, senza l'addebito di nes- scarico in fognatura occorre comsuno scatto telefonico, di contat- pilare l’apposito modulo allegando tare l'Ufficio Manutenzioni del- la planimetria dell'area interessata e l’elaborato dei manufatti di all'Aler per richieste di manutenziolacciamento. ne ordinaria: un addetto risponderà nei normali orari di ufficio, mentre nei rimanenti orari il telefono sarà collegato ad una segreteria telefonica. ❏ Le pagine Teletutto di Televideo (con indice dettagliato a pagina 385) riportano informazioni su orari e telefoni degli uffici, le attiVia Pedersoli II Traversa n°10 vità dell'Aler, i responsabili dei va25032 CHIARI (Bs) ri uffici e le competenze relative, Tel. 030 7100199 - Fax 030 7005980 con un continuo aggiornamento Servizi del Comune 27 Polizia di Stato ❏ Prevenire i furti nelle abitazioni Semplici accorgimenti e comportamenti prudenti possono rendere difficile la vita ai ladri. ❏ Non apriamo il portone dello stabile e, soprattutto, la porta di casa se non siamo sicuri dell’identità della persona che vuole entrare. Dietro frasi come “Posta!” oppure “Pubblicità, mi apre per favore?” possono in realtà nascondersi malintenzionati. Installare una cassetta esterna, appositamente per il materiale pubblicitario, permette di evitare il caso di cui sopra. ❏ Allo stesso modo, stiamo molto attenti quando qualcuno si presenta come il dipendente di un servizio di pubblica utilità (azienda del gas, Enel, ecc.) oppure dichiarando di rappresentare opere di carità. Se possibile facciamoci comunicare il numero di matricola o comunque un dato identificativo e chiamiamo l’azienda o l’ente (cercando noi il numero sull’elenco telefonico, non fidiamoci di quello che la persona ci fornisce) per accertare dell’identità dello sconosciuto. ❏ Cambiamo immediatamente la serratura di casa se siamo stati vittima di uno scippo o di un borseggio. ❏ Nascondere “in bella vista”, ossia in un luogo accessibile, qualche banconota di piccolo/medio taglio (20 o 50 Euro) e conservare nel portagioie bigiotteria di scarso valore potrebbe accontentare il topo d’appartamento, evitando così, magari, che rovisti nel resto della casa. Tra chi si preoccupa e chi è sereno c’è una grande differenza Fidati di Enasco Un’assistenza qualificata Oltre l’assistenza Un consulente fidato Una copertura completa Il patronato Enasco assiste gratuitamente i pensionati ed i lavoratori nelle pratiche relative alla pensione ed assicura la corretta informazione su tutta la materia previdenziale e sanitaria. Un aiuto gratuito L’assistenza di Enasco è completamente gratuita Rovato 25038 - Via Abate Angelini, 11 telefono 030 7702256 lunedì, martedì e giovedì 9-12; 14-17 Enasco, insieme a 50&Più Fenacom, di cui cura la segreteria, offre un’ampia gamma di servizi ai pensionati: dall’informazione economica e sindacale, alla cultura ed al tempo libero. Visita il sito www.enasco.it Enasco, attraverso Caaf 50&Più, ti accompagna negli adempimenti che il Fisco richiede durante l’anno: • dichiarazione dei redditi (730 e unico); • dichiarazione ICI; • assistenza gratuita alla compilazione e alla trasmissione del modello RED; • gratuitamente, il calcolo dell’ISEE (l’Indicatore della Situazione Economica Equivalente), per l’emissione della certificazione e la trasmissione alla banca dati dell’Inps. Visita il sito www.caaf50epiu.it FALEGNAMERIA F.LLI ROSOLA di Rosola Marcello e C. s.n.c. Produzione e Installazione Infissi in Legno Porte interne e Portoncini Blindati su Misura Via dell’Industria, 15/17 25039 Travagliato (BS) Tel. 030 660304 Fax 030 6865291 www.rosola.it Porte d’Autore FAMIGLIA dell’affidamento condiviso quale regime normalmente operante, in luogo dell’affidamento esclusivo, per ogni ipotesi di rottura del rapporto coniugale. In pratica, in caso di separazione dei genitori, i figli saranno affidati come regola ad entrambi i genitori e, soltanto come eccezione, ad uno di essi, quando in tal senso spinga l'interesse del minore e l’affidamento condiviso determini una situazione di pregiudizio per il minore stesso. Con l’affidamento condiviso, la potestà genitoriale viene dunque esercitata da enDa Sapere trambi i genitori, che mantengono così la piena responsabilità nei ❏ Figli confronti dei figli e prendono in La filiazione naturale è suddivisa modo congiunto le decisioni più in quattro tipologie: la filiazione le- importanti nei loro confronti. gittimata (per susseguente matrimonio o provvedimento del giudi- STUDIO, FORMAZIONE, CULTURA ce, se vi è interesse del minore); Il genitore ha l’obbligo di educare e la filiazione riconosciuta (laddove il istruire i propri figli. Se il genitore padre o la madre o entrambi se- non adempie al suo obbligo di manparatamente o congiuntamente, dare i figli a scuola, lo Stato interanche se già uniti in matrimonio viene ponendo il bambino sotto la con altra persona, riconoscano di tutela di un assistente sociale. essere i genitori del minore); la filiazione non riconosciuta (quando ❏ Matrimonio: celebrazione il figlio naturale non venga ricono- A seconda che le parti decidano di sciuto dai propri genitori e questi celebrare il matrimonio davanti alnon abbiano promosso azione per l'ufficiale dello stato civile o davanla dichiarazione giudiziale di pater- ti al ministro del culto cattolico o, nità o maternità naturale); la filia- se di religione diversa da quella zione non riconoscibile (quando un cattolica, davanti al ministro del figlio naturale non può essere ri- loro culto, i tipi di matrimonio conosciuto dai genitori, né pater- previsti in Italia sono i seguenti: nità o maternità naturale possono - il matrimonio civile, interamente essere dichiarate giudizialmente disciplinato dalle norme del Copoiché la legge lo vieta nel caso, dice Civile; ad esempio, di figlio incestuoso). - il matrimonio concordatario, regolato dal diritto canonico quanAFFIDAMENTO CONDIVISO DEI to alla celebrazione ed ai requisiFIGLI IN CASO DI SEPARAZIONE ti di validità, mentre la disciplina La legge 54/2006, in applicazione del rapporto matrimoniale rimadel principio cosiddetto della bige- ne sottoposta alle norme del Conitorialità, ha introdotto l’istituto dice Civile; ? 29 FAMIGLIA 30 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Si dice: mettiamo su famiglia. La famiglia è primaria all’interno della società. La famiglia è il motore che fa camminare una comunità. Ma la famiglia per essere tale, esprimo ovviamente la mia opinione, non deve per forza avere la certificazione di un sacerdote oppure di un ufficiale di Stato Civile. La famiglia deve essere regolata dall’amore, dalla voglia e dal desiderio di stare insieme. La famiglia quando si fonda sulla stima e il reciproco affetto, può sfidare qualsivoglia avversità. In quei casi la famiglia vince. Insopportabile pensare che si debba stare insieme e salvare le apparenze perchè così nessuno avrà da ridire. ■ Nel 2006 sono stati adottati 3.188 bambini stranieri, l’11% in più del 2005. La regione con il maggior numero di adozioni internazionali è la Lombardia. ■ Il ddl del 2007 del Ministro della Famiglia Rosy Bindi afferma che non ci devono essere differenze tra i figli legittimi e quelli naturali, anche nel caso di assegnazione di eredità. ■ Una ricerca di Federconsumatori ha stimato che un bambino, nel primo anno di vita, incide sul budget familiare per 5.183 Euro, il 13% in più rispetto al 2006. - il matrimonio celebrato davanti ad un ministro del culto acattolico che è interamente disciplinato dalle norme del Codice Civile (la dottrina prevalente lo considera una forma speciale di unione civile e non un terzo tipo di matrimonio). ❏ Responsabilità penale del minore Il Codice Penale non ritiene imputabili di pena i minori di 14 anni poiché ritenuti non in grado di intendere né di volere. Per i minori d’età compresa tra i 14 e i 18 anni, invece, il Codice Penale prevede l’imputabilità della pena a meno che il giovane non sia considerato, dopo particolari accertamenti, non capace di intendere e di volere. ❏ Rito civile La celebrazione del matrimonio civile, una volta effettuate le pubblicazioni e trascorsi i tre giorni successivi alle stesse, deve avvenire nella casa comunale davanti all'ufficiale dello stato civile al quale fu fatta la richiesta di pubblicazione. Nel giorno indicato dalle parti l'ufficiale dello stato civile, alla presenza di due testimoni, dà lettura agli sposi degli articoli del Codice Civile sui doveri reciproci dei coniugi e nei confronti dei figli, e riceve da ciascuna delle parti personalmente, l'una dopo l'altra, la dichiarazione che esse si vogliono prendere rispettivamente in marito e in moglie dichiarandole così unite in matrimonio. Va ricordato che non tutte le persone possono sposarsi. Il Codice Civile indica i requisiti che i nubendi devono possedere (c.d. impedimenti al matrimonio civile), dicendo, ad esempio, che è fatto divieto di contrarre matrimonio al minore di età, all'interdetto per in- fermità di mente, a chi è vincolato da un matrimonio precedente. ❏ Rito concordatario Per quanto riguarda il matrimonio concordatario, i principi su cui esso si basa sono i c.d bona matrimonii, vale a dire: l'intenzione di stare con il coniuge per tutta la vita; l'intenzione di avere dei figli dal coniuge; l'intenzione di restare fedele al coniuge. Il matrimonio concordatario non viene mai ad esistenza con la sola cerimonia nuziale, ma è essenziale, al momento della celebrazione, una reale volontà interiore da parte di entrambi gli sposi sui tre punti suddetti. La celebrazione del matrimonio concordatario si svolge secondo il rito cattolico. Dopo di essa il parroco spiegherà ai nubendi gli effetti civili del matrimonio, dando lettura degli articoli del Codice Civile riguardanti i diritti e i doveri dei coniugi, e redigerà quindi, in doppio originale, l'atto di matrimonio. La richiesta di trascrizione è fatta, per iscritto, dal parroco del luogo dove il matrimonio è stato celebrato entro 5 giorni dalla celebrazione; ricevuto l'atto di matrimonio, l'ufficiale di stato civile ne cura, entro 24 ore, la trascrizione nei registri dello stato civile, purché sussistano le condizioni per la trascrizione. Per effetto di tale trascrizione il matrimonio religioso acquista efficacia per lo Stato dal momento della celebrazione. ❏ Scioglimento del matrimonio (Divorzio) Lo scioglimento del matrimonio civile o la cessazione degli effetti civili del matrimonio concordatario (nulla potendo, in campo strettamente religioso, lo stato Italiano) è comunemente chiamato divorzio ed FAMIGLIA è disciplinato dalle leggi 898/1970 e 74/1987. Il divorzio consegue all’accertamento dell’impossibilità (per una delle causa stabilite dalla legge) di mantenere o ricostituire la comunione materiale e spirituale tra i coniugi. Lo scioglimento del matrimonio civile, o la cessazione degli effetti civili del matrimonio concordatario, può essere chiesto se sono trascorsi almeno tre anni dalla separazione legale dei coniugi; se uno dei coniugi ha compiuto azioni gravi nei confronti del compagno/a o dei figli; se uno dei coniugi, di nazionalità non italiana, ottiene all’estero l’annullamento del matrimonio o ivi si risposa; se uno dei coniugi cambia sesso; se il matrimonio “non viene consumato”. ❏ Separazione SEPARAZIONE CONSENSUALE. Si ha quando i coniugi stabiliscono di comune accordo le condizioni (inerenti, ad esempio, l’affidamento dei figli, l’ammontare dell’assegno di mantenimento, l’assegnazione della casa familiare, ecc.) alle quali la separazione deve avvenire. I coniugi, per presentare le domande di separazione, devono farsi obbligatoriamente assistere da un avvocato. Affinché le pattuizioni convenute acquistino rilevanza giuridica, la separazione deve essere omologata dal giudice. SEPARAZIONE GIUDIZIALE. Se le parti non riescono ad accordarsi, la separazione giudiziale può essere chiesta da uno o da entrambi i coniugi quando si verifichino fatti tali da rendere intollerabile la prosecuzione della convivenza o da recare grave pregiudizio all’educazione dei figli. Normalmente la separazione giudiziale viene richiesta dal coniuge che ritiene ormai intollerabile la convivenza. Guardia di Finanza ❏ Truffe telematiche 31 richiedono l'inserimento, per conferma, dei propri dati personali. Le tecniche più comuni utilizzate dal phisher sono quelle di: • ingannarti utilizzando testi, immagini ed in molti casi veri e propri cloni dei siti originali, in modo da convincerti dell'effettiva autenticità del messaggio; • mascherare il falso URL (si tratta dell’indirizzo web cui verrai a tua insaputa condotto), con il vero indirizzo del sito clonato. UTILIZZO DELLA CARTA DI CREDITO Per gli acquisti on-line, ti consigliamo l’utilizzo di carte di credito ricaricabili che, essendo svincolate dal tuo conto corrente bancario, non consentono ai cosiddetti “pirati informatici” di sottrarti i tuoi risparmi, anche se, ormai, gli strumenti di sicurezza oggi adottati per tali tipi di pagamenti sono Il phisher invia lo stesso messaggio-esca a un numero molto elevamolto affidabili. to di indirizzi di e-mail, nella speranza di raggiungere, per caso, PHISHING Si tratta di un tipo di frode che ha qualcuno che ha effettivamente un lo scopo di carpire importanti dati account presso il servizio bancapersonali dell'utente, con l’intento, rio utilizzato. in particolare, di acquisire i numeri di carte di credito, password, N.B. informazioni riservate sul conto Esistono programmi specifici, come la barra anti-phishing e le liste corrente bancario. Attuata quasi sempre tramite po- nere (blacklist) che consentono di sta elettronica, si basa sull'invio avvisarti quando visiti un sito proda parte del truffatore (phisher) babilmente non autentico. di e-mail che sembrano provenire In questi casi è bene cestinare dida siti web di istituti bancari o rettamente le mail, senza nemmedalle Poste Italiane S.p.A. e che no aprire eventuali allegati. Foto tratta da “Il Finanziere” Foto tratta da “Il Finanziere” 32 FAMIGLIA Comune dove avverrà il matrimonio). I nubendi devono presentarsi presso l’ufficio di Stato Civile al❏ Affidamento familiare meno due mesi prima della data fissata per il matrimonio, per la Dove rivolgersi: sottoscrizione del verbale di pubServizi Sociali blicazione. L’atto di pubblicazione Via Lamarmora, 7 rimane affisso per otto giorni conTel. 030 7700178/276/273 È diritto di ogni bambino poter vi- secutivi e il certificato di eseguita pubblicazione viene rilasciato dopo vere in un ambiente familiare positre giorni dal termine suddetto. tivo, ed è importante che le famiglie che ne abbiano i requisiti ne❏ Denuncia di nascita cessari si rendano disponibili ad aiutare altre famiglie, così che sia Dove rivolgersi: diffusa la cultura della solidarietà. Stato Civile L’affidamento familiare ha lo scopo Via Lamarmora, 7 di inserire il bambino, i cui genitori Tel. 030 7713233/206 non siano in grado, per vari motivi, La dichiarazione di nascita deve di occuparsi di lui, in una situazio- essere resa entro dieci giorni dal ne che gli consenta una positiva parto, e può essere ricevuta: enesperienza di vita familiare. tro 3 giorni dall’evento direttamente presso la direzione sanita❏ Certificati anagrafici ria ove è avvenuto il parto; entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’UfDove rivolgersi: ficiale di Stato Civile presso il CoAnagrafe mune nel cui territorio è avvenuto Via Lamarmora, 7 il parto, oppure dinanzi all’Ufficiale Tel. 030 7713233/206 di Stato Civile del Comune di resiSono quelli che attestano: cittadi- denza dei genitori. nanza, matrimonio, morte, nascita, residenza, stato di famiglia, ❏ Scuola ecc. Solitamente hanno validità di sei mesi dalla data del rilascio. Dove rivolgersi: Hanno validità illimitata i certifica- Pubblica Istruzione Via Lamarmora, 7 ti non soggetti a modificazioni. Tel. 030 7713212/205 ❏ Matrimonio L’ufficio fornisce informazioni e, in molti casi, raccoglie le iscrizioni Dove rivolgersi: per i servizi comunali rivolti ai miStato Civile nori quali, ad esempio, asilo nido, Via Lamarmora, 7 mensa scolastica, trasporto scoTel. 030 7713233/206 lastico, pre e post scuola, campi Per poter contrarre matrimonio, estivi. sia religioso che civile, è necessa- L’ufficio fornisce inoltre consulenrio procedere prima alla richiesta za al pubblico relativamente alla di pubblicazione, da presentarsi fornitura di libri di testo per le presso l’ufficio di Stato Civile del scuole elementari e all’assegnaComune di residenza di uno dei zione di contributi per borse ed due nubendi (preferibilmente nel assegni di studio. Servizi del Comune L’Avvocato ❏ In caso di separazione tra coniugi in comunione di beni senza figli, il giudice può decidere sull’assegnazione della casa coniugale? La risposta è negativa. La Cassazione (sentenza n. 6979/2007), infatti, ha stabilito, confermando una sentenza della Corte d’Appello di Perugia, che non spetta al giudice decidere sull’assegnazione della casa nel caso in cui la separazione riguardi due coniugi senza prole. ❏ È possibile consultare la posta di un famigliare senza il suo consenso? No, non è lecito in quanto l’art. 15 della nostra Costituzione sancisce l’inviolabilità della corrispondenza e di ogni altra forma di comunicazione (epistolare, telegrafica, telefonica, informatica e ogni altra forma di comunicazione a distanza). ❏ In caso di controversia, come si stabilisce se un figlio è legittimo? Per stabilire se un figlio è legittimo o naturale è necessario determinare l’epoca in cui il concepimento è avvenuto e stabilirne l’autore. In materia operano due presunzioni di legge: il marito è il padre del figlio concepito durante il matrimonio; si presume concepito durante il matrimonio il figlio nato quando sono trascorsi 180 giorni dalla celebrazione del matrimonio e non sono ancora trascorsi 300 giorni dalla data dell’annullamento, dello scioglimento e della cessazione degli effetti civili del matrimonio. FAMIGLIA ❏ Il rapporto con la suocera può essere causa di addebito della separazione? Sì. La Cassazione ha affermato che il rapporto con la suocera può costituire causa di addebito della separazione, nei casi in cui il marito, applicando alla convivenza matrimoniale un’errata scala di valori, favorisca una posizione di soggezione della moglie nei confronti della suocera convivente ed una sua totale emarginazione dalle decisioni e dall’ordinaria conduzione della famiglia. ❏ Che cosa succede al coniuge che non rispetta le disposizioni previste nella sentenza di divorzio? L’art. 12 sexies della legge sul divorzio dispone che: "Al coniuge che si sottrae all’obbligo di corresponsione dell’assegno dovuto a norma degli artt. 5 e 6 della presente legge si applicano le pene previste dall’art. 570 del Codice Penale, il quale prevede la reclusione fino a un anno o la multa da 103 a 1.032 Euro”. ❏ Può un minore essere affidato temporaneamente ad un “single”? Sì. Ciò è possibile attraverso l’istituto dell’affidamento familiare, da non confondere, però, con l’affidamento preadottivo. L’affidamento familiare (disciplinato dalla legge 184/1983, successivamente modificata dalla legge 149/2001) costituisce uno strumento di protezione del minore temporaneamente privo di un ambiente familiare idoneo - diretto al reinserimento del minore stesso nella famiglia d’origine. Arma dei Carabinieri ❏ Il fenomeno del bullismo Negli ultimi tempi sono venuti alla ribalta della cronaca molti episodi appartenenti al cosiddetto bullismo. Si tratta di manifestazioni di aggressività messe in atto da bambini ed adolescenti a discapito di coetanei. Si tratta di un fenomeno molto pericoloso, che può portare a conseguenze tragiche se trascurato o non riconosciuto. L’azione del bullo è intenzionale. cioè la persona agisce con la chiara intenzione di offendere, danneggiare o fare del male all’altra persona. Le azioni sono ripetute per lungo tempo e con una certa frequenza. Il bullo è solitamente un individuo più forte delle media dei suoi coetanei, con una forte autostima. Gli atti di bullismo possono essere fisici (picchiare le vittime, appropriarsi del loro oggetti), verbali (minacce, indulti, offese - anche razziali) oppure possono essere azioni indirette, come escludere la vittima dal gruppo di coetanei, diffondere pettegolezzi e dicerie sul suo conto. Le vittime dei bulli subiscono angherie e prevaricazioni che minano, alle volte in maniera irreparabile, l’autostima e l’equilibrio psichico. Si tratta di soggetti più deboli del bullo, tendenzialmente isolati e insicuri, ma possono anche essere dei soggetti provocatori, che contrattaccano le azioni del bullo ma in maniera poco efficace. È importante riconoscere le vittime del bullismo perché spesso questi individui si sentono isolati dal resto del mondo, non parlano di quello che gli succede per paura di rappresaglie o vendette. 