ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n.26 Febbraio - 2004 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Litocolor - Guastalla (RE) Comune di Cervarese Santa Croce Vivi la Città 2004-2005 ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E ® PRESENTAZIONE E’ con soddisfazione che l’Amministrazione comunale di Cervarese S. Croce presenta questa guida che illustra con dovizia l’intera gamma dei servizi offerti dagli uffici municipali. Una sorta di vademecum da consultare ogni qualvolta un cittadino abbia necessità di rapportarsi con gli uffici del Comune: all’interno si trovano risposte chiare e semplici cosicché i servizi potranno essere usufruiti con maggior facilità e minor spreco di tempo. Peraltro la guida è completata da alcune pagine che illustrano in maniera sintetica le principali emergenze architettonico-artistiche di cui è davvero ricco il territorio comunale e che quest’Amministrazione è impegnata fortemente a tutelare e valorizzare. In questa sede mi preme ringraziare le ditte inserzioniste, che hanno reso possibile la realizzazione della guida: l’auspicio è che questo opuscolo sia ulteriore strumento di trasparenza e di conoscenza per un fattivo rapporto di collaborazione tra pubblica amministrazione e cittadinanza. Il Sindaco Simone Campagnolo 1 IMPIANTI ELETTRICI CIVILI - INDUSTRIALI AUTOMAZIONI ALLARMI - TELEFONIA E RETI TELEMATICHE Via dell’Artigianato, 1 - 35030 FOSSONA di CERVARESE S.C. (PD) Tel. e Fax 049 9915524 - Cell. 339 4426542 - e-mail: [email protected] Via Fossona, 106 - Tel. 049 9915117 Fossona di Cervarese Santa Croce (PD) Sommario ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E Vie di Accesso al Territorio . . . . . . . . .Pag. 4 Vivi la Città ® - Gruppo Media Iniziative Editoriali e Comunicazione srl Piazza della Serenissima, 60 31033 Castelfranco Veneto Cenni Storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5 Itinerario Storico Artistico . . . . . . . . . .Pag. 7 Le Frazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 9 Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città” sono pubblicate in Internet all’indirizzo: www.012345.com Vivi la Città: Copyright 2004: Gruppo Media Srl Direttore Responsabile: Tiziano Motti Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma n. 5746 del 18/04/1997 Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991 La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata. Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083 Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri, Ufficio della Proprietà Letteraria. Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 10 Fiere e Manifestazioni . . . . . . . . . . . .Pag. 13 Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 15 Numeri Utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 19 Elenco Inserzionisti . . . . . . . . . . . . . .Pag. 23 Guida ai Servizi del Comune . . . . . . .Pag. 25 Cartine Inserto Cartine/Stradario/Elenco Vie . . .Pag. 41 Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate. Servizi fotografici: Archivio Fotografico Circolo culturale F.D.S. - Montemerlo Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel Comune di Cervarese Santa Croce e alle attività economiche. Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane Diffusione integrativa: a cura del Comune di Cervarese Santa Croce Stampa: Febbraio 2004 Tiratura: 2300 copie Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria, ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650 Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Media srl. Concessionaria per la Pubblicità: Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880 La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione della guida di Cervarese Santa Croce, è pubblicata in Internet all’indirizzo Il sito permette inoltre di consultare un database che ospita migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro. Visiti i siti web dei nostri clienti: In copertina: La possente Torre (X secolo) del Castello di S. Martino della Vaneza 3 VIE D’ACCESSO Comune di Cervarese Santa Croce Vie di accesso al territorio Superficie: Kmq. 17,52 Cervarese Santa Croce si trova in provincia di Padova al confine sud-orientale con la provincia di Vicenza. Il Comune fa parte del Parco Regionale dei Colli Euganei per quanto riguarda la frazione di Montemerlo, che ingloba l’omonimo colle. Il Comune è raggiungibile dal casello autostradale di Grisignano di Zocco (Vicenza) - autostrada Venezia/Milano - dal quale dista 9 km. Il Comune si trova quasi a metà tra le città di Padova e Vicenza, dalle quali dista poco più di una quindicina di chilometri. Altitudine: mt 19 slm; Colle di Montemerlo mt 106 slm Prefisso telefonico: 049 C.A.P.: 35030 Popolazione: 4.807 abit. (aggiornato al 31/10/2003) Provincia: Padova Confini: Veggiano, Saccolongo, Teolo, Rovolon, Montegaldella HOW TO REACH CERVARESE S. CROCE The town of Cervarese Santa Croce lies in the southeastern part of the Province of Padua, about halfway between the cities of Padua and Vicenza. The municipal territory covers an area of 17.52 square kilometers at an elevation ranging from 19 to 106 meters above sea level, and borders on the towns of Veggiano, Saccolongo, Teolo, Rovolon, and Montegaldella. The telephone area code for Cervarese is 049, and the postal code is 35030. The population of the town is 4807. The outlying village of Montemerlo in the municipality of Cervarese is part of the Euganean Hills Regional Park. To reach Cervarese, take the Venice-Milan toll road and exit at Grisignano di Zocco in the Province of Vicenza. Cervarese is about 15 kilometers from Padua and Vicenza. 4 CENNI STORICI Cenni storici Il toponimo di Cervarese compare per la prima volta nel XVI secolo, mentre il suffisso Santa Croce venne aggiunto solo nel VIIVIII secolo, in omaggio ad una cappella sorta in quel periodo. Nei secoli precedenti il paese venne indicato con svariati nomi: da Silvarisium a Silva Regia, da Zilvarisium a Cervarese. Anticamente il territorio era costituito da distese boschive e zone paludose ed acquitrinose. I primi abitanti furono le tribù paleovenete, che utilizzavano il fiume Bacchiglione per procurarsi il cibo e per gli spostamenti. Sicura è la presenza romana, come testimoniato sia dal sistema viario ancora esistente e dai numerosi ritrovamenti archeologici. All’epoca longobarda risale la costruzione della chiesa di Santa Croce, alla quale è strettamente legato il cammino del paese nei secoli. Nell’874 la chiesa ed i suoi benefici furono donati dal vescovo di Padova all’abate della comunità monastica di Santa Giustina. E’ probabile, anche se non ci sono documenti a suffragio di questa ipotesi, che nel X secolo circa, dopo le invasioni barbariche, i monaci benedettini si siano trasferiti a Cervarese, promuovendo opere di bonifica, accogliendo ed assistendo i pellegrini e gli ammalati. All'epoca della costruzione della chiesa il paese era già fortificato. C’erano il castello di San Martino, a guardia e controllo dei traffici fluviali che transitavano sul Bacchiglione, ed il castello della Motta, a difesa dei confini padovanivicentini, e luogo preposto al riparo della popolazione in caso di attacco. Nel periodo medioevale Cervarese fu al cento di numerosi scontri, nell’ambito delle rivalità tra le diverse fazioni per la conquista di Padova. Nel 1198 l’abitato fu distrutto ed incendiato dai vicentini, uno degli eventi più tragici della storia del paese. S. Michele Arcangelo, capolavoro dello scultore Egidio Wiener Neustadt (1425) A HISTORICAL PROFILE We find the town of Cervarese mentioned for the first time in records from the sixteenth century. The suffix "Santa Croce" was added to the name of the town in the seventh or eighth century, in connection with a chapel by that name that was built in the area at the time. The town had been known by various names prior to this period, including "Silvarisium", "Silva Regia", and "Zilvarisium". The territory was originally covered with woods and swamps. The first people to settle it were the early Veneti, who used the Bacchiglione River for fishing and transportation. It is certain that the Romans colonized this area, as can be seen by the layout of the roads and the numerous archeological remains that were found locally. The Santa Croce