Sistema completo ROTEX.
Listino Prezzi ROTEX 04/2007
or
f
y
d
a
e
R
il
Bio-O
nare
er funzio
Pronta p o biologico
li
con gaso
Organizzazione di vendita
ROTEX Heating Systems GmbH
Via G. Menghi 19/B
47039 Savignano sul Rubicone (FC)
Telefono 0541 944499
Telefax 0541 944855
E-mail: [email protected]
www.rotexitalia.it
03
04
01
02
03
05
01
02
Raffaele Vavalà
Heliant srl
Via Tripoli 12
10095 Grugliasco (TO)
Telefono 011 7709014
Telefax 011 7709016
Cell. 348 5802422
e-mail [email protected]
www.heliant.it
[email protected]
06
07
08
Michele Ferrari
Stradone Frassinara 24
43058 Sorbolo (PR)
Telefono 0521 462500
Telefax 0521 462435
Cell. 348 2638110
e-mail: ferrarim16@
ferrarimichele.191.it
12
Paolo Strada
P.zza Falcone Borsellino 22
47813 Bellaria Igea Marina (RN)
Telefono 0541 332498
Telefax 0541 333936
Cell. 335 5321304
E-mail: [email protected]
05
Paolo Gallo
ROTEX Heating Systems Gmbh
Via G. Menghi 19/B
47039 Savignano sul Rubicone (FC)
Telefono 0541 944499
Telefax 0541 944855
Cell. 348 4059544
E-mail: [email protected]
06
Emiliano Luca
ROTEX Heating Systems Gmbh
Via G. Menghi 19/B
47039 Savignano sul Rubicone (FC)
Telefono 0541 944499
Telefax 0541 944855
Cell. 348 3676660
E-mail: [email protected]
07
Tieffe srl
Piazza Bruxelles
06083 Bastia Umbra (PG)
Telefono 075 8010076
Telefax 075 8007119
Cell. 348 3845319
E-mail: [email protected]
08
Angelo Ramaglia
Via Massarotti 45
75016 Pomarico (MT)
Telefono 0835 551714
Telefax 0835 552956
Cell. 348 1573249
E-mail: angelo.ramaglia@
rotexitalia.it
09
09
11
10
03
Valerio Zanetti
Via Gorgo 18
37060 Custoza (VR)
Telefono 045 516131
Telefax 045 516907
Cell. 335 7576856
E-mail: [email protected]
04
Eric Malatesta
Rotex Heating Systems Gmbh
Via G. Menghi 19/B
47039 Savignano sul Rubicone (FC)
Telefono 0541 944499
Telefax 0541 944855
Cell. 347 2778650
E-mail:
[email protected]
[2]
11
Fausto Logozzo
Via A.Manzoni 14
89042 Gioiosa Ionica (RC)
Telefono 0964 390016
Telefax 0964 390016
Cell. 339 2414649
E-mail: [email protected]
10
Zone seguite direttamente da:
ROTEX Heating Systems Gmbh
Via G. Menghi 19/B
47039 Savignano sul Rubicone (FC)
Telefono 0541 944499
Telefax 0541 944855
Cell. 348 4059549
E-mail: [email protected]
11
Aquilino Marchetti
Via Santo Stefano 17
66046 Tornareccio (CH)
Telefono 0872 868893
Telefax 0872 868893
Cell. 392 0464266
E-mail: [email protected]
12
Indice
pagina
Organizzazione di vendita
2
Lo staff ROTEX Italia
4
Caldaie
Caldaie A1 – Panoramica
A1 a gasolio a condensazione
A1 a gas a condensazione
Caldaie GasSolarUnit, E-SolarUnit – Panoramica
GasSolarUnit
E-SolarUnit
GasHeatingUnit
Regolazioni
Sistemi di scarico fumi
5
6
7
9
10
12
13
14
15
17
Accumulatori di ACS
Accumulatori di ACS - Panoramica
Sanicube INOX
Sanicube Solaris INOX
27
28
30
30
Sistema Solaris
Elenco materiali
Solaris
32
33
36
Distribuzione del calore
Riscaldamento a pavimento Systema 70 / Monopex
Systema 70 Industria
Collegamento radiatori a Systema 70
39
Sistema di adduzione
ROTEX VA®
55
56
Stoccaggio di gasolio
Variosafe
Watersafe
VA-Oil
Highcube/variosystem
61
62
64
66
67
Serbatoi d’accumulo per acqua piovana
variocistern
68
Condizioni generali di vendita
69
Rappresentanze ROTEX in Europa
71
Listino prezzi valido dal 01.06.2007 – IVA esclusa – Diritti di modifica riservati
[3]
Lo staff ROTEX Italia
Direzione generale
Egisto Canducci
Telefono
0541 944 499
Telefax
0541 944 855
e-mail
[email protected]
0541 944 499
0541 944 855
[email protected]
0541 944 499
0541 944 499
0541 944 499
0541 944 499
0541 944 855
0541 944 855
0541 944 855
0541 944 855
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Consulenti tecnici
Alessandro Piraccini
Disegnatori tecnici
Paola Molari
Giuseppe Storione
Fabrizio Tassinari
Lisa Ronci
Organizzazione fiere ed eventi, marketing e comunicazione
Hannelore Schwadorf
0541 807 674
0541 944 855
[email protected]
0541 944 499
0541 944 499
0541 944 855
0541 944 855
[email protected]
[email protected]
Gestione ordini e forniture
Alice Morosi
Katja Thurner
[4]
Ready f
or
Bio-Oil
re
r funziona
Pronta pe biologico
lio
con gaso
A1 a gasolio a condensazione 12 a 35 kW
Completa di pompa di circolazione, valvola a tre vie, valvola di sicurezza e box di neutralizzazione,
aspirazione/scarico concentrico
Garanzia: 10 anni contro la corrosione
Caldaia a gasolio a condensazione costruita in TWINTEC® (lega di acciaio inox/alluminio) completa di
neutralizzatore, bruciatore a fiamma blu e regolazione digitale, pompa, valvola di sovrapressione 3 bar, manometro,
valvola a tre vie, sonda fumi e aspirazione/scarico concentrico.
■ Funzionamento economico e a basso impatto ambientale grazie alla tecnologia della condensazione,
rendimento fino al 105%
■ Resistente alla corrosione grazie al procedimento TWINTEC®
■ Temperatura di mandata scorrevole senza limite inferiore di temperatura
■ Combustione silenziosa e a basso impatto ambientale grazie alle modernissime tecnologie di combustione
e alla vantaggiosa forma della camera di combustione
■ Rispetta le norme della 1. BimSchV e della Comunità Europea
■ Alto rendimento grazie al corpo caldaia in alluminio e all’ottimo isolamento termico
[5]
Caldaie
Caldaie A1 a condensazione
Caldaie
A1 a gasolio a condensazione
Ready f
or
Bio-Oil
re
r funziona
Pronta pe biologico
lio
so
ga
n
co
Caldaie a gasolio a condensazione
Caldaie a gas a condensazione
A1 BO 20i
A1 BO 27i
A1 BO 35i
A1 BG 25i
A1 BG 33i
A1 BG 40i
12-20 kW
20-27 kW
25-35 kW
5-25 kW
8-33 kW
8-40 kW
modulante
modulante
modulante
Caldaia condensazione con
bruciatore a gasolio a basse
emissioni di N0x o bruciatori a gas
modulanti.
Con pompa, valvola a tre vie,
gruppo di sicurezza e scarico fumi
concentrico per funzionamento
indipendente dall’aria circostante
Potenza nominale
sec. DIN-EN 303
Impostazione di fabbrica
18 kW
25 kW
30 kW
30-80 %
30-80 %
30-80 %
con equipaggiamento di serie 1)
15-20 kW
24-27 kW
28-33 kW
20-100 %
20-80 %
20-100 %
Pressione massima d’esercizio
4 bar
4 bar
4 bar
4 bar
4 bar
4 bar
Temp. Max di mandata consentita
80 °C
80 °C
80 °C
80 °C
80 °C
80 °C
Rendimento massimo
105 %
105 %
105 %
109 %
109 %
109 %
Temperatura fumi
35-85 °C
38-89 °C
40-98 °C
32-60 °C
34-78 °C
34-82 °C
Peso corpo caldaia
49 kg
58 kg
67 kg
49 kg
67 kg
67 kg
Peso totale
81 kg
96 kg
113 kg
77 kg
107 kg
107 kg
Lunghezza
72 cm
72 cm
72 cm
72 cm
72 cm
72 cm
Larghezza
62,5 cm
62,5 cm
62,5 cm
62,5 cm
62,5 cm
62,5 cm
Altezza
110 cm
122 cm
134 cm
110 cm
134 cm
134 cm
Altezza minima centrale termica
126 cm
139 cm
151 cm
126 cm
151 cm
151 cm
3l
4,5 l
5l
3l
5l
5l
aspirazione/scarico
80/125 mm
80/125 mm
80/125 mm
80/125 mm
80/125 mm
80/125 mm
Modello
A1 BO 20i
A1 BO 27i
A1 BO 35i
A1 BG 25i
A1 BG 33i
A1 BG 40i
Codice
15 48 10
15 58 00
15 58 02
15 58 01
THETA 23R
THETA 23R
THETA 23R
Campo di regolazione
2)
Contenuto d’acqua
Diametro tubo di
Regolazione
1)
2)
3)
Accessorio
15 48 11
3)
Accessorio
Per potenze minori o maggiori servono set di trasformazione, vedi accessori
Peso senza mantello e neutralizzatore
Ordinare la regolazione a parte. Vedi regolazioni a pagina 15/16
[6]
15 48 12
3)
Accessorio
3)
Caldaie
Caldaie A1 a gasolio a condensazione
Articolo
Modello
Codice
Prezzo Euro
A1 BO 20i 12 – 20 kW (senza regolazione)
A1 BO 20 i
15 48 10
4 350,00
A1 BO 27i 20 – 27 kW (senza regolazione)
A1 BO 27i
15 48 11
4 799,00
A1 BO 35i 25 – 35 kW (senza regolazione)
A1 BO 35i
15 48 12
5 430,00
Attenzione: la regolazione va ordinata a parte (vedi regolazioni a pagina 15/16)
Accessori per tutte ROTEX A1
Sonda di mandata circuito miscelato
per il collegamento di un circuito miscelato a ROTEX THETA 23R
TMKF
15 60 62
29,50
Supporto per caldaia 400 mm,
con mantello sintetico smontabile
KU
15 30 20
125,00
Gruppo di miscelazione per tutte le ROTEX A1
AMK1
per alimentare un circuito miscelato pronto per il
collegamento, isolato, con pompa di circolazione, miscelatrice,
valvole di intercettazione e indicatori di temperatura
(ordinare separatamente la sonda a contatto per circuito miscelato)
15 60 44
719,00
Supporto murale per gruppo di miscelazione AMK1
15 60 52
45,00
Set di fissaggi a vite per gruppo di miscelazione AMK1
1 “ femmina x 1 1/2 “ con guarnizione piatta
15 60 53
19,80
KSK
15 60 50
120,00
Set trasformazione per bruciatore per BL20
- Potenza nominale 12- 15 kW (ugello gasolio: 0,30 / 80°H)
URS12
15 46 15
21,50
Set trasformazione per bruciatore per BL27
- Potenza nominale 20 - 24 kW (ugello gasolio: 0,50 / 80°H,
ugello aria Ø 22)
URS20
15 46 24
73,30
URS25
15 46 28
19,20
URS35
15 46 35
74,20
Morsettiera
Aggiuntiva per caldaia a gasolio completa di cablaggi per il
collegamento di componenti come valvola magnetica, termostato
di sicurezza, pompa di carico gasolio
ZSÖ
15 40 67
51,50
Ricambio mezzo neutralizzante
per neutralizzatore NBO
NKN
15 45 75
33,50
Valigia ricambi per A1 a gasolio
per A1 BO 20i a partire da numero di produzione 254 300,
A1 BO 27i e A1 BO 35i a partire da numero di produzione 351 100
SKA2O
15 41 62
860,00
Valigia ricambi per A1 a gasolio
per A1 BO 20i fino al numero di produzione 254 i 299 e
A1 BO 35i fino al numero di produzione 351 099
SKA1O
15 41 61
860,00
Liquido protettivo, previene le formazioni calcaree
e la corrosione dei tubi. FERNOX: concentrato in cartuccia con
raccordo adattatore e tubo. Confezioni da 290 ml.
Sufficiente per 100 - 150 l di acqua da riscaldamento
Set trasformazione per bruciatore per BL35
- Potenza nominale 25 - 27 kW (ugello gasolio: 0,55 / 80°H)
- Potenza nominale 33- 35 kW (ugello gasolio 0,65 / 80°H,
ugello aria Ø 27)
[7]
Caldaie
Caldaie A1 a gasolio
a condensazione
Articolo
Modello
Ready f
or
Bio-Oil
re
r funziona
Pronta pe biologico
lio
con gaso
Unità
Codice
Prezzi per Prezzi Euro
unità imball. per unità
Tubo di adduzione per gasolio VA®-Oil
Tubo multistrato collaudato per l'adduzione di gasolio presso l'istituto DIBT. Numero di collaudo:Z-40.23-331
Spesso tubo interno in PEX ricoperto da uno strato di alluminio saldato al laser e una pellicola esterna in PE color
argento.
Barriera ossigeno del 100% grazie al mantello in alluminio. Il comportamento neutrale nei confronti del gasolio evita
la degradazione dello stesso.
Fornitura: a rotoli imballati in cartoni
Tubo VA®-Oil, Ø 12 x 3
60 m
17 06 31
125,40
2,09/m
83,50
8,35/St.
Raccordi VA®-Oil
Per il collegamento dei tubi di adduzione VA®- Oil all’armatura di prelievo e al filtro del gasolio.
Raccordo a pressione in ottone.
Adatto a tubo VA®-Oil-Rohr Ø 12 x 3, filetto del raccordo 3/8” maschio
Numero di collaudo: Z-40. 23-331
Raccordo VA®-Oil
Connect VA®-Oil
10m di tubo multistrato in PEX-AL come
tubo di adduzione gasolio con due raccordi
12 x 3 - 3/8” maschio
[8]
VAR1
10 Stück
17 80 13
10 m
17 06 32
37,20
Caldaie
Caldaie A1 a gas a condensazione
A1 a gas a condensazione 5 – 40 kW
Unità completa con pompa di circolazione, valvola a tre vie e gruppo di sicurezza integrato. Garanzia corpo caldaia:
10 anni contro la corrosione. Fornita di serie con raccordo per il sistema di adduzione/scarico concentrico per il
funzionamento indipendente dall’aria circostante
Caldaia a gas a condensazione costruita in TWINTEC® (lega di acciaio inox/alluminio) con bruciatore modulante e
regolazione digitale per la gestione di due circuiti di riscaldamento più un circuito ricarico bollitore, pompa di
circolazione integrata, valvola di sovrappressione a 3 bar, manometro, valvola a tre vie, raccordo LAS
■ Funzionamento economico a basso impatto ambientale grazie alla tecnologia della condensazione, rendimento
fino al 109%
■ Temperatura di mandata scorrevole senza limite inferiore di temperatura
■ Resistente alla corrosione grazie al procedimento TWINTEC®
■ Lunga durata grazie all’acciaio inox sul lato acqua e l’alluminio sul lato gas di scarico.
■ Combustione silenziosa e a basso impatto ambientale grazie alle modernissime tecnologie di combustione e
la vantaggiosa forma della camera di combustione
■ Rispetta le norme della 1. BimSchV e della Comunità Europea
■ Alto rendimento grazie al corpo caldaia di alluminio e all’ottimo isolamento termico
■ Funzionamento a modulazione lineare
■ Adatta a gas metano 2E, 2H, 2LL, 2L
Regolazione: ROTEX THETA 23R
Regolazione elettronica digitale
■ Temperatura scorrevole dell’acqua di mandata
■ Regolazione climatica della temperatura di mandata per 2 circuiti, uno di caldaia e uno miscelato
■ Orologio digitale con tre programmi standard per carico bollitore e due circuiti di riscaldamento
■ Programmi giornalieri e settimanali individuali
■ Curve di riscaldamento e temperature richieste impostabili separatamente
■ Regolazione con programma orario della temperatura di accumulo dell’acqua sanitaria
■ Possibilità di collegamento di una pompa di ricircolo (con programma orario), modem per comando remoto dei modi
di funzionamento e contatto di blocco bruciatore
■ Soluzioni a cascata fino a 5 caldaie
■ Programmi speciali per vacanze, party, richieste fuori programma di acqua calda sanitaria, risparmio e asciugatura
massetto.
Articolo
Modello
Codice
Prezzo Euro
A1 BG 25i 5 - 25 kW (incl. regolazione THETA 23R)
A1 BG 25i
15 58 00
4 145,00
A1 BG 25i GPL (incl. regolazione THETA 23R)
A1 BG 25F
15 58 10
4 235,00
A1 BG 33i 7 - 33 kW (incl. regolazione THETA 23R)
A1 BG 33i
15 58 02
5 090,00
A1 BG 33i GPL 7 - 33 kW (incl. regolazione THETA 23R)
A1 BG 33iGPL 15 58 03
5 180,00
A1 BG 40i 8 - 40 kW (incl. regolazione THETA 23R)
A1 BG 40i
15 58 01
5 225,00
A1 BG 40i GPL (incl. regolazione THETA 23R)
A1 BG 40F
15 58 20
5 315,00
Valigetta ricambi per A1 a gas
SKA1G
15 41 61
860,00
[9]
Caldaie
Caldaie GasSolarUnit
GasSolarUnit
Caldaia a gas a condensazione integrata in un accumulatore per lo sfruttamento dell’energia solare per la produzione
di acqua calda sanitaria e riscaldamento
■ Bruciatore modulante a gas
■ Temperatura di mandata scorrevole senza limite inferiore di temperatura
■ Unità pronta per il collegamento con pompa di circolazione, valvola a tre vie, gruppo di sicurezza, sonda fumi
e raccordo per adduzione/scarico concentrico
■ Valvola di sovrappressione riscaldamento: 3 bar
■ Pressione massima consentita sul sanitario: 10 bar
■ Pressione massima consentita sul riscaldamento: 3 bar
■ Produzione di acqua calda sanitaria grazie allo scambiatore in tubo prorogato di acciaio INOX
■ Accumulatore con temperatura stratificata in tre zone per lo sfruttamento dell’energia solare, la produzione di acqua
calda sanitaria e l’integrazione del riscaldamento
■ Rendimento massimo: 110%
■ Adatto ai tipi di gas: 2E, 2H, 2LL, 2L
■ 2 modelli di regolazione digitale al scelta
[ 10 ]
Dati tecnici GasSolarUnit ed E-SolarUnit
Dati base accumulatore
Contenuto totale
Peso vuoto
Peso totale pieno
Dimensioni (lung. X larg. X alt.)
Temperatura massima consentita per l’accumulo
Dispersioni in stand-by
Produzione di acqua calda sanitaria
Contenuto di acqua sanitaria
Pressione massima d’esercizio
Materiale scambiatore sanitario
Superficie scambiatore sanitario
Potenza media scambiatore
Scambiatore di carico bollitore (INOX)
Contenuto scambiatore
Superficie scambiatore sanitario
Potenza media scambiatore
Integrazione solare del riscaldamento (INOX)
Superficie scambiatore
Potenza media scambiatore
Dati termotecnici (INOX)
Coefficiente NL secondo DIN 4708 1)
Prelievo massimo per 10 min. secondo norma EN 625 2)
Potenza continua Qn secondo DIN 4708
Prelievo max. per 10 min.
(con 35 kW/TAF = 10°C/TACS = 40°C/TACC = 60°C)
Quantità d’acqua calda disponibile senza reintegro con
prelievo di 15l/min (TAF = 10°C/TACS = 40°C/TACC = 60 °C)
Quantità d’acqua disponibile con reintegro con potenza
di 20 kW e 15 l/min
(TAF = 10°C/TACS = 40°C/TACC = 60 °C)
Quantità d’acqua disponibile in 10 min
Dati tecnici caldaia
Potenza nominale 3)
Potenza al focolare nominale
Classificazione
Certificazione CE
Classe NOX
Dati elettrici
Consumo elettrico
(compreso pompa)
Protezione IP
Pressione massima consentita
Temperatura massima consentita
Rendimento massimo caldaia
Diametro adduzione/scarico
Collegamenti
Acqua fredda e calda
Mandata e ritorno riscaldamento
Codice
Regolazione
1)
2)
3)
Caldaie
GasSolarUnits ed E-SolarUnit
GSU 320
GSU 520 S
GSU 530 S
GSU 535
ESU 509
Litri
kg
kg
cm
°C
kWh/24 h
300
86
386
59,5 x 61,5 x 189
85
1,7
500
124
624
79 x 79 x 181
85
1,8
500
128
628
79 x 79 x 181
85
1,8
500
128
628
79 x 79 x 181
85
1,8
500
110
610
79 x 79 x 181
85
1,8
Litri
bar
m2
W/K
19
10
INOX
4,1
1820
24,5
10
INOX
5,5
2 470
24,5
10
INOX
5,5
2 470
24,5
10
INOX
5,5
2 470
24,5
10
INOX
5,5
2 470
Litri
m2
W/K
10
2,1
910
10,4
2,3
1040
10,4
2,3
1040
19,5
4,3
1950
10,4
2,3
1040
m2
W/K
-
0,43
200
0,43
200
–
–
0,43
200
l/min
kW
2,0
23
20
2,1
25
20
2,2
27
30
4,4
39
35
1,8
22
9
l/min
20
21
22
31
19
Litri
200
220
220
412
220
Litri
Litri
360
200
500
210
1180
215
illimitato
310
270
kW
kW
3,0-20,1
3,0-21,0
V/Hz
5
230/50
W
IP
bar
°C
%
mm
max. 114
20
3,0
85
110
80/125
max. 114
20
3,0
85
110
80/125
max. 127
20
3,0
85
110
80/125
max. 159
20
3,0
85
110
80/125
max. 9200
20
3,0
90
100
–
pollici
pollici
1” maschio
1” femmina
15 70 25
Accessorio 3)
1” maschio
1” femmina
15 71 10
Accessorio 3)
1” maschio
1” femmina
15 71 21
Accessorio 3)
1” maschio
1” femmina
15 71 40
Accessorio 3)
1” maschio
1” femmina
15 70 50
ALPHA 23R
3,0-20,0
6,5-30,0
8,0-33,7
3,0-21,0
6,6-30,9
8,5-34,8
B 23 / C 33x / C 43x / C 53x / C 63x / C 83x
CE-0085 BM 0065
5
5
5
230/50
230/50
230/50
3,0-9,0
3,0-9,0
–
3 fasi 230/50
con funzionamento a potenza nominale, temperatura di reintegro di 80°C, temperatura dell’accumulo di 65°C, temperatura ingresso 10°C e temperatura acqua calda 45°C
prelievo di 10 minuti, ripristino a potenza nominale, temperatura accumulo 65°C, temperatura acqua calda 40°C, acqua fredda 10°C.
ordinare a parte la regolazione. Vedi regolazioni a pagina 15/16.