33 34 FORZE DELL’ORDINE Polizia di Stato www.poliziadistato.it Questura di Brescia: Via Botticelli, 2 - Tel. 030 37441 Distaccamento Polizia Stradale di Chiari: Via G.B. Rota, 20/B - Tel. 030 7009201 La Polizia di Stato garantisce la sicurezza dei cittadini in ogni luogo (mare, montagna, città), sulle strade, sulla rete Internet. Dal 2002 è nata la figura del Poliziotto di Quartiere che, insieme alla corrispondente figura appartenente all’Arma dei Carabinieri, costituisce la cosiddetta Polizia di Prossimità. In ogni provincia la Questura è la proiezione territoriale del Dipartimento di Pubblica Sicurezza, e dirige e organizza l’attività della Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle alte velocità. Polizia di Stato nella Provincia. Il Questore, nell'ordinamento amministrativo italiano, è Autorità Provinciale di Pubblica Sicurezza. È coordinatore delle forze di polizia impiegate in servizi atti a garantire l'ordine e la sicurezza pubblica. Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori della Polizia di Stato: Polizia delle Comunicazioni: si occupa di contrastare gli illeciti provenienti da Internet, sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione di virus, duplicazione di programmi, violazione diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, dei le carte di credito). Importantissima è la a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossifunzione della Polizia contro il fenomeno della Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione pedo-pornografia. e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione clandestina. Polizia del mare: a diretta dipendenza della Questura territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”, mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa della Questura. Il centro di addestramento del personale si trova a La Spezia. Polizia Scientifica: dotata dei più Gli artificieri: si occupano dell’attività NOCS: moderni sistemi e di tecnologie all’avanguardia, la Polizia Scientifica si occupa dell’analisi di ogni reperto (da un capello ad una fibra di tessuto), impronta digitale o prova rinvenuti sulla scena di un crimine. antisabotaggio e della bonifica di ambienti provvedendo al disinnesco di ordigni esplosivi. Il personale è sottoposto a continuo addestramento ed aggiornamento, in collaborazione con i corrispondenti organi internazionali. Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato nell’uso delle armi, vengono impiegati in situazioni di protezione (a z) di personalità od obiettivi sensibili. Sono dotati di sofisticati armamenti e dei sistemi tecnologici più moderni. É necessario essere in possesso di specifici requisiti psico-fisici per poter entrare a farne parte. soprattutto nei presidi di frontiera (terrestri e marittimi) in ausilio all’attività di repressione dell’immigrazione clandestina e alla lotta al contrabbando di sostanze stupefacenti e illecite. è il reparto addetto ed addestrato alle operazioni ad alto rischio. Il NOCS è salito alla ribalta delle cronache più volte in caso di liberazioni di ostaggi o irruzioni per la cattura di criminali e terroristi. É definito anche ”unità di assalto“; agisce preferibilmente di notte, fedele al motto “silenziosi come la notte”. Per poter entrare nel NOCS è necessario superare durissime prove fisiche. Il personale che ne fa parte è addestrato all’uso di ogni tipo di arma e di esplosivo, è in grado di arrampicarsi sulla roccia e di gettarsi con il paracadute. Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato FORZE DELL’ORDINE 35 Arma dei Carabinieri www.carabinieri.it Stazione di Rovato: Via Martinengo, 29 - Tel. 030 7721356 L’Arma dei Carabinieri è chiamata a presidio del territorio ed alla sicurezza dei cittadini. Ci si può rivolgere ai Carabinieri in caso di furto di beni o documenti, per chiedere di riportare l’ordine pubblico (ad esempio nel caso di liti tra vicini di casa o schiamazzi notturni); intervengono in caso di incidente stradale, forniscono informazioni su come ottenere il porto d’armi, assistono il cittadino vittima di reati, ecc. Gli ambiti di intervento dell’Arma CC sono molteplici. Al fine di garantire un aiuto immediato e competente in ogni questione sono stati istituiti diversi Comandi (alcuni elencati qui di seguito), ognuno con un ruolo specifico. Comando Carabinieri Antifalsificazione Monetaria Il personale di questo reparto è altamente specializzato e continuamente aggiornato, teoricamente e praticamente, al riconoscimento del falso nummario ed alla conoscenza delle tecniche utilizzate dai falsari. Il Nucleo Operativo venne istituito nel 1992, elevato a rango di Comando nel 1999. Quando si parla di falsificazione monetaria non si intendono le solo banconote e monete (EURO e altre valute), ma anche i titoli di Stato o di credito di varia natura, assegni, carte di credito, valori bollati, ecc. Comando Carabinieri per Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente É il reparto specializzato per il controllo del rispetto delle norme di tutela la Tutela della Salute I Nuclei Antisofisticazioni e Sanità dell’Arma dei Carabinieri sono una delle divisioni più conosciute dai cittadini e tra quelle che possono vantare il maggior numero di riconoscimenti ed attestati di benemerenza. I NAS furono istituiti nel 1962, quando il fenomeno delle sofisticazioni alimentari cominciò a destare preoccupazione nell’opinione pubblica. Da allora la presenza dei NAS sull’intero territorio italiano è andata via via incrementandosi, ed oggi dispone di circa 1.000 unità specializzate. ambientale. Il primo nucleo operativo è attivo già dal 1986: l’Italia è stata la prima nazione in Europa ad intuire che le problematiche legate all’ambiente, le violazioni alle disposizioni ambientali, i reati contro l’ambiente necessitavano di un’attenzione specifica. Il reparto è organizzato su base interprovinciale e garantisce una presenza qualificata sull’interno territorio nazionale. I RIS I RIS sono i Reparti Investigazioni Scientifiche, uno dei reparti del servizio investigazioni scientifiche dell’Arma dei Carabinieri. I RIS sono alle dipendenze del Raggruppamento Carabinieri Investigazioni Scientifiche (Ra.C.I.S.) ed operano in collaborazione le 29 Sezioni Investigative Scientifiche presenti sul territorio nazionale, e che costituiscono l’organo tecnico-scientifico specializzato nei sopralluoghi sulle scene del crimine e nelle tecniche antidroga. I reparti dei RIS sono 4, ognuno con specifiche competenze: quello di Roma si occupa dei casi dell’Italia centrale e di quelli più complessi a livello nazionale, mentre quelli di Parma, Cagliari e Messina sono competenti, rispettivamente, per indagini tecniche in nord Italia, in Sardegna ed in Calabria e Sicilia. Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112 36 FORZE DELL’ORDINE Guardia di Finanza Compagnia di Chiari: Via del Cimitero, 5/a - Tel. 030 711507 I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese e dell'Unione Europea. Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di: - contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione Europea; - controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale, comunitario, regionale e degli Enti locali; - tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura e del riciclaggio di proventi illeciti; - tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale e degli illeciti in materia di concorrenza; - concorso nei servizi di tutela dell’ordine e della sicurezza pubblica, per finalità rivolte principalmente al contrasto dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina; - concorso alla difesa militare del Paese; - collaborazione con altri Organi istituzionali, in relazione alle competenze specialistiche primarie di polizia economica e finanziaria. Foto tratte da “Il Finanziere” Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 117 FORZE DELL’ORDINE 37 Polizia Locale Polizia Locale di Rovato: Foro Boario - Tel. 030 7722029 Legge 7 marzo 1986, n.65 - Legge quadro sull’ordinamento della Polizia Municipale Legge Regionale 14 aprile 2003, n.4 - Riordino e riforma della disciplina regionale in materia di Polizia Locale e sicurezza urbana A livello nazionale la legge di riferimento è la 65/1986, poi integrata e modificata dalla L.R. 4/2003. All’articolo 1 della L.R. si legge: “La presente legge, al fine di incrementare i livelli di sicurezza urbana nel territorio regionale e nel pieno rispetto del- l’esclusiva competenza statale in materia di ordine pubblico e sicurezza, definisce gli indirizzi generali dell’organizzazione e dello svolgimento del servizio di polizia locale dei comuni, delle province e delle loro forme associative, il coordinamento delle attività e l’esercizio associato delle funzioni, gli interventi regionali per la sicurezza urbana, la collaborazione tra polizia locale e soggetti privati operanti nel settore della vigilanza, nonché le modalità di accesso e la formazione degli operatori di polizia locale”. La Polizia Locale è alle dipendenze del Sindaco del comune in cui opera, oppure Vi sono però alcuni ambiti in cui è la l’organo può essere istituito nelle forme associative o consorziali (ossia un’unica Regione ad avere la potestà sulle Polizia Locale per più comuni) previste dalla legge. I regolamenti comunali di decisioni riguardo la Polizia Locale. Polizia Locale, che definiscono attività e ruoli degli agenti che ne fanno parte, devo- È infatti questo Ente che stabilisce no contenere le norme che regolano l’ambito ordinario dell’attività della Polizia e le norme generali per l’istituzione quello straordinario, cioè quando le forze locali sono chiamate ad interagire con le del servizio, si occupa della formaaltre Forze di Polizia dello Stato oppure quando devono svolgere il loro ruolo al di zione del personale e promuove servizi ed iniziative di aggiornamenfuori dei confini comunali o dell’Ente di appartenenza. to, promuove l’istituzione in forme associative quando queste sono a Tra i compiti degli agenti ricorvantaggio dei comuni coinvolti. È diamo: vigilare sull’osservanza sempre la Regione a legiferare suldelle leggi statali e regionali, dei le uniformi del personale (che devoregolamenti e delle ordinanze la no essere tali da escludere la stretcui esecuzione è di competenza ta somiglianza con quelle delle altre della polizia locale, urbana e ruForze di Polizia e delle Forze Armarale; svolgere i servizi di polizia te dello Stato), sulle livree delle austradale attribuiti dalla legge; to di servizio, sugli strumenti opeespletare i servizi di informaziorativi e sui mezzi in dotazione ai ne, di accertamento e di rilevaCorpi, sui gradi degli agenti. zione connessi ai compiti d'istituto; vigilare sull’integrità e con- Tutte le attività della Polizia Locale, in ogni ambito, devono essere svolte in uniforservazione del patrimonio pub- me; un agente può operare “in borghese” solo previa autorizzazione del Sindaco e blico; prestare servizi d'ordine, solamente in operazioni che lo richiedano. Gli agenti di Polizia Locale svolgono attivivigilanza e scorta necessari per l’espletamento di attività e com- tà di prevenzione e repressione in campo amministrativo (nelle grandi città esistopiti istituzionali degli enti di ap- no, all’interno del Corpo, reparti specializzati nei controlli di Polizia Annonaria piuttopartenenza; prestare opera di sto che Edilizia, Ambientale o Sanitaria), penale (tranne per reati la cui complessità soccorso in occasione di calami- e diffusione territoriale comportino l’intervento di una Forza di Polizia dello Stato), e giudiziario; attività di Pubblica Sicurezza. tà e disastri e privati infortuni. Un comune nel quale il servizio di Polizia Locale sia espletato da almeno 7 addetti può istituire il Corpo di Polizia Locale, disciplinando lo stato giuridico del personale nel rispetto della legge 93/1983. Il Corpo dovrà prevedere le figure di Responsabile del Corpo (Comandante), addetti al coordinamento e controllo, operatori (vigili). Il contingente numerico degli addetti è stabilito in rapporto al numero degli abitanti del comune ed al flusso della popolazione (compresa l’eventuale suddivisione in circoscrizioni territoriali e aree metropolitane), nonché all’estensione ed alla morfologia del territorio e, non ultimo, alle caratteristiche socio-economiche delle comunità locale. LAVORO personalmente la propria prestazione, che deve essere inserita in uno specifico progetto o programma di lavoro in coordinamento con l’organizzazione del committente, senza vincolo di subordinazione. Per progetto deve intendersi una identificabile attività produttiva connessa a quella principalmente svolta dal committente, diretta ad un determinato risultato finale. ? Da Sapere ❏ Apprendistato La riforma ha ridisegnato il contratto di apprendistato identificando tre tipologie, che differiscono in base al tipo di formazione offerto: - apprendistato professionalizzante; - apprendistato per l’espletamento del diritto-dovere di istruzione e formazione; - apprendistato per l’acquisizione di un diploma o per percorsi di alta formazione. ❏ Contratto di inserimento Il contratto di inserimento sostituisce il contratto di formazione e lavoro; quest’ultimo continuerà ad essere applicabile solo nel settore pubblico. La caratteristica basilare del nuovo contratto di inserimento non è più quella di favorire la formazione del lavoratore, ma quella di agevolare l’inserimento o il reinserimento nel mercato del lavoro di particolari categorie di lavoratori (tra gli altri: soggetti tra 18 e 29 anni, disoccupati di lunga durata dai 29 fino ai 32 anni). ❏ Sicurezza sul lavoro I lavoratori devono poter lavorare in un ambiente che riduca al minimo i rischi di infortuni e di contrarre malattie professionali. La legge impone che, se esiste la possibilità tecnica di eliminare un rischio, questa deve essere attuata in ogni modo, assolutamente non ostacolata da alcuna ragione, neanche economica.Il lavoratore ha il diritto di conoscere tutti i rischi legati al suo ruolo e all’attività dell’impresa in generale; inoltre deve essere informato sulle procedure di pronto soccorso, quelle previste in caso di evacuazione e su chi è il referente dell’azienda del Servizio di prevenzione e protezione (RSPP) e il Rappresentante dei lavoratori per la sicurezza (RLS). In materia di sicurezza sul lavoro la legge di riferimento è la 626 del 1994. Non è stata la prima legge in Italia a regolamentare il settore, ma è quella che ha superato vecchie normative e ha dato una forma organica alle disposizioni in materia di sicurezza sul luogo di lavoro (nota: la 626 si occupa di luoghi di lavoro in generale, il D.Lgs. 494/96 è quello specifico per il settore edile). ❏ Contratto a progetto Da agosto 2007 è attivo il decreCon il contratto a progetto il lavo- to legislativo 123/2007, in larga ratore gestisce autonomamente e parte già operativo, e il Governo 39 LAVORO 40 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Dice la Costituzione italiana: l’Italia è un paese fondato sul lavoro. Chi scrisse la Costituzione non pensò che un giorno si sarebbe potuto aggiungere: fondata sul lavoro precario. Il precariato mina alla base la società. Però a questo bisogna, in parte, abituarsi: il posto fisso non esiste più e quindi bisogna essere pronti a cambiare, a patto che si trovino altre collocazioni, a patto che i salari non siano mortificanti. Precario, ma non sempre sull’orlo della disoccupazione. Precario ma in grado di guardare al futuro. Quando il 1° maggio si festeggia la festa dei lavoratori da tempo mi chiedo perchè non si modifica l’affermazione: festa dei lavoratori in festa dei precari ben trattati. ■A fine 2006 erano 3,2 milioni gli aderenti a forme pensionistiche complementari, ossia il 13% degli occupati. ■I dipendenti pubblici in Italia nel 2006 erano più di 3 milioni e mezzo, con una retribuzione media di 29.654 Euro annui ed un’età media di 46,1 anni. ■ Usufruiscono dei buoni pasto 2,5 milioni di italiani, per un giro d’affari di 2,5 miliardi di Euro che coinvolge oltre 100.000 esercizi pubblici convenzionati. sta studiando altri provvedimenti ❏ NELLA PRATICA da adottare per aumentare il livel- Prevenire infortuni ed incidenti sul luogo di lavoro (sia esso un ufficio lo di sicurezza dei lavoratori. oppure un cantiere edile), significa porre l’attenzione su tutti quegli ❏ RSPP L’acronimo significa Responsabile aspetti che compongono la vita di del Servizio di Prevenzione e Pro- un