Church, to which the town's development over the centuries was closely linked, was built during the time of the Lombards. It is thought that Benedictine monks came to Cervarese after the barbarian invasions, around the tenth century. They promoted land reclamation projects, and assisted pilgrims and the sick. At the time the church was built, there were already several castles in the area. The San Martino Castle served to control traffic on the river, and the Motta Castle provided protection on the borderline between Padua and Vicenza. During the Middle Ages, many battles took place at Cervarese, with 5 CENNI STORICI Villa Serenella (1860 circa) si taglia tra la vegetazione del colle di Montemerlo Dopo un periodo di relativa calma (XII-XIII sec.), la situazione politica e sociale precipitò con l’avvento sulla scena di Ezzelino da Romano, il tiranno, che portò morte, distruzione e devastazione in tutto il territorio padovano. La furia distruttrice per fortuna risparmiò entrambi i castelli di Cervarese. Il castello della Motta fu però assaltato e distrutto dall’esercito di Cangrande della Scala (1312) durante l’avanzata per la conquista di Padova. Pochi anni più tardi ebbe inizio il dominio dei Carraresi su Cervarese: tutto il loro governo fu periodo di scontri e lotte sul territorio, che rivestiva grande rilievo strategico perche’ rivolto di fronte al Vicentino. La situazione si stabilizzò con la fine dell’egemonia dei Carraresi e l’avvento della Repubblica della Serenissima (1405). Durante la guerra della Lega di Cambray (1513) l’esercito austriaco transitò sul territorio di Cervarese, e gli stessi austriaci, circa due secoli dopo, tornarono nella zona da governanti, quando il trattato di Campoformio (1797) sancì il passaggio del territorio veneto all’Austria. Dopo le bene note vicende legate al Regno Lombardo Veneto, Cervarese entrò nel Regno d’Italia nel 1866, con plebiscito della popolazione. L’ex parrocchiale S. Michele di Montemerlo, sede della Biblioteca Comunale different factions fighting to gain control of Padua. The town was destroyed by Vicenza in 1198 AD, in one of the most tragic events in the history of the town. After a period of relative peace and quiet, the tyrant Ezzelino da Romano brought death and destruction to the entire land of Padua in the thirteenth century. Fortunately, both castles at Cervarese were spared. The Motta Castle was destroyed by Cangrande Della Scala's army in 1312, however. Several years later, the Carrara family took control of Cervarese. Their entire reign was a continual period of conflict and battles in the territory, which held great strategic importance since it was situated on the borderline between Padua and Vicenza. The situation became more stable in 1405, when the Carrara family's rule came to an end, and Padua joined the Venetian Republic. During the War of the League of Cambrai in 1513, the Austrian army marched through the territory of Cervarese. Two centuries later, the Austrians returned to the area as rulers, when the Campoformio Treaty made the Veneto Region part of Austria in 1797. After the well-known events related to the Kingdom of Lombardy and Venetia, the people of Cervarese voted to in favor of the town's joining the Kingdom of Italy in 1866. Testo liberamente tratto da “Comune di Cervarese Santa Croce Storia Ambiente Arte”, a cura di Alberto Espen e Gianni Degan. 6 ITINERARI Itinerario Storico - Artistico Chiesa Parrocchiale E’ stata costruita per volere del parroco don Angelo Berto su progetto dell’ing. Michele Carretta alla metà del Novecento. Si presenta con una facciata in stile classico, tradizionale, realizzata in cotto a facciavista e con elementi in marmo travertino. L’interno è ampio e luminoso, con 24 lesene. Numerose sono le opere d’arte conservate all’interno: da una pala attribuita a Pietro Ricchi raffigurante la Sacra Famiglia e Santi (XVII secolo), alla pala con S. Giuseppe, Giovanni Battista e S. Antonio da Padova di Giacomo Manzoni (1872), e ancora il Crocifisso in bronzo dello scultore Piero Perin. Facciata principale dell’Oratorio della S. Croce (VIII-IX secolo) a Cervarese Villa Trento (XVI secolo), splendido esempio di architettura palladiana a Cervarese S. Croce Oratorio di Santa Croce Recuperato solo in epoca recente, questa chiesetta è la primitiva chiesa di Cervarese. Rimase chiesa parrocchiale fino al 1872. Fu intorno ed essa che si sviluppò il primo agglomerato abitativo di Cervarese. Sorse in epoca longobarda su quelli che erano i resti di un’area cimiteriale romana. Il sacello subì distruzioni e conseguenti rifacimenti nel corso di secoli: la struttura attuale, di impianto pre-romanico, risale probabilmente al XII–XII secolo. All’epoca delle visite pastorali che lo coinvolsero nei secoli furono apportate numerose opere di restauro: i primi lavori importanti coincisero con la venuta in visita del vescovo Nicolò Ormaneto nel 1572. Successive manutenzioni non migliorarono però l’equilibrio della struttura, tanto che nell’Ottocento fu addirittura interrotto il suono delle campane per evitare pericolose oscillazioni. La struttura è a pianta rettangolare, con abside semicircolare; l’interno è ad unica navata con soffitto a capriate in legno. A TOUR OF THE TOWN CERVARESE PARISH CHURCH This church was designed by Michele Carretta and built upon the wishes of Father Angelo Berto in the mid-twentieth century. It has a classical brick facade with travertine marble trim. The interior is bright and spacious, and houses numerous works of art, including a seventeenth-century altar-piece that has been attributed to Pietro Ricchi, an altarpiece by Giacomo Manzoni which is dated 1872, and a bronze crucifix by the sculptor Piero Perin. SANTA CROCE ORATORY - This was the first church of Cervarese, around which the early village sprang up and developed. It was built during the time of the Lombards, over the ruins of a Roman cemetery, and served as parish church until 1872. The current building dates back to the twelfth or thirteenth century, and has recently been renovated. OLD PARISH CHURCH AND BELL TOWER This church was built in 1870-72 by Father Girolamo Zanchi, behind the Santa Croce Oratory. It was designed after the Scrovegni Chapel in Padua. The church was closed in 1966. The bell tower is a majestic structure soaring 54 meters into the air. It has the three biggest bells in the entire area, the largest of which weighs 23 quintals. SAN MARTINO CASTLE - This castle was built during the Lombardic Period. It was situated in 7 ITINERARI Ex Chiesa Parrocchiale e Campanile Fu costruita dal 1870 al 1872 dal parroco don Girolamo Zanchi, e sorge nell’area retrostante l’oratorio di Santa Croce. Il progetto fu di ispirazione romanico-gotico, prendendo a modello la Cappella degli Scrovegni di Padova. Dopo la realizzazione dei pregevoli decori (1911) la chiesa è caduta in progressivo stato di abbandono, fino ad essere chiusa al culto nel 1966. Il campanile invece è una maestosa opera realizzata nei primi anni del Novecento. Vero e proprio monumento dedicato al Cristo Redentore, è alto 54 metri e le tre campane sono le più imponenti della zona; la più grande delle tre, che pesa 23 quintali, è detta “el campanon de Selvarese”. Castello di S. Martino Costruito in epoca longobarda, era in posizione privilegiata per la difesa dei territori di confine di Padova e Vicenza. Fu luogo di aspre battaglie tra queste due città, ed a differenza di molti altri fortilizie della zona fu risparmiato dall’onda distruttrice di Ezzelino da Romano. Nel 1324 il Comune di Padova lo donò ai Carraresi come ricompensa per i servizi resi; la famiglia poi lo ampliò e ristrutturò. La tradizione vuole che il Giorgione fosse qui ospitato e, ispirato dall’edificio stesso e dal paesaggio della zona, abbia dipinto la celebre “Tempesta”. Recentemente restaurato e portato all’originario splendore, ospita il Museo del fiume Bacchiglione. La sede municipale di Fossona, inaugurata il 20 settembre 1882 an advantageous spot for defending the boundary line between Padua and Vicenza. Bitter battles were fought between these two cities near the castle. Unlike many other fortresses in the area, the San Martino Castle was spared during the raids of death and destruction carried out by the tyrant Ezzelino da Romano. In 1324, the Municipality