[ 11 ]
Caldaie
Caldaie GasSolarUnit
Articolo
Modello
Codice
GasSolarUnit a gas (senza regolazione)
Potenza modulante da 3 a 20 kW
GSU 320
15 70 25
3 250,00
GasSolarUnit a GPL 3 B/P (senza regolazione)
Potenza modulante da 3 a 20 kW
GSU 320 F
15 70 26
3 340,00
GasSolarUnit a gas (senza regolazione)
Potenza modulante da 3 a 20 kW
GSU 520 S
15 71 10
3 950,00
GasSolarUnit a GPL 3 B/P (senza regolazione)
Potenza modulante da 3 a 20 kW
GSU 520 FS 15 71 20
4 040,00
GasSolarUnit a gas (senza regolazione)
Potenza modulante da 6,5 a 30 kW
GSU 530 S
15 71 21
4 150,00
GasSolarUnit a GPL 3 B/P (senza regolazione)
Potenza modulante da 6,5 a 30 kW
GSU 530 FS 15 71 23
4 240,00
GasSolarUnit a gas (senza regolazione)
Potenza modulante da 8 a 35 kW
GSU 535
15 71 40
4 650,00
GasSolarUnit a GPL 3 B/P (senza regolazione)
Potenza modulante da 8 a 35 kW
GSU 535 F
15 71 45
4 740,00
Set sonda fumi
TAGF1
15 70 52
66,00
Valigia ricambi per GSU/GCU (da 08/2005)
SKGSU2
15 41 64
880,00
Valigia ricambi per caldaie a gas a condensazione
SKA1G
15 41 61
860,00
Per il sistema solare ROTEX Solaris adatto vedi pag. 32 e successive
Per le regolazioni vedi pagina 15/16
[ 12 ]
Prezzo Euro
Caldaie
Caldaia E-SolarUnit
E-SolarUnit 9 kW
Accumulatore di acqua calda sanitaria con opzione solare e caldaia elettrica
■ Regolazione digitale (ALPHA 23R) con display e manopola per la regolazione di 2 circuiti di riscaldamento ed
un circuito di carico bollitore con controllo di una pompa di ricircolo
■ Unità completa di pompa di circolazione pronta per il collegamento, valvola a tre vie, gruppo di sicurezza, sonda
di temperatura fumi e collegamento tubo adduzione aria/scarico fumi concentrico
■ Valvola di sovrappressione riscaldamento: 3 bar
■ Pressione massima acqua sanitaria: 10 bar
■ Pressione massima acqua riscaldamento: 3 bar
■ Produzione di acqua calda sanitaria con scambiatore in tubo corrugato di acciaio INOX
■ Accumulatore a forte stratificazione delle temperature per il massimo sfruttamento del solare per la produzione
di acqua calda sanitaria e l’integrazione del riscaldamento
■ Caldaia elettrica: potenza elettrica separata per i periodi di alta e di bassa temperatura con tre livelli di potenza
per il riscaldamento e per l’acqua calda sanitaria
Regolazione: ROTEX ALPHA 23R
Regolazione elettronica digitale
■ Per la regolazione scorrevole della temperatura della caldaia
■ Regolazione climatica della temperatura di mandata per due circuiti, uno di caldaia e uno miscelato
■ Orologio digitale con tre programmi standard di cui uno personalizzabile
■ Con curve di riscaldamento e temperature impostabili separatamente
■ Con programmi orari per la regolazione della temperatura del bollitore
■ Possibilità di collegamento di un modem per il controllo remoto dei tipi di funzionamento, il termostato ambiente
ed il contatto bruciatore
Articolo
Modello
Codice
Prezzo Euro
E-SolarUnit (incl. regolazione ALPHA 23R)
Potenza nominale 9 kW
Alimentazione 3 fasi 230 V~, 50 Hz
ESU 509
15 70 50
3 598,00
Adattatore per il collegamento monofase
Consistente in un set morsetti da 10 mm2 ed il cavo necessario
Attenzione: rispettare le norme locali
MON
15 70 51
27,50
Per il sistema solare ROTEX Solaris adatto vedi pag. 32 e successive
Per le regolazioni vedi pagina 15/16
[ 13 ]
Caldaie
Caldaia GasHeatingUnit
ROTEX GasHeatingUnit 5 – 35 kW
Il riscaldamento completo per tutte le grandi superfici.
Caldaia a gas a condensazione, pronta per il collegamento, integrata in un armadio in acciaio che contiene anche
il collettore per l’impianto a pavimento.
■ Unità salvaspazio. Non necessita di locale caldaia.
■ Basso consumo di energia grazie alla tecnologia della
condensazione
■ Clima ottimale in ambiente con profilo equilibrato delle
temperature
■ Fascia di potenza 4,6-35 kW, modulante
■ Per superfici riscaldanti fino a 800 m2
■ Capannoni di dimensioni maggiori possono essere riscaldati
con più unità
■ Dimensioni a armadio (l x b x h): 60 x 100 x 180 cm
Regolazione: ROTEX ALPHA 23R
Regolazione elettronica digitale
■ Per la regolazione scorrevole della temperatura della caldaia
■ Regolazione climatica della temperatura di mandata per
due circuiti, uno di caldaia e uno miscelato
■ Orologio digitale con tre programmi standard di cui uno
personalizzabile
■ Con curve di riscaldamento e temperature impostabili
separatamente
■ Con programmi orari per la regolazione della temperatura
del bollitore
■ Possibilità di collegamento di un modem per il controllo
remoto dei tipi di funzionamento, il termostato ambiente
ed il contatto bruciatore
Dati tecnici GasHeatingUnit:
Dati base
Dimensioni (alt x larg. x prof.):
Peso:
Volume vaso di espansione:
Max numero circuiti:
Tubo consigliato:
Dimensione tubo:
Max lunghezza circuito:
Pompa di circolazione:
N° livelli di potenza:
Prevalenza max:
Prevalenza residua con 2000 l/h:
Regolazione elettronica:
Tutti i circuiti insieme:
Regolazione elettronica
Tutti i circuiti insieme:
Regolazione per circuiti:
Servomotore elettrico:
Termostato ambiente:
Caldaia
Caldaia a condensazione:
Tipo di apparecchio:
N° identificativo del prodotto:
Potenza al focolare utile1):
Potenza nominale utile:
Classe NOx:
Dati elettrici:
Assorbimento elettrico2):
Tipo di protezione:
Peso a vuoto:
Pressione di esercizio max:
Temperatura di esercizio max:
Collegamento sistema
di scarico concentrico:
1)
2)
3 (70/95/120 W)
6,0 m = 600 mbar
4,5 m = 450 mbar
ROTEX Alpha 23R
Raumstation ROTEX Alpha 23R
ROTEX SAT 5
ROTEX RTR 4
GHU 35
B23 / B33x / C43x / C53x / C63x / C83x
CE-0085 BM0065
Q = 4,6 – 34,8 kW modulante
P = 4,6 – 33,7 kW modulante
5
~230 v / 50 hz
max. 159 W
IP20
134 kg
PMS = 3 bar
90 °C
80 / 125 mm
Il funzionamento a propano comporta una diminuzione del carico di ca. il 12 %
Pompa inclusa
Articolo
Modello
Codice
GasHeatingUnit
GHU 35
15 70 06
5 900,00
Set collegamento GHU
Console con collettore e set di collegamento con rubinetto
a sfera e termometro
ASP-GHU
15 70 07
698,00
Set sonda fumi
TAGF2
15 70 53
66,00
Per il collettore adatto vedi a pagina 45
Per l’impianto di riscaldamento adatto vedi a pagina 39
[ 14 ]
185 x 100 x 55 cm
134 kg
24 l
12
ROTEX DUO 25
25/18 x 2 PEX
200 m
Prezzo Euro
Caldaie
Regolazioni
Regolazioni: ROTEX ALPHA 23R
Regolazione elettronica digitale per caldaie ROTEX a partire dall’anno di produzione 03/2007
■
■
■
■
■
■
Per la regolazione scorrevole della temperatura della caldaia
Regolazione climatica della temperatura di mandata per due circuiti, uno di caldaia e uno miscelato
Orologio digitale con tre programmi standard di cui uno personalizzabile
Con curve di riscaldamento e temperature impostabili separatamente
Con programmi orari per la regolazione della temperatura del bollitore
Possibilità di collegamento di un modem per il controllo remoto dei tipi di funzionamento, il termostato ambiente
ed il contatto bruciatore
Articolo
Modello
Codice
Prezzo Euro
ALPHA 23R
Alpha
15 40 54
248,00
Termostato ambiente per ALPHA 23R
RTR-E
17 51 26
26,90
[ 15 ]
Caldaie
Regolazioni
Regolazioni: ROTEX THETA 23R
Regolazione elettronica digitale
■
■
■
■
■
■
■
Temperatura scorrevole dell’acqua di mandata
Regolazione climatica della temperatura di mandata per 2 circuiti, uno di caldaia e uno miscelato
Orologio digitale con tre programmi standard per carico bollitore e due circuiti di riscaldamento
Programmi giornalieri e settimanali individuali
Curve di riscaldamento e temperature richieste impostabili separatamente
Regolazione con programma orario della temperatura di accumulo dell’acqua sanitaria
Possibilità di collegamento di pompa di ricircolo (con programma orario), modem per comando remoto dei modi
di funzionamento e contatto di blocco bruciatore
■ Soluzioni a cascata fino a 5 caldaie
■ Programmi speciali per vacanze, party, richieste fuori programma di acqua calda sanitaria, risparmio e asciugatura
massetto.
Articolo
Modello
Codice
THETA 23R
THETA 23R
15 40 52
498,00
Valigia ricambi per THETA 23R
SKR2
15 41 65
765,00
Accessori per la regolazione ROTEX THETA RS
Unità di regolazione ambiente distanza in scatola bianca
138 x 90 mm, adatta al collegamento di regolazioni ROTEX
THETA 23R tramite collegamenti bus a due fili dotata di tasti per
visualizzare informazioni e selezionare programmi, e di un grande
display LCD illuminato che indica i dati ed offre la possibilità di
modificare tutte le temperature in funzioni.
THETA RS
15 70 18
278,00
Set regolazione ambiente ROTEX THETA RFF
Telecomando con sonda ambiente per la selezione delle funzioni
e la correzione della temperatura ambiente del circuito di
riscaldamento collegato.
THETA RFF
15 40 70
145,00
THETA HEM1 15 60 61
650,00
Modulo per l’aggiunta di un altro circuito
ROTEX THETA HEM1
Per il collegamento di un circuito miscelato e/o un circuito di
carico bollitore. THETA 23R è alloggiata in una scatola per il
montaggio a parete. Ad una caldaia si possono abbinare fino a
4 THETA HEM 1
Sonda temperatura
Per il collegamento di un circuito di carico bollitore a ROTEX
THETA HEM 1
[ 16 ]
TSF
15 60 63
Prezzo Euro
27,50
Caldaie
Sistema di scarico
Varianti di installazione per caldaie a gasolio e a gas di ROTEX
Aria
Fumi
1) funzionamento indipendente dall’aria
circostante
2) funzionamento non completamente
indipendente dall’aria circostante
3) funzionamento dipendente dall’aria
circostante
a) Canale di aerazione verticale con resistenza al fuoco di 90 minuti, in edifici con altezza ridotta di 30 minuti
b) Tubo di scarico resistente all’umidità come richiesto da DIN 18.160-1 (classe di temperatura T 120 o maggiore, classe di resistenza alle
condense W, classe di resistenza alla corrosione 2)
c) Foro di aerazione 1 x 150 cm2 oppure 2 x 75 cm2
d) Aerazione posteriore
- Possono essere utilizzati tutti i sistemi di scarico *) collaudati per la tecnologia della condensazione – event. può servire un adattatore
dei collegamenti!
- Scarico condense: con caldaie a condensazione a gasolio e utilizzando gasolio standard EL è obbligatorio neutralizzare le condense!
In caso di utilizzo di gasolio povero di zolfo, a seconda delle disposizioni locali per le acque di scarico, è possibile evitare le
neutralizzazione delle condense. Osservare le disposizioni locali dell’ente preposto allo scarico delle acque domestiche!
*) Criteri minimi richiesti da DIN 18.160-1: classe di temperatura T 120, classe di pressione P1, classe di resistenza alle condense W,
classe di resistenza alla corrosione 2
[ 17 ]
Caldaie
Sistema di scarico
Articolo
Modello
Codice
Kit A
Tubo diritto a parete singola, diametro 80, per il collegamento tra caldaia e camino
per il funzionamento indipendente dall’aria circostante, completo di guarnizioni
ed elementi per revisioni e misurazioni
SET-A
15 50 79.01
117,90
Kit B
Tubo a parete singola, diametro 80, per il collegamento su più livelli tra caldaia e
camino per il funzionamento dipendente dall’aria circostante, completo di guarnizioni
ed elementi per revisioni e misurazioni
SET-B
15 50 79.02
162,00
Kit C
Tubo diritto LAS per il collegamento tra caldaia e camino per il funzionamento
indipendente dall’aria circostante, completo di guarnizioni ed elementi per revisioni
e misurazioni
SET-C
15 50 79.03
284,70
Kit D
Tubo LAS per il collegamento su più livelli tra caldaia e camino per il funzionamento
indipendente dall’aria circostante, completo di guarnizioni ed elementi per revisioni
e misurazioni
SET-D
15 50 79.04
398,00
Kit E
Tubo di scarico a parete singola, diametro 80, per inserimento in camino resistente
al fuoco, completo di guarnizioni, curve di 87° e rinforzi per il camino, sfiatatoio e
terminale. Lunghezza fino a 10 m incl. distanziatore a nastro. Per altezze superiori è
necessario l’utilizzo di prolunghe!
SET-E
15 50 79.05
354,00
1 Adatt. PP diametro 80, con foro di controllo
(compreso nei KIT A e B)
2 Tubo con foro di ispezione PP diametro 80
3 Tubo PP 250 mm diametro 80
4 Gomito PP 87° diametro 80
5 Tubo PP 1000 mm diametro 80
6 Curva con foro di ispezione diametro 80
7 Adattatore PP-LAS diametro 80/125 con niples di misurazione
(compreso gia nei Kit C, D, F, H, K e L)
8 Tubo PP-LAS con foro di ispezione PP diametro 80/125
9 Prolunga PP-LAS di 250 mm diametro 80/125
10 Uscita a muro 500/400 bianca, a diametro 80/125, PP-PE
11 Curva con foro d’ispezione 87°, diametro 80/125
12 Gomito PP-LAS 87° diametro 80/125
13 Tubo PP-LAS da 1000 mm, diametro 80/125
14 Gomito PP 87°, diametro 80 con il sostegno in acciaio,
15 Tubo PP da 500 mm diametro 80
16 Tubo PP da 2000 mm diametro 80
17 Set distanziatori diametro 80 (6 pezzi)
18 Terminale da 500 mm diametro 80, nero
19 Silenziatore per scarico fumi diametro 80
adatto a tutti i terminali tranne il tubo di scarico flessibile
PPE-A5
15 50 70.00 52
33,90
PPE-RR
PPE-L25
PPE-W87
PPE-L100
PPE-RB
PPD-A7
15 50 79.01 07
15 50 79.00 73
15 50 79.01 08
15 50 79.00 71
15 50 79.01 06
15 50 79.00 93
43,90
15,90
14,30
23,25
43,90
71,00
PPD-RR
PPD-L25
PPD-MD
PPD-RB
PPD-W87
PPD-L100
PPE-STA
PPE-L50
PPE-L200
PPE-AH
PPE-L50S
PP-MSD
15 50 79.00 99
15 50 79.01 02
15 50 79.01 13
15 50 79.00 98
15 50 79.01 00
15 50 79.01 04
15 50 79.01 11
15 50 79.00 72
15 50 79.00 70
15 50 79.00 30
15 50 79.00 68
15 45 78
98,00
37,75
38,75
98,50
54,80
56,65
41,45
18,95
33,65
40,35
13,95
39,50
[ 18 ]
Prezzo Euro
Caldaie
* all’occorrenza
Articolo
Modello
Codice
Prezzo Euro
Silenziatore per tubo di adduzione aria
per caldaie A1 con funzionamento dipendente dall’aria circostante
ZLSD
15 45 77
35,50
Gomito PP 15° diametro 80
PPE-W15
15 50 79.00 11
14,25
Gomito PP 30° diametro 80
PPE-W30
15 50 79.00 13
14,25
Gomito PP 45° diametro 80
PPE-W45
15 50 79.01 09
14,25
Griglia di ventilazione con rete, bianca
per chiusura foro di aerazione del camino
PPE-LG
15 50 79.00 91
27,55
Terminale camino di diametro 80, nero, compreso materiale di fissaggio
PP-KAB
15 50 79.00 67
85,90
Terminale cammino di diametro 80
in acciaio INOX con tubo terminale di 500 mm (per tubo concentrico)
PP-KAVA
15 50 79.00 79
225,00
Raccordo PP-LAS per il collegamento di tubi da muro esterno
(manicotto in acciaio INOX) e tubi PP-LAS (manicotto bianco, laccato)
PPD-ZSA
15 50 79.01 26
19,25
Accessori
[ 19 ]
Caldaie
Sistema di scarico fumi A1, GSU, GHU
Articolo
Modello
Codice
Set F
Tubo LAS per adduzione aria/scarico fumi diametro 80/125 per installazione sottotetto
della caldaia in funzionamento indipendente dall’aria circostante. Completo di
guarnizioni, elementi per revisioni e misurazioni e uscita dal tetto fino a 3,0 metri.
Per altezze maggiori è necessario aggiungere altre prolunghe!
(Installazioni tipo 5 e 6, vedi pag. 17)
Attenzione: Ordinare a parte terminale a tetto!
SET-F
15 50 79.06
462,50
Set H
Set di collegamento LAS diametro 80/125 fra GSU il camino per collegamento scarico
fumi posteriore, per funzionamento indipendente dall’aria circostante completo di
guarnizioni, elementi di ispezione e misurazione (tipo di installazione 1 e 4 vedi a
pagina 17)
SET-H
15 50 79.08
290,00
Set K
Set di collegamento LAS diametro 80/125 fra GSU e camino per collegamento scarico
o fumi laterale, per funzionamento indipendente dall’aria circostante completo di
guarnizioni, elementi di ispezione e misurazione (tipo di installazione 1 e 4 vedi
a pagina 17)
SET-K
15 50 79.09
330,00
Set L
Per centrale termica sottotetto, con tubo LAS diametro 80/125 per installazione
sottotetto, per funzionamento indipendente dall’aria circostante completo di
guarnizioni, elementi di ispezioni e misurazione e uscita tetto (nera), altezza fino
a 1.83 m.
Attenzione: ordinare a parte l’uscita tetto!