lavoratore: dagli indumenti di tezione. È una figura creata dalla sicurezza da indossare alla corlegge 626/94, ed è obbligatorio retta manutenzione degli impianti averne almeno uno per ogni azien- di aerazione nei locali. da (il numero varia a seconda dei Nella pratica... dipendenti). Può esserlo il datore AERAZIONE E TEMPERATURA di lavoro, un lavoratore eletto da- DEI LUOGHI DI LAVORO CHIUSI gli altri lavoratori oppure ci si può Negli uffici, nei negozi ed in generarivolgere ad una società esterna le nei luoghi di lavoro chiusi è nedi consulenza, nominando quindi cessario che il datore di lavoro un RSPP esterno. In quest’ultimo adotti specifiche misure ed accorcaso è importante specificare che gimenti per rendere salutare l’amil datore di lavoro resta il respon- biente. Le legge 626/94 si occupa sabile della sua azienda, quindi co- di tutto questo all’art. 33. lui che sarà indagato penalmente I lavoratori hanno il diritto di vivere in un ambiente salubre, con suffiin caso di incidente. Per assumere la qualifica di RSPP ciente quantità d’aria e con una temperatura adeguata all'organiè necessario frequentare un corso smo umano durante il tempo di laspecifico presso una società acvoro, tenuto conto dei metodi di lacreditata a fornire questo tipo di voro, delle attrezzature presenti e preparazione. L’RSPP è anche il degli sforzi fisici imposti ai lavoraresponsabile della valutazione del tori. Influiscono sulla temperatura rischio e del Servizio di Prevenzio- anche finestre, lucernari e pareti ne e Protezione. La valutazione del vetrate, che devono essere tali da rischio, una delle principali novità evitare un soleggiamento eccessivo introdotte dalla legge 626/94, oppure l’entrata di spifferi e corconsiste nell’individuazione dei pe- renti d’aria. Se in un luogo di lavoro ricoli connessi allo svolgimento di non è possibile o conveniente modiuna data attività, e nello studio di ficare la temperatura di tutto l'amtutte le misure atte a ridurre al biente, si deve provvedere alla difeminimo sostenibile i rischi di infor- sa dei lavoratori contro le tempetuni e malattie professionali. rature troppo alte o troppo basse, È bene evidenziare che, nel caso mediante misure tecniche localizzal’RSPP sia un dipendente del- te o mezzi personali di protezione. l’azienda, deve essergli concesso Gli impianti di aerazione che gestisufficiente tempo per svolgere l’in- scono la temperatura ed il ricircolo carico, senza perdita di retribuzio- dell’aria devono essere periodicane, non può subire alcun pregiudi- mente sottoposti a controlli e mazio a causa dell’attività che svolge nutenzioni, al fine di assicurarne e nei suoi confronti si applicano le una condizione di utilizzo ottimale. stesse tutele previste dalla legge Ogni eventuale guasto deve essere per le rappresentanze sindacali segnalato e tempestivamente vi si deve provvedere. (legge 626/94, art.19). LAVORO 41 ARREDI DA UFFICIO In base all’Allegato VII della legge I numeri 626/94. I casi mortali per incidenti sul lavoro registrati dall'Inail - Piano di lavoro É necessario uno spazio sufficiente che permetta ai lavoratori una po1.232 -4,64% nov 2006/ott 2007 sizione comoda. Il piano di lavoro deve avere una superficie poco rinov 2005/ott 2006 1.292 flettente, essere di dimensioni sufPer settore ficienti e permettere una disposizione flessibile dello schermo, della Agricoltura tastiera, dei documenti e del materiale accessorio. Il supporto per i documenti deve essere stabile e 107 nov 2006/ott 2007 -9,32% regolabile e deve essere collocato 118 nov 2005/ott 2006 in modo tale da ridurre al massimo i movimenti fastidiosi della testa e Industria degli occhi. - Sedile di lavoro 1.125 -4,17% nov 2006/ott 2007 Il sedile di lavoro dev'essere stabile, permettere all'utilizzatore una nov 2005/ott 2006 1.174 certa libertà di movimento ed una ANSA-CENTIMETRI posizione comoda. Le sedie debbono avere altezza regolabile ed il lo- saria la collaborazione di tutti per (conosciuto anche come cloroetilero schienale deve essere regolabi- mantenere il più alto livello possi- ne, utilizzato nella produzione del le in altezza e in inclinazione. bile di igiene. Il lavoratore ha il do- PVC). Recenti studi hanno stimato vere di non manomettere o modi- che in Italia circa il 24% dei lavoraDISPOSITIVI DI PROTEZIONE In alcuni luoghi di lavoro, nono- ficare i DPI che gli sono stati for- tori (più di 4 milioni) è esposto a stante tutte le possibili misure di niti e di segnalare qualsiasi difetto sostanze cancerogene. La legislaprevenzione, permangono dei ri- o inconveniente occorso. Il datore zione italiana tutela i lavoratori a rischi per il lavoratore. In questi ca- di lavoro ha l’obbligo invece di for- schio (D.Lgs 277/91, 626/94, si è obbligatorio per il datore di mare il lavoratore all’uso dei DPI: 230/95), predisponendo adeguate lavoro fornire ai dipendenti tutti i spiegare come devono essere uti- misure di prevenzione e protezione, dispositivi di protezione individuale lizzati ed in quali situazioni, adde- e creando una rete di sorveglianza (DPI) necessari. Avremo quindi strare il personale nel caso di di- dei lavoratori. Le leggi sulla sicucaschi, guanti, scarpe di sicurez- spositivi destinati a salvaguardare rezza del lavoro impongono alza, occhiali, maschere respirato- dai rischi di morte o lesioni gravi l’azienda di redigere un valutazione del rischio dell’attività, di adottare rie, cuffie e tappi insonorizzanti, (es. DPI anticaduta dall’alto). specifiche misure per ridurre al miindumenti protettivi da sostanze nimo il tempo di esposizione e la chimiche, grembiuli, ecc. a secon- ESPOSIZIONE quantià di personale esposto alle da delle esigenze proprie delle A SOSTANZE CANCEROGENE singole mansioni. Tutti i DPI devo- La scienza medica riconosce la cor- sostanze cancerogene (ma anche no essere a norma di legge, ossia relazione tra l’esposizione lavorativa agenti chimici, biologici, mutageni), riportare la marcatura europea di a sostanze cancerogene e l’insor- di fornire adeguati dispositivi di conformità (“CE”). Se i dispositivi genza di certi tipi di tumori. Tra le protezione personale, di formare il sono personali, il lavoratore ha sostanze cancerogene a cui è espo- lavoratore sui rischi dell’attività che l’obbligo di averne personalmente sto un maggior numero di lavorato- svolge e su quali sono i metodi più cura, se invece possono essere ri figurano l’amianto, la polvere di corretti per eseguire il lavoro. Il utilizzati da più persone è neces- legno, il cloruro di vinile monomero medico del lavoro ha un ruolo molto 42 LAVORO quindici minuti ogni centoventi minuti di applicazione continuativa al videoterminale. Inoltre, le modalità e la durata delle interruzioni possono essere stabilite temporaneamente a livello individuale ove il medico competente ne evidenzi la necessità. Per quanto riguarda le attrezzature di lavoro (schermo, tastiera), la legge prevede alcune prescrizioni minime, ad esempio: la tastiera deve avere una superficie opaca onde evitare i riflessi, lo spazio davanti alla tastiera dev'essere sufficiente a consentire un appoggio per le mani e le braccia delSEGNALETICA l'utilizzatore, lo schermo deve esAll’interno di uno spazio di lavoro la sere orientabile ed inclinabile libesegnaletica di sicurezza serve per ramente e facilmente per adeguarevitare pericoli, fornire indicazioni di si alle esigenze dell'utilizzatore. soccorso oppure vietare comportamenti pericolosi o, al contrario, pre- VIE E USCITE DI EMERGENZA scrivere comportamenti necessari. I In caso di emergenza i lavoratori cartelli, in base alla loro forma ed al devono avere a disposizione vie ed uscite di emergenza che immettacolore, hanno significati diversi: - forma rotonda: sono quelli di di- no in un luogo sicuro (art. 33 legge vieto (es. vietato fumare) e di pre- 626/94). Una via di emergenza è il scrizione (es. casco di protezione percorso, obbligatoriamente senza ostacoli, che consente al personale obbligatorio); - forma triangolare: cartelli di av- di accedere ad un’uscita di sicurezvertimento (es. presenza di so- za o ad un luogo sicuro; l’uscita di emergenza invece è il passaggio stanze velenose); - forma quadrata o rettangolare: che conduce direttamente ad un cartelli di salvataggio (es. via/usci- luogo sicuro. A seconda delle dita di emergenza) e cartelli antin- mensioni, dell’ubicazione, della destinazione d’uso ecc. dei luoghi di cendio (es. estintore). lavoro, deve variare il numero e la VIDEOTERMINALI dimensione di vie ed uscite di Il Titolo VI della legge 626/94 si emergenza. Queste devono rimaneoccupa dell’uso dei videoterminali. re sempre sgombre e consentire di La legge sancisce che il lavoratore raggiungere il più rapidamente posa videoterminale, qualora svolga la sibile un luogo sicuro. Nel caso le sua attività per almeno quattro ore uscite di emergenza siano dotate di consecutive, ha diritto ad un’inter- porte, queste devono essere apribiruzione della sua attività mediante li nel verso dell'esodo e, qualora pause ovvero cambiamento di atti- siano chiuse, devono poter essere vità. In assenza di una disposizione aperte facilmente ed immediatacontrattuale riguardante l'interru- mente da parte di qualsiasi persozione dal lavoro, il lavoratore, co- na che abbia bisogno di utilizzarle in munque, ha diritto ad una pausa di caso di emergenza. importante: è lui che deve tenere monitorato lo stato di salute di ogni lavoratore a rischio, redigere e tenere aggiornata una cartella sanitaria e di rischio per ogni lavoratore (da trasmettere poi all‘ISPESL).Negli ultimi tempi si sta discutendo sul proseguimento della protezione e prevenzione del lavoratore una volta cessata l’attività lavorativa a rischio. La tutela del lavoratore passerebbe dal medico del lavoro al medico di famiglia, ma tanti sono ancora i punti da discutere, soprattutto sulle responsabilità. Servizi del Comune ❏ Centro per l’Impiego Dove rivolgersi: Centri per l'Impiego di Iseo - Palazzolo sull'Oglio - Sede di Iseo Viale Europa, 3 Tel. 030 9821777 Fax 030 980147 [email protected] - Sede di Palazzolo sull'Oglio Via Cesare Battisti, 17 Tel. 030 7435628 Fax 030 7438960 [email protected] I servizi sono rivolti a tutti coloro che devono progettare o riprogettare il proprio percorso scolastico, formativo o professionale. Gestiti a livello provinciale, obiettivo del sistema dei CPI è quello di costituire una rete unica delle strutture territoriali che erogano i servizi per l'impiego. Il sistema mira all’integrazione tra politiche per il lavoro e politiche per la formazione ed istruzione, con lo scopo di favorire percorsi consapevoli di studio e/o professionalizzanti, ed intervenire con azioni mirate di riqualificazione professionale per chi invece è già inserito nel mondo del lavoro. Presso i CPI è possibile: - consultare le offerte di lavoro pubblicate sui quotidiani locali e nazionali, quelle presenti nelle banche dati internet, nonchè quelle delle agenzie interinali locali e, ancora, quelle pubblicate direttamente dalle aziende; - inserire il proprio curriculum nella banca dati del Centro; - consultare i bandi di concorsi a livello locale, nazionale e della Comunità Europea; - avere informazioni su scuole medie secondarie (superiori) ed università, corsi serali, corsi privati/pubblici professionalizzanti. LAVORO L’Avvocato ❏ Qual è la durata massima del periodo di prova a cui un lavoratore può essere sottoposto? Polizia di Stato ❏ Licenze Alcune licenze per l’esercizio di determinati mestieri richiedono comunicazione al Comando di PoliLa durata massima della prova è zia e/o al Questore. fissata dai contratti collettivi. In ogni caso, la legge 604/1966 LICENZA DI AGENZIE D'AFFARI fissa come limite massimo 6 me- Sono quelle imprese che si offrono si, decorsi i quali il rapporto ac- come intermediarie nell’assunzione o trattazione di affari altrui. quista stabilità. Durante il periodo di prova ad Nei casi di agenzia di affari di reentrambe le parti è consentito il cupero crediti; agenzia di pubblici recesso libero senza preavviso. incanti (aste); agenzia matrimoniaTuttavia, il lavoratore in prova le; agenzia di pubbliche relazioni, è può contestare il licenziamento necessario presentare richiesta di qualora riesca a dimostrare che autorizzazione per l'esercizio dello stesso è avvenuto: per un l'attività alla Questura. motivo diverso da quello collega- LICENZA IN MATERIA to al mancato superamento del- DI OGGETTI PREZIOSI l’esperimento lavorativo; perché Devono possedere questa licenza il datore di lavoro non lo ha coloro che commerciano, fabbrimesso in condizione di svolgere cano o fanno intermediazione di adeguatamente la prova; per oggetti preziosi, ed è obbligatoria motivi discriminatori; perché la anche per i commercianti e fabverifica della prova è stata con- bricanti stranieri che intendono dotta su mansioni diverse da fare commercio di oggetti preziosi quelle di assunzione. da essi importati in Italia, nonché ai loro agenti, rappresentanti, ❏ Che cos’è il licenziamento ecc. Sono considerati oggetti preper giusta causa? ziosi quelli costituiti, in tutto o in La giusta causa è definita dalla parte, da ogni tipo di metalli prelegge come quella causa che non ziosi (oro, argento, platino, perle, consente la prosecuzione, anche ecc.) da pietre preziose (diamanti, provvisoria, del rapporto di lavo- rubini, zaffiri, ecc.). ro. Sono fatti talmente gravi da NULLA OSTA comportare l’interruzione imme- PER L'ATTIVITÀ DI VOLO diata del rapporto. Per esercitare le attività di volo, Il datore di lavoro non è tenuto a ad esclusione di quelle commerdare il preavviso né a pagare l’in- ciali, è necessario ottenere il nulla dennità di mancato preavviso. La osta preventivo del Questore. Il rinozione di giusta causa compren- lascio di questo nulla osta deve de i gravi inadempimenti contrat- essere precedente alla fase di tuali del lavoratore ed anche i ammissione all'attività di addefatti extracontrattuali che possa- stramento pratico, anche nel caso no influire sulla reputazione o di licenze, attestati ed abilitazioni sull’interesse dell’azienda. aeronautiche. 43 Facciata del Convento di S. Maria Annunciata - Frazione Duomo (Todos Foto) SALUTE E SERVIZI SOCIALI 45 I tumori in Italia I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt) L'INCIDENZA I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %) 250.000 i nuovi casi ogni anno donne uomini Probabilità di ammalarsi nel corso della vita media (0-74 anni) cute prostata polmone vescica colon maschi: 1 su 3 femmine: 1 su 4 LA MORTALITÁ (2002) mammella cute colon polmone stomaco 15,2 14,4 14,2 9,0 7,7 24,9 14,8 8,2 4,6 4,5 decessi totali 556.000 per tumore 156.000 di cui uomini 90.000 donne 66.000 I più letali (%) La tendenza donne mammella 17,1 polmone 9,5 9,1 colon uomini polmone 28,3 prostata 8,1 stomaco 8,0 prostata +94% mammella +29% polmone -11% polmone +23% ANSA-CENTIMETRI Tumori, il decalogo europeo della prevenzione Non fumare 1 Si stima che circa il 25-30 % di tutti i cancri nei Paesi sviluppati siano connessi con il tabacco Sostanze cancerogene 6 Attenersi strettamente alle norme che invitano a non esporsi alle sostanze conosciute come cancerogene Fonte: Lilt Limita gli alcolici 2 Il loro consumo aumenta il rischio di cancro della cavità orale, della faringe, dell'esofago e della laringe I nei 7 Devono essere tenuti sotto controllo: rivolgersi al medico se cambiano forma,dimensioni o colore Mangia verdura 3 4 Eccesso di peso Kg Come la frutta protegge contro il rischio di cancro di polmone, esofago, stomaco, colon, retto e pancreas 8 Consulta un medico Se si notano tosse o raucedine persistenti, un mutamento delle abitudini intestinali o urinarie o una strana perdita di peso La riduzione del peso corporeo contribuisce a prevenire il cancro e ha effetti benefici sulle malattie cardiovascolari Pap test 9 Deve essere effettuato regolarmente; il cancro del collo dell'utero rappresenta circa il 25% di tutti i tumori femminili 5 Esposizione al sole Evitare scottature, soprattutto nell'infanzia. L'incidenza del melanoma è raddoppiata ogni 10 anni in numerosi Paesi Controlla il seno 10 Le donne che hanno più di 50 anni dovrebbero partecipare a programmi organizzati di screening mammografico ANSA-CENTIMETRI SALUTE E SERVIZI SOCIALI 46 30% delle calorie totali ingerite nella giornata. I grassi si dividono in saturi ed insaturi. Un abbondante consumo di quelli saturi (prodotti lattiero-caseari in generale, negli insaccati, ecc.) aumenta pericolosamente il livello di colesterolo nel sangue, favorisce l’obesità e l’insorgere di problemi cardiovascolari e di alcuni tipi di tumore. I grassi insaturi si dividono a loro volta in monoinsaturi e polinsaturi: i primi hanno un ruolo fondamentale nella normalizzazione dei livelli di colesterolo e nella protezione delle arterie. I polinsaturi (che possono Da Sapere essere della serie omega 3 o omega 6) sono definiti “essenziali” per❏ Corretta alimentazione chè il nostro organismo ne ha necessità ma non è in grado di sinte❏ FRUTTA E VERDURA Questi alimenti sono ricchi di vita- tizzarli autonomamente quindi li mine, mineali, fibra ed acqua, a può avere solo attraverso i cibi che fronte di un basso apporto di calo- li contengono. rie. Sono importantissime per il nostro organimo perchè lo idrata- ❏ PROTEINE no, contribuiscono a mantenere Le proteine sono sostanze formal’equilibrio idrosalino e, non ultimo, te da lunghe catene di aminoacidi, sono potenti alleati nel controllo fondamentali alle cellule per crescere, moltiplicarsi e ripararsi, e del peso corporeo. I nutrizionisti raccomandano di sono parte della struttura degli orconsumare 2 o 3 porzioni di frutta moni e degli enzimi, ovvero le sostanze basilari per la vita. e 3 o 5 di verdura ogni giorno. Gli alimenti che contengono più proteine sono: la carne ed il pesce ❏ GRASSI Una corretta alimentazione passa (che hanno anche il vantaggio di sicuramente da un basso apporto far corrispondere a questo alto giornaliero di grassi: oltre che per apporto proteico un basso conteun fattore dietetico, un basso ap- nuto calorico); le uova ed il latte porto di grassi previene l’insorgere (che contengono, accompagnate di malattie cardiovascolari ed aiuta da medie quantità di grassi, proa ridurre i livelli di colesterolo. Non teine considerate come riferimendobbiamo però dimenticare che to di valore biologico, in quanto neanche un’alimentazione priva di presentano tutti gli aminoacidi esgrassi è corretta: i grassi infatti senziali e nelle proporzioni ideali); i rappresentano la nostra riserva di salumi, la frutta secca, i legumi carburante e sono indispensabili secchi ed alcuni formaggi duri