of Padua gave the castle to the Carrara family as payment for the services rendered by them. They built onto the castle and renovated it. It is said that Giorgione was once a guest in the castle, and that he drew inspiration from the fortress and the surrounding countryside for his famous painting "The Tempest". The castle has recently been renovated and restored to its original splendor. It currently houses the Museum of the Bacchiglione River. VILLA TRENTO - This was built to fulfill the wishes of Count Ottavio Trento, in the second half of the sixteenth century. This was a period characterized by an increase in the number of summer homes built in the Venetian countryside, when the great architect Palladio was at his peak. The villa is from the Palladian school, with a broad, well-balanced facade and a dove tower incorporated into the main building. There was originally a rural Benedictine monastery on this spot.Other important buildings located in Cervarese are Palazzo Levi-Marcolin, Villa Moschini, Palazzo Rio-Borsotti-Cenghiaro, Palazzo Marzari, and Palazzo Perin. Villa Trento Fu costruita per volere del conte Ottavio Trento nella seconda metà del XVI secolo, nel pieno sviluppo del movimento di espansione della villeggiatura nella campagna veneta, che ha nel Palladio il suo massimo interprete. La villa è appunto di scuola palladiana, con ampia ed equilibrata facciata, con la torre colombara incorporata nell’e- 8 Montemerlo Il paese nei secoli è gravitato prima attorno al suo simbolo militare, il castello, poi, alla sua distruzione, attorno al simbolo ecclesiastico, ossia la chiesa parrocchiale di San Michele. L’edificio originale risale all’epoca longobarda (VII-VIII secolo d.C.), e l’intitolazione a S. Michele, patrono caro ai Longobardi, conferma la datazione. Le varie visite pastorali alla chiesa ne testimoniarono le poverissime condizioni, e più volte furono chiesti interventi per dotarla di altari, suppellettili, arredi. Nel 1823 la parrocchiale subì profondi interventi: venne sia allungata che alzata, e acquisì l’aspetto attuale. Nei primi decenni del Novecento però apparve chiaro che la struttura non sarebbe stata in grado di contenere la popolazione in continua crescita, quindi fu decisa la costruzione di una nuova chiesa di San Michele, che venne inaugurata il 29 settembre 1953. L’immobile precedente fu destinato ad usi diversi, attualmente ospita la biblioteca Comunale. L’attuale chiesa parrocchiale si presenta con una facciata maestosa, ed all’interno otto possenti colonne in marmo dividono la navata centrale da quelle laterali. Vero e proprio gioiello custodito all’interno è la statua del santo protettore opera dello scultore austriaco Egidio da Wiener Neustadt, datata 1425, e proclamata monumento nazionale. La scultura fu commissionata da un usuraio padovano per essere collocata in una cappella della Chiesa di S. Leonino e dopo circa quattrocento anni il parroco di Montemerlo fortuitamente la vide e la acquistò per la parrocchiale (1837). La statua è a grandezza naturale, realizzata in pietra calcarea compatta, e raffigura l’arcangelo nell’atto di trapassare con la lancia il demonio che si sta contorcendo ai suoi piedi. Testo liberamente tratto da “Comune di Cervarese Santa Croce Storia Ambiente Arte”, a cura di Alberto Espen e Gianni Degan. Testo liberamente tratto da “Comune di Cervarese Santa Croce Storia Ambiente Arte”, a cura di Alberto Espen e Gianni Degan. Le Frazioni Fossona La località, il cui nome deriva dal canale di scolo che l’attraversa, anticamente chiamato Fossa Nina, si sviluppò in corrispondenza di un importante nodo stradale che collegava Padova ai Colli Euganei e alla riviera Berica. Dall’epoca basso medioevale Fossona acquisì una discreta importanza, grazie all’intenso traffico commerciale ma anche postale, che transitava sul suo territorio, ed anche per il passaggio fluviale del legno e la lavorazione di importanti materie prime (calce e trachite) che andavano a rifornire Padova e Venezia. A testimonianza della sua storia, Fossona presenta ancora diversi palazzi signorili: palazzo Marin, Albanese e, poco fuori dal centro abitato, in direzione Cervarese, palazzo Nani Mocenigo; poi Villa Locatelli, immensa dimora del XIV secolo immersa nel verde e dalla incantevole vista panoramica. La chiesa parrocchiale è di recente costruzione (1947), anche perché Fossona fu soggetta a Cervarese Santa Croce fino ad allora. L’edificio è realizzato in stile romanico modernizzato, e per l’interno sono stati utilizzati marmi pregiati. Da ricordare anche il monumento a tutte le vittime delle guerre e della violenza, con il bel pannello in bronzo dello scultore Piero Perin che raffigura un madre angosciata a fianco del figlio morente. 9 FRAZIONI dificio principale. In precedenza qui sorgeva un complesso rurale benedettino. Tra gli altri palazzi presenti a Cervarese, ricordiamo palazzo Levi-Marcolin, villa Moschini, palazzo Rio-Borsotti-Cenghiaro, palazzo Marzari, palazzo Perin. I vini DOC sono 13: Bianco Caratteristiche: colore giallo paglierino, profumo gradevole e delicato, sapore secco o amabile, morbido, pieno e delicato. E’ ottimo come “bicchiere “ fuori pasto, si sposa facilmente con antipasti magri all’italiana, minestre, pesce in genere e formaggi a pasta fresca. Temperatura di servizio: 10 gradi. Cabernet Franc Caratteristiche: odore e sapore erbaceo ben persistente, colore rosso rubino intenso o rosso sangue. Accompagna ottimamente carni di pollame nobile, la cacciagione, gli arrosti ed i formaggi stagionati. Invecchiato prolunga il piacere della tavola, come vino di meditazione. Temperatura di servizio:18 gradi. Cabernet Sauvignon Caratteristiche: colore rosso rubino intenso con riflessi violacei, tende invecchiando al granato. Profumo tipico leggermente erbaceo. Invecchiando diventa delicato. E’ un classico vino da tutto pasto, sposa gli arrosti, il pollame, la cacciagione, i formaggi invecchiati ed a pasta dura. Temperatura di servizio: 18 gradi. GASTRONOMIA Gastronomia La zona dei Colli Euganei, con la sua particolare conformazione e con il suo clima, offre una varietà di prodotti unica nel suo genere, grazie anche alle acque termali presenti nel sottosuolo. Qui l’arte culinaria spazia tra menù internazionali di altissimo livello offerti dagli alberghi e piatti tipici con ricette popolari, gelosamente custodite, e per secoli tramandate da generazione in generazione proposte da ristoranti, agriturismi e trattorie di collina. La tipicità della cucina è data dai prodotti della zona, unici nel loro genere. Vini Un capitolo a parte meritano i Vigneti dei Colli Euganei i quali, oltre a creare una scenografia unica nel suo genere, producono uve pregiate, dalle quali si ricava un vasto numero di vini di alta qualità, tredici dei quali riconosciuti con il marchio di Denominazione di origine controllata (DOC). FATTORIA DIDATTICA ALLOGGIO CUCINA TIPICA CON PRODOTTI BIOLOGICI VENDITA PRODOTTI PASSEGGIATE IN NATURA SI RACCOMANDA LA PRENOTAZIONE 35030 CERVARESE S. CROCE (PD) - Via Repoise, 73 - Tel. e Fax 049 991.54.97 e-mail: [email protected] - www.buonaterrabio.it “LA RUSTICA” Via Bresseo n. 85 - Tel. 049 9903223 35030 Cervarese S.C. - Pd Via Roma, 54 • Cervarese S. Croce (PD) Tel. 049•991•58•01 10 11 GASTRONOMIA Pinello Caratteristiche: vino di colore giallo paglierino con riflessi verdognoli, profumo caratteristico, sapore secco e acidulo. Viene servito anche come frizzante. E’ un vino da aperitivo, si accompagna a pesce, carni bianche e anche grasse; nella versione frizzante serve da tutto pasto. Temperatura di servizio: 12 gradi. Pinot Bianco Caratteristiche: il colore è bianco paglierino con riflessi verdognoli, il profumo fine e delicato. Ha retrogusto di mandorla amara, gradevolmente secco. Accompagna piatti di pesce in bianco o con salse delicate, le minestre asciutte ed in brodo. Temperatura di servizio: 10 gradi. Rosso Caratteristiche: il colore, rubino in gioventù, invecchiando acquista riflessi granata, fino a raggiungere il colore mattone; il sapore è generoso, caldo, sapido. Da giovane si sposa bene con minestre asciutte, bolliti umidi arrosti di carne bianche e pollame, invecchiato accompagna selvaggina e cacciagione. Temperatura di servizio: 18 gradi. Serprino Caratteristiche: vino frizzante dal bel colore giallo