SET-L
15 50 79.10
299,00
Set M
Tubo di scarico a parete semplice diametro 110 inserimento in camino resistente al
fuoco completo di guarnizioni, gomito da 87°, terminale e supporto camino. Per il
collegamento della caldaia al tubo di scarico diametro 80 (/125) con uscita a
muro eccentrica, lunghezza fino a dieci metri inclusi i distanziatori. Per altezze
maggiori servono ulteriori prolunghe (tipo di installazione 1, 2 e 3, vedi pagina 17)
SET-M
15 50 77.01
475,00
PPD-A7
15 50 79.00 93
71,00
PPD-RR
PPD-L25
PPD-MD
PPD-RB
PPD-W87
PPD-L100
PPD-DF
15 50 79.00 99
15 50 79.01 02
15 50 79.01 13
15 50 79.00 98
15 50 79.01 00
15 50 79.01 04
15 50 79.00 36
98,00
37,75
38,75
98,50
54,80
56,65
122,00
PPD-L50
PPE11-L50
PPE11-L100
PPE11-L200
PPE11-AH
PPD-SD25
PPD-SD45
PPD-SD55
PPD-FD15
PPD-FD
15 50 79.01 03
15 50 77.00 03
15 50 77.00 02
15 50 77.00 01
15 50 77.00 13
15 50 79.00 14
15 50 79.00 37
15 50 79.00 12
15 50 79.00 82
15 50 79.00 40
38,65
34,95
41,10
47,75
56,90
65,00
65,60
65,00
77,50
60,50
7 Adattatore collegamento PP-LAS diametro 80/125 con foro per misurazioni
(compreso nei set C, D e F)
8 Tubo PP-LAS diametro 80/125 con foro d’ispezione
9 Tubo PP-LAS da 250 mm diametro 80/125
10 Uscita a muro PP-LAS 500/400 bianca, diametro 80/125,PP/PE
11 Curva PP-LAS 87° diametro 80/125
12 Gomito PP-LAS da 87° diametro 80/125
13 Tubo PP-LAS da 1000mm diametro 80/125
30 Terminale a tetto PP-LAS diametro 80/125, nero
- 400 mm sopra il tetto, inclusa rosetta diametro 125
31 Tubo PP-LAS da 500mm diametro 80/125
32 Tubo PP da 500 mm diametro 110
33 Tubo PP da 1000 mm diametro 110
34 Tubo PP da 2000 mm diametro 110
35 Set distanziatori PP diametro 110 (6 pezzi)
36 Conversa per tetto inclinato 5-25°, universale, nera, diametro 125
Conversa per tetto inclinato 25-45°, universale, nera, diametro 125
Conversa per tetto inclinato 35-55°, universale, nera, diametro 125
Conversa per tetto piano 0-15°, universale, nera, diametro 125
Conversa per tetto piano°, universale, nera, diametro 125 (alluminio)
[ 20 ]
Prezzo Euro
Caldaie
Articolo
Modello
Codice
Prezzo Euro
Altri accessori
T per revisioni diametro 110
Terminale camino diametro 110 in acciaio INOX da 500 mm
(per camino doppio)
PPE11-RT
15 50 77.00 09
PPE11-KAVA 15 50 77.00 14
63,80
195,00
[ 21 ]
Caldaie
Sistema di scarico fumi A1, GSU, GHU
Articolo
Modello
Codice
Set G scarico LAS da esterno
Diametro 80/125 per il funzionamento indipendente dall’aria circostante (aspirazione
a aria dall’esterno) completo di guarnizioni, fino ad un’altezza di 3,7m, tubo esterno in
acciaio INOX (installazione 4, vedi pagina 17)
SET-G
15 50 79.07
592,00
70
71
72
73
74
75
76
PPD-DM
PPW-AB
PPW-WKT
PPW-L50
PPW-L100
PPW-MA
PPW-ZR
15 50 79.00 64
15 50 79.00 58
15 50 79.00 53
15 50 79.00 74
15 50 79.00 50
15 50 79.00 56
15 50 79.00 66
14,60
25,75
172,00
46,25
67,15
92,00
142,00
PPW-WS1
15 50 79.00 59
PPW-WS
15 50 79.00 75
PPW-WSV14 15 50 79.00 87
34,00
165,00
62,00
PPW-WSV23 15 50 79.00 88
75,00
PPW-WSV33 15 50 79.00 89
78,00
77
77
77
77
78
79
36
Manicotto doppio diametro 125, 144 mm, nero (per l’uscita a muro)
Terminale di copertura di diametro 125 per esterno, acciaio
Collegamento PP-LAS AW diametro 80/125, compreso supporto murale
Tubo per esterno PP-LAS 500 mm diametro 80/125
Tubo per esterno PP-LAS 1000 mm diametro 80/125
Terminale PP-LAS per muro esterno diametro 80/125
Tubo per adduzione aria di diametro 80/125, compreso terminale per supporto
murale (se l’aria non può essere aspirata direttamente dall’uscita a muro)
Rosetta regolabile diametro 125 per muro esterno in acciaio INOX
Rosetta regolabile diametro 125 per muro esterno in acciaio INOX, 5 pezzi
Prolunga rosetta regolabile diametro 125 per muro esterno in acciaio INOX,
per distanza dal muro di 43-137 mm
Rosetta regolabile diametro 125 per muro esterno in acciaio INOX,
per distanza dal muro di 137-231 mm
Rosetta regolabile diametro 125 per muro esterno in acciaio INOX,
per distanza dal muro di 231-325 mm
Tubo LAS con foro d’ispezione diametro 80/125
(quando serve un foro d’ispezione esterno)
Fascette di fissaggio per tubi PP-LAS da esterno diametro 125, acciao INOX
Tegola per tetto inclinato 5-25°, universale, nero, diametro 125
Tegola per tetto inclinato 25-45°, universale, nero, diametro 125
Tegola per tetto inclinato 35-55°, universale, nero, diametro 125
Tegola PP-LAS per tetto piano 0-15°, diametro 125
Tegola per tetto piano 5-25°, diametro 125 (alluminio)
Prezzo Euro
PPW-RR
15 50 79.01 14
106,00
PPW-KB
PPD-SD25
PPD-SD45
PPD-SD55
PPD-FD15
PPD-FD
15 50 79.00 78
15 50 79.00 14
15 50 79.00 37
15 50 79.00 12
15 50 79.00 82
15 50 79.00 40
24,00
65,00
65,60
65,00
77,50
60,50
PPD-L200
PPD-W15
PPD-W30
PPD-W45
PPD-WH
PPD-DF100
15 50 79.01 05
15 50 79.00 19
15 50 79.00 20
15 50 79.01 01
15 50 79.00 62
15 50 79.00 76
115,00
54,00
54,00
54,00
17,00
165,00
PPD-DFT
15 50 79.00 38
132,00
PPD-DFT1000 15 50 79.00 77
PPD-SDT45 15 50 79.00 39
165,00
65,60
Altri accessori
Tubo PP-LAS 2000mm diametro 80/125
Gomito PP-LAS 15° diametro 80/125
Gomito PP-LAS 30° diametro 80/125
Gomito PP-LAS 45° diametro 80/125
Fascetta di fissaggio per tubo PP-LAS di diametro 125, zincato con inserto di gomma
Uscita a tetto PP-LAS diametro 80/125, nero
- 1000 mm sopra tetto, incl. rosetta diametro 125
Uscita a tetto PP-LAS diametro 80/125, terracotta
- 400 mm sopra tetto, incl. rosetta diametro 125
- 1000 mm sopra tetto, incl. rosetta diametro 125
Tegola per tetto inclinato diametro 125 per 25-45°, universale, terracotta
[ 22 ]
Caldaie
*bei Bedarf = all’occorrenza
[ 23 ]
Caldaie
Sistema di scarico fumi A1, GSU, GHU
Articolo
Modello
Codice
Prezzo Euro
Set O
SET-O
Tubo di scarico flessibile di diametro 80 per installazione in camino resistente al fuoco,
completo di guarnizioni, gomito da 87°, rinforzi per camino, terminale camino e
collegamento PP-FXAK, lunghezza fino a 12,7 m incl. distanziatori. Per altezze
maggiori servono prolunghe aggiuntive oppure un tubo di scarico flessibile con
raccordo doppio!
(installazione 1,2 e 3)
15 50 79.13
648,00
Set P
Tubo di scarico flessibile di diametro 110 per installazione in camino resistente al
fuoco, completo di guarnizioni, gomito da 87°, rinforzi per camino, terminale camino
e il collegamento PP11-FXAK, lunghezza fino a 12,7 m incl. distanziatori. Per altezze
maggiori servono prolunghe aggiuntive oppure un tubo di scarico flessibile con
raccordo doppio!
(installazione 1,2 e 3)
SET-P
15 50 77.03
1238,00
50
51
52
53
54
PPE-STA
PP-FX12
PPE-AH
PP-KAB
PP-FXAK
15 50 79.01 11
15 50 79.00 31
15 50 79.00 30
15 50 79.00 67
15 50 79.00 60
41,45
375,70
40,35
85,90
16,30
Tubo di scarico PP flessibile diametro 80, 25 m
Tubo di scarico PP flessibile diametro 80, 50 m
35 Set distanziatori di diametro 110
55 Sostegno camino diametro 110
56 Uscita a muro 110/80 con manicotto
58 Tubo di scarico flessibile diametro 110/110
59 Terminale PP nero diametro 110
60 Collegamento a PP11-KAB per tubo flessibile
PP-FX25
PP-FX50
PPE11-AH
PPE11-STA
PPD11/8-MD
PPE11-FX15
PP11-KAB
PP11-FXAK
15 50 79.00 32
15 50 79.00 33
15 50 77.00 13
15 50 77.00 10
15 50 77.00 39
15 50 77.00 54
15 50 77.00 12
15 50 77.00 55
750,00
1500,00
56,90
57,60
139,60
837,00
110,50
46,40
Componenti singoli per tubo di scarico flessibile diametro 80
I Manicotto di collegamento per tubo flessibile PP diametro 80
II Raccordo doppio per tubo flessibile PP diametro 80
III Tubo con foro d’ispezione per tubo PP flessibile diametro 80
IV Corda guida con attacco per tubo flessibile in PP diametro 80, lunghezza 20 metri
PP-FXMU
PP-FXKP
PP-FXIE
PP-FXMH
15 50 79.00 34
15 50 79.00 61
15 50 79.00 63
15 50 79.00 44
58,50
122,50
148,00
122,00
Componenti singoli per tubo di scarico flessibile diametro 110
V Manicotto di collegamento per tubo flessibile PP diametro 110
VI Raccordo doppio per tubo flessibile PP diametro 110
VII Tubo con foro d’ispezione per tubo PP flessibile diametro 110
VIII Corda guida con attacco per tubo flessibile in PP diametro 110, lunghezza 20 metri
PP11-FXMU
PP11-FXKP
PP11-FXIE
PP11-FXMH
15 50 77.00 47
15 50 77.00 46
15 50 77.00 48
15 50 77.00 49
182,20
217,50
249,50
185,00
Rinforzo camino con gomito 87°, diametro 80 e sostegno in acciaio
Tubo PP flessibile, diametro 80, 12,5 m
Set distanziatori PP diametro 80 (6 pezzi)
Terminale camino diametro 80, nero, incl. materiale di fissaggio
Collegamento a terminale per tubo PP flessibile diametro 80
Altri accessori
* all’occorrenza è disponibile un terminale in acciaio INOX per copertura camino flessibile per camino doppio
[ 24 ]
Caldaie
Accessori per sistema
di scarico flessibile
35
[ 25 ]
Caldaie
Sistema di scarico fumi A1, GSU, GHU
Componenti singoli di diametro 80/125 per muro esterno
Elementi per impianti esterni (installazione 4), tubi di scarico in PP diametro 80, tubo di protezione in
acciaio INOX diametro 125, lucido. Attenzione: ordinare anche i tubi di collegamento adatti!
Articolo
Modello
Codice
Prezzo Euro
Ulteriori accessori
Prolunga per supporto murale per
raccordo PP-LAS AW con distanza dalla parete di 55-147 mm
Prolunga per supporto murale per
raccordo PP-LAS AW con distanza dalla parete di 147-239 mm
Prolunga per supporto murale per
raccordo PP-LAS AW con distanza dalla parete di 239-331 mm
Tubo PP-LAS 250 per esterno diametro 80/125
Tubo PP-LAS 2000 per esterno diametro 80/125
Gomito PP-LAS 15° per esterno diametro 80/125
Gomito PP-LAS 30° per esterno diametro 80/125
Gomito PP-LAS 45° per esterno diametro 80/125
Gomito PP-LAS 90° per esterno diametro 80/125
Uscita a tetto PP-LAS per esterno diametro 80/125, acciaio INOX, 400mm sopra tetto;
Attenzione: ordinare a parte tegola adatta! (vedi set)
Uscita a muro PP-LAS diametro 80/125
[ 26 ]
PPW-WKV15 15 50 79.00 84
69,00
PPW-WKV24 15 50 79.00 85
105,00
PPW-WKV33
PPW-L25
PPW-L200
PPW-W15
PPW-W30
PPW-W45
PPW-W90
PPW-DF
15 50 79.00 86
15 50 79.00 80
15 50 79.00 81
15 50 79.00 46
15 50 79.00 47
15 50 79.00 48
15 50 79.00 49
15 50 79.00 54
121,00
35,40
123,50
58,40
58,40
58,40
69,75
76,50
PPD-WD
15 50 79.01 31
139,50
Accumulatori
Accumulatori di acqua calda sanitaria
ROTEX Sanicube L’accumulatore di acqua calda sanitaria perfettamente igienica.
■ Separazione fra acqua di accumulo e acqua sanitaria
■ Il calore viene conservato nell’accumulo e non nell’acqua sanitaria
■ Perciò:
- L’acqua è perfettamente igienica!
- Non c’è formazione di legionelle in quanto l’acqua sanitaria scorre esclusivamente all’interno di uno scambiatore
secondo il principio first-in-first-out
- Non si depositano sporco, calcare o altri sedimenti (non necessita di pulizia)
■ Ideale per l’uso dell’energia solare
■ Ideale in combinazione con caldaie a combustibile solido (ad esempio pellets)
■ Ideale come accumulatore per pompe di calore
■ Esente da corrosione grazie all’uso di materiale sintetico e d’acciaio INOX di alta qualità
■ Ideale per grandi prelievi con elevate esigenze igieniche, grazie alla possibilità di combinazione in batteria,
ad esempio:
- Hotel e strutture turistiche
- Ospedali
- Case di riposo
- Impianti sportivi
NUOVO: Sanicube Mini (SCS 328/14/0) – l’accumulatore compatto.
[ 27 ]
Accumulatori di acqua calda sanitaria
Sanicube INOX
Accumulatori
Dati tecnici di Sanicube e Sanicube Solaris
Dati base
Contenuto totale
Peso vuoto
Peso totale pieno
Dimensioni (lungh. x larg. x alt.)
Temperatura max consentita per l’accumulo
Dispersioni a 60 °C
Produzione di acqua calda sanitaria
Contenuto acqua sanitaria
Pressione max d’esercizio
Materiale scambiatori
Superficie scambiatore sanitario
Capacità di scambio
Scambiatore di carico (INOX)
Contenuto scambiatore
Superficie scambiatore di carico
Capacità di scambio
Scambiatore di carico 2 (INOX)
Contenuto scambiatore
Superficie scambiatore di carico
Capacità di scambio
Integrazione solare del riscaldamento (INOX)
Contenuto scambiatore
Superficie scambiatore
Capacità di scambio
Dati di rendimento termico
Coefficiente NL secondo DIN 4708 1)
Potenza continua QD secondo DIN 4708
Prelievo max. per 10 min. (con 35 kW
(TAF = 10 °C/TACS = 40 °C/TACC = 60 °C)
Quantità d’acqua calda disponibile senza reintegro con
prelievo di 15 l/min (TAF = 10 °C/TACS = 40 °C/TACC = 60 °C)
Quantità d’acqua disponibile con reintegro con potenza
di 20 kW e 15 l/min
(TAF = 10 °C/TACS = 40 °C/TACC = 60 °C)
Quantità d’acqua disponibile in 10 min
Collegamenti
Acqua fredda e calda
Mandata e ritorno riscaldamento
Codice
1)
[ 28 ]
con una potenza di reintegro
di 35 kW mandata 80 °C,
temperatura dell’accumulo di 65 °C,
temperatura ingresso 10 °C
e temperatura acqua calda 45 °C
SCS 328/14/0
SC 538/16/0
SC 538/16/16
litri
kg
kg
cm
°C
kWh/24h
300
55
335
59,5 x 61,5 x 159
85
1,3
500
84
584
79 x 79 x 159
85
1,4
500
90
590
79 x 79 x 159
85
1,4
litri
bar
m2
W/K
19
10
INOX
4,1
1820
24,5
10
INOX
5,5
2 470
24,5
10
INOX
5,5
2 470
litri
m2
W/K
10
2,1
910
10,4
2,3
1040
10,4
2,3
1040
litri
m2
W/K
–
–
–
–
–
–
10,4
2,3
1040
litri
m2
W/K
–
–
–
–
–
–
–
–
–
kW
2,2
27
4,1
35
4,4
50
l/min
21
30
31
litri
200
412
412
litri
litri
400
210
837
300
843
310
pollici
pollici
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
SCS 538/16/0
SCS 538/16/16
SCS 538/0/0
500
87
587
79 x 79 x 159
85
1,4
500
93
593
79 x 79 x 159
85
1,4
500
81
581
79 x 79 x 159
85
1,4
24,5
10
INOX
5,5
2 470
24,5
10
INOX
5,5
2 470
24,5
10
INOX
5,5
2 470
10,4
2,3
1040
10,4
2,3
1040
–
–
–
–
–
–
10,4
2,3
1040
–
–
–
2
0,43
200
2
0,43
200
2
0,43
200
2,3
35
2,5
45
2,3
35
22
24
22
220
220
220
442
220
453
240
442
220
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
Accumulatori
Sanicube Solaris INOX
[ 29 ]
Accumulatori
Accumulatori di acqua calda sanitaria
1)
[ 30 ]
Articolo
Modello
Codice
Sanicube SCS 328/14/0
Utilizzo: produzione di acqua caldo sanitaria con reintegro
dell’accumulo tramite caldaia o altra fonte di calore
Numero mnemonico della potenza secondo
DIN 4708 T3 1): NL = 2,2
Adatto alla produzione solare di acqua calda
SCS 328/14/0 16 50 10
1 198,00
Sanicube SC 538/16/0
Utilizzo: produzione di acqua caldo sanitaria con reintegro
dell’accumulo tramite caldaia o altra fonte di calore
Numero mnemonico della potenza secondo
DIN 4708 T3 1): NL = 4,1
SC 538/16/0 16 50 16
1 478,00
Sanicube SC 538/16/16
Utilizzo: produzione di acqua caldo sanitaria con reintegro
dell’accumulo tramite caldaia o altra fonte di calore
Numero mnemonico della potenza secondo
DIN 4708 T3 1): NL = 4,4 (con scambiatori di carico in parallelo)
SC 538/16/16 16 50 17
1 752,00
Sanicube Solaris SCS 538/16/0
Utilizzo: carico in assenza di pressione dei collettori solari per la
produzione di acqua calda sanitaria con integrazione del
riscaldamento
Numero mnemonico della potenza secondo
DIN 4708 T3 1): NL = 2,3
SCS 538/16/0 16 45 16
1 498,00
Sanicube Solaris SCS 538/16/16
SCS 538/16/16 16 45 17
Utilizzo: funzionamento in assenza di pressione con ROTEX Solaris
per la produzione di acqua calda sanitaria e integrazione del
riscaldamento in abbinamento ad una caldaia a legna o
una piscina
Numero mnemonico della potenza secondo
DIN 4708 T3 1): NL = 2,5 (con scambiatori di carico in parallelo)
1 772,00
Sanicube Solaris SCS 538/0/0
Utilizzo: reintegro con la resistenza elettrica EHS/540/3, 2-6 kW
oppure in abbinamento con altro accumulatore
1 261,00
SCS 538/0/0 16 45 15
Prezzo Euro
riscaldamento con 35 kW di potenza, 65°C di temperatura accumulo, 45°C di acqua sanitaria, 10°C di acqua fredda
Accumulatori di acqua calda sanitaria
Modello
Codice
US 150
Serbatoio orizzontale in acciaio INOX completamente isolato
Capacità totale: 150 l
Fattore NL: 2,2
Dimensioni (l x p x h): 1000 x 660 x 660 mm
Temperatura massima di esercizio: 95°C
Preso vuoto: 44 kg
US 150
16 01 50
1 525,00
Set di collegamento per US 150 e A1
Composto da tubi isolati ROTEX VA® e relativi raccordi
ALO
15 60 46
62,00
Resistenza elettrica 240 V
Potenza 2 kW, temperatura regolabile 30-78°C,
termostato di sicurezza a 95°C
EHS/500/1
16 51 31
359,00
Resistenza elettrica 240 V/400 V
Potenza riscaldante: 2-6 kW
Con regolatore di temperatura e termostato di sicurezza a 98°C,
profondità di inserimento 1420 mm
EHS/500/5
16 51 35
495,00
Resistenza elettrica 240 V/400 V
Potenza riscaldante: 2-6 kW
Con regolatore di temperatura e termostato di sicurezza a 98°C,
profondità di inserimento 1100 mm
Adatta a Sanicube Solaris
EHS/500/6
16 51 36
465,00
Protezione antiscottatura
Dispositivo di sicurezza termico per acqua sanitaria
Campo di regolazione: 35-60°C
VTA32
15 60 15
78,70
15 60 16
30,80
Set di fissaggio 1’’
Per il collegamento della protezione antiscottatura VTA32
1)
Prezzo Euro
Accumulatori
Articolo
riscaldamento con 35 kW di potenza, 65°C di temperatura accumulo, 45°C di acqua sanitaria, 10°C di acqua fredda
[ 31 ]
Sistema Solaris
Sistema Solaris
ROTEX Solaris – energia solare per acqua calda sanitaria e riscaldamento.