per il corretto assorbimento delle hanno anch’essi un alto contenuto vitamine liposolubili (vitamina A, vi- proteico, accompagnato però da tamine E ad esempio). Il corretto un elevato apporto in termini di apporto dovrebbe essere del 25- grassi e carboidrati. Una dieta sa- ? na prevede l’apporto di proteine sia animali che vegetali. La dieta variata, che prevede consumi di cereali e legumi, frutta e verdura, carni e latticini, riesce a garantire il corretto apporto di tutti gli aminoacidi essenziali, oltretutto in quantità ben equilibrate con gli altri principi nutrienti necessari. I pasti possono essere composti da elementi di origine differente o anche dello stesso tipo, a creare quindi dei bilanciamenti proteici. ❏ CARBOIDRATI Si dividono in semplici e complessi. Quelli semplici sono comunemente detti zuccheri, e comprendono i monosaccaridi (glucosio, fruttosio) e i polisaccaridi (saccarosio, lattosio, maltosio); del gruppo dei complessi (polisaccaridi) fanno parte le fibre alimentari e l’amido. I carboidrati sono il principale carburante per tutte le funzioni del nostro organismo. Inoltre, apportano numerose vitamine, dalla A a quelle del gruppo B, ed anche sali minerali. Il nostro organismo è in grado di trattenere degli zuccheri, per utilizzarli nei momenti di carenza, tra un pasto e l’altro, ad esempio. Regimi alimentari poveri di carboidrati possono portare il nostro organismo ad un sovraccarico di lavoro, per sintetizzare gli zuccheri indispensabili. I carboidrati devono essere assunti in giuste quantità, tenendo sempre presente che forniscono il 60-70% dell’energia totale della giornata. Un eccesso di alimenti contenenti zuccheri semplici, dalle caramelle alle bibite gassate ai dolciumi, apporta all’organismo una quantità di zuccheri non bilanciata con altri principi nutritivi. I carboidrati sono contenuti in tutti gli alimenti vegetali, mentre quelli di origine animale, ad eccezione del latte, ne sono praticamente privi. SALUTE E SERVIZI SOCIALI Servizi del Comune ❏ Aiuti economici Dove rivolgersi: Servizi Sociali Via Lamarmora, 7 Tel. 030 7700178/276/273 I residenti del Comune che vengano a trovarsi in grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi od altro genere di aiuto, anche non economico. Sono previsti assegni ai nuclei familiari con minori oppure a nuclei di adulti, portatori di handicap o anziani, o ancora a madri sole, ecc. ❏ Assistenza agli anziani ASSISTENZA DOMICILIARE Dove rivolgersi: Servizi Sociali Via Lamarmora, 7 Tel. 030 7700178/276/273 Si tratta di una serie di prestazioni a domicilio finalizzate ad aiutare e sostenere l’anziano, sia non autosufficiente che parzialmente autosufficiente, per consentirgli di continuare a vivere nella propria abitazione. ❏ Consultorio familiare Dove rivolgersi: ASL Brescia Distretto n. 7 di Oglio Ovest Piazza Martiri della Libertà, 25 Consultorio Familiare di Chiari Tel. 030 7007060/057/068 Il Consultorio familiare è rivolto non solo alle donne ma anche alle coppie ed alle famiglie. Fornisce consulenze in materia di relazioni affettive e sessualità, maternità e paternità consapevoli, contraccezione, gravidanza, ecc. È possibile effettuare visite e controlli ginecologici. L’Avvocato ❏ Il medico può violare il segreto professionale? No. Infatti, l'art. 622 del Codice Penale dispone che chiunque, avendo notizia, per ragione del proprio stato o ufficio, o della professione o arte, di un segreto, lo rivela senza giusta causa, ovvero lo impiega a proprio o altrui profitto, è punito, se dal fatto può derivare nocumento (cioè, danno), con la reclusione fino ad un anno o con una multa. ❏ Cos’è il testamento biologico? Il testamento biologico è il documento con il quale il testatore fornisce anticipatamente al medico indicazioni terapeutiche per l’eventualità in cui in futuro possa perdere la capacità di autodeterminazione per il sopraggiungere di una malattia senza possibilità di guarigione. Il testatore può, in una fase antecedente a quella terminale o di incoscienza, decidere di continuare ad essere curato o rifiutare l’accanimento terapeutico. Il medico può rifiutarsi di rispettare le volontà del paziente, ma deve giustificare formalmente le ragioni del suo rifiuto. ❏ Cos’è il triage? È lo strumento con cui i pronto soccorso gestiscono il flusso dei pazienti, volto a definire la priorità con cui il paziente verrà visitato dal medico. Infermieri esperti ed appositamente formati si occupano di classificare i pazienti in base al tipo e all’urgenza delle loro condizioni, rispettando protocolli medici riconosciuti ed approvati. 47 48 SALUTE E SERVIZI SOCIALI ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Sono fra quanti ritengono che a fronte di alcuni episodi di malasanità in Italia ci sono anche realtà importanti. Strutture sanitarie che ci devono rendere orgogliosi. In Italia il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo che in America, se non si ha la carta di credito, si può anche morire all’angolo della strada. Cominciamo a ragionare perciò in termini positivi. Ci sono dei cialtroni, è vero, ma ci sono anche medici capaci e personale paramedico di qualità. Il Professor Veronesi, da me molto stimato, ci ricorda la prevenzione specie nei confronti di alcuni tumori. Anche la prevenzione in Italia ha fatto grandi passi. ■ Ogni anno in Italia si registrano circa 13 milioni di ricoveri, per un totale di 78.750 milioni di giornate di degenza (6 giorni di media per ogni ricovero). ■ Secondo una ricerca SwgMoige i bambini tra i 6 ed i 12 anni dedicano mediamente 45 minuti al giorno a fare movimento; solo il 5% non pratica nessuna attività fisica. ■ Il Tribunale del Malato di Cittadinanzattiva nel 2006 ha registrato 19.776 segnalazioni. Rispetto alla precedente rilevazione, quelle che riguardano gli errori di medici sono il 5,7% in meno. ❏ Il medico, al di fuori della propria attività lavorativa, può esimersi dal prestare le prime cure di soccorso? Assolutamente no! Infatti, prestare soccorso è un dovere del cittadino, tanto più se si tratta di un medico. Commette il reato di omissione di soccorso (art. 593 del Codice Penale) “chiunque trovando…un corpo umano che sia o sembri inanimato, ovvero una persona ferita o altrimenti in pericolo, omette di prestare l’assistenza occorrente o di darne avviso all’Autorità”. ❏ Il lavoratore italiano ricoverato all’estero ha diritto di essere rimborsato dal Servizio Sanitario Nazionale? Le norme sul Servizio Sanitario Nazionale disciplinano l’assistenza sanitaria anche dei lavoratori italiani all’estero. Oltre ai lavoratori dipendenti ed autonomi, e loro familiari, hanno diritto all’assistenza anche talune categorie di cittadini temporaneamente all’estero, come i borsisti, i ministri del culto, i dipendenti pubblici ed i militari in servizio all’estero. Naturalmente gli interessati devono munirsi dell’apposita certificazione rilasciata dalle Aziende Sanitarie Locali. Nei Paesi non convenzionati, i cittadini temporaneamente all’estero per motivi di lavoro o di studio hanno diritto al rimborso delle spese mediche sostenute secondo la procedura prevista dal Dpr 31/7/1980 n. 618. Nei Paesi non convenzionati, i cittadini temporaneamente all’estero per motivi diversi dal lavoro o studio (turismo, motivi di famiglia, etc.) non hanno diritto al rimborso delle spese sanitarie sostenute all'estero per cure mediche urgenti. Arma dei Carabinieri ❏ N.A.S. NUCLEI ANTISOFISTICAZIONI E SANITÀ Insieme alle Aziende Sanitarie Locali, i N.A.S. dei Carabinieri sono il principale organismo istituzionale in grado di fornire informazioni ed assistenza in campo di sicurezza degli alimenti. I N.A.S. si occupano di tutelare la salute pubblica combattendo le frodi riguardo alimenti, prodotti dietetici, fitofarmaci; vigilano sulle attività di produzione e commercio di medicinali ed in campo veterinario. Il personale dei N.A.S. viene istruito da funzionari del Ministero della Salute e ricercatori dell'Istituto Superiore di Sanità e da Ufficiali del Comando, che impartiscono loro lezioni di chimica e scienza alimentare, microbiologia e parassitologia. Gli ufficiali e gli ispettori che fanno parte dei N.A.S. hanno la qualifica di Ispettore Sanitario (in quanto il reparto è alla dipendenza funzionale del Ministro della Salute), e possono effettuare indagini, accertamenti e sequestri di natura igienico-sanitaria. Hanno giurisdizione in tutti quei luoghi ove vi è produzione, somministrazione, deposito o vendita di prodotti destinati all’alimentazione umana; la loro attività si estende anche al mondo dell’igiene, della sanità pubblica e della polizia veterinaria. Tra i compiti dei N.A.S. rientrano anche la profilassi internazionale delle malattie infettive e di ampia diffusione; la sanità aerea, marittima ed in generale di frontiera; la lotta alla produzione e commercializzazione degli stupefacenti. Chiesa di S. Maria Annunciata - Frazione Bargnana (Todos Foto) ATTIVITÀ Abbigliamento Marini Merceria Via S. Vincenzo, 13 ..........................0307722004 A.B.C. Srl - Intermediazioni Immobiliari Via Bonvicino Alessandro, 4 ............0307240331 Abeni Vittorio - Stazione di Servizio Via XXV Aprile, 62............................0307721213 Acli Patronato Via Orti, 1 ..................0307703209 Acqua - Impresa di Pulizie Via del Barbone, 16..........................0307240984 ● vedi spazio nella pagina seguente Adecco Italia Spa Via Battisti, 37......0307704447 Adtech Provera Spa Via Borsellino ..0307704822 Affilatura Rovatese Via Borsellino ....0307722674 Affittacamere Miramonte Via Martinengo Cesaresco, 18 ........0307722963 Agenzia Immobilare Casa Più Via XX Settembre, 15 ......................0307702983 Agenzia Immobiliare Habitat Srl Via Palazzo, 32 ................................0307700575 Agenzia Immobiliare Reccagni di Reccagni Mara & C. Snc Via Maffoni, 3/b - Chiari....0307101066 ● vedi spazio nella pagina Agenzia Immobiliare Unica Via XXV Aprile, 181 ............0307703717, 0307703724, 0307702560 Agenzia Lancini Claudio Diego Via Franciacorta, 74 ........................0307243617 Agenzia Viaggi Labirinto C.so Bonomelli, 20 ..........................0307702663 Agenzia Viaggi Montorfano Corso Bonomelli, 99 ....0307240992,030723223 Agf Snc Via Poffe, 7 ..........................0307704965 Agricola Commerciale Essicazione Cereali di Suardi Daniele Via Toscana, 3 ........0307721147 Agrifer Srl Via S. Fermo, 32 ................030723116 Alberto Pedrali Srl Via del Barbone, 16..........................0307703829 Al Butegù dei F.lli Raineri Srl Via Calca Gerolamo, 36....................0307731213 Alessandri e Bettati Assicurazioni Snc Via G. M. Rossi, 8/10 ......................0307721091 Alfa Romeo Officina Autorizzata Via Poffe, 15 ....................................0307242026 Alghisi Gessica - Erg Petroli Spa Rec. Via Tangenziale Sud ..........................030723322 Alghisi Zincature Srl Via Borsellino, 13 ..............................030723495 Alghisi Zincature Srl - Zincature Metalli Via Montegrappa, 52........................0307702422 Al Mirtillo Via Spalenza Ettore, 7 ......0307722005 Amalfi Dott. Riccardo Corso Bonomelli, 152 ................030723149, 030930455, 0309381907 Ambulatorio Veterinario Via Angelini Abate, 30 ......................0307242167 A.M.E. Srl Via Milano, 91 ................0307722074 Am Project Srl Via Borsellino, 60......0307702077 A.M.S.A. Snc Contrada del Barbone, 7 ..................0307722771 Andreoli Luciano - Motoriparazioni Via Salvella, 24 ................................0307702719 Andreoli Renato Via XXV Aprile, 143..030723892 Antonietti Antonio - Bar e Salumeria Via Sciotta Don Federico, 27............0307721825 Antonini Dr. Roberto - Medico Dentista Chirurgo Via Rivetti, 21 ..................................0307702242 Apogeo Srl - Progettazione Stampi Via Borsellino, 12 ............................0307702452 Aquilus Piscine Via Salvella - Trav. I, 9..030771661 Archetti Rag. Ivan - Commercialista Via Palazzo, 7 ..................................0307721582 Archetti Rag. Mariano - Commercialista Contrada del Barbone, 16 ................0307702106 Arcobalegno di Vezzoli e Lenza Snc Via Battisti Cesare, 60 ........................030723182 Arredamenti L-B - Mobili su Misura Via XXV Aprile, 33............................0307702241 Arte In Frutta Il Casaro Via Castello, 12 ................................0307704213 Arti e Mestieri Via XXV Aprile, 138 ..0307704250 Artigiana Elettrica di Pasotti Pietro e C. Snc Via Fossato, 3 ..................................0307730820 Art Ufficio Via Delle Industrie, 65 ......0307703941 Asa Italia Spa Via Montegrappa, 59..0307704279 Asia Service Soc. Coop. Rl Via Solferino, 4 ................................0307703944 Asilo Don F. Sciotta Via Milano, 8 - Lodetto ....................0307722445 A.S. Rugby Rovato Via Europa, 78 ..0307702012 Assicurazioni Alleanza Assicurazioni Spa Via Rudone, 19 ................................0307721672 Assicurazioni Broker Romano Rb Largo Cattaneo Carlo, 5 ..................0307703790 Assicurazioni Fondiaria - Sai Divisione Sai Via Spalenza Ettore, 2/b ..................0307721473 Assicurazioni Generali Spa Corso Bonomelli, 132..0307703098, 0307721776 Assicurazioni Groupama Via Battisti Cesare, 166 ....................0307700878 Assicurazioni Milano Piazza Cavour, 3 ..............................0307721528 Assicurazioni Nuova Tirrenia di Simonini Via Spalenza Ettore, 23/a ................0307709038 Assicurazioni Ras Via Rudone, 33....0307722267 Ass.ne Sportiva Dilettantistica G.S. U.S.O. S. Via Marconi Guglielmo, 12 ..............0307731174 Associazione Amici di Heinrich Strickler Via Racheli Don Antonio, 23 ............0307703442 COMPRAVENDITA IMMOBILI - CESSIONE DI AZIENDE STIME - AFFITTANZE - CONSULENZA MUTUI PERIZIE COMMERCIALI 25032 CHIARI (BS) - Via Maffoni, 3/B - Tel. e Fax: 030 7101066 E-mail: [email protected] - www.immreccagni.com ELENCO TELEFONICO 51 52 A S S ELENCO TELEFONICO Associazione Commercianti Via Angelini Abate, 9 ........................0307702256 Associazione degli Agricoltori - Sezione Via Castello, 19 ................................0307721540 Assoc. Italiana per Ricerca e Cura Malattie degli Occhi Corso Bonomelli, 16 ................030723476 As Technology Srl Via S. Andrea, 60..0307704826 Athena Costruzioni Srl Via XXV Aprile, 96............................0307731116 Audema Via Piave, 58 ......................0307702848 Autoaccessori Races Tuning Via Calca Gerolamo, 20/f..................0307242585 Auto Belcar - Seat Via I Maggio, 40..0307241421 Autocarrozzeria Montorfano Via Cantù, 23....................................0307240164 Autocarrozzeria Nuova Olimpia di Franzè Vincenzo Via S. Fermo, 35 ..............3331803178 Auto Costa F.lli - Volkswagen - Audi - Service Partner Via Battisti Cesare, 169 ......0307721253 ATTIVITÀ Autodemolizione Buffoli Via I Maggio, 58 ..............................0307721293 Automobile Club - Delegazione Via XX Settembre, 49 ......................0307721620 Auto Moto Riparazioni Zanotti Gabriele Via Montegrappa, 16........................0307701242 Auto4 Snc di Soldi L., Vezzoli F., Zubani P. e C. Via Campagnola, 17 - Chiari ............0307000314 ● vedi spazio nella pagina Autoriparazioni Dusi Via S. Anna, 21..0307703587 Autoriparazioni F.lli Piceni Via XXV Aprile, 63......0307701991, 0307721196 Autoscuola La Rovato Snc di Gozzetti A. Via Settembre, 51 ............................0307721536 Autoscuola Montorfano Via Battisti, 30..0307722190 Autosoccorso Lazzaroni Via Franciacorta, 116 ......................0307721506 Autotrasporti Cuni & Moretti Snc Via XXV Aprile, 35..............................030723593 Autotrasporti Iozzino Pasquale Via Sardegna, 8................................0307731207 ● vedi spazio nella pagina a fianco Avicola Alimentare Monteverde Srl Via S. Donato, 107 ..........................0307703053 Azienda Agricola Il Castignolo - Agriturismo Via Castignolo, 51 ............................0307730499 Azienda Agricola Malincorda Via Lazzaretto ....................................030723229 Azienda Agricola Roberto e Federico Via Cavalletto, 3 ..............................0307730370 Azienda Agricola Zoofit S.S. Via XXV Aprile, 2/a ....0307721485, 0307701181 Azienda Ospedaliera Mellino Mellini Poliambulatori Via Golgi, 1 ..............030723017 Baggio Giorgio C.so Bonomelli, 73/75..030723511 Baggio Giorgio - Commercio Ottico Fotografico C.so Bonomelli, 82 ..........................0307721412 Fax 030 2005597 Cell. 338 2928095 - 335 1809099 CARROZZERIA 030 7005589 di Soldi L. - Vezzoli F. - Zubani P. e C. Sede: 25032 CHIARI (Bs) Via Campagnola, 17 Officina nuova sede: Via Mario Vitalini, 3/E 25032 CHIARI (Bs) Tel. Officina: 030 7000314 Tel. Carrozzeria: 030 7005589 Ac QUA Soccorso 24h Cell. 338 4274575 IMPRESA DI PULIZIE di Tietto Mario sas PULIZIE CIVILI E INDUSTRIALI ORDINARIE E STRAORDINARIE PUBBBLICI E PRIVATI PREVENTIVI GRATUITI VIA DEL BARBONE, 16 - 25038 ROVATO (BS) TEL. 030/7240984 - 7270000 FAX 030/7249302 CELL. 329/3741254 www.pulizieacqua.it e.mail: [email protected] ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Bai Banca dell'Artigianato e dell’Industria Via Galdina, 1 ..................................0307242595 Banca Bipop Carire Corso Bonomelli, 87 ........................0307701041 Banca Bipop Carire Via Battisti, 95 ..0307703225 Banca Bipop Carire Via XXV Aprile ..0307704521 Banca di Credito Cooperativo di Pompiano e della Franciacorta Contrada del Barbone ......................0307703535 Banca di Valle Camonica Spa C.so Bonomelli, 78 ..........................0307709398 Banca Intesa Silvio Bonomelli, 103 ..0307702008 Banca Nazionale del Lavoro - Direttore Corso Bonomelli Silvio ....................0307701890 Banca Popolare Commercio e Industra Spa C.so Bonomelli, 44 ..................................0307720311 Banca Sanpaolo Largo Cattaneo, 8 ..0307243211 Banca Valsabbina Via XXV Aprile, 80..0307731258 Banco di Brescia C.so Bonomelli, 52 ..........................0307721027 Banco di Desio e della Brianza Spa - Filiale Rovato C.so Bonomelli, 116 ............0307723311 Bara C.so Bonomelli, 101..................0307702842 Bara Gianpietro - Studio Progettazione Via S. Giovanni, 1/e..........................0307241783 Bar Alexander di Guerreschi Roberto&c. Sas Via Rudone, 30 ................................0307703723 Barbieri e C. Snc Via Padania, 1 ......0307702796 Barbieri Giulio - Officina Riparazione Autoveicoli Via Barucca, 58/60 - Duomo............0307730892 Bar Birreria Paninoteca Valli Via S. Andrea, 167 ..........................0307721352 Bar Caffè Cavour Via P. Cavour, 