paglierino, pallido e brillante, ha un profumo fresco e delicato con nette sensazioni di fruttato. Per la sua freschezza è un classico vino da fuori pasto, ideale anche come aperitivo. Si abbina agli antipasti magri ed alle preparazioni leggere di pesce di mare e d’acqua dolce e alla pizza. Temperatura di servizio: 6 gradi. Tocai Italico Caratteristiche: ha colore paglierino, mentre il sapore è secco, morbido, vellutato. Si accompagna con tutti i risotti primaverili, gli ortaggi saporiti, i molluschi, i crostacei ed i pesci in genere. Temperatura di servizio: 10 gradi. Chardonnay Caratteristiche: di buona gradazione, dal profumo fine e delicato. Il sapore ricorda il miele, l’acacia e la liquirizia. E’ asciutto ed invitante. Ottimo come aperitivo e fuori pasto, con gli antipasti di verdure o di pesce; con le minestre asciutte ed in brodo, i risotti alle erbe ed i piatti di pesce leggero. Temperatura di servizio: 8 gradi. Fior d’arancio Caratteristiche: è uno spumante dal colore giallo paglierino, con riflessi dorati, dal profumo intenso e tipico dell’uva, il suo sapore è dolce ed equilibrato, piacevolmente aromatico. Lo si può trovare nella versione spumante o passito. Lo spumante si accompagna preferibilmente a dolci di pasta sfoglia, focacce e crostate di frutta; il passito preferisce la pasticceria secca ed i biscotti.Temperatura di servizio: 6 gradi per lo spumante, 18 per il passito. Merlot Caratteristiche: ha colore rosso rubino più o meno carico; il sapore è moderatamente secco o abboccato, il profumo gradevole e caratteristico. Accompagna arrosti in genere, di carni rosse e bianche, salumi, verdure saporite, carne in umido, cacciagione. Temperatura di servizio: 18 gradi. Moscato Caratteristiche: di colore giallo paglierino con riflessi dorati, è caratterizzato dall’inconfondibile aroma moscato, delicato e soave. Lo si trova nel tipo spumante o come vino dal gusto dolce; aromatico ed intenso. Si sorseggia a tutte le ore preferibilmente accompagnandolo con dolci secchi o biscotti. Temperatura di servizio: 6 gradi. Novello Caratteristiche: piacevole, fresco, ha un bel colore rosso rubino violaceo, fruttato, con aroma intenso e caratteristico. Tipico per i piatti autunnali a base di funghi, carni bianche e frutta secca. Temperatura di servizio:16 gradi. MINUTERIE MECCANICHE TORNITE E AFFINI CUSCINETTI A SFERA STAMPAGGIO MATERIE PLASTICHE 35030 CERVARESE S. CROCE (PD) - Via Bacchiglione, 11 - Tel. 049.9915288 Telefax 049.9915710 - e-mail:[email protected] - http://www.saforsrl.it 12 FIERE L’ Arena di Montemerlo (1951-52) ripresa dall’alto Montemerlo Fiere e Manifestazioni - Sagra Annuale “del Redentore” Terza domenica di Luglio Cervarese Santa Croce - Festa Patronale - Festa del Bo’ Prima domenica di Settembre 29 settembre Manifestazioni presso l’Arena: - Festa Patronale 14 Settembre - Estate teatrale - Rassegna Cinematografica estiva “Al chiaro di luna” Fossona - Festa Patronale 13 Giugno - Sagra parrocchiale Ultima domenica di Agosto Manifestazioni presso il Castello di S. Martino: - Rassegna di concerti musicali 13 35030 MONTEMERLO di Cervarese S.C. Padova Italia Via dell’Industria, 10 Tel. 049 9903254 - Fax 049 9904175 www.fllituretta.it - [email protected] 14 L’ARIA L’inquinamento atmosferico è così definito dalla legislazione nazionale (D.P.R. 203/88): “ogni modificazione della composizione o stato fisico dell’aria dovuta alla presenza nella stessa di una o più sostanze in quantità e con caratteristiche tali da alterare le normali condizioni ambientali e di salubrità dell’aria, da costituire pericolo per la salute dell’uomo, da compromettere le attività ricreative e da alterare le risorse biologiche e gli ecosistemi ed i beni materiali pubblici e privati”. Come salvaguardare l’aria La collaborazione del cittadino si può concretizzare così: 1) controllo del buon funzionamento della caldaia per il riscaldamento, delle dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di altri apparecchi per la combustione 2) bruciatori, caldaie e tecnologie di nuova concezione che tengono conto in definitiva di norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento 3) depurazioni dei fumi prodotti dalla combustione 4) miglioramento dell’efficienza. Per i processi industriali diversi dalla combustione l’abbattimento delle emissioni in atmosfera può essere ottenuto modificando i processi stessi agendo a valle con interventi di depurazione; per quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento delle emissioni gassose e particelle da autoveicoli si persegue con interventi di tecnologia motoristica, con l’introduzione di marmitte catalitiche, benzina a basso tenore o senza zolfo, l’uso di carburanti alternativi alla benzina (metano GPL), con il controllo periodico di gas di scarico degli autoveicoli e con l’adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il numero di automezzi in circolazione. IL RUMORE Una componente inquinante troppo spesso sottovalutata è rappresentata dal rumore, che produce appunto “inquinamento acustico”. Questo fenomeno si accompagna alle attività umane, causando effetti indesiderati e provocando in taluni casi gravi scompensi nell’organismo umano, non solo nei confronti dell’apparato uditivo ma anche del sistema nervoso. Tali effetti vanno dalle interferenze sul rendimento nell’apprendimento e nel lavoro, alle alterazioni del ritmo del sonno, fino all’insorgere di malattie di organi innervati dal sistema neurovegetativo. Oltre i 160 decibel si assiste alla rottura del timpano. Il rispetto di norme comportamentali dettate dal buon senso prima ancora che dalla vigente legislazione è indispensabile per contribuire alla diminuzione dell’inquinamento acustico. Ecco le principali: - spegnere l’automobile in caso di sosta prolungata; - sottoporre a regolari controlli il tubo di scappamento dei propri veicoli a motore; - evitare schiamazzi e rumori molesti all’uscita dei locali notturni; - eseguire attività lavorative in orari compatibili con le norme sulla quiete pubblica; - adottare le misure di prevenzione di legge nel caso la propria attività produca elevati livelli di rumore. L’ACQUA La crescita demografica ed i nuovi modelli di sviluppo hanno determinato un forte incremento dei fabbisogni idrici e al tempo stesso un peggioramento della qualità delle risorse idriche. L’inquinamento delle acque sotterranee, sfruttate per l’alimentazione dei nostri acquedotti, è solamente meno evidente di quello delle acque di superficie, ma certamente non meno dannoso. I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali; dalle emissioni incontrollate del settore industriale e dallo scarico delle acque di fognature urbane; da avveni- 15 AMBIENTE menti casuali quali il ribaltamento di una autocisterna o la rottura di un serbatoio industriale nonché da cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei corsi d’acqua. Il costante controllo delle autorità preposte è quindi indispensabile, come indispensabili sono la raccolta ed il trattamento opportuno delle acque reflue urbane, prima del loro allontanamento e smaltimento. Tale processo, teso alla conservazione degli ambienti naturali e alla tutela igienicosanitaria delle popolazioni, avviene tramite processi chimico-fisici (sedimentazione, dissabbiatura, grigliatura e disoleatura) e processi biologici simili a quelli che avvengono in natura (con uso di alghe, batteri, protozoi e metazoi). Come salvaguardare la qualità dell’acqua Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione dell’inquinamento idrico osservando opportune norme comportamentali:- utilizzare detersivi privi di fosfati; - non gettare negli scarichi fognari vernici, solventi, olio e sostanze tossiche; - ottimizzare l’utilizzo delle lavatrici e lavastoviglie riducendo opportunamente la quantità media di detersivo utilizzato. La disponibilità. L’acqua disponibile sulla terra per uso potabile è lo 0,06% di quella complessiva. Basterebbe questo dato per decidere, da subito, di risparmiare acqua con un uso razionale anche nelle mille azioni quotidiane. Ambiente e Inquinamento limitare la quantità di rifiuto da conferire in discarica o inceneritore ed avviare la maggior parte possibile al recupero o al riciclo a tutela dell'ambiente e delle sue risorse. La raccolta differenziata si articola: - Raccolta della