■ Sistema solare a svuotamento (drain-back) a vaso aperto
■ I collettori si riempiono d’acqua solo al bisogno
- Si evita l’uso di costose sostanze antigelo
- Si evita il surriscaldamento estivo
- Non servono vasi di espansione, gruppi di sicurezza…
■ Montaggio rapido e semplice
■ L’acqua dell’accumulo viene riscaldata direttamente nei collettori (senza ulteriori scambiatori)
- Conseguenza: migliore sfruttamento del calore solare
[ 32 ]
Collettore V21A
Numero di collettori
Tipo di montaggio
Articolo
Sanicube Solaris 538/16/0
Collettore piano
Gruppo pompe e regolazione
Collegamento Solaris
Collegamento Solaris
nel tetto
Collegamento collettori
Set di fissaggio
per collettore singolo
Set di fissaggio
per due collettori
Collegamento
Fix 100 a FIX 200
Set montaggio sul tetto
per un collettore
Set base per montaggio nel tetto
di due collettori
Set aggiuntivo per montaggio nel
tetto di un collettore intermedio
Totale lordo in euro
2
Sul tetto
Numero
2
Nel tetto
Numero
3
Sul tetto
Numero
3
Nel tetto
Numero
4
Sul tetto
Numero
4
Nel tetto
Numero
5
Sul tetto
Numero
5
Nel tetto
Numero
1
2
1
1
2
1
1
3
1
1
3
1
1
4
1
1
4
1
1
5
1
1
5
1
1
0
1
0
1
0
1
0
CON R
164516
164306
164106
164211
antracite
164212 rosso
CON I
CON V
164610
164213
0
1
1
1
0
2
1
2
0
3
1
3
0
4
1
4
FIX 100
164224
0
0
1
1
0
0
1
1
FIX 200
164226
1
1
1
1
2
2
2
2
FIX-VB
164222
0
0
1
1
1
1
2
2
FIX-AD
164700
2
0
3
0
4
0
5
0
FIX-IG21
164608
0
1
0
1
0
1
0
1
FIX-IZ21
164609
0
0
0
1
0
2
0
3
4392,60
4 645,60
5285,80
5 690,80
6 193,40
6 750,40
7 086,60
7 795,60
Modello
SCS 538/16/0
Solaris V21A
RPS 3
CON A
Codice
Ordinare con ogni impianto solare un sensore di portata FLS (codice16 41 07) oppure un regolatore di portata FLG (codice 16 41 02)
[ 33 ]
Sistema Solaris
Sistema Solaris
Elenco materiali per impianti standard Solaris per la produzione di acqua calda sanitaria e integrazione riscaldamento V21A
Sistema Solaris
[ 34 ]
Elenco materiali per impianti standard Solaris per la produzione di acqua calda sanitaria e integrazione riscaldamento V26A
Collettore V26A
Numero di collettori
Tipo di montaggio
Articolo
Sanicube Solaris 538/16/0
Collettore piano
Gruppo pompe e regolazione
Collegamento Solaris
Collegamento Solaris
nel tetto
Collegamento per montaggio
su tetto piano
Collegamento collettori
Set di fissaggio
per collettore singolo
Set di fissaggio
per due collettori
Collegamento
Fix 100 a FIX 200
Set montaggio sul tetto
per un collettore
Set base per montaggio nel tetto
di due collettori
Set aggiuntivo per montaggio nel
tetto di un collettore intermedio
Supporto base per collettore
sul tetto piano
Supporto aggiuntivo
per collettore aggiuntivo
Totale lordo in euro
2
Sul tetto
Numero
2
Nel tetto
Numero
2
Tetto piano
Numero
3
Sul tetto
Numero
3
Nel tetto
Numero
3
Tetto piano
Numero
4
Sul tetto
Numero
4
Nel tetto
Numero
4
Tetto piano
Numero
5
Sul tetto
Numero
5
Nel tetto
Numero
5
Tetto piano
Numero
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
3
1
1
3
1
1
3
1
1
4
1
1
4
1
1
4
1
1
5
1
1
5
1
1
5
1
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
CON R
164516
164304
164106
164211
antracite
164212 rosso
CON I
164610
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
CON F
CON V
164713
164213
0
1
0
1
1
1
0
2
0
2
1
2
0
3
0
3
1
3
0
4
0
4
1
4
FIX 130
164225
0
0
0
1
1
1
0
0
0
1
1
1
FIX 260
164227
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
FIX-VB
164222
0
0
0
1
1
1
1
1
1
2
2
2
FIX-AD
164700
2
0
0
3
0
0
4
0
0
5
0
0
FIX-IG26
164605
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
FIX-IZ26
164606
0
0
0
0
1
0
0
2
0
0
3
0
FD 260
164701
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
FD 130 E
164702
0
0
0
0
0
1
0
0
2
0
0
3
4731,90
4 994,90
4 985,90
5 813,60
6 240,70
6 181,60
6 872,00
7 463,20
7 354,00
7 953,70
8 709,00
8 549,70
Modello
SCS 538/16/0
Solaris V26A
RPS 3
CON A
Codice
Ordinare con ogni impianto solare un sensore di portata FLS (codice16 41 07) oppure un regolatore di portata FLG (codice 16 41 02)
Collettore H26A
Numero di collettori
Tipo di montaggio
Articolo
Sanicube Solaris 538/16/0
Collettore piano
Gruppo pompe e regolazione
Collegamento Solaris
Collegamento Solaris
per montaggio sul tetto piano
Collegamenti collettori
Set di fissaggio
per collettore singolo
Collegamento
Fix 100 a FIX 200
Set montaggio sul tetto
per un collettore
Supporto base per collettore
sul tetto piano
Supporto aggiuntivo per collettore
aggiuntivo
Totale lordo in euro
1
Sul tetto
numero
1
Tetto piano
numero
2
Sul tetto
numero
2
Tetto piano
numero
3
Sul tetto
numero
3
Tetto piano
numero
4
Sul tetto
numero
4
Tetto piano
numero
5
Sul tetto
numero
5
Tetto piano
numero
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
3
1
1
3
1
1
4
1
1
4
1
1
5
1
1
5
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
CON R
164516
164305
164106
164211
antracite
164212 rosso
CON F
CON V
164713
164213
0
0
1
0
0
1
1
1
0
2
1
2
0
3
1
3
0
4
1
4
FIX 200
164226
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
FIX-VB
164222
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
FIX-AD
164700
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
FD 200 H
164714
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
FD 200 HE
164715
0
0
0
1
0
2
0
3
0
4
3 795,70
3 983,70
4 999,60
5 295,60
6 203,50
6 607,50
7 407,40
7 919,40
8 611,30
9 231,30
Modello
SCS 538/16/0
Solaris H26A
RPS 3
CON A
Codice
Ordinare con ogni impianto solare un sensore di portata FLS (codice16 41 07) oppure un regolatore di portata FLG (codice 16 41 02)
[ 35 ]
Sistema Solaris
Sistema Solaris
Elenco materiali per impianti standard Solaris per la produzione di acqua calda sanitaria e integrazione riscaldamento H26A
Sistema Solaris
Articolo
Modello
Codice
Prezzo Euro
Sistema Solaris
Collettore solare piano ad alta efficienza
Cornice robusta impermeabile in alluminio nero anodizzato. Superficie captante altamente selettiva. Vetro di sicurezza
antiriflesso, lana minerale per un efficace isolamento termico del fondo e dei lati del collettore.
Resa minima maggiore di 525 kWh/m2/a, incl. due ganci di sicurezza per collettori.
Collettore solare piano ad alta efficienza V21A
(2000 x 1006 x 95 mm), superficie captante 1,80 m2, peso 40 kg,
contenuto d’acqua 1,6 l
V21A
16 43 06
669,00
Collettore solare piano ad alta efficienza V26A
(2000 x 1300 x 95 mm), superficie captante 2,35 m2, peso 50 kg,
contenuto d’acqua 2 l
V26A
16 43 04
832,00
Collettore solare piano ad alta efficienza H26A
(1300 x 2000 x 95 mm), superficie captante 2.35 m2, peso 50 kg,
contenuto d’acqua 2 l
H26A
16 43 05
859,00
Gruppo pompe e regolazione
RPS3
Completamente cablato con regolazione digitale delle temperature,
sonde bollitore e di ritorno, pompa di circolazione e pompa di
prevalenza, completo di mantello pronto per il montaggio su tutti
gli accumulatori Solaris
16 41 06
648,00
Sensore di portata Solaris (Flowsensor)
FLS
Accessorio per RPS3 rende possibile il funzionamento modulante
della pompa di circolazione e la rilevazione della quantità di calore
prodotta
16 41 07
120,00
Valvola di regolazione per Solaris Flowguard
Con indicazione della portata 2-16 l/min
FLG
16 41 02
64,50
Set di ampliamento Solaris
Set per il collegamento di due Sanicube Solaris, consistente
in tubo di ritorno ed un tubo di mandata
CON SX
16 01 07
145,00
Collegamento collettori Solaris
Collegamento pronto per un ulteriore collettore, incluso materiale
di montaggio per il fissaggio di due collettori
CON V
16 42 13
36,90
Collegamento fra file di collettori
Set per il collegamento di due file di collettori sovrapposte.
Consistente in materiale di montaggio, morsetti per messa terra,
tappi di chiusura, gomiti di collegamento e 2,2 m di tubo
termoisolato
CON RV
16 42 17
95,00
INFO:
è disponibile come accessorio un sensore di portata (FLS) che
rende possibile la rilevazione della quantità di calore prodotta e la
modulazione della potenza della pompa di circolazione per
un’ulteriore risparmio di energia elettrica.
ROTEX Solaris funziona in assenza di pressione. I collegamenti ed i raccordi non sono adatti ad impianti di altri produttori.
[ 36 ]
Sistema Solaris
Modello
Codice
Prezzo Euro
Tubo di collegamento
Collegamento pronto (L = 20 m) fra campo collettori e RPS3,
consistente in tubo termoisolato per mandata il ritorno con sonda
integrata, sonda collettore PT1000, materiale di montaggio e
uscite a tetto per il collegamento incrociato.
Uscite a tetto in antracite
Uscite a tetto in rosso
CON A
CON R
16 42 11
16 42 12
498,00
498,00
CON X 25
CON X 50
CON X 100
16 42 14
16 42 15
16 42 16
75,30
107,00
159,40
Prolungamento del tubo di mandata
Resistente ai raggi UV, termoislato, lunghezza L =8 m
incl. armatura di collegamento cavi per sonda collettore
CON XV 80
16 42 19
71,20
Profilo di montaggio per un collettore Solaris V21A
Ordinare anche il set di montaggio e collegamento adatto al tipo
di installazione
FIX 100
16 42 24
91,00
Profilo di montaggio per un collettore Solaris V26A
Ordinare anche il set di montaggio e collegamento adatto al tipo
di installazione
FIX 130
16 42 25
116,50
Profilo di montaggio per un collettore Solaris H26A
o 2 collettori V21A
Ordinare anche il set di montaggio e collegamento adatto al tipo
di installazione
FIX 200
16 42 26
211,70
Profilo di montaggio per due collettori Solaris V26A
Ordinare anche il set di montaggio e collegamento adatto al tipo
di installazione
FIX 260
16 42 27
225,00
Raccordi per profili di montaggio
per il collegamento di FIX 100, FIX 200, e FIX 260
FIX-VB
16 42 22
15,30
Set di montaggio per installazione sul tetto di un collettore, FIX-AD
4 ganci compreso materiali di fissaggio
16 47 00
81,00
Prolungamento del tubo termoisolato fra accumulatore
e collettore, pronto per il collegamento,
incl.materiale di montaggio
Massimo prolungamento
possibile
Numero collettori
2
3
4
5
prolungamento max.
45 m
30 m
17 m
15 m
L = 2,5 m
L = 5,0 m
L = 10,0 m
ROTEX Solaris funziona in assenza di pressione. I collegamenti ed i raccordi non sono adatti ad impianti di altri produttori.
[ 37 ]
Sistema Solaris
Articolo
Sistema Solaris
Sistema Solaris
Articolo
Modello
Codice
Prezzo Euro
Tubi di collegamento Solaris
per installazioni nel tetto.
Come CON A, ma senza uscite a tetto
CON I
16 46 10
428,00
Set di montaggio per installazione nel tetto V26A
Set base per due collettori, lamiere di finitura complete
di materiale di fissaggio
FIX-IG26
16 46 05
495,00
Set di ampliamento del montaggio nel tetto V26A
Set supplementare a FIX-IG26 per un collettore aggiuntivo
FIX-IZ26
16 46 06
245,10
Set di montaggio per installazione nel tetto V21A
Set base per due collettori, lamiere di finitura complete di
materiale di fissaggio
FIX-IG21
16 46 08
485,00
Set di ampliamento del montaggio nel tetto V21A
Set supplementare a FIX-IG21 per un collettore aggiuntivo
FIX-IZ21
16 46 09
233,00
Tubo di collegamento Solaris per installazioni sul tetto piano CON F
Come con CON A, ma con un’uscita tetto per tetto piano e 6,5 m
di tubo di mandata (resistente ai raggi UV, termoisolato) per il
collegamento incrociato. Incl. materiale di fissaggio
16 47 13
492,00
Ampliamento per collegamento incrociato in installazioni
sul tetto piano
Uscita a tetto con raccordi e i tappi di chiusura per uscite non
utilizzate
CON FE
16 47 09
88,00
Supporto per il montaggio di due collettori Solaris V26A
sul tetto piano
Inclinazione collettori regolabile da 32° a 58°
FD 260
16 47 01
422,00
Ampliamento del supporto per un ulteriore collettore
Solaris V26A – nel campo con lettori con FD 260
FD 130 E
16 47 02
195,00
Supporto per il montaggio di un collettore Solaris H26A
su tetto piano
Inclinazione collettori regolabile da 32° a 58°
FD 200 H
16 47 14
275,00
Ampliamento del supporto per un ulteriore collettore
Solaris V26A – nel campo con lettori con FD 260
FD 200 HE
16 47 15
189,00
Fissaggi per tetto ondulato
Per un collettore, 4 ganci, incluso materiale di fissaggio
FIX-WD
16 47 03
80,90
Fissaggi per tetto in lamiera
Per un collettore, 4 ganci, incluso materiale di fissaggio
FIX-BD
16 47 04
161,10
Valvola a tre vie 1” maschio
Con motore da 240V, tempo di commutazione 6 secondi
3 W-UV
15 60 34
108,00
Termostato da 240V
Con sonda di temperatura, campo di regolazione: 35-85°C
SCS-TR
16 41 30
72,00
Utensile per staccare i collegamenti
ad incastro del sistema Solaris VA
FIX L
16 41 09
21,60
ROTEX Solaris funziona in assenza di pressione. I collegamenti ed i raccordi non sono adatti ad impianti di altri produttori.
[ 38 ]
Distribuzione del calore
Distribuzione del calore
Sistemi di distribuzione del calore ROTEX
System 70:
riscaldamento a pavimento per la combinazione diretta con radiatori o
altre superfici riscaldanti
System 70 mini:
per impianti ad altezza ridotta in costruzioni nuove e ristrutturazioni
System 70 Parete: riscaldamento a parete per costruzioni nuove e ristrutturazioni
System 70 Industria: riscaldamento pavimento economico, ideale per capannoni industriali, grandi superfici,
magazzini
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Riscaldamento con una sola pompa: una sola temperatura dell’acqua per riscaldamento a pavimento e radiatori
Unica distribuzione dell’acqua risparmia tubo, collettori ed isolamento, regolazioni e pompe
Contenuto d’acqua ridotto, solo il 50% circa rispetto ad impianti a pavimento convenzionali
Conseguenza: tubi di adduzione e pompe più piccoli
Conseguenza: tempi di reazione più brevi
Maggiore sicurezza grazie allo spesso tubo interno e l’effetto protettivo del tubo esterno
ENEV: alta efficienza energetica e basso consumo di energia primaria
Personalizzazione delle temperature grazie alle proprietà particolari del tubo DUO
Ottimo per riscaldamento e raffrescamento.
Ideale per la tecnologia della condensazione
[ 39 ]
Elenco dei componenti per i vari sistemi di riscaldamento a pavimento
Denominazione
Umido
secco
Industria
mini
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Parete
secco
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Tubi
Nastri perim.
Additivi
Raccordi
a pressione
Casette
da incasso
Cassette
esterne
Armadi
Industria
Distribuzione del calore
Umido
Monopex 17
Codice
Protect Integral 33-3
171030
Protect 10
171031
Protect Mini
171037
Protect Mini Solo
171038
Basis-Integral 33-3
171001
Mono 15
171010
Compact 45
171017
Piastra Isodur
171013
171112
Lamiere Monopex secco
System 70 secco
171113
DUO 13
179011
DUO 17
170068
DUO 17 AL
170621
DUO 25
170050
Monopex 14
170008
Monopex 14 AL
170604
Monopex 17
170029
Tubo di protezione 16/21 mm
170098
Tubo di protezione 19/25 mm
170053
RDS per massetto cementizio
o di anidride
171101
RDS-FP
per massetti liquidi
171126
RDS-i
per uso industriale
171109
RDS-M
per Mini e Parete
171131
FDP - profilo di dilatazione
171108
Estrolith H 2000
171102
Temporex
171111
Estrotherm S
171106
Staboform
171130
Fondo adesivo
171129
1725 02-14
Collettori QuickFix HKV 2-14
CombiBox
172415
Collega- ASH 1
175510
menti
ASH 2
175511
WMS
Set contatore di calore
176020
S1 per DUO 13/9,5x1,2
177012
E1 per DUO 17/12x2
170410
E2 per Monopex 14x2
177014
E4 per Monopex 17x2
177017
E5 per DUO 25/18x2
177018
Tappo di chiusura
177030
171224
Accessori Profilo di fissaggio
imp. a
Chiodo sintetico KN 06
171127
parete
Tassello sintetico KSD 75
171128
WEK 05 (fino HKV 4)
177205
WEK 10 (fino HKV 7)
177210
WEK 15 (fino HKV 10)
177215
WEK 20 fino HKV 14)
177220
WEK 25 (HKV 14 con WMZ)
177225
APK 110 (fino HKV 7)
174110
APK 115 (fino HKV 10)
174115
APK 120 (fino HKV 14)
174120
APK 125 (HKV 14 con WMZ)
174125
WEK 40 (fino HKV 7)
177140
WEK 45 (fino HKV 14)
177145
Servomotore elettrico SAT 5
175110
Termostato ambiente RTR 4
175111
Termostato ambiente RTZ 1
con orologio programmatore
175112
Termostato ambiente RTK
caldo e freddo
175125
Termostato in radiofrequenza FRT
175120
Modulo ricevitore 1 canale
175121
Modulo ricevitore 4 canali
175122
Morsettiera base
175131
Morsettiera aggiuntiva
175132
[ 40 ]
Piastre
Monopex 14
Systema 70
Sistema
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Systema 70, Monopex
Articolo
Modello
Unità di
imballaggio
Codice.
Prezzo
per U.I.
Prezzo
per mq
Piastre sistema
Protect-Integral 33-3
Altezza 55 mm
Grado di isolamento: 0,75 mqK/W
Isolamento termico ed acustico
Adatte alla posa sopra ambienti riscaldati
Protect 33-3
7 Pz. =
10,25 m2
17 10 30
116,85
11,40/m2
Protect-Integral 33-3 HKV
Quantità ridotta di nocche, adatta per la
zona attorno ai collettori e sotto le porte
Protect 33-3 HKV 3 Pz. = 4,32 m2 17 10 33
49,25
11,40/m2
Protect 10
Altezza 32 mm
Grado di isolamento: 0,29 mq K/W
Per spessori ridotti e carichi elevati
Protect 10
11 Pz. =
16,10 m2
17 10 31
164,22
10,20/m2
Protect 10 HKV
Quantità ridotta di nocche, adatta per la
zona attorno ai collettori e sotto le porte*
Protect 10 HKV
3 Pz. = 4,32 m2 17 10 34
44,06
10,20/m2
Protect solo
Altezza 22 mm
Piastra di polistirolo ad alta densità
senza isolamento
Per spessori ridotti
Posa solo su fondo adesivo
(Codice: 17 11 29)
Protect solo
10 Pz. =
14,64 m2
17 10 35
72,46
4,95/m2
Protect mini
Altezza 24 mm
Grado di isolamento: 0,17 mq*K/W
Adatta a tubi da 13 mm e 14 mm
Per spessori ridotti
Protect mini
10 Pz. =
14,64 m2
17 10 37
144,20
9,85/m2
Protect mini solo
Altezza 17 mm
Piastra di polistirolo ad alta densità
senza isolamento
Per spessori ridotti
Posa solo su fondo adesivo
(Codice: 17 11 29)
Protect mini solo
10 Pz. =
14,64 m2
17 10 38
72,46
4.95/m2
[ 41 ]
Distribuzione del calore
Piastre Protect: piastre in polistirolo con nocche protette da uno strato di polistirolo ad alta densità. Collegamento delle piastre per
sovrapposizione dei bordi. Dimensione 122 x 120cm. Adatte a tubi di riscaldamento con diametro 14 e 17mm. La posa del tubo può essere
eseguita ad angolo retto o in diagonale. Interasse di posa: ad angolo retto: 75, 150, 225, 300 mm. In diagonale: 55, 110, 165, 220, 275, 330 mm
Systema 70, Monopex
Articolo
Modello
Unità di
imballaggio
Codice.
Prezzo
per U.I.