33 ..0307701930 Bar Caffetteria Piave di Loda Marcello C.so Bonomelli, 98 ..........................0307722111 Bar Cinquantaquattresima Snc Via Einaudi, 9 ..................................0307240900 Bar Coffee Break di Reboldi Clara Via Lamarmora, 16 ..........................0307702829 Bar Da Rosa Via Sciotta Don Federico, 43............0307721342 Bar Egiziano di Pochetti Daniela Via Solferino, 2 ................................0307721043 Baresi Laura - Pelletterie Giocattoli Via Ricchino, 17 ................................030723583 Bariselli Gianluigi - Elettrotecnica Impianti Elettrici Via Mameli Goffredo, 1 ........030723580 Baroni Carlo - Riparazioni Edili Via Lazzaroni, 29/a ............................030723752 Baroni Giovanni - Crazy Socks Calze e Costumi Da Bagno Via Campo Maggiore ......0307700108 Baroni Pierluigi - Coperture Impermeabili e Asfalti per Terrazze Via Campagnola, 15 - Chiari ............0307001615 Bar Paninoteca I Cacciatori Via XX Settembre, 12 ......................0307241392 Bar Rotonda Via Padania, 8 ..............0307248328 Bar Sereno Via S. Andrea, 24..............030723749 Bar Stadio di Mansi Andrea Via Franciacorta, 23 ........................0307721581 Bar Statale 11 Via XXV Aprile, 86 ....0307702161 Bazzardi Rag. Domenico - Ragioniere Commercialista Via S. Vincenzo, 5..0307702445 Begni Sergio - Autotrasporti Via Giovanni Aliprandi, 7....................030723849 Belli Kapelli Via Rudone, 30 ............0307721966 Belloli Ferdinando - Coltivatore Diretto Via S. Fermo, 19 ................................030723126 Belotti Andrea - Dottore Commercialista Largo Cattaneo Carlo, 5 ..................0307240632 Benedetti Ugo - Commercio Formaggi Via Battisti Cesare, 64 ......................0307721609 Berardi Biciclette - Vendita Assistenza Via Franciacorta, 43 ........................0307721700 53 Bergomi Luca - Ambulante Casalinghi Via S. Anna, 66 ................................0307703531 Bergomi Valerio - Impresa Edile Via Rimembranze, 22 ......................0307722812 Bernini Antonio - Riparazione Tv Via Solferino, 6 ................................0307722712 Bersini Alberto - Lavorazione in Ferro Battuto e Similari Vari Via S. Giovanni, 33 ....0307242410 ● vedi spazio nella pagina seguente Bertuzzi Dr. Corrado Via Rudone, 23..0307722194 Bertuzzi Teresina - Abbigliamento Via Ricchino, 6 ................................0307702270 Better Srl Via Cantù Cesare, 47 ........0307704674 B.F.A. Srl - Assemblaggio Conto Terzi Via S. Fermo, 9 ................................0307703147 Bianchi Giancarlo - Edicola Via Franciacorta, 1 ..........................0307240699 Biancoarredo Srl - Filati e Tessuti Largo Cattaneo Carlo, 9 ..................0307704645 Biancoarredo Srl Via Cantù, 67 ........0307242317 Biloni Ernesto Idraulico Via Costa, 50..0307721148 Bina Materie Plastiche Srl - Stampaggio Materie Plastiche Via S. Fermo, 13/15 ........0307703035 Bipop Carire Spa C.so Bonomelli, 87..0307242705 Bipop Carire Spa - Uffici Consulenziali Via Battisti Cesare, 95 ......................0307704282 Birreria Gigolò Via Isonzo, 44 ............030723765 B.m. Srl Via Padania, 28 ..................0307704619 Bocchi Sport Via Battisti, 154............0307721073 Bollywood Snc di Singh Baljit e Singh Inderjit Phone Center Via XX Settembre, 32..0307731192 Bombardieri Mario Via Calca, 13......0307240998 Bonassi Giovanni - Circolo Operaio Via Caratti Attilio, 24 ........................0307241627 Bonassi Piero - Parrucchiere per Uomo Piazza Montebello ............................0307241391 B O N 54 B O N ELENCO TELEFONICO Bonassi Valerio Via S. Donato, 20....0307721937 Bondì Elena - Dott. Psicologa Via Calca Gerolamo, 42....................3472759405 Bonetti Giorgio Jolly Parquet Via Cantù Cesare, 1..........................0307721923 Bonfadini Enrico Via Franciacorta, 62..0307242223 Bono Luciano Elettrauto Via Liguria, 21..................................0307722709 Bonomelli Geom. Ruggero - Studio Tecnico Via Francesco Ricchino, 13................030723118 Bonomelli Vittorino & C. Snc P.zza Garibaldi, 3 ..............................0307721252 Bonomi Benedetto Via Prati, 63/B ....0302122370 Bono Natale - Tappezziere Via Lazzaretto, 47 ............................0307709931 Bosetti Carlo Via Albarelle, 10 ..........0307731013 Bosetti Lodovico - Stuccatore e Decoratore Via S. Vincenzo, 2 ............................0307241351 Boudoir Via Ricchino, 6 ....................0307242437 ATTIVITÀ Breda Adriano Elettrica Via Adamello, 93 ..............................0307703322 Bresciacomputer Strumenti Musicali Piazza Cavour, 22 ............................0307241055 Brescianini Francesco - Artista Pittore Via Pitossi Pietro, 20 - Lodetto ........0307721986 Brescianini Renato - Elettrodomestici Piazza Garibaldi, 16..........................0307721376 Brescianini Stefano Via Martinengo, 1/a..........................0307722415 Bright Idea Srl Viale Lombardia, 75..0307241400 British Racing Green Srl - Ricambi Auto Epoca Via I Maggio, 60 ..............................0307703493 Brugnatelli Sergio - Imbianchino e Tappezzeria Via Bettini Cesare, 13 ......................0307722161 Bruno Ricci Clinica Veterinaria Via Mazzini Giuseppe, 9/c ..................030723925 Bs Servizi Srl Via X Giornate, 7 ........0307702528 LAVORAZIONE IN FERRO BATTUTO E SIMILARI VARI Buffoli Luciano - Parrucchiere per Uomo Via Cantù Cesare, 30........................0307701879 Buizza Fabio Via Mazzini, 7/b............0307242057 Bulla Domenico Via Caduti, 6 ..........0307730501 Cadei Adelio - Laboratorio Radio Tv Via Bersaglio, 16 ..............................0307721789 Cadei Lauro - Lavorazioni a C.N.C. Via Borsellino, 43/45........................0307703845 Cadei Rag. Gian Luigi Via Macina, 3..0307722052 Cafeteria del Corso di Papagno Gavazzi & C. Snc C.so Bonomelli, 95 ............................030723622 Camera del Lavoro Cgil - Inca Via Castello, 20 ................................0307700316 Camiceria Alzani Via Battisti, 136 ....0307721973 Camiceria Jean Pierre Srl Via XXV Aprile, 99/101 ....................0307721235 Campana Silvio - Mietitrebbiatura Cereali Via Milano, 139 - Lodetto ................0307722450 Cancelli Enrico - Ambulante Frutta Via King Martin Luther, 36 ..............0307721981 Capoferri Cav. Francesco Srl - Vendita Macchine Utensili Contrada del Barbone, 16 ..0307722347 Capoferri Mario - Azienda Agricola Via Spalenza Ettore, 25 ....................0307721470 Capoferri Tina Acconciature Via S.M. della Battaglia, 61 - Chiari....030711128 25038 ROVATO (Brescia) - Via San Giovanni, 33 Tel. 030 7242410 soccorso stradale carrozzeria C.A.R. Lazzaroni Srl Via Franciacorta, 116 ............0307721506, 3355602215, 3356341446 Carrozzeria Bono Snc Via XXV Aprile, 105..........................0307721433 Carrozzeria Metelli Via Borsellino ....0307721278 Carrozzeria Travagliatese di Barbeno Andrea Via dell'Industria, 73 - Travagliato....0306864972 ● vedi spazio nella pagina Cartolibreria Moletta Bruno Via Marengo, 10 - Chiari ....................030711214 CARTOLIBRERIA di Barbeno Andrea, Guido ed Enrico Via dell’Industria, 73 - Zona Averolda 25039 TRAVAGLIATO (Bs) Tel. 030 6864972 - Fax 030 6624749 Cell. 339 2545423 - 338 7546814 MOLETTA BRUNO UFFICIO TOURING CLUB Via Marengo, 10 25032 Chiari (BS) - Tel. 030 711214 ATTIVITÀ Cart-Toner Via del Consorzio, 13 - Chiari ..........0307000581 Casa di Bambola Via Castello, 10 ....0307709366 Casa Point Largo Cattaneo Carlo, 9 ..0307701855 Casteco Srl - Motori Elettrici Via Maggio, 40 ................................0307721471 Cavalli Elettroerosioni - Snc di Cavalli A. & C. Vl. Lombardia, 35 ............................0307721855 Cavalli Giambattista - Vendita Frutta Verdura Via X Giornate, 11 ............................0307721179 Cavalli Termoidraulica Srl - Impianti Civili e Industriali Via Quartiere, 27 ............0307730977 Cavallo Rag. Domenico - Studio Commercialista Via XXV Aprile, 28............................0307722615 Cecca Gian Marco - Laboratorio Pasticceria Via Costituzione, 23 ........................0307721584 C.E.D. di Berardi Angiolina & C. Snc Largo Cattaneo Carlo, 8 ..................0307721050 C.E.D. Lazzaroni Angelo e C. Largo Cattaneo Carlo, 6/8 ................0307731206 Centro Commerciale Girandola Via I Maggio, 36 ..............................0307723640 Centro Cucito & Stiro Via XXV Aprile, 63............................0307702986 Centro Educativo Don Carlo Angelini Via Bettini Cesare, 2 ........................0307721070 Centro Educazione Fisica Srl Via Sant'Angela Merici, 9/a - Chiari..0307001557 PALESTRA Spinning • Gag-Step • Funky Cardio-fitness • Istotonica Stretching • Riabilitazione Correttiva • Corsi di ballo CHIARI - Via S. Angela Merici, 9/A Centro Tecnico Contabile Franciacorta Srl Via Franciacorta, 74 ........................0307241661 Ceramica Leonessa Via Europa, 54......0307240158 Ceramiche Danesi Via XXV Aprile, 138..0307704960 Cicolari Giovanni - Laboratorio Odontotecnico Via Carera, 8 ....................................0307241249 Ci.Effe.Bi. Srl Via I Maggio, 35 ........0307722826 Ciellegomme Via Padania, 2 ............0307701714 50 e Più Fenacom Via Bertolotti, 1 - Brescia ........................................................0303771785 Circolo Anspi Paolo Vi Via Caduti, 2..0307241853 Cisl Unione Sindacale Territoriale C.so Bonomelli, 2/a..........................0307704669 Citroen Gozzini Via XXV Aprile, 91....0307241531 Cityper Via Rudone, 30 ....................0307721721 Cleme-Societ Cooperativa Sociale-Onlus Via X Giornate, 7 ..............................0307242710 Clerici Serafino - Commercio Bestiame Via S. Giuseppe................................0307730768 Club Alpino Italiano Sez. di Rovato Via Spalenza Ettore, 8 ........................030723906 C.M. Srl Via S. Anna, 116 ................0307703639 Cogeme Spa Via XXV Aprile, 18............03077141 Colombi Alessandro - Sacchetti in Carta Via Baracca, 21 ..........0307704252, 0307705658 Colosio Giorgio Via Franciacorta, 15..0307702888 Colosio Mauro di Togno Fausto & C. Snc Via S. Francesco d'Assisi, 21 - Travagliato ..................................0306863578, 3395432858 ● vedi spazio nella pagina Comune di Rovato Via Battisti, 102/a..0307721157 Comune di Rovato Via Spalenza, 53..0307722131 Comunita Il Nucleo - Soc. Coop.Sociale- Onlus Via Verdi Giuseppe, 2 ........................030723132 Confederazione Italiana Agricoltori Via Palazzo, 20 ..................................030723713 ELENCO TELEFONICO Confederazione Italiana Ottici Spa C.so Bonomelli, 16 ..........................0307704142 Confesercenti Centro Servizi per il Commercio Via Bonvicino Alessandro, 36/a........0307721474 Consorzio Agrario Lombardo-Veneto Scarl Viale Lombardia, 24 ........................0307721239 Consorzio di Bonifica Sinistra Oglio - Distretto Franciacorta Via Castello, 21 ..........0307702595 Consorzio Trasportatori Lombardi Soc. Cons. Arl Via XXV Aprile, 13............................0307242112 Consult Sas Via Rimembranze, 20 ....0307722642 Conter Mario - Impianti Elettrici Via Caduti, 17 - Duomo....................0307722430 Conter Rag. Alessandro - Commercialista Via Galdina, 3 ..................................0307703441 Conti Daniele - Parrucchiere per Uomo Via XX Settembre, 23 ......................0307722646 Coop Service Via Solferino, 18 ........0307248147 Cornali Claudio - Rivendita Ricambi Agricoli Via Rudone, 10 ................................0307240404 Cornali Valter Fabbro Via Rudone, 10..0307722750 Corna Severino - Officina Meccanica Via Bertuzzi Giovanni, 14 ................0307730883 Cornici Kaleidos Via Castello, 29......0307702592 Corridori Santo Via S. Anna, 63 ........0307702055 Corriere Executive - Gls Via Padania ......................................0307704132 Corvino Annunziata - Bar e Alloggio Via Battisti Cesare, 85 ......................0307241553 Cose Mie Intimo Uomo e Donna Via Rudone, 30 ................................0307700599 Cosme Srl Via I Maggio, 40 ..............0307702717 Cossandi Gianfranco - Promotore Finanziario Via Caduti del Lavoro, 15 ..................030723985 Costa Giovanni - Impresa Edile Via Galloni, 1 - Lodetto ....................0307722449 Tel. 030.7001557 Centro Servizi Per Il Commercio Srl Via Bonvicino Alessandro, 36/a..........030723667 Centro Sposi "Le Betulle" Via Rudone, 19 ................................0307701103 Centro Storico di Massetti Pierina Via Marengo, 9 - Chiari ....................0307002184 COLOSIO MAURO di Togno Fausto e C. snc commercio legnami Chiari - BS - Via Marengo, 9 Tel. 030 7002184 www.centrostoricoboutique.it [email protected] Centro Storico Trend C.so Bonomelli, 16 ..........................0307701865 55 Sede: Via San Francesco d’Assisi, 21 25039 TRAVAGLIATO (BS) Tel. e Fax 0306863578 - Cell. 3395432858 C O S 56 C O S ELENCO TELEFONICO Costruzioni Edili Fratelli Metelli - Impresa Edile Via Milano, 10 - Lodetto ..................0307722591 Cre Centro Ricambi Elettrodomestici Via I Maggio, 53 ..............................0307705102 C.R.E. di Cadei Gianluigi Via M. L. King, 14 ............................0307241198 ● ATTIVITÀ Due Più di Chicler A. Gasparini G. Snc - Tende Da Sole Trav. Via S. Martino della Battaglia, 12 ........................................................0307702722 DUE PIÙ vedi spazio nella pagina Credito Bergamasco - Filiale C.so Bonomelli, 32 ..........................0307721256 C. Service Climatizzatori Via Marchesi, 67 ................................030723100 Dallagrassa Angelo - Impresa Edile Via XXV Aprile, 50..............................030723554 Dancelli Paolo Via S. Anna, 13 ................................0307243582 Danesi Giacomo Piazza Cavour, 28 ............................0307704692 Deleidi Roberto - Panificio Pasticceria Largo Cattaneo Carlo, 7 ..................0307721274 Digital Service di Goffi Roberta Contrada del Barbone, 4 ..................0307248518 Distributore Esso di Alghisi Giancarlo Via XXV Aprile, 171..........................0307241497 Doctor Glass Via Padania, 34............0307702192 Dolci Annamaria e C. Snc Via Borsellino, 16 ............................0307240904 Dolciaria Franciacorta di Martinelli Natale e C. Snc Via I Maggio, 55........................0307721570 Dolci Flavia Via Vighenzi, 7 ..............0307731183 Dotti Geom. Rino - Studio Tecnico Via Angelini Abate, 21 ......................0307721623 Dotti Luigi Via Leopardi, 42 ..............................0307722631 Drera Giuseppe - Consulente del Lavoro Via Roma, 6 ....................................0307722303 Due B. Via Toscana, 1/a ....................0307721204 di Cadei Gianluigi Edil Ida Srl di Facchinetti P.zzale 1 Maggio, 2/a - Travagliato ....030660560 Edil Lario Srl Via Salvella..................0307249622 Edil - Scuri - Costruzioni Prefabbricati Cemento Via Bertuzzi Giovanni, 63 ................0307730885 Edil Vertua Srl Via S. Sebastiano, 66 ......................0307001542 ● ROVATO 030-7702722 TENDE DA SOLE vedi spazio nella pagina a fianco Effe Due Srl - Impresa Edile Viale Lombardia, 19 ........................0307241724 Effe Systems di Franzoni Francesca Via Pedersoli II Tr. n. 10 ..................0307100199 ZANZARIERE VENEZIANE TENDAGGI COPERTURE GAZEBI PERGOLATI Eco Wood Snc di Cima M. & Menichini Via Europa, 54..................................0307704856 Eco Wood Snc di Cima Michaela e Menichini Riccardo - Vendita Pallets Usati Via Europa, 54..................................0307722326 Eden di Bocchi Teresa Via Cantù Cesare, 3..........................0307702633 Edil-B di Bianolini A. e C. Snc Via Marconi, 21 - Travagliato ..........0306863369 ● vedi spazio nella pagina a fianco Edil Casa di Zanini E. & C. Sas Via Battisti Cesare, 199 ....................0307702731 Edil Fiore Srl - Costruzioni Edili C.so Bonomelli, 126 ........................0307704280 Vendita e Assistenza RICAMBI ORIGINALI: REX - ARISTON - IGNIS - PHILIPS e varie altre MARCHE CENTRO AUTORIZZATO: VORWERK Folletto - Contempora BOMPANI - BRAUN NARDI - FOSTER - DE LONGHI - IMETEC ROVATO (BS) Via 1° Maggio, 53 Tel. 030 7241198 - Fax 030 7700802 Via Pedersoli II Traversa n°10 25032 CHIARI (Bs) Tel. 030 7100199 - Fax 030 7005980 Ekstasy - Centro Estetico Via Galdina, 15 ..............................03072413788 Elettrica Bieffe di Breda Ferrari & Zardoni Snc Via XX Settembre, 27 ......................0307721045 Elettrocenter Snc Via Rudone, 25 ....0307701046 Elite Paola Acconciature di Chiari Paola Via Bonvicino Alessandro, 40 ..........0307703404 Emw Srl - Fax Via Mezzana, 30 ........0307731264 Energeco Srl Via Cantù, 26 ..............0307702152 Enoteca Bombardieri Attilio Via Bonvicino, 24/30 ........................0307721510 Erboristeria In Herba Salus Via Rudone, 30 ................................0307700261 Erboristeria Primavera di Carlo Chiottò e C. Snc Via G. Faustini, 3 - Chiari..................0307001910 Erboristeria Primavera Carlo Chittò Naturopata 25032 CHIARI (BS) Via G. Faustini, 3 - Tel. 030.700.19.10 www.erboristeria-primavera.com Consulenza gratuita Esa Commerciale Srl Via Padania ....0307704569 Estetica Beauty Center Loretta - Salone Estetica Via Bonvicino Alessandro, 32 ..........0307722426 Estetica Body Line Abbronzatura e Benessere Via Cantù Cesare, 51........................0307700954 Estetica Cleopatra Contrada del Barbone, 12 ................0307703936 Eta Poliambulatorio Srl Corso Bonomelli, 110 ..0307703444, 030723894 ATTIVITÀ Eta Poliambulatorio Srl Via del Campo, 12............................0307704475 Etjca Società di Fornitura Lavoro Temporaneo Spa Via X Giornate, 7 ......................0307703184 Eural Gnutti Spa Via S. Andrea, 3 ....0307725011 Eurocolor Fotolito Via Borsellino, 9 ..0307721730 Euro Edil di Mazzocchi Giuliano Via Campo Maggiore, 26..................0307240886 Europcar Italia Spa Via Franciacorta, 12 ........................0307704562 Euro-San Srl Via XXV Aprile, 22........0307721796 Facchetti e Belotti Geometri Studio Associato C.so Bonomelli, 132 ........................0307721214 Facchi Giuseppe - Autotrasporti Via S. Anna, 17 ................................0307722436 Facchi Luigia - Tintoria Via Battisti Cesare, 195 ....................0307722949 Faini Massimo Via Europa, 54..........0307701637 Falegnameria di Pea Natalino Via Europa, 54..................................0307701213 Falegnameria F.lli Rosola di Rosola M. e C. Snc Via dell'Industria, 15/17 - Travagliato..030660304 ..................................................Fax 0306865291 Falegnameria Pea Via Europa, 54 ....0307721899 Falegnameria