frazione umida dei rifiuti urbani La raccolta a domicilio degli scarti organici provenienti dalle utenze domestiche. prevede la fornitura a ciascuna utenza di pattumiere da lt. 10 e sacchetti biodegradabili in Mater-bi da lt. 7, con l'onere da parte dell'utente di racchiudere il sacchetto nell'apposito bidoncino per essere posto all'esterno della propria abitazione sul ciglio della strada la sera prima del giorno di raccolta. La raccolta dei rifiuti organici derivanti da attività commerciali e produttive prevede la possibilità di utilizzare "bidoni carrellati" da lt. 240 a disposizione delle utenze richiedenti. - Raccolta della frazione secca non riciclabile La raccolta a domicilio della frazione secca dei rifiuti solidi urbani destinati alla discarica, avviene mediante la fornitura a ciascuna utenza di sacchetti semitrasparenti di colore giallo, ove inserire i rifiuti da depositarsi racchiusi all'esterno della propria abitazione sul ciglio della strada la sera prima del giorno di raccolta. - Raccolta del multimateriale (vetro - lattine e barattoli - plastica) La raccolta del multimateriale, avviene mediante la fornitura ad ogni utenza di un contenitore da 70 lt. in polietilene di colore verde ove inserire sfusi e senza sacchetto, vetro, lattine in alluminio, barattoli in banda stagnata e plastica, per essere depositato all'esterno della propria abitazione sul ciglio della strada la sera prima del giorno di raccolta. - Raccolta della carta e cartone · Il servizio di raccolta a domicilio della carta e cartone presso le utenze domestiche avviene depositando nei pressi del proprio civico, la carta o cartone, in pacchi ben legati o in scatole di cartone di volume e peso ragionevole. · La raccolta presso le attività commerciali e produttive, avviene mediante posizionamento di contenitori collocati su aree produttive. - Raccolta della frazione dei rifiuti urbani pericolosi (pile - farmaci - contenitori etichettati "T e/o F") Per i prodotti farmaceutici scaduti sono stati posti contenitori del tipo "ECOFARMACO da litri 110, presso le farmacie ed ambulatori pubblici. Per le batterie e le pile esauste sono stati posizionati contenitori del tipo "ECOPILA", dislocati nelle principali vie del territorio comunale. Per i prodotti e relativi contenitori etichettati con il simbolo "T/F" (prodotti irritanti, tossici, corrosivi e infiammabili), il servizio di raccolta viene effettuato mediante posizionamento di contenitori appositamente contrassegnati su spazio pub- La raccolta differenziata AMBIENTE I RIFIUTI Qualsiasi tipo di attività umana implica la produzione di rifiuti: maggiore è il benessere maggiore è la produzione di rifiuti. Questa massima vale senza distinzione per le economie domestiche, per l’artigianato, per l’industria. In genere cosa si intende per rifiuto? Una definizione classica potrebbe essere “qualsiasi sostanza od oggetto derivante da attività umana o da cicli naturali abbandonato o destinato all’abbandono”. A loro volta i rifiuti possono essere classificati in: urbani, speciali, tossici, nocivi. • Rifiuti urbani: A) quelli non ingombranti provenienti dai fabbricati o da altri insediamenti civili in genere. B) quelli ingombranti quali beni di consumo durevoli provenienti da fabbricati o da altri insediamenti civili in genere. C) quelli di qualunque natura o provenienza giacenti sulle strade ed aree pubbliche o private comunque soggette ad uso pubblico • Rifiuti speciali: A) I residui di lavorazioni industriali, da attività agricole, artigianali, commerciali e di servizi che per quantità e qualità non siano dichiarati assimilabili agli urbani. B) quelli provenienti da ospedali, case di cura ed affini non assimilabili a quelli urbani. C) i materiali provenienti da demolizioni, costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete. D) i veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e loro parti. E) i residui delle attività di trattamento dei rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione dei corsi d’acqua. • Rifiuti tossici e nocivi: tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze particolarmente pericolose (per esempio le batterie) in quantità e/o in concentrazione tali da presentare un pericolo per la salute e l’ambiente. RIFIUTI SOLIDI URBANI Nell'ambito del territorio comunale il servizio di raccolta dei rifiuti solidi urbani ed assimilati, avviene con il metodo "porta a porta", mediante separazione dei flussi delle frazioni SECCO, UMIDO, INGOMBRANTI e VERDE PRIVATO. La motivazione che ha spinto l'amministrazione comunale ad avviare il sistema della raccolta "porta a porta", dei rifiuti solidi urbani, sta nel 16 Sono collocati lungo le strade e nelle prossimità dei parchi. Lo scontrino del negozio, la carta del gelato, il mozzicone della sigaretta non vanno gettati per terra, ma depositati nei cestini. La riduzione della tassa di smaltimento rifiuti è legata alla presentazione di un'apposita richiesta debitamente compilata da parte degli utenti interessati che hanno la disponibilità di un orto e/o di un piccolo giardino. Al fine di garantire una corretta applicazione del compostaggio domestico, sono previste delle prescrizioni da seguirsi da parte di coloro che intendo attuare tale pratica. Cosa si può utilizzare per il compost: - Rifiuti dell’orto e del giardino; - cascami dell’orto, steli, foglie, fiori appassiti, radici, terra di vasi; - sfalci d’erba; - le potature e le foglie secche degli alberi del giardino; - rifiuti di cucina. Sono adatti ad esser compostati senza problemi gli scarti vegetali: i resti della preparazione e pulitura delle verdure, le bucce dei frutti e delle patate, i fondi di tè e caffè, ma anche i gusci d’uovo. I rifiuti di cucina sono molto umidi e fermentano facilmente, per cui è bene miscelarli, in fase di compostaggio, con materiali più asciutti. Informazioni: per ogni tipo di informazione rivolgersi alla ditta Savi Servizi di Sandrigo: 800 235 123 (Numero Verde). ECOCENTRO RACCOLTA CONTENITORI FITOFARMACI L'Ecocentro, situato nella zona artigianale in località Selve, costituisce un tassello importantissimo per incrementare la raccolta differenziata. All'Ecocentro è possibile conferire negli appositi contenitori, posti all'interno di tale area, tutti i tipi di rifiuti per indirizzarli al riciclaggio o allo smaltimento definitivo. L'Ecocentro è aperto: - il lunedì, martedì, e giovedì: dalle ore 14.00 alle ore 16.00; - il sabato: dalle ore 9.00 alle ore 13.00. Le aziende agricole, nell’ambito delle loro attività, utilizzano al fine di proteggere le colture da agenti nocivi, prodotti chimici più o meno pericolosi, commercializzati in confezioni principalmente di materiale plastico nonché cartaceo o metallico. Questi contenitori, una volta utilizzato il prodotto, devono essere correttamente smaltiti a cura degli stessi produttori agricoli i quali assumono anche i relativi oneri finanziari e le eventuali sanzioni in caso di inadempienza. I contenitori esausti sono classificati come rifiuti speciali ma, se soggetti a “bonifica” mediante lavaggio con acqua e riutilizzo del refluo come prodotto fitosanitario, possono essere classificati quali rifiuti speciali assimilabili agli urbani e quindi possono essere conferiti presso discariche di prima categoria. Allo scopo di evitare comportamenti non corretti nella fase di smaltimento di tali contenitori (abbandono degli stessi nei canali, seppellimento o combustione abusive sui fondi) che hanno arrecato, in passato, seri danni all’ambiente, è stato attivato un servizio di smaltimento di contenitori bonificati ossia lavati o comunque ben ripuliti e possibilmente ridotti di volume, che possono essere conferiti dai singoli agricoltori presso i centri di stoccaggio convenzionati. Per informazioni: Associazioni di categoria. E’ attivo il Numero Verde 800 051477 CESTINI PER I PICCOLI RIFIUTI COMPOSTAGGIO Il compostaggio è un processo biologico di decomposizione dei materiali organici (resti di frutta, verdura, foglie rametti, ecc...), mediante il quale si riesce a riprodurre i processi spontanei e naturali di creazione dell'humus, portando alla formazione di un terriccio, denominato "compost", che garantisce la fertilità del suolo. Il compost oltre ad essere un concime naturale ed ecologico, sostituisce in parte i concimi chimici. La pratica del compostaggio