Prezzo
per mq
Piastre sistema
Distribuzione del calore
Piastra in polistirolo con nocche: collegamento delle piastre ad incastro. Dimensioni: 120 x 60 cm. Adatta a tubi con diametro 14 e 17 mm.
Posa del tubo ad angolo retto. Interasse di posa: 75, 150, 225, 300 mm
Basis-Integral 33-3
Altezza 55 mm
Grado di isolamento: 0,75 m2*K/W
Piastra in polistirolo con isolamento
termico ed acustico sopra ambienti
riscaldati
Basis 33-3
14 Pz. =
10,08 m2
17 10 01
101,81
10,10/m2
Mono 15
Altezza 38 mm
Grado di isolamento: 0,43 m2*K/W
Piastra in polistirolo senza isolamento
Per altezze ridotte
Mono 15
20 Pz. =
14,40 m2
17 10 10
123,84
8,60/m2
Compact 45
Altezza 67 mm
Grado di isolamento: 1,28 m2*K/W
Piastra in polistirolo con isolamento
termico ed acustico maggiore per posa
sopra ambienti non riscaldati e terreno
Compact 45
11 Pz. =
7,92 m2
17 10 17
139,79
17,65/m2
Isodur-Platte
Altezza 55 mm
Grado di isolamento: 0,85 m2*K/W
Adatta a DUO 25
Interassi di posa:
ad angolo retto: 200, 300, 400mm
Per capannoni industriali e grandi superfici
Isodur
14 Pz. =
10,08 m2
17 10 13
100,30
9,95/m2
Sistema secco
Lamiera per la conduzione termica
Per costruzione a secco, in lamiera zincata,
adatta a piastra Mono-, Basis e Compact.
Dimensione: 120 x 37 cm
[ 42 ]
Attenzione:
Utilizzare solo massetti secchi Xella 2 E 22 (2x12,5mm) della ditta
Xella GmbH
Monopex secco
per tubo Monopex 14 AL
WLE 14
5,35 m2
17 11 12
152,48
28,50/m2
System 70 secco
per tubo DUO 17 AL
WLE 17
5,35 m2
17 11 13
165,00
30,85/m2
Systema 70, Monopex
Articolo
Modello
Unità di
imballaggio
Codice.
Prezzo
per U.I.
Prezzo
per m
Tubi per riscaldamento
DUO 13
PE-X - 13/9,5 x 1,2 DD
Per costruzioni ad altezza ridotta
DUO 13
120 m
240 m
17 90 11
17 90 12
190,80
381,60
1,59/m
1,59/m
DUO 17
PE-X – 17/12 x 2 DD
per Systema 70 e radiatori
DUO 17
120 m
240 m
600 m
17 00 68
17 00 86
17 00 61
226,80
453,60
1134,00
1,89/m
1,89/m
1,89/m
DUO 17 AL
PE-X – 17/12 x 2
con mantello in alluminio ricoperto
da pellicola in PE.
Per Systema 70, collegamento radiatori
ed impianto pavimento.
DUO 17 AL
60 m
120 m
240 m
17 06 21
17 06 01
17 06 02
130,20
260,40
520,80
2,17/m
2,17/m
2,17/m
DUO 25
PE-X – 25/18 x 2 DD come DUO 17,
per riscaldamento pavimento Systema 70
Industria
DUO 25
17 00 50
17 01 05
17 00 02
496,00
992,00
1.091,20
2,48/m
2,48/m
2,48/m
200 m
400 m
440 m
Tubi Monopex: tubi spessi in polietilene reticolato con barriera ossigeno, per impianti a pavimento a bassa temperatura.
Monopex 14
PE-X 14 x 2 DD
Per riscaldamento a pavimento Monopex
Monopex 14
120 m
240 m
600 m
17 00 08
17 00 09
17 00 10
145,20
290,40
726,00
1,21/m
1,21/m
1,21/m
Monopex 14 AL
Tubo spesso in PE-X 14 x 2
con mantello di alluminio ricoperto da
una pellicola in PE
Monopex 14 AL
120 m
240 m
17 06 04
17 06 05
205,20
410,40
1,71/m
1,71/m
Monopex 17
PE-X 17 x 2 DD
Per riscaldamento pavimento Monopex
Monopex 17
120 m
240 m
600 m
17 00 29
17 00 28
17 00 62
160,80
321,60
804,00
1,34/m
1,34/m
1,34/m
17 00 53
17 00 98
18,50
14,75
0,74/m
0,59/m
Tubo di protezione, tubo corrugato nero
in materiale sintetico come isolamento
supplementare nella zona del collettore ed
in prossimità delle fughe di dilatazione
19/25 mm
16/21 mm
Tubo di protezione 25 m
Tubo di protezione 25 m
[ 43 ]
Distribuzione del calore
Tubi DUO: tubi spessi in polietilene reticolato con barriera ossigeno, inseriti in un tubo di protezione flessibile, per impianti a pavimento che
funzionano in combinazione diretta con altre superfici riscaldanti, ad esempio radiatori. Numero di registrazione: 3 V 292 PE-X
Systema 70, Monopex
Articolo
Modello
Unità di
imballaggio
Codice
Prezzo
per U.I.
Prezzo
per m
RDS
25 m
17 11 01
19,75
0,79/m
Per massetti liquidi continui
in schiuma PE, con foglio PE saldato e
piede adesivo aggiuntivo.
Altezza: 150 mm, spessore 10 mm
RDS-F
25 m
17 11 07
38,00
1,52/m
Per massetti liquidi con piastre Protect
in schiuma PE, con foglio PE saldato e
guarnizione aggiuntiva.
Altezza: 150 mm, spessore 10 mm
RDS-FP
25 m
17 11 26
38,00
1,52/m
Per pavimentazioni in cemento
in schiuma PE, con foglio PE saldato.
Altezza: 300 mm, spessore 10 mm
(impiego industriale)
RDS-i
25 m
17 11 09
31,25
1,25/m
Nastro perimetrale
Per Systema 70 mini e riscaldamento a
parete, autoadesivo
Altezza 70mm, spessore 5 millimetri
RDS-M
25 m
17 11 31
11,25
0,45/m
Profilo di dilatazione
per inserimento nei giunti di dilatazione.
Cartone ondulato paraffinato con base
adesiva.
Lunghezza 100 cm, altezza 10 cm,
altezza regolabile 7 cm, spessore 6 mm
DFP
25 m
17 11 08
106,25
4,25/m
Additivo per massetti normali
cementizi (normali) di 45 mm
sopra il tubo
Inizio riscaldamento dopo 21 giorni
Quantità: circa 0,150 kg/m2
Estrolith H2000
10 kg
17 11 02
33,60
3,36/kg
Additivo per massetti
cementizi (normali) di 45 mm
sopra il tubo
Inizio riscaldamento dopo 10 giorni
Quantità: circa 0,250 kg/m2
Temporex
10 kg
17 11 11
53,50
5,35/kg
Additivo per massetti
cementizi (normali) di 30 mm
sopra il tubo
Inizio riscaldamento dopo 21 giorni
Quantità: circa 1,3 kg/m2
Estrotherm S
10 kg
17 11 06
54,00
5,40/kg
Additivo per massetti
Per Systema 70 mini solo, 0,5 kg/m2
Staboform
20 kg
17 11 30
285,00
14,25/kg
Fondo adesivo
Per Protect mini solo, 0,6 kg/m2
Fondo adesivo
15 kg
17 11 29
403,50
26,90/kg
Nastro perimetrale
Distribuzione del calore
Per massetti cementizi o di anidride
Schiuma PE, con foglio PE saldato,
altezza: 150 mm, spessore 8 mm
Additivi
[ 44 ]
Systema 70, Monopex
Articolo
Modello
Additivo anticorrosivo ed antigelo
Varidos FSK
Quantità come antigelo:
-10°C – circa 20 Vol.% del contenuto d’acqua
-14°C – circa 25 Vol.% del contenuto d’acqua
-18°C – circa 30 Vol.% del contenuto d’acqua
Unità di
imballaggio
Codice.
Prezzo
per U.I.
25 kg
17 11 03
292,50
Prezzo
per m
11,70/kg
Collettore a 2 vie
Collettore a 3 vie
Collettore a 4 vie
Collettore a 5 vie
Collettore a 6 vie
Collettore a 7 vie
Collettore a 8 vie
Collettore a 9 vie
Collettore a 10 vie
Collettore a 11 vie
Collettore a 12 vie
Collettore a 13 vie
Collettore a 14 vie
HKV 2
HKV 3
HKV 4
HKV 5
HKV 6
HKV 7
HKV 8
HKV 9
HKV10
HKV 11
HKV 12
HKV 13
HKV 14
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
17 25 02
17 25 03
17 25 04
17 25 05
17 25 06
17 25 07
17 25 08
17 25 09
17 25 10
17 25 11
17 25 12
17 25 13
17 25 14
93,00
113,00
133,00
152,50
179,50
192,50
212,00
231,00
252,00
271,50
292,00
312,00
331,50
Set di collegamento per collettori HKV ASH 1
1
17 55 10
88,00
Set di collegamento per collettori HKV ASH 2
per uso industriale
1
17 55 11
125,00
Set di raccordi a pressione
per i tubi di andata e ritorno al collettore
per tubi DUO 17/12 x 2
E1
1 Set
17 70 12
6,95
per tubi Monopex 14 x 2
E2
1 Set
17 70 14
7,25
per tubo VA-Stab 16 x 2,2
E7
1 Set
17 70 10
7,95
per tubi varioflex 17 x 2
E4
1 Set
17 70 17
7,25
per tubi DUO 25/18 x 2
E5
1 Set
17 70 18
7,25
per tubi DUO 13/9,5 x 1,2
S1
1 Set
17 04 10
7,95
Set contatore di calore
adatto per contatori di 110 o 130 mm
di lunghezza, incl. ASH 1
WMS
1
17 60 20
125,00
[ 45 ]
Distribuzione del calore
Collettori HKV QuickFix
in poliammide rinforzato con fibra di vetro esente da corrosione, resistente alle alte temperature, costruito in modo
modulare è fornito come unità completa. Dotato di valvola di sfiato, targhette identificative, fornito con chiave di
montaggio.
Systema 70, Monopex
Articolo
Modello
Cassette da incasso per HKV QuickFix
complete di telaio frontale e portina.
Profondità regolabile
fino HKV 4
da 120 a 175 mm,
fino HKV 7
Cornice e portina ricoperti fino HKV 10
da RAL 9010 bianco
fino HKV 14
per HKV 14 + set per contatori di calore
Misure in cm (hxb)
Unità di
imballaggio
Codice.
Prezzo
WEK 05 (70 x 49,5)
WEK 10 (70 x 75)
WEK 15 (70 x 90)
WEK 20 (70 x 120)
WEK 25 (70 x 150)
1
1
1
1
1
17 72 05
17 72 10
17 72 15
17 72 20
17 72 25
130,00
152,00
168,50
186,00
212,50
APK 110 (66,5 x 75)
APK 115 (66,5 x 90)
APK 120 (66,5 x 120)
APK 125 (66,5 x 150)
1
1
1
1
17 41 10
17 41 15
17 41 20
17 41 25
164,70
181,70
208,00
239,90
WEK 40 (75 x 110)
WEK 45 (75 x 140)
1
1
17 71 40
17 71 45
231,00
262,90
1
1
17 72 41
17 72 46
220,00
239,90
Kombi-Box
Kombi-Box
Collettore per la distribuzione di calore e
la regolazione di un unico ambiente per
due circuiti di riscaldamento con
sistema 70 per tubi DUO 13 ed DUO 17
ed un radiatore completo di scatola UP,
incluso coperchio, senza raccordi a
pressione e servomotore.
I raccordi eurokonus, blocco valvole e set
raccordi a pressione per il collegamento di
un radiatore devono essere ordinati a parte
(vedi pagina 49 e successive.)
1
17 24 15
123,50
Set raccordi a pressione per Kombi-Box MVS 9,5
Eurokonus DUO 13/9,5 x 1,2
1 Set
17 03 10
8,90
Set raccordi a pressione per Kombi-Box MV 12
Eurokonus DUO 17/12 x 2
1 Set
170312
8,90
Termostato ambiente 230V
Adattatore
RTR 4
ARA-E1S
1
1
17 51 11
17 51 13
26,90
2,80
Termostato ambiente 230 V
con orologio programmatore
RTZ 1
1
17 51 12
145,00
Regolazione ambiente riscaldamento
caldo/freddo
RTK
1
17 51 25
38,50
Servocomando elettrico 230V
SAT 5
Normalmente chiuso, indicatore di funzione,
cavo di collegamento di 1 m.
1
17 51 10
26,40
Adattatore per montaggio SAT 5
su valvole termostatiche
1
17 51 10.02
Cassetta per montaggio esterno
Cornice e portina ricoperti fino HKV 7
da RAL 9010 bianco
fino HKV 10
Misure come WEK
fino HKV 14
per HKV 14 + set per contatori di calore
Cassetta per HKV
(impiego industriale)
per montaggio esterno
fino HKV 7
fino HKV 14
Telaio con piedini per montaggio esterno
Distribuzione del calore
adatta a WEK 40
adatta a WEK 45
[ 46 ]
STK 40
STK 45
Va
1,95
Articolo
Modello
Morsettiera base per collegamento
elettrico di 6 RTR e fino a 14 SAT
KKL-1
Morsettiera aggiuntiva
per altri 2 RTR per un massimo di 8 RTR
con al massimo 14 SAT
Unità di
imballaggio
Codice.
Prezzo
1
17 51 31
79,50
KKL-2
1
17 51 32
32,50
Termostato in radiofrequenza
Con trasmittente (1 canale) a batteria
Possibile abbassamento notturno
FRT
1
17 51 20
99,00
Modulo ricevitore (1 canale)
230V/50Hz per la regolazione di uno
o più servocomandi elettrici
FEM-1
1
17 51 21
112,00
Modulo ricevitore (4 canali)
FEM-4
230V/50Hz per la regolazione di uno
o più servocomandi elettrici per ogni canale
1
17 51 22
198,00
100 m
17 12 24
3,56/m
100 Pz.
17 11 27
0,35/Pz.
20 Pz.
17 11 28
0,65/Pz.
Accessori per impianto a parete
Barra fissatubo
Lunghezza profilo: 1 m
Interasse di posa: 50 mm
Chiodo sintetico
Per barra fissatubo
Lunghezza: 60 mm
Diametro: 8 mm
KN06
Tassello sintetico
KSD75
Per piastra Systema Protect mini e mini solo
Lunghezza: 75 mm
Diametro: 8 mm
Utensili
Pinza tagliatubi combinata
per tubi DUO e AL
RAZ 1
1
17 11 10
59,00
netto
Lama tagliapiastra
per piastre Protect
SV
1
17 11 15
19,80
netto
Chiave a bussola aperta SW 19/22
ORS
1
17 22 20
18,10
netto
Arrotolatore
per filo fissatubo DUO 25
BA
1
17 01 40
21,50
netto
[ 47 ]
Distribuzione del calore
Systema 70, Monopex
Systema 70, Monopex
Articolo
Modello
Unità di
imballaggio
Codice.
Prezzo
per U.I.
Prezzo
per Pz.
– per rotoli di tubo da 120 e 140 m
– girevole a 360°
RAW 240
1
17 10 06
398,00
netto
– per rotoli di tubo da 600 m
– - e per rotoli di tubo da 200/440 m
RAW 600
DUO 25
1
17 10 07
620,00
netto
12 x 2 mm
SK 12
2
17 72 12
19,90
9,95/Pz.
14 x 2 mm
SK 14
2
17 72 14
19,90
9,95/Pz.
17 x 2 mm
SK 17
2
17 72 17
22,60
11,30/Pz.
18 x 2 mm
SK 18
2
17 72 18
22,60
11,30/Pz.
12 x 2 mm su 1/2” maschio
AR-12
2
17 73 12
11,90
5,95/Pz.
14 x 2 mm su 1/2” maschio
AR-14
2
17 73 14
12,00
6,00/Pz.
17 x 2 mm su 1/2” maschio
AR-17
2
17 73 17
14,40
7,20/Pz.
18 x 2 mm su 1/2” maschio
AR-18
2
17 73 18
14,80
7,40/Pz.
per tubo DUO 17/12 x 2mm
RHC 17
50
17 11 17
7,00
0,14/Pz.
per tubo DUO 25/18 x 2mm
RHC 25
50
17 11 25
10,50
0,21/Pz.
BD
1000
17 01 45
50,00
0,05/Pz.
Srotolatori
Accessori
Distribuzione del calore
Raccordi doppi per tubi riscaldanti
Raccordi con terminale a vite
Clips fissatubo
e tubo di protezione 19/25
Filo fissatubo
Per tubo duo 25 su rete metallica
[ 48 ]
Systema 70, Monopex
Articolo
Modello
Unità di
imballaggio
Codice.
Prezzo
Euro
Collegamento radiatori
Modello diritto R 1/2“
DV 15
1
18 15 02
15,50
Modello angolare R 1/2”
EV 15
1
18 15 53
15,50
Modello angolo-laterale R 1/2”
EVS 15
1
18 15 52
16,75
Regolatore termostatico
Regolatore fisso con elemento ad
espansione di liquido.
Raccordo universale per montaggio su
valvole termostatiche e radiatori con
valvole termostatiche integrate
Raccordo con filettatura M 30 x 1.5
RH3
1
18 00 10
18,50
1
18 30 00.12
2,45
Set adattatori per valvole con chiusura ad AS
incastro (togliere il perno), il perno serve
per valvole vecchie con raccordo a vite
Detentori R 1/2”
- tipo angolare
RLV-E
1
17 01 90
9,85
- tipo diritto
RLV-D
1
17 01 91
10,50
VBE-A
VBD-A
1
1
17 02 01
17 02 02
24,50
24,50
VBE-I
VBD-I
1
1
17 02 03
17 02 04
26,00
25,50
Blocco valvole
per collegamento HK 3/4" maschio
- tipo angolare
- tipo diritto
per collegamento HK 1/2" femmina
- tipo angolare
- tipo diritto
[ 49 ]
Distribuzione del calore
Valvola termostatizzabile
Corpo in ottone pressato, nichelato, raccordo universale con filettatura a manicotto secondo DIN 2999 (ISO7)
regolazione scorrevole
Systema 70, Monopex
Articolo
Modello
Unità di
imballaggio
Codice.
Prezzo
per U.I.
Prezzo
per Pz.
Set raccordi a pressione
per collegamento tubi PE-X al blocco valvole (per mandata e ritorno)
per 12 x 2 mm
VK 12
1
17 02 12
9,85
per 14 x 2 mm
VK 14
1
17 02 14
9,90
Set raccordi a pressione per collegamento a valvola termostatica
per 12 x 2 mm
KS 1
1
17 75 12
6,50
per 14 x 2 mm
KS 2
1
17 75 14
6,50
Tubo di protezione in lega metallica nichelato
per un’ottica gradevole e una maggior protezione del tubo
15 x 1 mm per tubo DUO 17 e DUO 17AL
Distribuzione del calore
Lunghezza tubo 1 m
1 Pz.
17 01 79
11,00
11,00/Pz.
1 Pz.
17 01 78
13,95
13,95/Pz.
HAB 12
10 Pz.
17 01 12
27,00
2,70/Pz.
per tubo Monopex 14 x 2 e HKflex 21/14 x 2 HAB 14
10 Pz.
17 01 14
28,50
2,85/Pz.
10 Pz.
10 Pz.
17 76 15
17 76 17
5,70
6,10
0,57/Pz.
0,61/Pz.
17 x 1 mm per tubo Monopex 14
Lunghezza tubo 1 m
Curve guida
per tubo DUO 17
Rosetta piatta
15 x 1 mm
17 x 1 mm
[ 50 ]
FR 15
FR 17
Systema 70, Monopex
Articolo
Modello
Unità di
imballaggio
Codice.
Prezzo
per U.I.
Prezzo
HAV-2
HAV-3
1
1
17 01 88
17 01 89
26,20
39,50
Set raccordi a pressione
per il collegamento di tubi PE-X al collettore
per radiatori(per mandata e ritorno)
per 12 x 2 mm
MV 12
per 14 x 2 mm
MV 14
per 16 x 2,2 mm
MV 16
1
1
1
17 03 12
17 03 14
17 03 15
8,90
8,90
8,90
Valvola a sfera in ottone
1
17 55 07
13,50
1
17 01 86
10,50
25 Pz.
25 Pz.
17 01 41
17 01 42
9,75
11,25
0,39/Pz.
0,45/Pz.
25 Pz.
25 Pz.
17 01 43
17 01 44
13,75
15,50
0,55/Pz.
0,62/Pz.