Serina Vittorio Contr. del Barbone, 5 ....0307721351, 3391688306 Farimbella Mario - Coltivatore Diretto Via XXV Aprile, 27..............................030723158 Farmacia Federici Dott. Marcello Molinari Via XXVI Aprile, 30 - Chiari ....................................0307001940, 030711200 Farmacia S. Agape Snc di Molinari A. e C. Piazza A. Moro, 2 - Chiari ..................030711304 FARMACIA S. AGAPE DR. MARCO MOLINARI & C. LABORATORIO GALENICO DERMOCOSMESI FITOTERAPIA TEL. 030 711304 - FAX 030 7000459 www.farmaciasantagape.it E-mail: [email protected] P.ZZA ALDO MORO, 2 25032 CHIARI (BS) ELENCO TELEFONICO Farmacia S. Carlo Dott. Alberto Cottinelli Piazza Cavour ..................................0307721100 Faustinelli Rosa & C. Snc - Foratura Viti Via Borsellino, 21/23........................0307722333 Fb Sviluppo Immobiliare Srl Via Padania, 22 ................................0307249534 F.C. Rovato Via Franciacorta, 108 ....0307242673 F.E.B.A. di Finazzi Snc - Produzione Accessori Abbigliamento Via Vighenzi, 4 ........0307242054 Ferramenta Rovatese Srl Via Grandi, 5 ....................................0307721051 Ferramenta Stazione Via Battisti , 109..0307722987 Ferrari Sergio - Imbiancature Via Fusia, 2 ........................................030723840 Finazzi Antonio Via S. Fermo, 3 ........0307701475 Finazzi Giacomo - Ambulante Sementi Via Golgi, 6 ........................................030723814 Fineco Leasing Via Padania, 9..........0307242679 Fiori di Bellini Angela Via Angelini, 3 ..0307700949 di Bianolini A. e C. s.n.c. lavori edili FARMACIA FEDERICI Omeopatia - Cosmesi Erboristeria Prenotazione telefonica farmaci Via XXVI Aprile, 30 - Chiari (BS) Tel. 030 7001940 - 030 711200 Farmacia Ospedale di Manzoni Dott. Ulrico C.so Bonomelli, 112 ........................0307703003 ..................................................Fax 0307703126 25039 TRAVAGLIATO (Bs) Via Marconi, 21 Tel. 030 68.63.369 RISTRUTTURAZIONE EDILE INTONACI E RASATURE A GESSO Via S. Sebastiano, 66 - 25032 CHIARI (Brescia) Tel. e Fax 030 7001542 57 F I O 58 F I O ELENCO TELEFONICO Fiorilandia Via Rudone, 23 ..............0307709088 Fiorista C. Pelizzari Via Cantù, 23 ....0307241605 Firmi Ezio - Calzature Via Costa ......0307722995 Fisogni Uomo Donna di Fisogni Emanuele Via Cavour, 30..................................0307702834 F.lli Raineri di Raineri Mario & Giuseppe Snc Impresa Edile Via S. Anna, 52 ..........030723272 Florem Via Fermi, 11 ........................0307721572 Folchi Angelo Via Pedersoli II Tr. n. 23/e - Chiari ......................................030713207, 030712350 ● vedi spazio nella pagina Fondazione Don Carlo Gnocchi Via Martinengo Cesaresco, 6 ..........0307722248 Fondazione Lucini Cantu Onlus Via S. Martino della Battaglia ..........0307722095 Formulauto Auto - Moto Via XXV Aprile, 105..........................0307704608 Forneria Gavazzeni Aurelio Marco & C. Snc Via Cantù Cesare, 59/61 ..................0307721145 Forneria Venturi F.lli di Venturi Maria e C Snc Piazza Racheli Don Giovanni, 2........0307722007 Fossati Federico - Commercio Carni Fresche Via Battisti Cesare, 120 ....................0307721943 Foto e Bomboniere Pop Art Via Battisti Cesare, 30 ......................0307722364 Fotografia Marini Srl P. Garibaldi, 7..0307721555 Frabes Finanziaria Srl Via XXV Aprile, 2..............................0307703040 Frabes Spa Via XXV Aprile, 2 ............0307703078 Framon Spa Via Padania, 44 ............0307704686 Franciacorta Impianti di Vianelli Barbara Via I Maggio, 49 ..............................0307242248 Franzelli Domenico - Manutenzioni Edili Via Santella, 5 ....................................030723312 Franzini Alessandro - Privativa Via Solferino, 8 ................................0307722784 Frassine F.lli Snc Autocarrozzeria Via Borsellino, 17 ..............................030723347 Fratelli Costa Via Padania, 73 ..........0307721762 Fravet Srl Via Salvella, 7 ..................0307242598 Fuori & Strada Via Salvella ..............0307703908 Gabrielli Alessandro - Studio Dentistico Via XX Settembre, 37/a ....................0307241255 Galdini e Donghi Srl - Edilizia Colore Posa Via XXV Aprile, 213 ..0307721344 - 0307721242 Gallerini Guido - Impresa Edile Via Frassine Giuseppe, 25 - Duomo..0307730963 Galli Agostino - Traslochi Autotrasporti Via S. Giuseppe, 37..........................0307730760 Gamefree Srl Via Brescia, 28/b - Chiari ..........................................................030711465 ..................................................Fax 0307011298 ● ATTIVITÀ Gandossi Arturo - Coltivatore Diretto Via Barucca, 8 ..................................0307721289 Gandossi Gianfranco - Falegnameria Via Caduti, 31/e................................0307722612 Gandossi Studio Associato Via P. Cavour, 11 ..............................0307722008 Generale Industrielle Italia Spa Via Battisti Cesare, 129 ....................0307704094 Ge Power Controls Italia Spa Via S. Donato, 32 ............................0307716011 Gestimpresa Consulting Srl - Consulenza Finanziaria Via Rudone, 23 ............0307704176 Ghafar Mohamed Via Battisti, 101 ....0307731215 Ghidelli Ing. Simone - Studio di Ingegneria Via Porcellaga Fratelli, 26 ................0307242416 Ghidini Francesco - Frutta Verdura Alimentari C.so Bonomelli, 91 ............................030723077 Giardini In Fiore di Poli Massimo & C. Snc Via Donizetti Gaetano, 19 ................0307730150 Gida Srl C.so Bonomelli, 24 ..............0307705007 Giocomatita di Cinzia Tregambe Via Battisti Cesare, 94 ......................0307242182 Global Service di Pedrali Luigi e C. Snc Via Caratti Attilio, 19 ........................0307702237 Gls-corriere Executive Via Padania ..0307704257 Gmp Group Srl Via Solferino, 16 ......0307721713 Gold 2000 Via XX Settembre, 4 ........0307242782 Golmar Italia Spa Via Padania, 54....0307722718 Gozzini Snc - Esposizione Vendita Auto Via XXV Aprile, 91............................0307249637 Gozzini Srl Via XXV Aprile, 91 ..........0307702085 Graffiti Segni In Arredamento Via Rudone, 39 ..................................030723512 Grassi Pierluigi - Lavorazione Marmi Via Mameli Goffredo, 28 ..................0307702194 Gravina Giuseppe - Distributore Ip Via XXV Aprile, 13............................0307721496 Groppelli Giovanni - Merceria Confezioni Via Costa Padre Giuseppe, 60..........0307701186 G.R.R. Gruppo Ricambi Riuniti Snc di Burni Livio & C. Via XXV Aprile, 20/a........0307704708 Gruppo Immobiliare Cavalli Srl Via Franciacorta, 110 ......................0307703226 Guani Geom. Romeo - Studio Associato Guani Via Battisti Cesare, 199 ....................0307241083 Guarneri Andrea Piazza Cavour ........0307721016 Guido Calzature Via Rudone, 30 ......0307701201 Hair Look By Stefy Via Battisti, 116 ..0307721211 Hair - Pop di Musatti Elide - Parrucchiera per Signora Via Spalenza Ettore, 3 ........0307704099 Herris Club - Sala Bigliardi Via I Maggio ....................................0307703551 Hyera Srl Via Solferino, 9....................030723003 Icc Srl - Produzione Commercio Abbigliamento Via S. Giovanni, 55 ..........................0307722458 Idealdomus Costruzioni di Lagorio Marco Via Foscolo, 11 ................................0307704837 Idealport Via I Maggio, 44/46 ..........0307722139 Idea Uomo - Boutique Abbigliamento Uomo Via Castello, 11 ................................0307241101 Idraulica Taglietti Via Sebino, 2........0307700305 Idrosanitaria di Giuseppe Chiari & Figli Via XXV Aprile, 65............................0307722334 Idrosanitaria di Giuseppe ed Anacleto Chiari Snc Via XXV Aprile, 65............................0307702638 I.G.I. di Quarantini Sergio - Installazione Impianti Idro Sanitari e Riscaldamento Via S. Maria, 48 - Adro ....................0307356799 I.G.S. Srl Via I Maggio, 62................0307242301 Il Bello Delle Donne Via Roma, 12 ..0307721785 Il Piccolo Principe - Abbigliamento Giocattoli Premaman Via XX Settembre, 6/a ..0307703373 Il Ritaglio Magico - Negozio Tessuti Via Toscana, 2..................................0307240064 ANGELO FOLCHI Tinteggiature Verniciature Decorazioni Scritte murali Via Pedersoli ll° trav. 23/E - 25032 CHIARI (BS) Tel. 030 713207 - Cell. 338 7121536 vedi spazio nella pagina • GESTIONE ED ASSISTENZA VIDEOGAMES • NEW SLOT • FLIPPER • BILIARDI • JUKE BOX • ALLESTIMENTO SALE GIOCO - SLOT CASINÒ • SALE REDEMPTION • VENDITA USATO ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Im.Be.Ma. Srl Via Salvella, 14..........0307721497 Immea Dosatrici Srl Via Borsellino, 27 ............................0307721454 Immobiliare Antiche Mura Srl Via Vittorio Veneto, 3 ......................0307730986 Immobiliare C.M.S. Srl Via Gigli, 65..0307700228 Imper di Rapizza e Zanotti Snc - Impianti Elettrici Via Borsellino ....................0307700396 Impresa Edile Aquilini Carlo, Luigi e C. Snc Vicolo Arsenale, 2 - Travagliato ......................................030660330, 030661096 ● vedi spazio nella pagina Impresa Edile F.lli Alberti Via F. Paglia, 8 - Travagliato ..................................0306864095, 3392761645 ● vedi spazio nella pagina Impresa Edile Gazzoli Via Bonvicino, 9..030723321 Impresa Pulizia Euroservice Via Duomo, 69 - Cazzago S. Martino ..................................0307750499, 3355337981 Industriale Brixia Srl - Agenzia Immobiliare Via X Giornate, 2 ......0307722996 - 0307701622 Informatica Lombarda Via Poffe, 1/3..0307721399 Infozeta Via Carera, 66 ......................0307704529 In Rete.it Via C. Bettini, 8..................0306841666 Insegne e Cartelli Via Franciacorta, 62..0307241090 Intimania Srl Via Solferino, 14..........0307702897 Istituto Bellezza Oasi Club Via Ricchino, 3 ................................0307700737 Istituto Salesiano S. Bernardino Via Palazzolo, 1 - Chiari....................0307006811 ISTITUTO SALESIANO S. BERNARDINO SCUOLA ELEMENTARE SCUOLA MEDIA LICEO S.C. - IPS Via Palazzolo, 1 25032 CHIARI (Brescia) Tel. 030 7006811 - Fax 030 7006810 Italsonor Srl Via Marconi, 2 ..............0307721221 Ivercoedil Srl Via S. Giuseppe, 23 ....0307709999 J. Dap Srl Via Solferino, 4 ................0307248113 Job Analysis Know Via Spalenza, 51 ..030723489 Join-tec - Automatizzazione Macchine Utensili Via Borsellino, 68 ............................0307701980 Jota Stampi Srl Via Borsellino, 12/14..0307700066 Kart...issimo di Benini Enza Via XXV Aprile, 146..........................0307704840 Katy Sauna - Sauna e Massaggi Via Mazzini Giuseppe, 7/c ................0307240285 Kumar Kuldip Via Battisti, 179 ..........0307722764 Laboratorio Odontotecnico F.lli Petruzzi Snc Via del Poggio, 8..............................0307702753 La Chioma di Berenice di Lazzaroni Carla Via Pitossi Pietro, 2/a ......................0307240067 Lahna Amina Via Cantù Cesare, 49 ..0307721122 L'Alco Grandi Magazzini Spa - Alimentari Coloniali Via XXV Aprile, 49 ............0307721381 L'Alco Spa Via Grandi, 20 ................0307704642 Lamberti Gioielleria Corso Bonomelli, 50 ........................0307721068 Lamperti Gioielli Srl C.so Bonomelli, 88 ..........................0307702337 Lancia Concessionaria Auto Via Franciacorta, 82/84 ....................0307704808 Lancini Angeluigi - Tendaggi Salotti Coperture C.so Bonomelli, 2 ..............................030723128 Lancini Daniela Via S. Carlo, 27 ......0307709094 Lancini Francesco - Macelleria Via Castello, 40 ................................0307240228 Lancini Luisa - Estetista Via S. Martino della Battaglia, 6 ......0307721203 Lancini Silvio - Promotore Servizi Finanziari Via Francesco Ricchino, 3..................030723111 L'angolo della Pizza di Filippini e Provezza Snc Via Rudone, 30 ................................0307703499 L'angolo di Mary di Maria Lucia Erre & C. Snc Via S. Martino della Battaglia, 4/c ....0307700167 In Italia gli ospedali si suddividono in due categorie: generali e specializzati. Di norma l’utente che ne abbia necessità si rivolge all’ospedale più vicino, dove può usufruire di un’assistenza completa e gratuita in caso di ricovero. Questo avviene previa prescrizione medica ed accettazione da parte dell’ospedale stesso se è ordinario, se si tratta invece di ricovero urgente l’accettazione è disposta direttamente dal pronto soccorso. 59 Lanzini Luciano - Articoli In Gomma Via XXV Aprile, 96............................0307721441 Lapislazzuli - Le Magie del Cinema P.zza A. Moro, 9 - Chiari ..................0307101221 www.videotecalapislazzuli.it Piazza A. Moro, 9 - CHIARI (BS) Tel. 030 7101221 La Playa 2 Srl Via Franciacorta, 74 ..0307703976 La Revisione Via XXV Aprile, 105 ....0307704167 L'arte nel Vetro di Castelvedere Davide Via Solferino, 35 ..............................0307721240 Laser Telecom di Verzeletti Enrico P.zza Martiri della Libertà, 32 - Chiari ........................................................0307000637 ● vedi spazio nella pagina seguente La Tigre e Il Dragone di Vitali Paolo Via Ricchino, 14 ........3407682119, 3477125301 Lavasecco 1h Via Rudone, 30 ............030723555 Lavorazione Artistica del Ferro - Federico Bergomi Via XXV Aprile, 135 ..........3928770406 IMPRESA EDILE FRATELLI ALBERTI Via F. Paglia, 8 Travagliato tel. 339 2761645 fax 030 6864095 IMPRESA EDILE AQUILINI CARLO, LUIGI E C. S.N.C. 25039 TRAVAGLIATO (bs) Vicolo Arsenale, 2 Tel. e Fax 030 660330 - 030 661096 Cell. 335 5922797 - 335 5922787 L A V 60 L A V ELENCO TELEFONICO Lavorint Risorse Agenzia per il Lavoro Spa Via Battisti, 146..........0307242692, 0307701670 Lazzaroni Dario Via Costituzione, 3/a ..0307704985 Lazzaroni Giuseppe & Figli - Candeggio Finissaggio Tessuti Via Cantù, 89 ..0307721402 Lazzaroni Luciano Enrico - Visure Ipocatastali Piazza Cavour, 21 ............................0307721233 Lazzaroni Mario - Impresa Edile Via Bargnana, 3................................0307730056 Lazzaroni Mario - Impresa Edile Via Cantù Cesare, 15/c ....................0307242398 Lazzaroni Ottavio Via S. Rocco, 2 ....0307704433 Lazzaroni Pierangelo - Idraulico Via Galloni, 18..................................0307700961 Lazzaroni Rag. Paolo e C. Sas - Vendita Autoveicoli Nuovi e Usati Via Rudone, 47 ................................0307721267 ● vedi spazio nella pagina ATTIVITÀ Lazzaroni Stefano - Commercio Articoli Idrotermosanitari Via Milano, 129/133 ........................0307721891 Leone Srl Via Poffe, 1 ......................0307703010 Le Porte Franche Via Rovato, 44 ......0307702483 Libreria La Vantiniana Piazza Cavour, 27 ............................0307241389 Liquorificio Cioffi Via Roma, 39 ......0307241528 Liquorificio Frati Srl - Produzione Vendita Via X Giornate, 3 ..............................0307721872 Lloyd Adriatico Allianz Group Via Rudone, 37 ................................0307721925 L.M. Costruzioni Srl Unipersonale Via Rudone, 37 ................................0307703972 Locanda Belvedere Via del Campo, 4 ..0307704177 Locatelli Bruna Lavasecco Ecologico Via Palestro, 4..................................0307722544 Loda Daniela - Psicologa Via Bettini Cesare, 5/7......................0307703316 vendita autoveicoli nuovi e usati manutenzione e riparazione ROVATO (BS) - Via XXV Aprile - Tel. 030 7721267 - Sito: www.cda-auto.it Gas tecnici compressi Materiale per Saldatura Lazzaroni rag. Paolo & C. s.a.s. Via XXV Aprile (ang. Via Rudone, 47) 25038 ROVATO (Brescia) Tel. 030 7721267 CENTRO RIPARAZIONI TELEFONIA MOBILE Piazza Martiri della Libertà, 32 • CHIARI (BS) Tel. e Fax 030.7000637 - [email protected] CENTRO ASSISTENZA AUTORIZZATO SAMSUNG Loda Dr. Enzo - Studio Dentistico Via Roma, 28/a ................................0307721398 Loda Giacomo - Ambulante Via Caduti del Lavoro, 19 ................0307240865 Lodauto Lavaggi Via Europa, 3/5......0307721415 Lod.Im Via I Maggio..........................0307722785 Loggia Società Cooperativa Sociale Onlus Via X Giornate, 7 ..............................0307242403 Lorena Acconciature Via Cantù, 27 ..0307702109 Lorini Giuseppe - Autotrasporti Via S. Giuseppe, 46..........................0307730777 M. & M. Enterprise Srl Via Toscana, 3..................................0307249044 Maccarana Bruno - Piastrellista Via Barbieri Angelo - Duomo............0307730891 Macelleria Equina Via Angelini, 7 ....0307721860 Macelleria Equina Via Solferino, 23..0307704821 Machina Oscar Via XXV Aprile, 105/a..030723324 Machina Pierino - Falegnameria Via S. Andrea, 107 ..........................0307722719 Maiman Srl Via Mezzana, 30 ............0307242252 Malavasi Viterbo - Gelateria Via Rudone, 21 ................................0307241621 Manenti Fausto Officina Meccanica Via Mezzana, 30 ..............................0307721856 Manenti Geom. Giancarlo Via X Giornate, 7 ......0307721260 - 0307701426 Manenti Rag. Franco - Studio Commerciale Via Castello, 19 ................................0307722231 Manessi Maddalena P.zza Cavour, 35..0307242647 Manpower Spa Via Battisti, 22..........0307704616 Marchini Caterina - Rivendita Giornali Via Solferino, 8/a..............................0307700505 Marchi Severino - Autotrasporti Via XXV Aprile, 83............................0307722601 Ma.Re. Spa - Manifattura Reti Via Franciacorta ..............................0307701460 Marini Dr. Gabriella - Psicologa Via Bettini Cesare, 19 ......................0307241835 Marini Luciano Via Golgi, 10 ............0307721333 Marini Vincenzo - Restauratore Mobili Via S. Vincenzo, 7 ............................0307701234 Marmi Moretti di Pietroboni Anna & C. Snc Via Beccaria Cesare, 7........................030723404 Mas di Montani Christian Via Europa, 7....................................0307242767 Masotti Dr. Antonio - Consulenza Infortunistica Str Contrada del Barbone, 6 ............0307702083 Massetti Pier Giuseppe - Studio Medico Piazza Cavour, 3 ..............................0307249440 Mazza Rag. Gian Alfredo - Studio Consulente Lavoro Via Porcellaga Fratelli, 11 ....0307722345 Mazzotti Rag. Ornella - Consulenza Aziendale Via Einaudi, 10 ................................0307240685 M.B. Systems Via C. Cantù, 12 ........0307242393 M.C. di Menichini Zenaide & C. Snc Via Europa, 54 ............0307701823,0307710842 Mcm di Donati Virgilio e C. Sas Via Costa Padre Giuseppe, 52..........0307731220 Meccanica Deca Srl Via Campo Maggiore, 24..................0307240913 Meccanica F.lli Lazzaroni di Gian Sandro Sergio & C. Snc Via XXV Aprile, 36 ............0307722274 Medici Assicurazioni Sas Piazza Cavour, 3 ..............................0307704785 Mensi Angiolino Srl Via Salvella ......0307243609 Mercatone di Chiari Srl Via XXV