domestico contribuisce inoltra a trasformare una parte dei rifiuti in risorsa limitandone il quantitativo da conferire nelle di scariche. Per favorire e incentivare tale pratica è prevista una riduzione della tassa, sui rifiuti solidi urbani, per chi si impegna a smaltire in proprio la frazione umida/verde, in una delle seguenti forme: composter in plastica - composter “fai da te" in rete metallica - cassa di compostaggio - concimaia o letamaio cumulo - buca. 17 AMBIENTE blico nelle principali vie del territorio comunale. - Raccolta della frazione verde privata · La raccolta a domicilio degli scarti vegetali provenienti dalle utenze domestiche e non domestiche, avviene depositando nei pressi del proprio civico, gli scarti vegetali derivanti da sfalci d'erba, potatura d'alberi, siepi e ramaglie, in fascine (non più lunghe di un metro) o in appositi sacchi trasparenti riutilizzabili, senza chiuderli. · Per quantità superiori ai 3/4 sacchi il trasporto dei rifiuti avviene ad onere dell'utente che lo conferisce direttamente presso l'Ecocentro. - Raccolta dei rifiuti ingombranti La raccolta a domicilio dei rifiuti ingombranti (vecchi mobili d'arredamento, materassi, elettrodomestici ecc...) avviene mediante chiamata telefonica dell'utente al numero verde 800235123 (il servizio è gratuito per quantità limitate), o trasporto diretto presso l'Ecocentro. 18 Numeri Utili NUMERI D’EMERGENZA E PUBBLICA UTILITÀ Emergenza Sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118 Soccorso Pubblico di Emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 113 Guardia Medica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 8685610 Carabinieri Pronto Intervento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 112 Caserma di Bastia di Rovolon Via S. Francesco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9910005 Soccorso ACI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116 CCISS Viaggiare Informati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 1518 Vigili del Fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115 Telefono Azzurro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696 Emergenza Maltrattamento Minori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 114 Una suggestiva immagine notturna del centro di Montemerlo; sullo sfondo la nuova Chiesa parrocchiale NUMERI UTILI Edison D.G. (Gas) Caselle di Selvazzano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 8739444 Enel segnalazione guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800 - Sede di Abano Terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 8669315 Acquedotto Rubano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 8098010 Telecom Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 187 - P.tta Sartori, 17/a - Padova . . .Tel. 049 842111 FALEGNAMERIA CANELLA GIORGIO Serramenti - Porte - Finestre Balconi su misura Costruzione, riparazione e noleggio di Intonacatrici, Impastatrici e Fugatrici per intonaco Tradizionale, Premiscelato e da Ristrutturazione Via Bacchiglione, 2 - 35030 CERVARESE S. CROCE (PD) Tel. e Fax 049 991.52.68 - e-mail:[email protected] - www.edilmac.net Via Bacchiglione, 6 - 35030 CERVARESE S. CROCE (PD) Tel. 049 9915696 - Fax 049 9919168 - e-mail: [email protected] M.T. arredamenti Rustici - Ville - App.ti - Commerciali di Rag. Danieli Chiara in collina e pianura COMPRAVENDITE E AFFITTANZE P.zza A. Moro, 15 - 35030 Fossona di Cervarese S. Croce (PD) R.A.M. Padova n. 704 di Maggiolo U. & Testolin A. ORARIO GIORNI FERIALI: 09,30 - 12,30 15,30 - 19,30 SABATO 09,30 - 12,00 Tel. e Fax: 049-991 57 99 Cellulare: 333-779 92 05 e-mail: [email protected] sito:www.agenziaimmobiliarechiara.com s.n.c. Tappezzeria per Arredamenti Tendaggi per interni ed esterni Verticali - Plissé - Veneziane Zanzariere - Materassaio 35030 MONTEMERLO DI CERVARESE S. Croce (PD) Via Roma, 314 - Tel. e Fax 049 9902568 e-mail: [email protected] 19 NUMERI UTILI MUNICIPIO POSTE E TELECOMUNICAZIONI Sede Municipale: Piazza Aldo Moro, 5 - Fossona Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9915100 Ufficio Tecnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9915010 Ufficio Ragioneria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9915687 Ufficio Tributi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 049 9915638 Biblioteca Comunale c/o ex parrocchiale “S.Michele” di Montemerlo Via Montemerlo, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9903302 Consorzio Polizia Municipale Padova Ovest Via Roma, 60 - Selvazzano Dentro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 8056430 www.consorzio-polizia-municipale-padovaovest.it Uffici Postali - Fossona Via Roma, 146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9915027 - Montemerlo Via Repoise, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9900991 SCUOLE Scuola Materna Statale “Le Ginestre” Via S.Antonio, 90 - Fossona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9915111 Scuola Elementare “Papa Luciani” Via S.Antonio, 90 - Fossona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9915869 Scuola Elementare “De Amicis” Via Roma, 307 - Montemerlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9900113 Scuola Media Via Repoise, 20 - Montemerlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9901106 Direzione Istituto Comprensivo Via S. Antonio, 90 . . . . . . . . .Tel. 049 9915202 IMPIANTI SPORTIVI Montemerlo Fossona Tabaccheria - Ric. LOTTO - SUPERENALOTTO Totocalcio - Sistemi elaborati al computer Cartoleria - Articoli da Regalo Sviluppo e Stampa Foto Prenotazione Testi Scolastici e Libri DISTRIBUTORE AUTOMATICO 24 su 24 Via Repoise, 5 - 35030 Montemerlo di Cervarese S. Croce (PD) Tel. 049 9903765 - Fax 049 9908197 - e-mail: [email protected] Via Roma, 14 tel. 049.9915481 35030 CERVARESE S. CROCE (PD) NOLEGGIO VHS e DVD Lorenzo Scarabottolo DECORAZIONI E PITTURE EDILI ISOLAMENTI A CAPPOTTO Via Egidio Wiener Neustadt, 26 35030 Montemerlo di Cervarese S. Croce (PD) Via S. Prosdocimo, 32 35030 Montemerlo di Cervarese S. Croce (Pd) Tel 049 - 9902924 Cell. 347 5872540 Tel 049 99 00 480 20 21 BELLUCO COSTRUZIONI Srl di Magarotto M. & Lazzarini N. Tende da Sole, cappottine, pensiline, tunnel fissi o mobili STUDIAMO SOLUZIONI SPECIFICHE PER PARTICOLARI ESIGENZE DI ESTETICA ED ELEGANZA COSTRUZIONI EDILI E STRADALI Via dell’Artigianato, 6 35030 Fossona di Cervarese S. Croce (PD) Tel. 049 9916012 - Fax 049 9915836 e-mail: [email protected] Via Bacchiglione, 24 - Cervarese S. Croce (PD) Tel. e Fax: 049 991 58 85 e-mail: [email protected] PAOLO CAROLO vendita e assistenza macchine - accessori e attrezzature per pelliccerie Via Roma, 346 - 35030 MONTEMERLO (PD) Tel. 049 / 9900546 - Fax 049 / 9904494 www.paolocarolo.it - e-mail:[email protected] 22 Attività Economiche (inserzionisti) Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale “Vivi la Città” sono consultabili in Internet all’indirizzo:www.012345.com ✓ ABBIGLIAMENTO IN PELLE, PELLETTERIA/VENDITA DESIGN E STYLING SCACCO LORENZO VIA ROMA, 12 ...................................................Tel. 049/9915979 35030 CERVARESE S. CROCE PD http://www.lorenzoscacco.com • e-mail: [email protected] Note: RIPARAZIONI ABBIGLIAMENTO IN PELLE ✓ ABBIGLIAMENTO/VENDITA P.A.G. SAS DI PRENDIN PAOLA & C. VIA S. ANTONIO, 110..................................Tel. 049/9915699 35030 CERVARESE S.CROCE PD Note: INTIMO - ABBIGLIAMENTO ✓ AGENZIE IMMOBILIARI AG. IMM.RE CHIARA DI DANIELI RAG. CHIARA P.ZZA ALDO MORO, 15 .....................Tel. e Fax 049/9915799 35030 FOSSONA DI CERVARESE S.C. PD ................................http://www.agenziaimmobiliarechiara.com ...................................................e-mail: [email protected] Note: COMPRAVENDITE ED AFFITTANZE RUSTICI VILLE - APPARTAMENTI IN COLLINA E PIANURA ✓ AGRITURISMO ✓ ALIMENTARI/VENDITA ALIMENTARI MEGGIORIN DINO VIA FORZATE', 1 ..........................................Tel. 049/9900085 35030 MONTEMERLO DI CERVARESE PD Note: FRUTTA - VERDURA E TABACCHI ✓ ARGENTERIA, PREZIOSI/VENDITA LABORATORIO ARGENTERIA MUNEGATO LORENZO VIA BACCHIGLIONE, 1...............................Tel. 049/9915627 .........................................................................Fax 049/9919119 35030 CERVARESE S. CROCE PD http://www.munegatoargenti.it - e-mail: [email protected] Note: PRODUZIONE