Collettore per radiatori
- Mandata e ritorno a 2 vie
- Mandata e ritorno a 3 vie
KH
Set prolunga R1“
per la combinazione di HAV/HKV
(mandata e ritorno)
- lunghezza 7 cm
- lunghezza 10 cm
Tasselli fissatubo doppi
- lunghezza 7 cm
- lunghezza 10 cm
Cassetta ad incasso per collettori metallici con sostegno per HAV, riduzione e valvola di sfiato, con o senza
valvola a sfera
- per collettori fino a 3/4 vie
(495 x 310) (H x B)
WEK 50
1
17 72 50
92,50
- per collettori fino a 6/7 vie
(495 x 465) (H x B)
WEK 55
1
17 72 55
109,50
- per collettori fino a 9/10 vie
(495 x 615) (H x B)
WEK 60
1
17 72 60
123,50
1
17 01 87
19,50
Set di fissaggio per collettori metallici
con riduzione e disaeratore manuale
(Necessario in caso di montaggio senza
cassetta da incasso)
[ 51 ]
Distribuzione del calore
Tasselli fissatubo
Systema 70, Monopex
Tavola sinottica dei prezzi lordi al metro quadro del riscaldamento a pavimento
Materiale compreso nel prezzo: 1m di nastro perimetrale, 1mq di pannello, additivo per massetti, tubo secondo l’interasse
di posa
Distribuzione del calore
Interasse di posa:
Quantità di tubo:
75 mm
13 lfm/m2
150 mm
6,7 lfm/m2
225 mm
4,4 lfm/m2
300 mm
3,3 lfm/m2
1. Costruzione su ambienti riscaldati
1. Piastra Protect-Integral 33-3
Systema 70 ➀
DUO 17
38,15
26,24
21,89
Varioperfect ➁
Varioflex 17
31,00
22,55
19,47
Monopex ➂
Monopex 14
29,31
21,68
18,90
Altezza totale con massetto di 45 mm sopra il tubo: 94 mm (91 mm ➂)
19,81
18,00
17,57
2. Costruzione ad altezza ridotta
1. Piastra Protect 10
Systema 70 ➀
DUO 17
36,95
25,04
20,69
Varioperfect ➁
Varioflex 17
29,80
21,35
18,27
Monopex ➂
Monopex 14
28,11
20,48
17,70
Altezza totale con massetto di 45 mm sopra il tubo: 74 mm (71 mm ➂)
18,61
16,80
16,37
3. Costruzione su ambienti riscaldati
1. Piastra Basis-Integral 33-3
Systema 70 ➀
DUO 17
36,04
24,14
19,79
Varioperfect ➁
Varioflex 17
28,89
20,45
17,37
Monopex ➂
Monopex 14
27,20
19,58
16,80
Altezza totale con massetto di 45 mm sopra il tubo: 94 mm (91 mm ➂)
17,71
15,90
15,47
4. Costruzione su terreno, ambienti
1. non riscaldati, esterni
Piastra Compact 45 (EnEV/DIN/EN 1264)
Systema 70 ➀
DUO 17
43,59
31,69
27,34
Varioperfect ➁
Varioflex 17
36,44
28,00
24,92
Monopex ➂
Monopex 14
34,75
27,13
24,35
Altezza totale con massetto di 45 mm sopra il tubo: 108 mm (105 mm ➂)
25,26
23,45
23,02
5. Costruzione su terreno, ambienti
1. non riscaldati, esterni (EnEV/DIN/EN 1264)
1. Piastra Basis-Integral 33-3
(Piastra aggiuntiva PS 20 non fornita
da ROTEX)
Systema 70 ➀
DUO 17
36,04
24,14
19,79
Varioperfect ➁
Varioflex 17
28,89
20,45
17,37
Monopex 14
27,20
19,58
16,80
Monopex ➂
Altezza totale con massetto di 45 mm sopra il tubo: 114 mm (111 mm ➂)
17,71
15,90
15,47
6. Costruzioni particolarmente basse
1. Piastra Mono 15
Systema 70 ➀
DUO 17
41,06
29,15
24,81
Varioperfect ➁
Varioflex 17
33,91
25,47
22,39
Monopex ➂
Monopex 14
32,22
24,60
21,81
Altezza totale con massetto di 30 mm sopra il tubo: 64 mm (61 mm ➂)
22,73
20,91
20,48
Tavola sinottica dei prezzi lordi al mq di riscaldamento a pavimento Systema 70 mini:
Materiale compreso nel prezzo: 1m di nastro perimetrale, 1 mq di piastre sistema, additivo per massetti, tubo secondo
l’interasse di posa
7. Costruzione per altezze ridotte
Piastra Protect mini
Systema 70 mini ➀ DUO 13/9,5x1,2
37,44
27,42
23,76
22,01
35,52
33,77
Altezza totale con 30mm di massetto sopra il tubo: 54 mm
8. Costruzione su massetti esistenti
o pavimento di pietra
1. Piastra Protect mini solo
Systema 70 mini ➀ DUO 13/9,5x1,2
49,20
39,18
Altezza totale con 12mm di massetto sopra il tubo: 29mm
➀ Riscaldamento e radiatori funzionano alla stessa temperatura dell’acqua di mandata.
➁ I radiatori necessitano di un secondo circuito e relativa regolazione con pompa di circolazione, valvola miscelatrice e colonna montante separata
➂ Con il sistema di riscaldamento a pavimento Monopex
[ 52 ]
Systema 70, Monopex
Sistemi umidi
2. Costruzioni particolarmente basse
Protect 10
1. Costruzioni su ambienti riscaldati
Protect-Integral 33-3
45
45
94
52
74
32
b
b
3. Costruzioni su ambienti riscaldati
Basis-Integral 33-3
4. Costruzioni su terreno ed ambienti
non riscaldati
Compact 45
45
94
67
52
108
Distribuzione del calore
45
a
b
6. Costruzioni particolarmente basse
Mono 15
5. Costruzioni su terreno ed ambienti non
riscaldati
Basis-Integral 33-3 ed isolamento PS 20
45
52
114
30
64
38
20
a
b
Systema 70 mini
7. Costruzioni basse per edifici nuovi e
ristrutturazioni
Protect mini
8. Costruzioni su massetti esistenti e
pavimenti in pietra
Protect mini solo
12
30
54
25
17 29
d
b
Questi tipi di costruzione sono una raccomandati dalla
EN 1264 T4 per edifici che rientrano nel limite massimo di
consumo annuo di energia primaria richiesto da EnEV.
Per edifici non progettati secondo EnEV è richiesto un
certificato speciale secondo DIN 4108-6.
Caratteristiche indicate dal progettista:
a isolamento secondo DIN 18195
b pellicola in PE contro l’umidità residua del solaio
c aggiungere 20 mm di schiuma estrusa
d fondo adesivo
[ 53 ]
Systema 70, Monopex
Perdite di carico dei tubi riscaldanti in funzione della lunghezza ø 9,5, 12, 14, 17 und 18 mm
700
600
500
400
300
mm
DUO
25
18 x
2
100
90
80
12 x
2 mm
DUO
17
DUO
13
200
9,5 x
1,2 m
m
Distribuzione del calore
Perdite di carico in funzione della lunghezza in Pa/m
Velocità in m/s
1000
900
800
70
60
50
40
30
20
500
600
700
800
900
1000
400
300
200
50
60
70
80
90
100
40
30
20
10
10
Portata in l/h
[ 54 ]
Sistema di adduzione – VA®
Sistema di adduzione
ROTEX VA® è un sistema di adduzione per sanitario e riscaldamento.
Raccordi e collettori sono costruiti in materiale sintetico di alta qualità. Il tubo di collegamento è un tubo multistrato
in materiale sintetico e alluminio (VA-STAB).
Anche i raccordi sono realizzati in materiali estremamente resistenti. In questo modo reagiscono alle sollecitazioni
termiche, meccaniche e chimiche alla stessa maniera dei tubi. Si forma inoltre una tensione sui punti di giuntura che
permette una tenuta perfettamente stagna anche in caso di cambiamenti di temperatura estremi.
OmologatiDIN W-544, numero di registrazione DW-8501BL0524.
Vantaggi del sistema ROTEX VA che parlano da soli:
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Raccordi esenti da corrosione
Non ci sono ioni metallici nell’acqua sanitaria
Minime riduzioni di sezione – perdite di carico minime
Non c’è sedimentazione
Utilizzo facile
Per sanitario e riscaldamento
Estetica gradevole grazie all’ aspetto color argento
Resistenza estrema di tubi e raccordi
Tenuta durevole e sicura senza o-ring
Adatto al montaggio esterno, dilatazione simile al tubo metallico
Tubo base collaudato secondo DVGW
Collaudato per acqua sanitaria
[ 55 ]
Sistema di adduzione – VA®
Articolo
Modello
Unità di
imballaggio
Codice
Prezzo
per U.I.
Prezzo
per m
Il tubo di collegamento VA, omologato DIN è costituito da un tubo base con parete di grande spessore
(PEX) ricoperto da un mantello d’alluminio saldato testa a testa ed un ulteriore protezione in PE.
Tubo VA Ø 16 x 2,2
120 m rotolo
17 06 08
254,40
2,12/m
Tubo VA Ø 16 x 2,2
30 verghe da 4 m
17 06 09
290,40
2,42/m
Tubo VA Ø 20 x 2,8
100 m rotolo
17 06 10
287,00
2,87/m
Tubo VA Ø 20 x 2,8
20 verghe da 4 m
17 06 11
260,80
3,26/m
Tubo VA Ø 25 x 3,5
50 m rotolo
17 06 46
257,50
5,15/m
15 verghe da 4 m
17 06 12
309,00
5,15/m
10 verghe da 4 m
17 06 29
308,80
7,72/m
Tubo VA Ø 12 x 2
60 m rotolo
17 06 30
102,00
1,70/m
Tubo VA Ø 16 x 2,2 preisolato con 9 mm
50 m rotolo
17 06 22
192,50
3,85/m
Tubo VA Ø 20 x 2,8 preisolato con 9 mm
50 m rotolo
17 06 23
260,00
5,20/m
Sistema di adduzione
Tubo VA Ø 32 x 4,4
Alluminio 0,2mm saldato al laser
testa a testa 100% impermeabile
alla diffusione di ossigeno
Tubo base PE-X
Pellicola protettiva PE
stabilizzata UV
Collante
(Primer)
Collante
(Primer)
[ 56 ]
Sistema di adduzione – VA®
I raccordi usati per unire i tubi del VA sono realizzati in materiale estremamente resistente. In questo modo reagiscono alle
sollecitazioni termiche, meccaniche e chimiche alla stessa maniera dei tubi. Si forma inoltre una tensione sui punti di giuntura che
permette una tenuta perfettamente stagna anche in caso di cambiamenti di temperatura estremi.
OmologatiDIN W-544, numero di registrazione DW-8501BL0524.
Misure in mm
A
B
C
Unità di Codice
imball.
Prezzo Prezzo
per U.I. per unità
D
Gomiti 90°
16 x 2,2
20 x 2,8
25 x 3,5
32 x 4,4
22,5
24,5
27
36
20
10
10
5
19 50 71
19 50 72
19 50 73
19 50 74
65,00
42,00
55,00
46,50
3,25/Pz.
4,20/Pz.
5,50/Pz.
9,30/Pz.
Gomiti 45°
25 x 3,5
32 x 4,4
23
25
5
5
19 50 75
19 50 76
34,00
48,00
6,80/Pz.
9,60/Pz.
Manicotti doppi
12 x 2
16 x 2,2
20 x 2,8
25 x 3,5
32 x 4,4
16
16
16
16
20
20
20
15
10
5
19 50 80
19 50 81
19 50 82
19 50 83
19 50 84
42,00
47,00
46,50
45,50
32,25
2,10/Pz.
2,35/Pz.
3,10/Pz.
4,55/Pz.
6,45/Pz.
Manicotti ridotti
20-16
25-16
25-20
16-12
20-12
32-25
16
16
16
16
16
18
10
10
10
10
10
5
19 50 91
19 50 92
19 50 93
19 50 94
19 50 95
19 50 96
30,00
44,00
45,00
23,00
30,00
32,50
3,00/Pz.
4,40/Pz.
4,50/Pz.
2,30/Pz.
3,00/Pz.
6,50/Pz.
TEE normale
16-16-16
20-20-20
25-25-25
32-32-32
45
49
54
72
22,5
24,5
27
36
10
10
10
5
19 51 01
19 51 02
19 51 03
19 51 04
32,50 3,25/Pz.
41,50 4,15/Pz.
46,50 4,65/Pz.
52,50 10,50/Pz.
TEE ridotti
20-16-16
20-16-20
20-20-16
16-12-12
16-12-16
20-12-20
25-16-25
25-20-25
25-20-20
20-25-20
25-32-25
32-25-32
32-25-25
46
46
48
44
45
45
46
48
48
56
68
61
59
24 23
24 23
24 24
24 23
24 18,5
25 22,5
27 23
27 24
27 24
24 28
30,5 34
34 30
34 30,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
19 51 11
19 51 12
19 51 13
19 51 17
19 51 14
19 51 15
19 51 21
19 51 22
19 51 23
19 51 16
19 51 24
19 51 28
19 51 29
34,00 3,40/Pz.
40,00 4,00/Pz.
41,50 4,15/Pz.
34,50 3,45/Pz.
34,50 3,45/Pz.
41,00 4,10/Pz.
47,50 4,75/Pz.
48,00 4,80/Pz.
47,50 4,75/Pz.
47,50 4,75/Pz.
51,00 10,20/Pz.
51,00 10,20/Pz.
51,00 10,20/Pz.
Collettore a 2 vie
16 x 2,2
20 x 2,8
50
50
25
25
30
30
4
4
19 51 40
19 51 42
28,40
31,60
Collettore a 3 vie
16 x 2,2
20 x 2,8
50
50
25
25
30
30
4
4
19 51 41
19 51 43
43,00 10,75/Pz.
44,00 11,00/Pz.
7,10/Pz.
7,90/Pz.
[ 57 ]
Sistema di adduzione
Articolo
Sistema di adduzione – VA®
Articolo
Misure in mm
A
B
Unità di Codice
imball.
Prezzo Prezzo
per U.I. per unità
C
D
75
23,5
4
19 51 44
22,80
5,70/Pz.
50
23,5
4
19 51 45
25,40
6,35/Pz.
Set tappi di chiusura
Sistema di adduzione
Set di collegamento
[ 58 ]
Curva di collegamento
3/4" femmina
52
29,5
75
23,5
4
19 51 46
68,40 17,10/Pz.
ø 20 x 2,8
30
27,5
75
23,5
4
19 51 47
32,20
Terminale filettato dritto
3/4" femmina
49
75
23,5
4
19 51 48
44,00 11,00/Pz.
ø 20 x 2,8
21
75
23,5
4
19 51 49
33,40
8,35/Pz.
8,05/Pz.
Gomito con staffa 90°
16 x 1/2“
46
20 x 1/2“
46
20 x 3/4“
51
30
30
33
10
10
5
19 51 31
19 51 32
19 51 33
49,00
53,00
34,50
4,90/Pz.
5,30/Pz.
6,90/Pz.
Gomito filettato
90° femmina
16 x 1/2“
20 x 1/2“
30
30
30
30
5
5
19 50 13
19 50 12
24,75
26,50
4,95/Pz.
5,30/Pz.
TEE filettato
16 - 1/2“ (IG) -16
20 - 1/2“ (IG) -20
25 - 1/2“ (IG) -25
25 - 3/4“ (IG) -25
52
52
60
66
30
30
32,5
38
5
5
5
5
19 50 21
19 50 22
19 50 23
19 50 24
35,00
39,00
48,00
48,00
7,00/Pz.
7,80/Pz.
9,60/Pz.
9,60/Pz.
Gomito a 90° femmina
per cassetta Geberit
+ dado
16 x 1/2“
19
33,5
5
19 50 31
42,50
8,50/Pz.
9
Sistema di adduzione – VA®
Articolo
Misure in mm
A
Unità di Codice
imball.
Prezzo Prezzo
per U.I. per unità
B
C
D
Manicotto scorrevole
per tubo VA
12 x 2
20,5
15
12,9
50
19 50 60
29,00
0,58/Pz.
16 x 2,2
23,6
15
17,5
50
19 50 61
27,00
0,54/Pz.
20 x 2,8
28
18
21,6
50
19 50 62
33,00
0,66/Pz.
25 x 3,5
34
22
26,6
50
19 50 63
44,00
0,88/Pz.
32 x 4,4
44
27
34
25
19 50 64
39,50
1,58/Pz.
10
10
5
19 50 01
19 50 02
19 50 03
43,50
46,00
38,00
4,35/Pz.
4,60/Pz.
7,60/Pz.
5
10
10
5
5
10
5
5
19 50 47
19 50 41
19 50 42
19 50 48
19 50 49
19 50 44
19 50 45
19 50 46
27,50
42,00
52,50
26,75
37,00
61,00
31,50
43,50
5,50/Pz.
4,20/Pz.
5,20/Pz.
5,35/Pz.
7,40/Pz.
6,10/Pz.
6,30/Pz.
8,70/Pz.
4,60/Pz.
4,20/Pz.
5,20/Pz.
6,50/Pz.
6,10/Pz.
Gomito
90° maschio
16 - 1/2“
20 - 1/2“
25 - 3/4“
23
23
26
35,5
35,5
40
33
33
33
33
33
35
35
15
15
15
15
15
17
17
14
14
14
Manicotto dritto maschio
12 - 1/2“
16 - 1/2“
20 - 1/2“
20 - 3/4“
20 - 1“
25 - 3/4“
25 - 1“
32 - 1“
Manicotto dritto femmina
16 - 1/2“
20 - 1/2“
20 - 3/4“
20 - 1“
25 - 3/4“
32
32
34
34
34
10
10
10
5
5
19 50 51
19 50 52
19 50 53
19 50 57
19 50 56
46,00
42,00
52,00
32,50
30,50
Manicotto con dado
pressatreccia
16 x 2,2 x 1“
20 x 2,5 x 1“
25 x 3,5 x 1“
32 x 4,4 x 1“
32 x 4,4 x 1 1/4“
19
19
18
23
23
5
5
5
5
5
19 51 60
19 51 61
19 51 62
19 51 63
19 51 64
35,50 7,10/Pz.
45,00 9,00/Pz.
49,00 9,80/Pz.
68,00 13,60/Pz.
72,00 14,40/Pz.
[ 59 ]
Sistema di adduzione
Raccordi in ottone esenti da cessione di ioni di zinco
Sistema di adduzione – VA®
Articolo
Misure in mm
A
B
C
Unità di Codice
imball.
Prezzo
Euro
D
Le staffe di montaggio ROTEX VA sono costruite in lamiera di acciaio zincato. La loro
costruzione particolarmente robusta le rende idonee a tutti gli utilizzi e sono fornite complete
di viti autofilettanti.
Staffa di montaggio
doppio
153 120 100 76,5
1
19 51 35
5,90
semplice
150
14
1
19 51 36
4,80
universale
270 120
1
19 51 37
2,40
Articolo
Modello
Unità di .
imball.
Codice.
Prezzo Euro
Sistema di adduzione
Utensili
[ 60 ]
AX-Press
AX15
Pressatrice assiale a batteria per
il collegamento del tubo VA
Ø 12-25 mm con manicotti a
scorrimento. La macchina è
completa di ganasce e di testa
dilatatrice per Ø 12, 16, 20, 25 mm
1
19 51 57
Testa dilatatrice per
tubo ROTEX VA da 32 mm
RO VA 32
1
19 51 50.00 16
70,00
netto
Ganasce per il collegamento
di ROTEX VA da 32 mm
RO 32
1
19 51 50.00 15
53,00
netto
Set pinze manuali
Per il collegamento del tubo VA
con i manicotti a scorrimento
completo di ganasce e teste
dilatatrici per tubo da
Ø 12, 16, 20, 25, 32 mm
WSM
1
19 51 54
775,00
netto
Piegatubi a mano
Pratica piegatubi per la
piegatura del tubo ROTEX VA
nei diametri 12, 16, 20, 25mm
HGB
1
19 51 51
145,00
netto
Pinza tagliatubi
ROS
Per un taglio perfettamente
lineare del tubo ROTEX VA-STAB
1
19 51 52
38,00
netto
Pinza combinata
per il taglio del mantello
e del tubo DUO-AL con
inserto calibratore
1
17 11 10
59,00
netto
RAZ 1
1240,00
netto
Serbatoi per gasolio
Ready f
or
Bio-Oil
re
r funziona
Pronta pe biologico
lio
con gaso
ROTEX variosafe – serbatoio di sicurezza a doppia parete
Serbatoi a doppia parete per lo stoccaggio sicuro del gasolio
Installazione senza vasca di raccolta e vernice impermeabile
Barriera antiodore TITEC®, barriera collaudata PROOFED BARRIER®
Serbatoio interno separato da serbatoio esterno
15 anni di garanzia
Ready for Bio-Oil. Previsti per l’utilizzo di gasolio biologico
TITEC
R
BARRIERA ANTIODORE
NUOVO: ROTEX watersafe – serbatoi per gasolio adatti a regioni a rischio di alluvioni.
Possibilità di adattare impianti esistenti
PROOFED BARRIER¤
Qualit tsgemeinschaft geruchsgesperrte Heiz ltanks e. V.
Disposizioni per l’installazione di variosafe
Spazio necesario (Misure in cm)
Batteria
Distanza dal soffitto
inferiore a 60 cm
Batteria
Distanza dal soffitto
inferiore a 60 cm
VSF 3/603
VSF 4/604
VSF 5/605
VSF 6/606
VSF 8/608
VSF 13/613
VSF 18/618
209 x 244
295 x 244
381 x 244
467 x 244
244 x 295
244 x 381
244 x 467
VSF 103
VSF 104
VSF 105
VSF 106
VSF 108
VSF 113
VSF 118
244 x 247
244 x 351
244 x 455
244 x 559
295 x 282
381 x 282
467 x 282
Le norme tedesche permettono
stoccaggi fino a 5000 litri.