Aprile, 138....0307721953, 0307249454 Merlotti Francesco - Frutta e Verdura Via S. Giovanni, 3 ............................0307722909 Metecnal Srl - Meccanica Tecnologia Alluminio Via Borsellino, 48 ............................0307704201 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Metelli Geom. Virgilio - Studio Tecnico Via Milano ........................................0307721841 Metelli Giovanni - Costruzioni Manutenzioni Edili Via Milano, 27............................030723908 Metelli Spa Via Mezzana ..................0307718411 Metis Società di Fornitura di Lavoro Temporaneo per Azioni Corso Bonomelli, 100 ....0307240115 M.F.M. dei F.lli Neri Srl Via Franciacorta, 22 ........................0307700497 Microdigit Elettronica Srl - Studio Progettazione Produzione Corso Bonomelli, 110 ..0307241574 Minuterie Eredi Baitelli Srl Via Salvella, 18/20..............................030723654 Mio Cafè di Chen Yufei Piazza Cavour, 19 ............................0307721261 Mirage Srl - Commercio Materiale Fotografico Via Rudone, 30 ................................0307700367 Mi.Ro. - Caffè Stazione Viale Lombardia, 14 ..0307721887, 0307705847 M.M. di Vezzoli Italo Via Salvella ....0307249645 Moi Srl C.so Bonomelli, 47 ..............0307242245 Molino di Rovato Spa Via Volta, 12 ..0307701061 Mombelli Ing. Gianluigi - Studio Tecnico Via Calca Gerolamo, 3......................0307702424 Mora Rag. Ivan Via X Giornate, 7 ....0307703415 Moraschi Luisa Via Toscana, 59 ......0307242357 Moraschi Srl Piazza Palestro, 26 ......0307721129 Moreschetti Geom. Bernardo - Studio Tecnico C.so Bonomelli, 132 ........................0307242302 Moreschi Legnami Spa Via XXV Aprile, 60............................0307721101 Morgano Paolo Giovanni Via Vittorio Veneto, 14 - Chiari ........3391778793 ● vedi spazio nella pagina Movi Srl Via Europa, 16 ....................0307242192 Moviter di Falardi & C. Snc Via Vittorio Veneto, 5 ......................0307701502 M.T.E. Srl - Fabbricazione Commercio Portautensili Via I Maggio, 31 ........0307241429 Mujahid Hussain Via Rossi, 6 ..........0307731165 Natural Stone Via Campomaggiore, 16/18 ............0307243579 Neri Gianpietro - Sellaio Via S. Stefano, 15 ............................0307700565 New Derby Via Caratti Attilio, 50 ........030723778 Nobiltex Srl Via I Maggio, 39/41 ........030723628 Nodari Geom. Gaetano - Agricoltore Via Grumetto, 3 - Duomo ................0307730051 Noemi Acconciature Uomo - Donna C.so Bonomelli, 43 ............................030723553 Nonsolomoda Via Einaudi, 8 ..............030723670 Non Solo Oro Via Ricchino, 12..........0307240008 Nordscavi di Moretti Roberto & C. Sas Via Vighenzi Gianbattista, 9..............0307731102 I certificati rilasciati a pagamento dal pediatra sono, ad esempio, quelli per lo svolgimento di attività ludico motoria e ricreativa; di idoneità per soggiorni marini o montani; ad uso assicurativo; ad uso privato. Le visite pediatriche occasionali per i bambini iscritti al Servizio Sanitario Nazionale presenti eccezionalmente in un’Azienda Sanitaria diversa da quella di residenza sono a pagamento. MECCANICA DALDOSSI GIULIO MD SRL VIA MILANO, 42 - 25038 - LODETTO DI ROVATO (BS) TEL. & FAX 030 7701668 - E-MAIL: [email protected] 61 Nuova Franciacorta Servizi Scarl Via Battisti Cesare, 177 ....................0307243555 Nuova Inox di Fieni Franco Snc Via Borsellino, 52 ............................0307704683 N0 4 Dettagli di Giovanna Ferrari Via Ricchino, 4 ................................0307701914 Obiettivo Lavoro Società di Lav. Temporaneo Per Azioni Via Roma, 30 ..0307703491, 0307248455 Officina Diesel 80 Srl Via Bargnana, 7................................0307730400 Officina Meccanica M D Srl Via Milano, 42 - Lodetto ..................0307701668 ● vedi spazio nella pagina Officina Meccanica Zerbi Mec di Zerbini Angelo Via dei Vetrai, 31/33 - Chiari ............0307012020 ..................................................Fax 0307009582 di Zerbini Angelo 25032 CHIARI (BS) Via Dei Vetrai, 31/33 Tel. 030 7012020 - Fax 030 7009582 E-mail: [email protected] Officine Cazzago Giacomo Srl Via Rimembranze, 10..0307701037 - 030723019 O.M.A.S. Snc - Officina Meccanica Via Salvella, 6/8..................................030723216 O.M.F.D. - Officina Meccanica Via Borsellino ..................................0307704164 Ongaro Lorenzo - Ambulante Casalinghi Via S. Martino della Battaglia, 8 ........030723401 Onoranze Funebri Alfio Remondina Corso S. Bonomelli, 34/36 ..............0307709940 Openjob Soc. di Fornitura di Lavoro Temporaneo Spa Via XXV Aprile, 181 ..................0307248881 Orlando E. Srl - Concessionario Olivetti Centralino Via I Maggio, 38 ............0307701266 Orotesoro Via Rudone, 30 ................0307722348 Oro '01 Via Palazzo, 3........................0307704677 Ortopedia Sanitaria Gandossi Piazza Cavour, 1 ..............................0307240961 Ospitaletto Casa Sas di Garrini Edoardo Ivan e Via Bonvicino, 38/c ....0307702060, 0307700892 Osteria La Greppia Via Martinengo Cesaresco, 24 ........0307242621 Osteria Quattro Rose Srl Via Orti, 8....030723027 Ottica Marini Via Rudone..................0307241431 Pagani Francesco - Vendita Cicli Motocicli Via Bonvicino Alessandro, 10 ..........0307721365 Paganotti Marino - Lavaggio A Secco Via Battisti Cesare, 49 ......................0307721492 Pagnoni Bruno - Piastrellista Via Mazzini Giuseppe, 9 ..................0307703470 Palazzani Sas - Computer Plotter Assistenza Via del Barbone, 8............................0307701065 Palestra Gymnasium Via Mezzana, 28..0307700759 Palestra Studio Sport Loc. Basciarelli ................................0307703860 Panificio Lazzaroni Via Coffetti, 26 ..0307730033 P A N 62 P A N ELENCO TELEFONICO Panificio Sara di Drizia Mirel - Panificio e Dolci Tradizionali Via Porcellaga, 3/5 ......3484153297 ● vedi spazio nella pagina Panificio Zoli Roberto Via Battisti, 15 ....................................0307721673 Panmarket di Zilioli & C Snc Piazza Cavour, 26 ..............................030723573 Pansera Renato - Parrucchiere per Uomo Via Galdina, 19 ................................0307722665 Panzera Giovanni - Sementi Via Franciacorta, 24 ........................0307721754 Parbleu Cafè Snc di Toti Alessandro e C. Via Maffoni, 29/31 - Chiari ................030711033 ● vedi spazio nella pagina Parladori Spa Via Padania, 10 ..........0307241444 Parrucche Bertoli Via Padania, 22 ....0307700243 Parrucchiera Pamela Via Angelini, 42..0307721591 Parrucchiere Ivan Piazza Cavour, 2 ..0307722309 ATTIVITÀ Parrucchieri Nuova Dimensione Piazza Montebello, 14 ......................0307700656 Pasinelli Elisabetta - Parrucchiera Per Signora Via Rossi Gian Maria, 9....................0307240955 Pasticceria Bar Croce Bianca C.so Bonomelli, 8 ............................0307702203 Pasticceria Caprice di Colombi Maurizio Via Angelini Abate, 13 ......................0307702885 Pastificio Fratelli Pagani Spa Via XXV Aprile, 10............................0307704565 P.D.M. Porte Srl Via Padania ............0307249048 P.D.S. di Zona - Collegio N. 30 Piazza Palestro, 1000 ......................0307700077 Pedersini Mobili Via Franciacorta, 50 ..0307721489 Pedrali Dario Antonio - Laboratorio Odontotecnico Via Rivetti, 21 ..........0307241261 Pedrali Giuliano Carlo - Prodotti Ortofrutticoli Via XXV Aprile, 20............................0307721208 Pedrali Marco Via del Colle, 22 ..........030723812 Pedrali Marco Via XXV Aprile, 138 ..0307709666 Pedrali Walter - Stuccatore Riparatore Edile Via S. Francesco D'Assisi, 7 ..............030723025 Pelati Geom. Giacomo - Studio Tecnico Via Porcellaga Fratelli, 22 ................0307721612 Pelizzari Arredo Verde Snc Via Rimembranze, 30 ......................0307721697 Pelizzari Giuseppe C.so Bonomelli, 59..0307242231 Pelizzari Giuseppe Gianfranco - Ambulante Frutta Verdura Via S. Giorgio, 22 ....0307730311 Pelizzari Pier Claudio - Ingrosso Fiori Via Salvella, 11 ................................0307706411 Pelletterie Manhattan - Calzature e Pelletterie Piazza Cavour, 4 ..............................0307241761 Pentagono Srl Via Coffetti, 18 ..........0307730181 Pesce Dr. Piera - Studio Dentistico Via Solferino, 4 ................................0307701976 Petruzzi Attilio - Odontotecnico Via del Poggio, 8..............................0307721690 ATTIVITÀ Peugeot Via XXV Aprile, 140 ............0307241591 Pezzotti & Vezzoli Snc Via dei Platani, 4 ..............................0307722921 ● vedi spazio nella pagina Photo e Video Franciacorta - Studio Fotografico Video Via Castello, 23......................0307700373 Piceni Dr. Claudio Via Isonzo, 28/b ..0307241866 Pineapple Abbigliamento Via Rudone, 30 ................................0307240411 Pinelli Angelo Via Rimembranze, 3 ..0307700935 Piscina Acqua Dream Loc. Basciarelli ..0307703670 Piva Alberto Via Vittorio Veneto, 50..0307730961 Piva Battista - Agricoltore Via Montenero..................................0307721913 Pizzeria Antica Bologna Piazza Palestro, 12 ..........................0307241091 Pizzeria Corona Ristorante Via Cantù Cesare, 37........................0307722780 Pizzeria Fen Zhen Via Battisti, 123 ....030723441 Pizzeria Mare Blu Via X Giornate, 4..0307243666 Pizzeria Positano Via S. Vincenzo, 20/c..0307241770 Pizzeria Susy Via Franciacorta, 2 ......0307721212 P.M. Costruzioni Via Battisti, 11........0307731289 Pmi Consulting Via Costa, 1 ............0307704543 Pontoglio Battista - Coltivatore Diretto Via Colombina, 2 - Duomo ................030723079 Pontoglio Bortolo e Agostino Snc - Macchine Agricole Via Campanella, 39/a ........0307730337 Pontoglio Dr. Debora - Commercialista Via Borsellino, 10 ............................0307704462 Pontoglio Ernesto - Agricoltore Via Campanella, 43 ..........................0307709913 Pontoglio Fabrizio Via Campanella, 31/33 ....................0307702832 Pontoglio Giampietro - Impresa Edile Via Borsellino, 8 ..............................0307701200 Pontoglio Giuliano - Coltivatore Diretto Via Campanella, 4 ..............................030723586 Pontoglio Paolo Via Castrina, 5 ........0307722717 Pontoglio Sergio - Forneria Pane e Pasta Corso Bonomelli ..............................0307721316 Ponzoni A. e C. Srl C.so Bonomelli, 108 ........................0307721521 Postespress Srl Via Rudone, 19 ......0307701399 Pozzi Cristiano - Geometra Via Padania, 18 ................................0307701281 Pozzi Eugenio Via Cavalletto, 1/a ......0307722951 Prandini Umberto Via XXV Aprile ....0307703981 Presidio Snc Piazza Palestro, 11 ......0307702206 Prink Via Poffe, 3 ..............................0307721399 Profumerie Ravelli Via Rudone, 30 ..0307700499 Profumerie Vezzoli Spa Piazza Cavour ..................................0307702338 Profumerie Vezzoli Spa Via Franciacorta, 38 ........................0307703265 Prom.Im. Via Battisti, 199 ................0307704659 Promosport Via XXV Aprile, 133 ......0307704806 Quaresmini Eugenio Vincenzo Il Papavero Fioreria Via XX Settembre, 19 ........0307701824 Quattro Zampe Via Galdina, 5 ..........0307709023 Radio Montorfano P.zza Cavour, 18 ..0307705455 Rag. Aminta Lazzaroni - Consulente del Lavoro Via XXV Aprile, 95............................0307703628 Raineri F.lli Snc Via Calca, 32 ..........0307721350 Ramera Snc Via S. Andrea, 101........0307721894 Ramera Lorenzo Via Lazzaroni, 46 ..0307701950 Randstad Italia Spa Via Battisti, 110/112 ........................0307703952 Rapizza Cinzia Via S. Rocco, 4 ........0307702111 Rb Snc Lavorazioni Meccaniche Via XXV Aprile, 138..........................0307702858 R.C. Snc Via Montegrappa, 34..........0307722138 Re Artù Viaggi Srl Via Palazzo, 26 ....0307704071 C A R R O Z Z E R I A Via dei Platani, 4 ROVATO (BS) TEL. 030 7722921 ELENCO TELEFONICO 63 Reccagni Giovanni Pietro Via Franciacorta, 32 ........................0307721455 Recenti Giacomo - Apparecchiature Elettriche Via Milano, 58 ..................................0307241811 Redoglio Geom. Alessandro - Studio Tecnico Via Padania, 20 ................................0307702423 Rent Solution di Bombardieri Margherita Sas Via XX Settembre, 5/a ......................0307704553 Residentia Srl - Immobiliare Costruzioni Via Padania, 20 ................................0307242422 Ricci e Capricci Via Castello, 14 ......0307700522 Righetti Angelo Via Solferino, 19......0307722609 Righetti Mauro Via Aprile, 15............0307722435 Rimag Via Franciacorta, 78 ..............0307721897 Rimax - Confezioni Camiceria Via Castignolo, 59 - Lodetto ............0307721559 Ristorante Antica Cucina De Biagi C.so Bonomelli, 160 ........................0307721450 Ristorante Birreria La Loggia Via Salvella, 18/20..............................030723409 Ristorante Due Colombe Via Roma, 1..0307721534 Ristorante "El Butighet" Via XXV Aprile, 42............................0307700564 Ristorante Osteria Scola Ecia Piazza Racheli Don Giovanni, 12......0307242282 Ristorante Pizzeria Il Covo del Pirata Via XXV Aprile, 33............................0307701998 Ristorante Pizzeria Il Veliero Agerola di Milo Teodora & C. Via Rudone, 15/27 ......030723159 Ristorante Pizzeria Miramonte Srl Via Martinengo, 24 ..........................0307721272 Ristorante Pizzeria Raffa Piazza Cavour, 5 ................................030723513 Riva Tiberio Corso Bonomelli, 107 ..0307701977 Rivetti Mario Via Franciacorta, 88 ......030723557 Rivetti Pietro Via Milano, 70 ............0307241776 R.M.F. nc Via Europa, 46 ..................0307721263 Roccatura Rally Snc Contrada del Barbone, 6 ..................0307241904 Romec Srl - Meccanica di Precisione Via Mezzana, 20 ..............................0307703271 Rovato Case Via Rudone, 35 ............0307703961 Roveglia Dr. Giovanni Via S. Martino della Battaglia, 4 ......0307721071 Rs Serramenti Srl Via XXV Aprile, 144..0307242144 Rugby Leonessa 1928 Srl Società Sportiva Dilettantistica Via I Maggio ............0307704496 Ruggeri Graziella - Parrucchiera per Signora Via Roma, 40 ..................................0307240078 Sabrina Acconciature Via Palazzo, 27 ..0307721127 Sala Maurizio - Distributore di Benzina Via Franciacorta, 28/b ......................0307709362 Salomè Snc di Zanardi Laura & C. - Trattoria Bar Via XXV Aprile, 138..........................0307703618 Salumeria Ratti Via Barucca, 20 ......0307721332 Salvagni Pasquale - Allevamento Bestiame Via Lazzaroni, 38 - Sant'Andrea ......0307722271 Salvetti Giacinto Via Bona, 22 ............030723946 Salvoni Pietro Felice - Tessuti Scampoli Filati Via XX Settembre, 6 ........................0307240978 San Carlo Calzature Srl - Calzature Pelletteria C.so Bonomelli, 39 ..........................0307240677 Sapori Snc - Pizzeria Da Asporto e Gastronomia Ravioli Piazza Palestro, 8 ................0307242448 Sapp Spa - Officina Meccanica Costruzione Stampi Via XXV Aprile, 132 ..............030723491 S.A.R.A. Srl Via XXV Aprile, 57 ........0307721013 Sartorio Gino - Elettrauto Via Franciacorta, 88 ........................0307721083 Sata - Studio Agronomico di Donna Pierluigi Via Sopramura, 17/b ........................0307700024 S A T 64 S B A ELENCO TELEFONICO Sbaraini Rag. Rinaldo - Studio Commercialista Piazza Cavour, 3 ........0307702892, 0307702656 Sbs Leasing Spa C.so Bonomelli, 70....0307700584 S.C. Finanziamenti Srl Via XXV Aprile, 96............................0307242763 Sciacca Giovanni - Impresa Edile Via I Maggio, 42/a............................0307721655 Sci Club Montorfano Rovato Piazza Montebello ............................0307701111 Scuola di Danza Arabesque Via Racheli Don Antonio, 18 ............0307240367 Scuola Materna Via Caduti, 3 - Duomo..0307721963 Scuola Materna e Asilo Nido - Rovato Centro Via Iv Novembre, 5 ..........................0307721107 Scuole Materne Giovanni XXIII Via Dusi, 1........................................0307721616 Scuri F.lli Srl - Commercio Concimi Chimici Via Vittorio Veneto, 33 - Duomo ......0307721586 S.E.B. di Palini Geom. Livio & C. Snc - Impresa Edile Via Angelini Abate, 14 ............0307722367 Sebinox Srl Via Salvella - Ii Trav., 16..0307242604 Sega Dr. Donatella Via Castello, 19..0307241479 Seneci Augusto Via Bonvicino, 34 ....0307722249 Serra Gianfranco - Falegnameria Via S. Giorgio, 25 ............................0307721846 Serra Marco - Falegnameria Via S. Giorgio, 21 ..............................030723510 Servizi Industriali di Ugoh Onyema Via Battisti, 24............0307240466, 0307242394 Seven Diesel Spa - Iniettori Motori Diesel Via XXV Aprile, 53 ....0307702998 - 0307722973 S.I.C.A. Risi Srl - Importazione Esportazione Via Spalenza Ettore, 2 ......................0307721852 Sindacato Nazionale Autonomo Lavoratori Piazza Garibaldi, 17..........................0307703899 Sircom di Bettinzana Dario e C. Snc Via Borsellino ..................................0307722673 ATTIVITÀ Slim Centre Srl Via Padania, 12........0307700761 Societa Agricola Santus Giuseppe e Daniele S.s. Via Lazzaretto, 2 ..............................0307721968 Solo Per Te di Angelica di Pisa Corso Bonomelli, 91 ........................0307242643 Sorlini & Maifredi P. Cavour, 36 ......0307241321 Soro Servizi Assicurativi Srl - Assicurazioni C.so Bonomelli, 132 ........................0307704240 Stabiglieri Angelo - Coltelleria Arrotino Via Solferino, 11 ..............................0307703312 Stamperia Cover Via Borsellino, 20/22..0307721265 Stefanelli Dr. Giuseppe - Odontoiatria Via Cantù Cesare, 22..........................030723083 Stella Fonia C.so Bonomelli, 128 ....0307703453 Still Ceramiche Via Bersini, 19 ........0307722452 Stress di Mafessoni Maurizio Via Rudone, 30 ................................0307703809 Studio Casa Rovato Via Bonvicino....0307702209 Studio Dentistico C.so Bonomelli, 132..0307241342 Studio Dentistico Pinin Via Lamarmora, 16/b ......................0307242276 Studio Dentistivo Dott. Bortolami Pider Antonio Via Battisti Cesare, 103 ....................0307731292 Studio di Psicologia e Pedagogia di Sartori Tarcisio Piazza Montebello, 14 ........0307703710 STUDIO DOTT. ALESSANDRO BASORINI Chiari BS Piazza Granaio, 6 - Tel. ..........0307012128 Studio 2001 Srl - Serramenti Alluminio Via Baracca Francesco, 20 ................030723949 Studio 2000 di Galbiati Pietro Ezio Via S. Donato, 16 ............................0307704783 Studio Elettrotecnico Antonini e Cossandi Via Europa, 7....................................0307722556 OFFICINA - CARROZZERIA - ELETTRAUTO SOCCORSO STRADALE • Centro raddrizzatura scocche e telai fuoristrada • Banchi con dima