ARTIGIANALE ARGENTERIA ✓ ASSICURAZIONI PEZZOLO MARCO & VIGATO CARLO SNC VIA ROMA, 339.............................................Tel. 049/9902928 35030 MONTEMERLO DI CERVARESE PD .................................................e-mail: [email protected] Note: ASSICURAZIONI GENERALI ✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE, PUBS MIRO' SAS DI ROSSETTO GIOVANNA & C. VIA ROMA, 54...............................................Tel. 049/9915801 35030 CERVARESE S. CROCE PD Note: SNACK BAR - PASTI VELOCI ✓ BICICLETTE: ACCESSORI, PARTI DI RICAMBIO/PRODUZIONE E FORNITURA CARTOLERIA S. MARTINO DI RODIGHIERO L. VIA N. MOCENIGO, 30................................Tel. 049/9915755 35030 FOSSONA DI CERVARESE S.C. PD Note: ARTICOLI REGALO - BOMBONIERE LIBRERIA - COSMETICA E GIOCATTOLI ✓ CORNICI, ASTE/VENDITA ✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI CENTRO ARTE TONIATO SNC DI TONIATO GIANCARLO E FIGLI VIA DELL'ARTIGIANATO, 2.......................Tel. 049/9915797 35030 FOSSONA DI CERVARESE PD Note: PRODUZIONE CORNICI SU MISURA ✓ DISCHI, MUSICASSETTE, COMPACT DISC, VIDEOCASSETTE/VENDITA E NOLEGGIO MAX VIDEO DI MINIATI MASSIMO VIA ROMA, 14...............................................Tel. 049/9915481 35030 CERVARESE SANTA CROCE PD ......................................................e-mail: [email protected] Note: NOLEGGIO VHS E DVD - DISTRIBUTORE AUTOMATICO 24 SU 24 ✓ EDILIZIA, IDRAULICA/ATTREZZAT. E IMP.TI BELLUCO COSTRUZIONI SRL VIA DELL'ARTIGIANATO, 6.......................Tel. 049/9916012 35030 FOSSONA DI CERVARESE PD ............................................e-mail: [email protected] Note: COSTRUZIONI EDILI E STRADALI ✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI, RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI COSTRUZIONI EDILPIEMME SNC DI PAGGIN ANTONIO & C. VIA ROMA.....................................................Tel. 348/5643783 35030 CERVARESE S.CROCE PD IMPRESA EDILE CENGHIARO VALTER VIA MOLINI, 5/1....................................Tel.Fax: 049/9915472 35030 CERVARESE S. CROCE PD ✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETT. CIVILI E INDU. CERON GIOVANNI VIA DELL'ARTIGIANATO, 1 .............Tel. e Fax 049/9915524 35030 CERVARESE S. CROCE PD .........................................................e-mail: [email protected] Note: IMP. ELETTRICI CIVILI IND.LI - AUTOMAZIONI ALLARMI - TELEFONIA E RETI TELEMATICHE ✓ FALEGNAMERIE FALEGNAME CANELLA GIORGIO VIA BACCHIGLIONE, 6...............................Tel. 049/9915696 .........................................................................Fax 049/9919168 35030 CERVARESE S. CROCE PD ................................................e-mail: [email protected] Note: SERRAMENTI - PORTE - FINESTRE E BALCONI ✓ IDRAULICI, IMP. IDRAULICI,RISCALDAMENTO DITTA MASSIMO VIGO VIA MOCENIGO, 22 .........................................Tel. 049/9915012 335/8079494 - 35030 FOSSONA DI CERVARESE S.C. PD ...............................................................e-mail: [email protected] Note: ARREDO BAGNO - BOX DOCCIA E CLIMATIZZATORI ✓ IMBIANCHINI, DECORATORI IN GENERE LORENZO SCARABOTTOLO VIA E. WIENER NEUSTADT, 26.................Tel. 049/9902924 347/5872540 - 35030 MONTEMERLO CERVARESE PD Note: DECORATORE E PITTORE EDILE F.LLI TURETTA SNC DI UGO E MICHELE VIA DELL'INDUSTRIA, 10..........................Tel. 049/9903254 .........................................................................Fax 049/9904175 35030 MONTEMERLO DI CERVARESE PD ..................http://www.fllituretta.it • e-mail: [email protected] Note: VENDITA BICICLETTE DI PRODUZIONE PROPRIA ARTIGIANALE ✓ MACCHINE AGRICOLE/VENDITA ✓ BICICLETTE: ACCESSORI, RICAMBIO/VENDITA ✓ MACCHINE CUCIRE/PROD. E FORNITURA SPORT BIKE DI ANDRIOLO ADRIANO VIA ROMA, 373.............................................Tel. 347/2439330 35030 MONTEMERLO DI CERVARESE PD ✓ CAMICIE/PRODUZIONE E FORNITURA CAMICERIA MONTEGRAPPA SRL VIA ROMA, 290/M........................................Tel. 049/9999911 .........................................................................Fax 049/9900087 35030 MONTEMERLO DI CERVARESE PD Note: CAMICERIA - VENDITA ✓ CARROZZERIE AUTO AUTORIPARAZIONI FACCHIN ROBERTO VIA DELL'ARTIGIANATO, 5 - Tel. 049/9915908 - Cell.338/2319059 ✓ MINUTERIE DI PRECISIONE/PROD. E FORNIT. S.A.F.O.R. SRL VIA BACCHIGLIONE, 11 .............................................Tel. 049/9915288 - Fax 049/9915710 35030 CERVARESE SANTA CROCE PD ....................http://www.saforsrl.it • e-mail: [email protected] Note: CUSCINETTI A SFERA - STAMPAGGIO MATERIE PLASTICHE ✓ CARTOLERIE STELLA MAURO VIA BOSCO, 14 - Tel. 049/9915134 - Cell.335/7726310 35030 CERVARESE S.CROCE PD Note: MACCHINE IND.LI - GIARDINAGGIO - NOLEGGIO MINIESCAVATORI - ATTREZZATURE AGRICOLE CAROLO PAOLO MACCHINE - ACCESSORI E FODERAMI PER PELLICCERIA VIA ROMA, 346 .............Tel. 049/9900546 - Fax 049/9904494 35030 MONTEMERLO PD ..............http://www.paolocarolo.it .....................................................e-mail: [email protected] Note: RIPARAZ. MACCHINE PELLICCERIA - CUCIRE E VENDITA ATTREZZATURE PER PELLICCERIA ✓ MACCHINE EDILI E STRADALI/PROD.-FORNIT. EDILMAC DI MASIERO F. E C. SNC VIA BACCHIGLIONE, 2.............................Tel. e Fax 049/9915268 35030 CERVARESE S. CROCE PD ....................http://www.edilmac.net • e-mail: [email protected] Note: COSTRUZ. RIPARAZ. E NOLEGGIO DI INTONACATRICI 23 PARRUCCHIERA LUNARDI VANDA VIA ROMA, 50...............................................Tel. 049/9915433 35030 CERVARESE S.CROCE PD PARRUCCHIERA ROSELLA VIA S. PROSDOCIMO, 32 ............................Tel. 049/9900480 35030 CERVARESE S. CROCE PD ✓ PAVIMENTI, RIVESTIMENTI/PRODUZIONE, LAVORAZIONE, FORNITURA E POSA MONDO CERAMICA SNC VIA ROMA, 114.............................................Tel. 049/9915043 35030 FOSSONA DI CERVARESE S.C. PD ........................................................e-mail: [email protected] Note: COTTO FIORENTINO - KLINKER - LEGNI NAZIONALI ED ESOTICI ✓ PELLI, PELLAMI, PELLICCE LAVORAZONE LABORATORIO PELLICCERIA MORO GIANLUCA VIA ROMA, 122......................................Tel. e Fax 049/9915875 35030 CERVARESE S. CROCE PD Note: LAVORAZIONE ARTIGIANALE - CAPI ESCLUSIVI ✓ PELLICCE/VENDITA LABORATORIO ARTIG. PELLICERIA CIELO BRUNO VIA FOSSONA, 108 ......................................Tel. 049/9915117 35030 CERVARESE S. CROCE PD Note: PRODUZIONE PELLICCE ARTIGIANALI, CUSTODIA, PULITURA E RIMESSA MODELLO ✓ PIZZA, PIZZA AL TRANCIO, PIZZA DA ASPORTO E TAKE AWAY PIZZERIA DA ASPORTO LA RUSTICA DI FERRETTO ORLANDO VIA BRESSEO, 85.........................................Tel. 049/9903223 35030 MONTEMERLO DI CERVARESE PD ✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE RISTORAZIONE IN GENERE IL GENERALE SAS DI PIOVAN ANGELO & C. VIA C. CRIVELLI, 1 - 35030 SACCOLONGO PD ✓ SERRAMENTI E INFISSI/PROD. E FORNIT. R.S. DI RAMPAZZO SILVANO VIA G. GALILEI, 10.............................................Cell. 339/7621361 ..................................................Tel. 049/9903658 - Fax 049/9908848 35033 TEOLO PD - Note: INFISSI IN ALLUMINIO E CARPENTERIA - SERRAMENTI IN ALLUMINIO VENDITA ✓ SMALTIMENTO E TRATTAMENTO RIFIUTI E MATERIALI INDUSTRIALI DITTA DALLA BONA PAOLINO & C. SNC VIA BOSCHI, 13 ............Tel. 049/9915315 - Fax 049/9915994 35030 CERVARESE S. CROCE PD ...................................e-mail: [email protected] Note: RACCOLTA RIFIUTI - ESPURGO POZZI NERI ✓ TABACCHERIE/RICEVITORIE TABACCHERIA ALFINE MAURO VIA REPOISE, 5 ............................................Tel. 049/9903765 35030 CERVARESE SANTA CROCE PD ..............................................................e-mail: [email protected] Note: CARTOLERIA - ART. DA REGALO E SVILUPPO FOTO ✓ TAPPEZZERIE IN STOFFA, PLASTICA, PELLE, TESSUTO/LAVORAZIONE E FORNITURA M.T. ARREDAMENTI SNC DI MAGGIOLO U. & TESTOLIN A. VIA ROMA, 314.............................................Tel. 049/9902568 35030 CERVARESE S. CROCE PD ..................................................http://www.mtarredamenti.com ......................................................e-mail: [email protected] Note: TENDAGGI INTERNI ED ESTERNI - LAVORAZIONE ESCLUSIVA E ARTIGIANALE - VENDITA ✓ TENDE, TENDE DA SOLE, TENDAGGI/ PRODUZIONE E FORNITURA ALLUFIT SNC DI MAGAROTTO M. E LAZZARINI N. VIA BACCHIGLIONE, 24.............................Tel. 049/9915885 .........................................................................Fax 049/9915885 35030 CERVARESE S.CROCE PD ........................................e-mail: [email protected] Note: CAPPOTTINE, PENSILINE, TUNNEL FISSI E MOBILI ATTIVITA’ ECONOMICHE AZ. AGR. LA BUONA TERRA DI CARPANESE DOMENICO E C. S.S. VIA REPOISE, 73 ..........................................Tel. 049/9915497 35030 CERVARESE S. CROCE PD ..................................................e-mail: [email protected] Note: FATTORIA DIDATTICA - ALLOGGIO - CUCINA TIPICA - VENDITA PRODOTTI 35030 FOSSONA DI CERVARESE PD Note: GOMMISTA ELETTRAUTO MECCANICO BELMONTE S PA C C I O C A M I C I E Via Bacchiglione, 1 - 35030 Cervarese S. Croce (PD) Zona Artigianale Tel. 049 9915627 - Fax 049 9919119 e-mail: [email protected] Montemerlo - Via Roma, 290 Il centro di Cervarese S. Croce con la nuova Chiesa parrocchiale (1966) 24 E ELEZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35 ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35 I Guida ai Servizi del Comune I.