Fra caldaia e serbatoio di
sicurezza deve essere mantenuta
una distanza minima di 1 metro se
non è presente alcuna protezione
contro il calore. Il mantello
sintetico di ROTEX A1 a gasolio a
condensazione agisce come
protezione e non si riscalda oltre
i 40°C come risulta da una
certificazione del TÜV.
Formalmente è necessaria una
distanza minima di 10 centimetri
fra serbatoio di gasolio e caldaia
A1.
Per motivi pratici si consiglia di
mantenere una distanza minima
di 40 centimetri.
[ 61 ]
Serbatoi per gasolio
■
■
■
■
■
■
Serbatoi per gasolio
1000 l
variosafe 1000/750/600/1500
1 Contenuto/denominazione batteria
1000 l · VSF 101
2 000 l · VSF 102
4 000 l · VSF 103
6 000 l · VSF 104
8 000 l · VSF 105
2 Set accessori per combinazione di serbatoi
1xANK
1xANK/1xB2
1xANK/2xB2/2xC/1xD 1xANK/3xB2/3xC/2xD 1xANK/4xB2/4xC/3xD
3 Dimensioni batteria in cm
78 x 98
164 x 98
164 x 202
164 x 306
164 x 410
4 Dimensioni spazio occupato in cm
88 x 143
174 x 143
209 x 247
209 x 351
209 x 455
5 Prezzo per batteria in Euro
683,-
1276,-
2608,-
3867,-
5126,-
1 Serbatoi
2 Serbatoi
4 Serbatoi
6 Serbatoi
8 Serbatoi
750 l · VSF 1
1500 l · VSF 2
3 000 l · VSF 3
4 500 l · VSF 4
6 000 l · VSF 5
TITEC
R
BARRIERA ANTIODORE
1000 l
600 l
750 l
1 Contenuto/denominazione batteria
2 Set accessori per combinazione di serbatoi
1xANK
1xANK/1xB2
1xANK/3xB2/2xC
1xANK/5xB2/3xC
1xANK/7xB2/4xC
3 Dimensioni batteria in cm
78 x 78
78 x 164
164 x 164
250 x 164
336 x 164
4 Dimensioni spazio occupato in cm
88 x 123
123 x 174
209 x 209
295 x 209
381 x 209
5 Prezzo per batteria in Euro
584,-
1078,-
2 212,-
3 273,-
4 334,-
1 Contenuto/denominazione batteria
600 l · VSF 601
1200 l · VSF 602
2 400 l · VSF 603
3 600 l · VSF 604
4 800 l · VSF 605
2 Prezzo per batteria in Euro
544,-
998,-
2 052,-
3 033,-
4 014,-
1 Serbatoi
2 Serbatoi
4 Serbatoi
6 Serbatoi
8 Serbatoi
1 Contenuto/denominazione batteria
12 000 l · VSF 114
16 000 l · VSF 115
20 000 l · VSF 116
5 000 l · VSF 117
2 Set accessori per combinazione di serbatoi
1xANK/9xB2/3xC/2xD 1xANK/12xB2/4xC/3xD 1xANK/15xB2/5xC/4xD 1xANK/4xB2
Accessori, dimensioni batteria e spazio occupato
come 750 l
10 000 l · VSF 118
1xANK/8xB2/2xC/1xD
3 Dimensioni batteria in cm
336 x 306
336 x 410
336 x 514
422 x 98
422 x 202
4 Dimensioni spazio occupato in cm
381 x 351
381 x 455
381 x 559
432 x 143
467 x 247
5 Prezzo per batteria in Euro
7425,-
9 870,-
12315,-
3 055,-
6 166,-
12 Serbatoi
16 Serbatoi
20 Serbatoi
5 Serbatoi
10 Serbatoi
1 Contenuto/denominazione batteria
9 000 l · VSF 14
12 000 l · VSF 15
15 000 l · VSF 16
3 750 l · VSF 17
7 500 l · VSF 18
2 Set accessori per combinazione di serbatoi
1xANK/11xB2/3xC
1xANK/15xB2/4xC
1xANK/19xB2/5xC
1xANK/4xB2
1xANK/9xB2/2xC
TITEC
R
1500 l
600 l
750 l
BARRIERA ANTIODORE
[ 62 ]
3 Dimensioni batteria in cm
250 x 336
336 x 336
422 x 336
78 x 422
164 x 422
4 Dimensioni spazio occupato in cm
295 x 381
381 x 381
467 x 381
123 x 432
209 x 467
5 Prezzo per batteria in Euro
6 237,-
8 286,-
10 335,-
2 560,-
5 176,-
1 Contenuto/denominazione batteria
7 200 l · VSF 614
9 600 l · VSF 615
12 000 l · VSF 616
3 000 l · VSF 617
6 000 l · VSF 618
2 Prezzo per batteria in Euro
5 757,-
7 646,-
9 535,-
2 360,-
4 776,-
12 Serbatoi
16 Serbatoi
20 Serbatoi
5 Serbatoi
10 Serbatoi
1 Contenuto/denominazione batteria
1 500 l · VSF 151
3 000 l · VSF 152
4 500 l · VSF 153
6 000 l · VSF 154
7 500 l · VSF 155
2 Set accessori per combinazione di serbatoi
1xANK
1xANK/1xB2
1xANK/2xB2
1xANK/3xB2
1xANK/4xB2
3 Dimensioni batteria in cm
134 x 78
134 x 164
134 x 250
134 x 336
134 x 422
4 Dimensioni spazio occupato in cm
179 x 88
179 x 174
179 x 260
179 x 346
179 x 432
5 Prezzo per batteria in Euro
919,-
1 747,-
2 577,-
3 403,-
4 231,-
1 Serbatoi
2 Serbatoi
3 Serbatoi
4 Serbatoi
5 Serbatoi
Accessori, dimensioni batteria e spazio occupato
come 750 l
Serbatoi per gasolio
Ready f
or
Bio-Oil
re
r funziona
Pronta pe biologico
lio
con gaso
10 000 l · VSF 106
3 000 l · VSF 107
6 000 l · VSF 108
9 000 l · VSF 109
12 000 l · VSF 110
15 000 l · VSF 111
4 000 l · VSF 112
8 000 l · VSF 113
1xANK/5xB2/5xC/4xD 1xANK/2xB2
1xANK/4xB2/2xC/1xD 1xANK/6xB2/3xC/2xD 1xANK/8xB2/4xC/3xD 1xANK/10xB2/5xC/4xD 1xANK/3xB2
1xANK/6xB2/2xC/1xD
164 x 514
250 x 98
250 x 202
250 x 306
250 x 410
250 x 514
336 x 98
336 x 202
209 x 559
260 x 143
295 x 247
295 x 351
295 x 455
295 x 559
346 x 143
381 x 247
6385,-
1869,-
3794,-
5646,-
7498,-
9350,-
2462,-
4980,-
10 Serbatoi
3 Serbatoi
6 Serbatoi
9 Serbatoi
12 Serbatoi
15 Serbatoi
4 Serbatoi
8 Serbatoi
7 500 l · VSF 6
2 250 l · VSF 7
4 500 l · VSF 8
6 750 l · VSF 9
9 000 l · VSF 10
11 250 l · VSF 11
3 000 l · VSF 12
6 000 l · VSF 13
1xANK/9xB2/5xC
1xANK/2xB2
1xANK/5xB2/2xC
1xANK/8xB2/3xC
1xANK/11xB2/4xC
1xANK/14xB2/5xC
1xANK/3xB2
1xANK/7xB2/2xC
422 x 164
78 x 250
164 x 250
250 x 250
336 x 250
422 x 250
78 x 336
164 x 336
467 x 209
123 x 260
209 x 295
295 x 295
381 x 295
467 x 295
123 x 346
209 x 381
5 395,-
1572,-
3 200,-
4 755,-
6 310,-
7 865,-
2 066,-
4 188,-
6 000 l · VSF 606
1800 l · VSF 607
3 600 l · VSF 608
5 400 l · VSF 609
7 200 l · VSF 610
9 000 l · VSF 611
2 400 l · VSF 612
4 800 l · VSF 613
4 995,-
1 452,-
2 960,-
4 395,-
5 830,-
7 265,-
1 906,-
3 868,-
10 Serbatoi
3 Serbatoi
6 Serbatoi
9 Serbatoi
12 Serbatoi
15 Serbatoi
4 Serbatoi
8 Serbatoi
15 000 l · VSF 119
20 000 l · VSF 120
25 000 l · VSF 121
3 000 l · VSF 122
4 000 l · VSF 123
5 000 l · VSF 124
6 000 l · VSF 125
1xANK/12xB2/3xC/2xD 1xANK/16xB2/4xC/3xD 1xANK/20xB2/5xC/4xD 1xANK/1xC/1xD/1xL2
1xANK/1xB2/1C/1xD/1xL2
1xANK/1xB2/2xC/2xD/1xL2
1xANK/2xB2/2xC/2xD/1xL2
422 x 306
422 x 410
422 x 514
164 x 202
250 x 202
250 x 306
336 x 306
467 x 351
467 x 455
467 x 559
209 x 247
295 x 247
295 x 351
381 x 351
9 204,-
12 242,-
15 280,-
1968,50
2 561,50
3 227,50
3 820,50
15 Serbatoi
20 Serbatoi
25 Serbatoi
3 Serbatoi
4 Serbatoi
5 Serbatoi
6 Serbatoi
11 250 l · VSF 19
15 000 l · VSF 20
18 750 l · VSF 21
2 250 l · VSF 22
3 000 l · VSF 23
3 750 l · VSF 24
4 500 l · VSF 25
1xANK14xB2/3xC
1xANK/19xB2/4xC
1xANK/24xB2/5xC
1xANK/1xB2/1xC/1xL2
1xANK/2xB2/1C/1xL2
1xANK/3xB2/2xC/1xL2
1xANK/4xB2/2xC/1xL2
250 x 422
336 x 422
422 x 422
78 x 164/164
250 x 164
250 x 250
336 x 250
295 x 467
381 x 467
467 x 467
78 x 209/209
295 x 209
295 x 295
381 x 295
7 719,-
10 262,-
12 805,-
1671,50
2 165,50
2 732,50
3 226,50
9 000 l · VSF 619
12 000 l · VSF 620
15 000 l · VSF 621
1800 l · VSF 622
2 400 l · VSF 623
3 000 l · VSF 624
3 600 l · VSF 625
7 119,-
9 462,-
11805,-
1551,50
2 005,50
2 532,50
2986,50
15 Serbatoi
20 Serbatoi
25 Serbatoi
3 Serbatoi
4 Serbatoi
5 Serbatoi
6 Serbatoi
[ 63 ]
Serbatoi per gasolio
Ready f
or
Bio-Oil
re
r funziona
Pronta pe biologico
lio
con gaso
1000 l
ROTEX variosafe dotato di watersafe · serbatoi per gasolio adatti a regioni a rischio di alluvioni
1 Contenuto/denominazione batteria
1 000 l · WSF1001
2000 l · WSF1002
3000 l · WSF1003
4000 l · WSF1004
5000 l · WSF1005
2 Set accessori per combinazione di serbatoi
1x WA
1x WA/1x WB
1x WA/2x WB
1x WA/3x WB
1x WA/4x WB
3 Dimensioni batteria in cm
75 x 98
164 x 98
250 x 98
336x 98
422x 98
4 Dimensioni spazio occupato in cm
120 x 143
209 x 143
295 x 143
381 x 143
467 x 143
5 Prezzo per batteria in Euro
713,00
1.483,00
2.253,00
3.023,00
3.793,00
1 Serbatoi
2 Serbatoi
3 Serbatoi
4 Serbatoi
5 Serbatoi
1 Contenuto/denominazione batteria
750 l · WSF751
1500 l · WSF752
2250 l · WSF753
3000 l · WSF754
3750 l · WSF755
2 Set accessori per combinazione di serbatoi
1x WA
1x WA/1x WB
1x WA/2x WB
1x WA/3x WB
1x WA/4x WB
3 Dimensioni batteria in cm
78 x 78
78 x 164
78 x 250
78 x 336
78 x 422
4 Dimensioni spazio occupato in cm
123 x 123
123 x 209
123 x 295
123 x 381
123 x 467
5 Prezzo per batteria in Euro
614,00
1.285,00
1.956,00
2.627,00
3.298,00
1 Contenuto/denominazione
Inhalt/ Batterie-Bezeichnung
batteria
750 l · WSF601
600
WSF751
1500 l · WSF602
1200
WSF752
2250 l · WSF603
1800
WSF753
3000 l · WSF604
2400
WSF754
3750 l · WSF605
3000
WSF755
TITEC
R
600 l
750 l
BARRIERA ANTIODORE
2 Set accessori per combinazione di serbatoi
1x WA
1x WA/1x WB
1x WA/2x WB
1x WA/3x WB
1x WA/4x WB
3 Dimensioni batteria in cm
78 x 78
78 x 164
78 x 250
78 x 336
78 x 422
4 Dimensioni spazio occupato in cm
123 x 123
123 x 209
123 x 295
123 x 381
123 x 467
5 Prezzo per batteria in Euro
574,00
1.205,00
1.836,00
2.467,00
3.098,00
1 Serbatoi
2 Serbatoi
3 Serbatoi
4 Serbatoi
5 Serbatoi
TITEC
R
Serbatoi per gasolio
BARRIERA ANTIODORE
[ 64 ]
Serbatoi per gasolio
Ready f
or
Bio-Oil
re
r funziona
Pronta pe biologico
lio
con gaso
BARRIERA ANTIODORE
ROTEX variosafe-serbatoio di sicurezza a doppia parete con TITEC contro la diffusione dell’odore di
gasolio e barriera antincendio. Barriera antiodore collaudata „PROOFED BARRIER“. Vasca di raccolta integrata
nell’installazione senza vasca di raccolta in muratura né verniciatura impermeabile.
Volume di stoccaggio: 600 - 25 000 l
Importante: con ROTEX variosafe 600, 750, 1000, 1500 utilizzare solo accessori ANK, B2, C, D, L2.
PROOFED BARRIER¤
Articolo
Note
variosafe 600 l
78 x 78 x 139 cm
Può essere installato VSF 600
senza vasca in
muratura e senza
impermeabilizzazione
11 60 60
376,00
variosafe 750 l
78 x 78 x 168 cm
Può essere installato VSF 750
senza vasca in
muratura e senza
impermeabilizzazione
11 60 75
416,00
variosafe 1000 l
78 x 98 x 196 cm
Può essere installato VSF 1000
senza vasca in
muratura e senza
impermeabilizzazione
11 61 00
515,00
variosafe 1500 l
78 x 134 x 192 cm
Può essere installato VSF 1500
senza vasca in
muratura e senza
impermeabilizzazione
11 61 50
750,00
Articolo
Note
Modello
Codice
Set base ANK
Raccordi di estrazione per variosafe,
completi di manicotti filettati,
tappi di chiusura, chiave di montaggio
per variosafe
VSF 600/750/
1000/1500
ANK
11 01 15
168,00
Set di collegamento B2
Tubi di collegamento (TITEC),
dado di chiusura, O-Ring
VSF 600/750/
1000/1500
B2
11 02 03
78,00
Set di collegamento C
Tubi terminali (TITEC), raccordi a croce,
raccordi a vite, tappi di chiusura,
guarnizioni O-Ring
VSF 600/750/1000
C
11 03 03
73,00
R
Modello
Codice
Prezzo Euro
Prezzo Euro
[ 65 ]
Serbatoi per gasolio
TITEC
Serbatoi per gasolio
Ready f
or
Bio-Oil
re
r funziona
Pronta pe biologico
lio
con gaso
Articolo
Note
Modello
Codice
Set di collegamento D
solo per il serbatoio
VSF 1000
D
11 08 01
78,00
Set di collegamento L2
Tubi terminali (TITEC),
Tubi di collegamento (TITEC),
raccordi a croce, tappi di chiusura,
raccordi a T, guarnizioni O-ring
per i serbatoi
VSF 600/750/1000
L2
11 06 02
104,50
Chiave di montaggio
per tubi di
riempimento e di
presa
MOS
11 05 20
4,80
HST
11 05 01
95,00
WA
11 01 18
198,00
WB
11 01 19
255,00
11 05 03
24,50
Pompa a mano
Set con riduzioni 2“ x 11⁄2 e M 60 x 4
su 11⁄2“ e tappo di chiusura
ROTEX watersafe
Armatura di sicurezza
e collegamenti del serbatoio singolo
ROTEX watersafe
Ampliamento armatura di sicurezza
contenuto: armatura di prelievo, tubo di
collegamento, raccordi per il serbatoio
aggiuntivo
Indicatore di livello
per variosystem
e highcube
Articolo
Modello
Unità di
imballaggio
Codice
Prezzo Euro
Prezzo
per U.I.
Prezzo
per unità
Tubo VA®-Oil per la conduzione di gasolio
or
Tubo multistrato PEX-AL per il trasporto di gasolio collaudato dall’istituto DIBT con il numero di
Ready f il
O
registrazione Z-40.23-331
Bio
Tubo base con parete di grande spessore in PEX ricoperto da un mantello d’alluminio saldato testa testa
ed un ulteriore protezione in PE. Barriera ossigeno garantita dal mantello in alluminio. Comportamento
neutrale a contatto con il gasolio evita il degrado del combustibile. Fornitura in rotoli con imballo in cartone.
Serbatoi per gasolio
are
r funzion
Pronta pe biologico
lio
con gaso
Tubo VA-Oil, diametro 12 x 3
60 m
17 06 31
125,40
2,09/m
83,50
8,35/St.
Raccordo per VA®-Oil
Per il collegamento del tubo VA®-Oil all’armatura di prelievo e al filtro dell’olio.
Raccordo a pressione in ottone
Adatto al tubo VA®-Oil diametro 12 x 3, filetto 3/8” maschio. Numero di registrazione: Z-40.23-331
Raccordo VA®-Oil
Connect VA®-Oil
10m di tubo multistrato PEX-AL per
adduzione gasolio con due raccordi
12 x 3 - 3/8” maschio
[ 66 ]
VAR1
10 Stück
17 80 13
10 m
17 06 32
37,20
Serbatoi monoparete
solo per ricambio
R
BARRIERA ANTIODORE
PROOFED BARRIER¤
or
Bio-Oil
re
r funziona
Pronta pe biologico
lio
con gaso
ento
riscaldam
oderno
per il m
mazioni
.
nti infor
a gasolio
Importa
lio sono
io di gaso
lo stoccag
l sebatoio.
rete per
i monopa
tuzione de
sti
so
iglia
di
I serbato
caso
a si cons
i solo in
odernatur
e.
utilizzabil
ovi o rim
ppia paret
impianti nu
zza a do
ure
sic
In caso di
di
i
re i serbato
di utilizza
latore.
tal
ins
o
str
esso il vo
ormarvi pr
mo di inf
Vi preghia
Questi serbatoi non rientrano nei programmi di produzione e
non sono reperibili come scorta presso i nostri rivenditori,
in quanto le nuove installazioni devono essere eseguite
con variosafe a doppia parete.
ehälter e.V.
and Lagerb
anks
Bundesverb
off-Batteriet
is Kunstst
nd.de
Arbeitskre
aelterverba
www.beh
ROTEX variosystem con TITEC contro l’odore di gasolio
Serbatoio composto da 1 elemento (completo di raccordi a T)
Articolo
Note
Modello
Codice
Prezzo Euro
variosystem 600 l
72 x 72 x 138 cm
Deve essere
VS 600
installato con vasca
in muratura e vernice
impermeabilizzante
11 06 00
242,00
variosystem 750 l
72 x 72 x 165 cm
Deve essere
VS 750
installato con vasca
in muratura e vernice
impermeabilizzante
11 07 50
305,00
variosystem 1000 l
78 x 78 x 195 cm
Deve essere
VS 1000
installato con vasca
in muratura e vernice
impermeabilizzante
11 10 00
400,00
ROTEX highcube con TITEC contro l'odore di gasolio:
serbatoio composto da 1 elemento (completo di raccordi a T)
highcube 1500 l
78 x 120 x 190 cm
Deve essere
HC 1500
installato con vasca
in muratura e vernice
impermeabilizzante
11 15 00
547,00
highcube 2000 l
78 x 160 x 190 cm
Deve essere
HC 2000
installato con vasca
in muratura e vernice
impermeabilizzante
11 20 00
725,00
Set base A
Raccordi di estrazione per variosystem
e highcube, completi di manicotti
di collegamento filettati di 2 1/2”,
tappi di chiusura, chiave di montaggio
Per i serbatoi
VS 600/750/1000
e HC 1500/2000
A
11 01 02
171,00
Set di collegamento B1 + B2
Tubi di collegamento (TITEC),
dado di chiusura, O-Ring
Per i serbatoi
VS 600/750
Per i serbatoi
VS 1000
e HC 1500/2000
B1
11 02 02
73,00
B2
11 02 03
78,00
Set di collegamento C
Tubi terminali (TITEC),
raccordi a croce, raccordi a vite,
tappi di chiusura, guarnizioni O-Ring
Per i serbatoi
VS 600/750/1000
C
11 03 03
73,00
Set di collegamento L1 + L2
Tubi terminali (TITEC),
Tubi di collegamento (TITEC),
raccordi a croce, tappi di chiusura,
raccordi a T, guarnizioni O-ring
Per i serbatoi
VS 600/750
Per i serbatoi
VS 1000
L1
11 06 01
104,50
L2
11 06 02
104,50
[ 67 ]
Serbatoi per gasolio
TITEC
Ready f
Accumulo d’acqua piovana
Serbatoi d’accumulo per acqua piovana
[ 68 ]
Articolo
Modello
Codice.