universale • Restauro e vendita cabine camion • Verniciatura a forno • Sostituzione cristalli • Preparazione tuning Via Brescia, 57/A - 25032 CHIARI (BS) - Tel. e Fax 030 7000733 Servizio Decorazioni Automezzi Soccorso Stradale Tel.347 8318013 Studio Gestione Impresa Srl Via Galdina, 20 ................................0307242368 Studio Ivan Mora - Commercialista Via X Giornate, 7 ..............................0307704523 Studio Restauri Meisso Via Trento, 14..0307721273 Studio Tecnico Associato F.C.Z. Via S. Martino della Battaglia, 4 ......0307721400 Studio Tecnico Geom. R. Moraschi Piazza Palestro, 26 ..........................0307721483 Summerland Holidays Italia Via Battisti, 96 ..........0307703789 - 0307706249 Sun Bell Srl Via I Maggio, 44/46 ......0307243599 Supermercati Maxi C.so Bonomelli, 142 ........................0307721055 Tagliaferri Angelo - Lattoneria Edile Via Castignolo, 8 ..............................0307722465 Tagliaferri Fabrizio & C. Snc Via Castignolo, 12 - Lodetto ..............030723204 Tassi Carboni Guido Snc Officina Carrozzeria Via Brescia, 57/a - Chiari..................0307000733 ● vedi spazio nella pagina Taveri Virgilio - Elettrodomestici Riparazione Vendita Viale Lombardia, 13............0307704014 Tecnoall Srl Via Salvella, 1................0307701495 Tecnocasa Affiliato Via Porcellaga, 10..0307731217 Tecnoedil Srl - Impresa Edile Piazza Cavour, 21 ............................0307700507 Tecnofer Via Savella, 5/7/9................0307701088 Tecno Ponteggi Via S. Andrea, 74 ....0307703784 Tecno Texile Impianti Elettreci Industriali Via Salvella, 1 ..................................0307701611 Tiberti Mauro Via XXV Aprile, 69 ......0307249811 Tieco Srl Via Salvella, 1/3....................030723461 Tinti Ing. Mauro C.so Bonomelli, 41 ..........................0307721971 Tipolitografia Donati Srl Via XXV Aprile, 189..........................0307721341 Tomato Srl - Abbigliamento Donna Bambino Via Castello, 15 ................................0307703182 Tonelli Pierino - Colorificio C.so Bonomelli, 61 ..........................0307721222 Toninelli Studio Tecnico Associato Via Coffetti Maria, 18 ......................0307730889 Top Company Srl Via I Maggio, 56....0307701166 Top Service - di Valli Claudio Via del Colle, 30........0307703566 - 3355295203 Torax di Buizza Giacomo & C. Sas Via Dei Platani, 10............................0307703414 Trattoria Bergomi Via Roma, 19 ......0307721771 Trattoria Da Gina Via Vantini, 3 ........0307721125 Trattoria del Gallo Srl Via Cantine, 10 ................................0307240150 3c di Cafaro Davide & C Sas Via Cantù Cesare, 7/9 ......................0307703832 Tr. Mecc. di Tassoni - Reboldi Snc Via Borsellino, 74 ............................0307701868 Tropical Sun Srl - Centro Estetico Abbronzatura Via X Giornate, 2 ..............................0307703679 Turotti Angelo - Commercio Abbigliamento Via Europa, 5....................................0307721568 U.M.R. Via S. Giovanni, 89 ..............0307703180 Unicredit Banca Spa P.zza Garibaldi, 19 ............................0307702432 Unipol Banca Spa - Filiale 001 Via X Giornate, 5 ..............................0307704838 Valdigrano Srl di Flavio Pagani Via Borsellino, 35 ............................0307703930 Valtellini - Abbigliamento Uomo Donna Bambino C.so Bonomelli, 92 ..........................0307721406 Ve-Car Srl Via I Maggio, 40/b ............030723704 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ZANETTI GIOVANNI DARIS 25046 Cazzago S. Martino (BS) Via Ceresa, 9/E TEL. 030 7750773 - FAX 030 661599 CELL. 329 8556404 - E-MAIL: [email protected] Vecchi Giuseppe - Consulente Moda Via XX Settembre, 53 ......................0307700466 Venturi Autofficina Snc Via Campanella, 23 ..........................0307722040 Venturi Carlo - Coltivatore Diretto Via I Maggio, 42 ................................030723095 Venturi Dr. Mauro Stefano - Studio Dentistico Via S. Anna, 10 ................................0307700440 Venturi Foto Ottica Gioielli Via Milano, 75 - Lodetto ..................0307722416 Venturi Fratelli Carrozzeria Via Campanella, 27 ..........................0307240478 Venturi Giuseppe - Autoriparazioni Barbì Via Campanella, 29 - Duomo ............030723810 Venturi Valerio - Coltivatore Diretto Via Campanella, 27 ..........................0307722948 Vermi Giovanni - Autoriparazioni Via S. Giuseppe, 2............................0307701017 Verzeletti Casanova Snc di Verzeletti Diego e C. Via S. Carlo Borromeo, 6 - Travagliato ........................................................0306865396 Verzeletti Paolo Via Rudone, 17 ......0307242135 Verzeri Aldo - Impresa Edile Via Milano, 69 ..................................0307241424 Vezzoli Mauro - Elettricista Via del Colle, 16 ..............................0307700385 Video Griffe Sas Via Ospedale Vecchio, 27 - Chiari ....0307000581 ● Video Griffe s.a.s. - Via Ospedale Vecchio, 27 - 25032 CHIARI (BS) Tel./Fax 030 70000581 - www.videogriffe.it - [email protected] Ditta Zorzi G. Franco Via Campolungo, 18 25039 TRAVAGLIATO (BS) Tel. 030 661084 - Fax 030 6866567 web: www.zorzizucchero.it e-mail:[email protected] vedi spazio nella pagina Vini Bibite Pezzucchi Via XXV Aprile, 150..........................0307721567 Vittoria Assicurazioni Spa - Brassanini Sergio 638 Via San Vincenzo, 3 ..................0307701198 Vivaio Buffoli Via San Giovanni - Lodetto ........................................................3286993320 Zambelli Riparazioni Via Calca, 3/b..0307241563 Za Mec Srl - Lavorazioni Vari Via S. Caterina Da Siena, 6 ..............0307722957 Zanetti Giovanni Daris - Lavori di Tinteggiatura Via Ceresa, 9/e - Cazzago S. Martino..0307750773 ● Zucchero in bustina personalizzata Zucchero in bustina a stick 65 vedi spazio nella pagina Zanetti Spa Via Fermi, 18..................0307721001 Zani Alfredo - Riparazione Gomme Via Borsellino, 4 ..............................0307722410 Zani Andrea Calzature Via Battisti, 33 ..0307701692 Zani Giacomo & C. - Lavori Edili Via Vittorio Veneto, 20 ....................0307730884 Zani Giovanni - Agricoltore Via Lazzaroni, 6 - Sant'andrea..........0307721886 Zani Luigi Via del Maglio, 9/11 ........0307722464 Zanoletti Paolo - Distributore Gpl Carburanti Via XXV Aprile, 221..........................0307721861 Zanotti Eugenio - Gastronomia C.so Bonomelli, 71 ..........................0307241985 Zanotti F.lli & C. Snc Zero Uno Glamour Cafè Viale Lombardia, 33 ........................0307243518 Zappa F.lli Snc Via XX Settembre, 32/a..0307722193 Ziliani Aldo Via Solferino, 27 ............0307242040 Zimco Srl Via I Maggio, 54................0307702680 Zoni Carlo - Autotrasporti Via Scaroni, 10 ................................0307722259 Zoni Gianluca - Quadri Automatismi Elettrici Via Quartiere, 21 - Duomo ..............0307240249 Zorzi Zucchero Ditta Zorzi G. Franco Via Campolungo, 18 - Travagliato ......030661084 ● vedi spazio nella pagina Zubani Fausto - Ortofrutta Via Solferino, 7 ................................0307721385 Z U B FARMACIA OSPEDALE MANZONI DR. ULRICO CORSO BONOMELLI, 112 - ROVATO - TEL. 030 7703003 Vendita prodotti: Omeopatici - Erboristici Infanzia - Preparazioni Galeniche - Autoanalisi INSERZIONISTI Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale Aziende agricole “Guida del Cittadino” sono consultabili in Vivaio Buffoli Internet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it Lodetto di Rovato (BS) Via San Giovanni..............................3286993320 Abbigliamento alta moda VIVAIO BUFFOLI Centro Storico di Massetti Pierina Chiari (BS) Via Marengo, 9 ................................0307002184 Acconciatori, parrucchieri Acconciature Tina Chiari (BS) Via S. M. della Battaglia, 61 ..............030711128 Realizzazione giardini Giardini zen · Bonsai Piante e Fiori recisi Agenzie immobiliari Agenzia Immobiliare Reccagni di Reccagni Mara & C. Snc Chiari (BS) Via Maffoni, 3/b ................Tel. e Fax 0307101066 Alimenti e art. per animali/Prod. Bonomelli Vittorino & C. Snc Rovato (BS) Piazza Garibaldi, 3............................0307721252 ..................................................Fax 0307721215 Associazioni di categoria 50 e Più Fenacom Brescia (BS) Via Bertolotti, 1 ..0303771785 - Fax 0302404105 ..............................E-mail: [email protected] Automobili, concessionari Lazzaroni Rag. Paolo e C. Sas Vendita autoveicoli nuovi e usati Rovato (BS) Via Rudone, 47 ................................0307721267 ..............................E-mail: [email protected] Autotrasporti Autotrasporti Iozzino Pasquale Rovato (BS) Via Sardegna, 8................................0307731207 ................................E-mail: [email protected] Via S. Giovanni - Lodetto di Rovato (BS) Cell. 328 6993320 Bar, caffè, birrerie, piadinerie Bar Stadio di Mansi Andrea Rovato (BS) Via Franciacorta, 23 ........................0307721581 ● vedi spazio nella pagina seguente Bar Statale 11 Rovato (BS) Via XXV Aprile, 86 ............Tel. e Fax 0307702161 ..........................................E-mail: [email protected] ● vedi spazio nella pagina Parbleu Cafè Snc di Toti Alessandro e C. Chiari (BS) Via Maffoni, 29/31..............................030711033 Carpenterie Bersini Alberto Lavorazione in ferro battuto e similari vari Rovato (BS) Via S. Giovanni, 33 ..........................0307242410 Carrozzerie auto Auto4 Snc di Soldi L., Vezzoli F., Zubani P. e C. Chiari (BS) Via Campagnola, 17 ........................0307000314 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI 67 68 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI Carrozzeria Travagliatese di Barbeno Andrea Travagliato (BS) Via dell’Industria, 73 ........................0306864972 ..................................................Fax 0306624749 Pezzotti & Vezzoli Snc Rovato (BS) Via dei Platani, 4 ..............................0307722921 ......................E-mail: [email protected] Tassi Carboni Guido Officina Carrozzeria Chiari (BS) Via Brescia, 57/a ..............Tel. e Fax 0307000733 Cartolerie Cartolibreria Moletta Bruno Chiari (BS) Via Marengo, 10 ................................030711214 INSERZIONISTI Centri elaborazione dati Effe Systems di Franzoni Francesca Chiari (BS) Via Pedersoli II traversa, 10 ............0307100199 Consulenza amministrativa Studio Dott. Alessandro Basorini Chiari (BS) Piazza Granaio, 6 - ex consorzio ......0307012128 Consulenza del lavoro Rag. Aminta Lazzaroni Consulente del Lavoro Rovato (BS) Via XXV Aprile, 95 ............Tel. e Fax 0307703628 www.videotecalapislazzuli.it ● vedi spazio nella pagina a fianco Piazza A. Moro, 9 - CHIARI (BS) Tel. 030 7101221 Distribuzione e noleggio film Lapislazzuli di Amadè Gino La magia del cinema Chiari (BS) P.zza A. Moro, 9 ..............................0307101221 ● vedi spazio nella pagina VIdeo Griffe Sas Chiari (BS) Via Ospedale Vecchio, 27 ................0307000581 Edilizia, costruzioni A.B.C. Snc di Alberti Alberto e Marco Travagliato (BS) Via F. Paglia, 8............0306864095, 3392761645 Edil Ida Srl di Facchinetti Travagliato (BS) Piazzale 1 Maggio, 2/a ......................030660560 ..........................Cell. 3357591688, 3356553983 Edil Vertua Srl Chiari (BS) Via S. Sebastiano, 66 ......................0307001542 Edil B. di Bianolini A. e C. Snc Travagliato (BS) Via Marconi, 21................................0306863369 ....................E-mail: [email protected] Impresa Edile Aquilini Carlo, Luigi e C. Snc Travagliato (BS) Vicolo Arsenale, 2 ..........030660330, 030661096 ..........................Cell. 3355922787, 3355922797 E-mail: [email protected] - [email protected] BIRRERIA PANINOTECA di Mansi Andrea Via Via Franciacorta, Franciacorta, 23 23 -- ROVATO ROVATO (BS) (BS) Tel. Tel. 030 030 7721581 7721581 INSERZIONISTI Elettrodomestici, riparazione C.R.E. di Cadei Gianluigi Centro Ricambi Elettrodomestici Vendita e Assistenza Rovato (BS) Via M. L. King, 14 ............................0307241198 ..............................E-mail: [email protected] Erboristerie, prodotti naturali Erboristeria Primavera di Carlo Chittò & C. Snc Chiari (BS) Via G. Faustini, 3 ..............................0307001910 Falegnameria Serina Vittorio Rovato (BS) Contrada del Barbone, 5 ..................0307721351 ..................................................Fax 0307721351 ................................................Cell. 3391688306 Farmacie Farmacia Federici Dott. Marcello Molinari Chiari (BS) Via XXVI Aprile, 30 ......0307001940, 030711200 Farmacia Ospedale di Manzoni Dr. Ulrico Rovato (BS) Corso Bonomelli, 112 ......................0307703003 ..................................................Fax 0307703126 ..........................E-mail: [email protected] CONSIGLI PER GLI ACQUISTI Farmacia S. Agape Snc di Molinari A. e C. Chiari (BS) Piazza Aldo Moro, 2 ..........................030711304 ..................................................Fax 0307000459 ......................E-mail: [email protected] ..........................Sito: www.farmaciasantagape.it Farmacia S. Carlo Dott. Alberto Cottinelli Farmacia, omeopatia, sanitari, test diagnostici Rovato (BS) Piazza Cavour ..................................0307721100 ........................E-mail: [email protected] Forni, panifici, panetterie Panificio Sara di Drizia Mirel Panificio e dolci tradizionali Rovato (BS) Via Porcellaga, 3/5 ..........................3484153297 Carlo Chittò Naturopata 25032 CHIARI (BS) Via G. Faustini, 3 - Tel. 030.700.19.10 www.erboristeria-primavera.com Fabbri Lavorazione artistica del ferro Federico Bergomi Rovato (BS) Via XXV Aprile, 135..........................3928770406 ● 69 vedi spazio nella pagina Falegnamerie Colosio Mauro di Togno Fausto & C. Snc Travagliato (BS) Via S. Francesco d’Assisi, 21 ..........0306863578 ................................................Cell. 3395432858 Falegnameria F.lli Rosola di Rosola M. E C. Snc Travagliato (BS) Via dell’industria, 15/17 ....................030660304 ..................................................Fax 0306865291 ..........................................E-mail: [email protected] APPALTI PER PULIZIE IN GENERE E TRATTAMENTO PAVIMENTI CAZZAGO S/M (BS) - Via Duomo, 69 Tel. e Fax 030 7750499 - Cell. 335 5337981 70 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI INSERZIONISTI Impermeabilizzazioni edili Baroni Pierluigi Coperture impermeabili e asfalti per terrazze Chiari (BS) Via Campagnola, 15 ........................0307001615 Imprese pulizia Acqua Impresa di Pulizie Rovato (BS) Via del Barbone, 16..........................0307240984 Impresa pulizia Euroservice Cazzago San Martino (BS) Via Duomo, 69 ................................0307750499 ................................................Cell. 3355337981 ● BONOMI BENEDETTO OFFICINA SPECIALIZZATA TORNITURA MATERIE PLASTICHE Lattonerie edili I.G.I. di Quarantini Sergio Installazione impianti Idrosanitari e riscaldamento Adro (BS) Via S. Maria, 48................................0307356799 ..............................E-mail: [email protected] Marmo, derivati, affini Natural Stone Rovato (BS) Via Campomaggiore, 16/18 ............0307243579 ● Bonomi Benedetto Rezzato (BS) Via G. Prati, 63/b..............................0302122370 ....................E-mail: [email protected] vedi spazio nella pagina Officine meccaniche Cadei Lauro Lavorazioni a C.N.C. con centri di lavoro e fresalesatrici di medio grandi dimensioni Rovato (BS) Via Borsellino, 43/45........................0307703845 ● NATURAL STONE vedi spazio nella pagina Materie plastiche ● Via G. Prati, 63/B 25086 REZZATO (BS) Tel. e Fax 030 2122370 E-mail: [email protected] vedi spazio nella pagina precedente vedi spazio nella pagina a fianco di Moretti Luca RIVESTIMENTO BAGNI · PAVIMENTI SCALE · FINITURE PER EDILIZIA LAVORI URBANISTICI · DESIGN LAVORAZIONE MARMI · GRANITI PIETRE NATURAL STONE di Moretti Luca - Via Campomaggiore, 16/18 - 25038 ROVATO (BS) Tel. e Fax 030 7243579 - Cell. 347 5567641 E-mail: [email protected] INSERZIONISTI Officine meccaniche di precisione Officina Meccanica M D Srl Lodetto di Rovato (BS) Via Milano, 42 ..................................0307701668 ....................................E-mail: [email protected] Officina meccanica Zerbi Mec di Zerbini Angelo Chiari (BS) Via dei Vetrai, 31/33 ........................0307012020 ..................................................Fax 0307009582 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI Ristorante - Pizzeria Miramonte Palestre ginnico-sportive Centro Educazione Fisica Srl Chiari (BS) Via Sant'Angela Merici, 9/a ..............0307001557 Via Martinengo, 24 - Rovato (BS) Tel. 030 7721272 Chiuso Lunedì sera e Martedì C.L. CADEI LAURO OFFICINA MECCANICA LAVORAZIONI A C.N.C. CON CENTRI DI LAVORO E FRESALESATRICI DI MEDIO - GRANDI DIMENSIONI Via Borsellino, 43/45 ROVATO (BS) Tel. e Fax: 030 7703845 E-mail: [email protected] 71 72 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI DUE PIÙ INSERZIONISTI ROVATO 030-7702722 Ristoranti, pizzerie, trattorie Ristorante Pizzeria Miramonte Srl Rovato (BS) Via Martinengo, 24 ..........................0307721272 ● TENDE DA SOLE ZANZARIERE - VENEZIANE - TENDAGGI COPERTURE GAZEBI - PERGOLATI vedi spazio nella pagina Scuole private Istituto Salesiano S. Bernardino Chiari (BS) Via Palazzolo, 1 ................................0307006811 Serramenti e infissi/Prod. Verzeletti Casanova Snc di Verzeletti Diego e C. Serramenti in alluminio, carpenteria leggera Travagliato (BS) Via S. Carlo Borromeo, 6..Tel. e Fax 0306865396 Telefonia Laser Telecom di Verzeletti Enrico Chiari (BS) Piazza Martiri della Libertà, 32 ........0307000637 ..................................................Fax 0307000637 Tende, tende sole, tendaggi/Prod. Due Più di Chicler A. - Gasparini G. Snc Tende da sole Rovato (BS) Trav. V. S. Martino Battaglia, 12 ......0307702722 ● vedi spazio nella pagina Tinteggiature, ristrutturazioni Folchi Angelo Chiari (BS) Via Pedersoli II tr., 23/e ........030713207-712350 ............................E-mail: [email protected] Morgano Paolo Giovanni Chiari (BS) Via Vittorio Veneto, 14 ....................3391778793 Zanetti Giovanni Daris Lavori di tinteggiatura Cazzago San Martino (BS) Via Ceresa, 9/e ................................0307750773 ......................................E-mail: [email protected] Videogiochi, flippers, biliardini Gamefree Srl Chiari (BS) Via Brescia, 28/b ..030711465 - Fax 0307011298 Zucchero Zorzi Zucchero Ditta Zorzi G. Franco Travagliato (BS) Via Campolungo, 18 ..........................030661084