Prezzo Euro
ROTEX variocistern A 750
Serbatoio per l'accumulo di acqua, elemento base
con bocchettone di carico di DN 50
e troppopieno di DN 100
750 l
19 07 50
281,00
ROTEX variocistern B 750
Elemento aggiuntivo
con set di collegamento
750 l
19 07 51
240,00
ROTEX variocistern A 1000
Elemento base con bocchettone
di carico di DN 50
e troppopieno di DN 100
1000 l
19 10 00
359,00
ROTEX variocistern B 1000
Serbatoio aggiuntivo con
set di collegamento
1000l
19 10 01
320,00
Set di collegamento pompa
Formato da: tubo di aspirazione, adattatore ed interruttore
a galleggiante
per evitare il funzionamento a secco della pompa,
lunghezza cavo 5 m
PAS
19 30 00
98,00
Set carico acqua
Formato da: interruttore a galleggiante,
valvola magnetica ed imbuto,
lunghezza cavo 5 m
NSF
19 30 10
165,00
Indicatore di livello
per bocchettone di carico EK 50
indicazioni in cm
IDEAL-S
19 30 20
24,50
Modello in materiale sintetico da DN 70 a DN 100
con vaglio a maglia fine.
Larghezza maglia 0,1mm laterale
collegamento ¢ 50 mm
RWS-PP
19 30 38
105,00
Condizioni Generali di vendita
1. Conoscenza delle condizioni commerciali
generali.
Tutti gli accordi intervenuti e tutte le offerte descritte
sono soggette alle condizioni qui riportate che devono
considerarsi accettate dal committente dal momento
dell’invio dell’ordine che, a pena di mancata accettazione
dell’ordine stesso, dovrà inviare copia del presente atto
con duplice sottoscrizione. Oppure, contestualmente al
ricevimento della fornitura, dovrà sottoscrivere, sempre
con duplice sottoscrizione le condizioni qui riportate.
Condizioni differenti richieste dal committente, anche se
da noi non rifiutate espressamente, costituiranno parte
del contratto solo se vi sia stata una nostra adesione
scritta, in ogni altro caso non potranno essere per noi
vincolanti.
2. Offerta.
Le nostre offerte commerciali e pubblicitarie non sono
vincolanti sulla singola trattativa. I documenti relativi
all’offerta come immagini, disegni, informazioni su pesi e
misure, sono solo indicativi a meno che non siano
appositamente indicati come “vincolanti”. Per preventivi,
disegni ed altri documenti ci riserviamo il diritto di proprietà ed i diritti d’autore, non possono essere resi
accessibili a terzi se non in seguito a nostra
autorizzazione scritta.
3. Conferma d’ordine e proporzione della fornitura.
Gli ordini sono considerati validi solo dal momento della
nostra conferma scritta che equivale ad accettazione. La
nostra conferma è vincolante per le proporzioni della
fornitura. Accordi a parte e variazioni necessitano di
ulteriore nostra conferma scritta. Lo stesso vale per gli
accordi intervenuti con i nostri rappresentanti.
4. Termine di consegna.
Gli accordi sui termini di consegna sono da considerarsi
solo approssimativi. Il tempo di consegna inizia dal
momento di spedizione della conferma d’ordine, ma non
prima che il committente abbia fornito tutti i documenti e
permessi necessari, e non prima che abbia pagato la
caparra concordata.
Il termine di consegna si considera rispettato quando, al
momento della sua scadenza, l’oggetto della consegna ha
lasciato la fabbrica oppure, se è stato comunicato che si è
pronti nella consegna. Il termine di consegna viene
prolungato in misura corrispondente in caso di eventi ed
impedimenti (anche durante un ritardo di consegna) non
dipendenti dalla nostra volontà. Questo vale in particolare
modo quando il ritardo è dovuto a scioperi e/o
manifestazioni sindacali. E’ esclusa ogni responsabilità
per un ritardo della consegna dipendente da una ritardata
consegna attribuibile ad un nostro fornitore. Non siamo
responsabili nelle suddette circostanze neanche quando le
stesse si verifichino durante un ritardo già in corso. In casi
importanti provvederemo ad informare il committente
dell’inizio e della fine di tali difficoltà. Se le suddette condizioni rendono la consegna impossibile, ci riterremo liberi
dagli obblighi di fornitura senza che il committente possa
rivendicare diritti di risarcimento o di recesso dal contratto. Se la consegna viene ritardata su richiesta del
committente, o se un ritardo di consegna è dovuto a
motivi del committente egli è obbligato a risarcire i costi
causati dal ritardo (ad es. costi di magazzinaggio). In caso
di magazzinaggio come sopra descritto addebiteremo al
committente un interesse mensile pari allo 0.5%;
l’interesse è da calcolarsi sulla somma fatturata. Al
committente viene riservato il diritto di dimostrare i
minori costi di magazzinaggio e stoccaggio delle merci.
Una volta comunicato al committente e decorso senza
risultato un ulteriore adeguato termine di consegna,
avremo inoltre il diritto di disporre in altro modo della
merce e di rifornire il committente dopo un tempo
adeguatamente prolungato.
5. Prezzi.
I prezzi si intendono espressi e calcolati in euro ed a
partire dalla nostra fabbrica o dal nostro magazzino,
escluso l’imballaggio, il trasporto, le spese postali e
l’assicurazione. Se il termine di consegna supera i 4 mesi,
o se la consegna avviene solo dopo tale termine, per
cause addebitabili al committente, avremo il diritto di far
pagare al committente gli eventuali aumenti delle spese
per salari, materiali, spedizioni, che si dovessero
verificare dopo la firma del contratto.
6. Condizioni di pagamento.
Il pagamento deve essere effettuato (entro 30 giorni dalla
data di spedizione della merce o dalla comunicazione che
si è pronti alla consegna) in contanti, senza detrazioni e
presso la nostra sede e questo indipendentemente dal
fatto che la merce sia arrivata o meno oppure risulti
difettosa. Superata la data convenuta per il pagamento
abbiamo il diritto, senza l’obbligo di ulteriori solleciti, di
mettere in conto degli interessi che corrispondono alla
percentuale che la nostra banca applica a noi per i crediti
di conto corrente. Assegni e cambiali si accettano solo
salvo buon fine, dopo previo accordo ed a condizione che
siano scontabili. Le spese di sconto si calcolano fin dalla
scadenza di pagamento della fattura. Alle nostre richieste
il committente potrà opporre eccezioni soltanto se queste
siano già state definite legalmente in Tribunale con provvedimento passato in giudicato. Se dopo la
sottoscrizione del contratto si venisse a conoscenza di
fatti che potrebbero diminuire la capacità di pagamento
del committente o la realizzabilità del credito, si richiederà il pagamento immediato di tutte le fatture,
decadendo, il committente, dai benefici accordatigli con
pagamenti dilazionati anche se con riferimento ai suddetti
pagamenti fossero stati rilasciati titoli cambiari (o altri
titoli) accettati in precedenza. Tali condizioni ci daranno
inoltre il diritto di pretendere il pagamento anticipato o la
prestazione di idonea garanzia per forniture ancora da
consegnare, e di recedere dal contratto dopo la
concessione da parte nostra di un adeguato termine per
l’adempimento, oppure di chiedere il risarcimento dei
danni per l’inadempimento del contratto.
7. Passaggio dei rischi, spedizione e trasporto.
Le spedizioni avvengono a rischio del committente. Se per
accordi specifici si spedisse la merce senza spese, lo scarico dei materiali è onere e prestazione a carico del
committente. Se la merce venisse spedita, su richiesta del
committente, il rischio dell’eventuale perdita o
deterioramento della merce passa al committente al
momento della consegna all’incaricato per la spedizione o
al momento della partenza dalla fabbrica o dal magazzino,
indipendentemente da chi effettuerà il pagamento delle
spese di trasporto. Se la merce è pronta per la spedizione
e la spedizione o l’accettazione subiscono ritardi che non
dipendono da noi, il rischio passa al committente nel
momento della comunicazione che si è pronti alla
consegna.
Forniture parziali sono permesse. Anche per forniture
parziali vale la regola descritta nel precedente parte del
presente articolo sul passaggio del rischio al committente.
8. Riserva di proprietà.
La merce consegnata rimane di nostra proprietà fino al
pagamento completo di tutte le pendenze risultanti dal
rapporto commerciale fra noi ed il committente. Se dopo
reciproco accordo alcuni pagamenti ancora insoluti
vengono adempiuti con versamento in conto corrente o se
vengono concordate diverse modalità di adempimento, la
riserva di proprietà non cambia. Il pagamento si considera
adempiuto solo con il versamento presso le nostre casse
del rispettivo controvalore. Il committente è autorizzato
alla rivendita della merce soggetta a riserva di proprietà,
ma non gli è concesso di cederla in pegno ne di utilizzarla
per fornire garanzie a terzi. Il committente è obbligato ad
assicurare i nostri diritti se vende la merce soggetta a
riserva di proprietà con un’operazione di credito.
Il committente ci cede fin da ora i diritti sui ricavi
risultanti dalla rivendita della merce soggetta a riserva di
proprietà; fin d’ora si esprime accettazione sui relativi
diritti. A prescindere dalla sopraesposta cessione, il
committente è autorizzato alla riscossione finché continua
ad onorare gli accordi intercorsi e non si trovi in stato di
insolvenza. Su nostra richiesta il committente ci deve dare
tutte le informazione sui diritti ceduti necessarie per la
riscossione del credito e deve rendere nota la cessione ai
debitori.
Se la merce soggetta a riserva di proprietà viene venduta
insieme ad altri beni, il suddetto accordo sulla cessione
dei diritti riguarda solo il valore della merce soggetta a
riserva, venduta insieme ad altri beni. Il committente deve
informarci immediatamente in caso di sequestro
giudiziario, da parte di terzi, della merce soggetta a
riserva di proprietà o dei diritti ceduti e deve consegnarci
immediatamente i documenti necessari per un intervento
legale. Noi assumiamo l’obbligo di tutelare i diritti che,
secondo le regole succitate, ci competono. Resta a nostra
discrezione l’intervento legale.
9. Garanzia, responsabilità.
In caso di merce difettosa rispondiamo a nostra
discrezione o con una fornitura sostitutiva o con la riparazione. Se la riparazione fallisce o noi non possiamo fornire
la merce sostitutiva, il committente può a sua discrezione
recedere dal contratto oppure ridurre il pagamento in
modo adeguato. Il nostro obbligo di garanzia si annulla
quando la merce è stata manipolata inadeguatamente o
modificata o riparata da altri soggetti non autorizzati. Il
committente non è autorizzato ad eliminare difetti della
merce personalmente o tramite terzi. Se il reclamo è
giustificato, sui costi derivanti dalla riparazione o dalla
fornitura sostitutiva saranno a nostro carico le spese per
il pezzo da sostituire inclusa la spedizione, così come le
spese necessarie per lo smontaggio ed il montaggio e, se
ciò risulta essere assolutamente necessario per limitare i
danni, le spese per gli operai del committente. Negli altri
casi il committente provvede al pagamento di tutte le
spese.
10. Altre richieste di risarcimento.
Sono escluse richieste di risarcimento del compratore per
inadempimento o per errori nel contratto o per azioni non
lecite, in particolare sono escluse anche richieste di
risarcimento per danni che non riguardino direttamente il
prodotto (danni successivi e/ conseguenti), con rispetto
dei diritti indicati nel punto 9, ultimo paragrafo, come per
i diritti legali per la mancanza delle caratteristiche
garantite, a meno che questi non si basino su mala fede o
colpa grave da parte nostra o di un nostro dirigente.
11. Disposizioni speciali per ordini da eseguire
secondo disegni, modelli ecc.
Quando vengono forniti prodotti eseguiti su disegni e
modelli nostri, questi sono per noi vincolanti per quanto
riguarda l’esecuzione tecnica. Non assumiamo invece
nessuna responsabilità per un utilizzo difforme da quello
da noi consigliato e previsto. Per i nostri disegni e modelli
rivendichiamo i diritti di proprietà e d’autore. Non
possono essere resi accessibili a terzi. Stampi matrice e
stampi per stampaggio a iniezione restano di nostra
proprietà. I costi di produzione vengono anticipati dal
committente o rimborsati nel corso delle consegne con
nota di credito per il 5% del valore della merce fornita
fino al rimborso totale di tutta la somma. Noi assumiamo
l’obbligo di utilizzare gli stampi solo con riferimento
all’ordine del committente, esclusi i terzi, a meno che non
siano presi accordi per utilizzi diversi. Se forniamo beni
realizzati secondo modelli o disegni del committente,
quest’ultimo si assume la responsabilità per eventuali
nostre violazioni di brevetti di terzi.
Se ci viene proibita (da un terzo che rivendica i brevetti) la
produzione e fornitura di oggetti eseguiti su disegni o
modelli del committente, noi siamo autorizzati - senza
dover verificare i rapporti giuridici ed escludendo tutti i
diritti di risarcimento - ad interrompere la produzione e la
fornitura e di chiedere il rimborso delle spese sostenute.
Ogni danno diretto ed indiretto che nasce dalla violazione
di eventuali diritti di protezione dovrà essere risarcito dal
committente. Per eventuali spese processuali il committente dovrà corrispondere l’anticipo richiesto dal legale da
noi incaricato.
12. Luogo di adempimento, foro competente, diritto
da applicare.
Per tutte le controversie risultanti dal rapporto
commerciale, nonché relative dall’interpretazione ed esecuzione del presente accordo è competente il Tribunale in
cui ha sede legale la nostra società, o rappresentanza
della nostra società, in Italia. La nostra società è libera di
citare in giudizio il committente anche presso il Tribunale
in cui ha sede la sua impresa e/o si trovi la residenza del
legale rappresentante.
Ogni aspetto del rapporto commerciale in ogni sua fase è
soggetto al diritto italiano.
13. Condizioni generali di contratto e clausole
vessatorie.
Al presente atto viene apposta la duplice sottoscrizione
prevista dagli artt. 1341 e 1342 del codice civile italiano.
La società
Il committente
Ai sensi dell’art. 1341 c.c. vengono specificatamente
approvati per iscritto dal committente i seguenti articoli
dichiarando di averne letto attentamente il contenuto ed
avuto esatta conoscenza su quanto pattuito
1. Conoscenza delle condizioni commerciali generali. 2.
Offerta. 3. Conferma d’ordine e proporzione della
fornitura. 4. Termine di consegna. 5. Prezzi. 6. Condizioni
di pagamento. 7. Passaggio dei rischi, spedizione e trasporto. 8. Riserva di proprietà. 9. Garanzia, responsabilità.
10. Altre richieste di risarcimento. 11. Disposizioni
speciali per ordini da eseguire secondo disegni, modelli
ecc. 12. Luogo di adempimento, foro competente, diritto
da applicare.
La società
Il committente
[ 69 ]
Come raggiungerci
ROTEX Heating Systems GmbH
Via G. Menghi 19/B
47039 Savignano sul Rubicone (FC)
Telefono 0541 944499
Telefax 0541 944855
E-mail: [email protected]
www.rotexitalia.it
Cesena
●
● ● Rimini
Savignano
sul Rubicone
[ 70 ]
Rappresentanze in Europa
ROTEX Heating Systems GmbH
Langwiesenstraße 10
D-74363 Güglingen
Telefon 00 49 (71 35) 103-0
Telefax 00 49 (71 35) 103-201
e-mail: [email protected]
www.rotex.de
02
SGP Varmeteknikk AS
Postboks 506
N-1301 Sandvika
Tel: 0047 67 52 21 21
Fax: 0047 67 52 21 31
e-mail: [email protected]
03
Grosshandlar´n i Kalmar AB
Dragonvägen 11
SE-39239 Kalmar
Tel: 0046 480 33046
Fax: 0046 480 33300
[email protected]
www.grosshandlarn-vvs.net
04
ROTEX
Environmental Management Ltd.
Unit 7, Lodge Road
Kingswood, Bristol BS15 1TA
Tel: 0044 / 0117 961 1698
Fax: 0044 / 0117 961 1715
Mobil: 07973 92 00 63
e-mail: [email protected]
www.rotex-heating.com
05
02
03
Sani-CV-IMPORT BVBA
Legen Heirweg 10
B-9890 Gavere
Tel: 0032 09 384 91 76
Fax: 0032 09 384 07 76
e-mail: [email protected]
www.rotex-heating.be
04
16
05
06
15
12
10
13
14
08
09
07
11
18
06
07
ROTEX Heating Systems SARL
2, rue de Bâle
F-68180 Horbourg-Wihr
Tel: 0033 3 89 21 74 70
Fax: 0033 3 89 21 74 74
e-mail: [email protected]
www.rotex.fr
08
ROTEX Heating Systems S.L.
C/ Gall, 18
E-08950-Esplugues de Llobregat
(Barcelona)
Tel: 0034 93 480 21 05
Fax: 0034 93 480 21 19
e-mail: [email protected]
www.rotexspain.com
09
Hiperclima
Central de Distribuicao
Termica de Portugal, S.A.
Zona Industrial dos Pousos
P-2411-901 Leiria
Tel: 00351 244 816600
Fax: 00351 244 816618
10
ROTEX
Via Giuseppe Menghi 19/b
I-47039 Savignano
sul Rubicone
Tel: 0039 0541 94 44 99
Fax: 0039 0541 94 48 55
e-mail [email protected]
www.rotexitalia.it
11
19
Domotec AG Haustechnik
Lindengutstrasse 16
CH-4663 Aarburg
Tel: 0041 62 787 87 87
Fax: 0041 62 787 87 00
e-mail [email protected]
www.domotec.ch
Biro Pandev
Gesellschaft für Energetikmaschinenbau
d.o.o.e.l. Goce Delcev bb
MK-2400 Strumica
Tel: 00389 34 320 225
Fax: 00389 34 345 225
e-mail
[email protected]
www.biropandev.com.mk
Friedrich Hofer
Lindenweg 7
A-4081 Hartkirchen
Tel: 0043 72 73 69 79
Fax: 0043 72 73 69 79
Mobil: 0043 6 64 4 60 92 38
12
Seltron d.o.o.
Ruska cesta 96
SI-2345 Bistrica ob Dravi
Slowenien
Tel: 00386 2 671 96 85
Fax: 00386 2 671 96 66
www.seltron.si
13
Otto Beer
Cvijetno Naselje 14
HR-10430 Samobor
Kroatien
Tel: 00385 91 2000310
Fax: 00385 91 3325065
e-mail: [email protected]
14
Unitherm s.r.o.
Arbesova 18
CZ-46604 Jablonec nad Nisou
Tel: 0042 04 83 70 55 87
Fax: 0042 04 83 70 55 83
e-mail: [email protected]
15
ROTEX-Polska SP ZO.O
UL. Sandomierska 326
PL-25330 Kielce
Tel: 0048 41 344 88 77
Fax: 0048 41 344 77 18
e-mail: [email protected]
www.rotex.com.pl
16
Tempa S.A.
Technothermical Represent
Pefkon Street 126
Heraklio
GR-14122 Athens
Tel: 0030 1 284 48 88
Fax: 0030 1 281 64 39
e-mail: [email protected]
www.tempa.gr
18
Ökosol Isitma Ve Sogutma
Sistemleri
Sanayi Ve Ticaret Ltd. Sti.
Cinardere Dolayoba Mh.
Ankara Cad. No.: 37, Dükkan-1
Pendik 34896 Istanbul
Tel: 0090 / 0216 598 08 59
Tel: 0090 / 0216 598 08 60
Fax: 0090 / 0216 598 09 79
GSM: 0533/601 14 07
e-mail: [email protected]
www.okosol.com
19
[ 71 ]
Calore accogliente e disponibilità di
acqua calda sanitaria fanno di una
casa la vostra casa. L’energia è un
bene sempre più prezioso e costoso.
Un riscaldamento a basso consumo
può accrescere il grado di comfort
risparmiando energia.
Il vostro investimento odierno gioca un
ruolo decisivo per il vostro futuro: una
scelta oculata vi permetterà di godere
del risparmio energetico e del piacere
di vivere la vostra casa per decenni.
ROTEX, il riscaldamento del futuro è
costituito da componenti con
caratteristiche uniche concepiti per
armonizzare perfettamente fra loro
ottenendo così il massimo risparmio
energetico unito ad una grande
semplicità d’uso.
■ Caldaie a condensazione a gas e
a gasolio
■ Accumulatori di acqua calda sanitaria
ad alta efficienza e massima igiene
■ Impianti solari senza pressione,
senza antigelo a salvaguardia
dell’ambiente
■ Un solo circuito ed una sola
temperatura per riscaldamento a
pavimento e radiatori
■ Serbatoi per gasolio con barriera
antiodore e vasca di raccolta
■ Sistema di adduzione
completamente sintetico per
sanitario e riscaldamento
Ulteriori informazioni sul
nostro sito www.rotexitalia.it
ROTEX Heating Systems GmbH
Via G. Menghi 19/b · 47039 Savignano sul Rub. (FC)
Tel: +39(0541)944499 · Fax: +39(0541)944855
e-mail [email protected] · www.rotexitalia.it
008.1004139 · Errori e variazioni tecniche possibili · 06/2007
Il piacere del risparmio
energetico: ROTEX –
il riscaldamento del futuro.