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35 INQUINAMENTO AMBIENTALE . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36 INVALIDITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36 Indice alfabetico dei servizi L LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36 A LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36 LICENZA DI PESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36 ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26 ACQUA E GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26 M ADOZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26 AFFIDAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26 MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36 AFFISSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27 MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37 AGRICOLTURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27 N AIUTI ECONOMICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27 ALLOGGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27 NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37 AMBULANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27 ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28 P ANTITERRORISMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28 ANZIANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28 PATENTE DI GUIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37 AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29 PENSIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30 PORTO D’ARMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 PROTOCOLLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 PUBBLICITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 B BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 R REVISIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38 C CACCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 S CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32 CENTRO PER L’IMPIEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32 SCUOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32 SEPARAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 CONCESSIONI CIMITERIALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32 SERVIZIO CIVILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 CONCORSO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33 T CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33 TASSA SMALTIMENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 CONTRAVVENZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33 TELEFONO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 D TELESOCCORSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33 U DIVORZIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33 DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33 UFFICIO INFORMAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39 25 SERVIZI PASSI CARRAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37 Dove rivolgersi: Edison D.G. Spa Via Pelosa, 20 - Selvazzano Dentro Tel. 049 8739444 ACCOMPAGNAMENTO Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di accompagnamento particolari categorie di persone non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i 65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e le funzioni proprie dell’età. Cosa occorre: - certificato medico rilasciato dal medico di famiglia - certificato di famiglia in carta libera o autocertificazione - codice fiscale in fotocopia - presentazione di apposita domanda alla ASL con successiva presentazione della documentazione richiesta. Dove rivolgersi: ULSS 16 Commissione Medica Accertamento Invalidi Civili Via Ospedale, 22 - Padova - Tel. 049 8214232 ADOZIONE Dove rivolgersi: Tribunale per i Minori di Venezia Via Bissa - Mestre - Tel. 041 5066229/232 AFFIDAMENTO Disciplinato dalla legge 149/2001, che ha modificato la legge 184/83, ha lo scopo di inserire il bambino, i cui genitori non siano in grado, per vari motivi, di occuparsi di lui, in una situazione che gli consenta una positiva esperienza di vita familiare. Rappresenta quindi uno strumento di aiuto, limitato nel tempo e sostegno sia al minore che alla sua famiglia di origine. L’Amministrazione Comunale considera un valore l’affido perché è diritto di ogni bambino poter vivere in un ambiente familiare positivo e ritiene importante che famiglie, che ne abbiano i requisiti necessari, si rendano disponibili ad aiutare temporaneamente altre famiglie così che sia diffusa una cultura della reale solidarietà. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Interventi Sociali Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 SERVIZI ACQUA E GAS A ACQUA POTABILE Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione) é gestito da: SE.TA. Spa Dove rivolgersi: SE.TA. Spa Via Grandi, 52 - Vigonza - Tel. 049 8098000 GAS METANO Il servizio gas metano è gestito da: Edison D.G. Spa 35030 Cervarese S. Croce (PD) Via S. Antonio, 110 - Tel. 049 991.56.99 26 ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI DI ADULTI, ANZIANI O PORTATORI DI HANDICAP Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Interventi Sociali Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 AFFISSIONI Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni; consegna del materiale per affissioni. Dove rivolgersi: Bar Paninoteca “Insomnia” Via Roma, 162 Tel. 049 9915077 ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA AGRICOLTURA L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli appositi Bandi che escono ogni due anni e che sono affissi all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso l’Ufficio Comunale competente. Dove rivolgersi: Ufficio Tecnico Comunale - Settore Lavori Pubblici Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915010 Dove rivolgersi: A.C.L.I. Servizi Padova Srl Via Mocenigo, 30 Tel. 049 9915956 AIUTI ECONOMICI I residenti del Comune che vengano a trovarsi in grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi, od altro genere di aiuto, anche non economico. AMBULANTI ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI CON MINORI Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Interventi Sociali Piazza Aldo Moro, 5 Tel. 049 9915100 Via N. Mocenigo, 30 35030 Fossona di CERVARESE S. CROCE (PD) Tel. 049 991 57 55 Via Roma, 122 Fossona di Cervarese S. Croce Tel. 049 991.58.75 MC Infissi in Alluminio Facciate continue Blindati - Taglio termico Carpenteria Metallica leggera MONDO CERAMICA s.n.c. di Testolin E. & C. • Pavimenti Rivestimenti • Cotto Fiorentino - Klinker • Legni nazionali - esotici • Caminetti con posa in opera di Rampazzo Silvano Via Galileo Galilei, 10/1 - Z.I. Selve BRESSEO di TEOLO Padova Telefono 049 9903658 - Fax 049 9908848 Cellulare 339 7621361 Via Roma, 133 - Tel e Fax 049 991 50 43 - 991 50 37 35030 FOSSONA di CERVARESE S. CROCE (PD) 27 SERVIZI Pratiche ed autorizzazioni, estensione merceologica, subentro, cessazione. L’attività di commercio su aree pubbliche si esercita: a) Su posteggi dati in concessione b) In forma itinerante Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Commercio Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 A Cosa occorre: Estremi del documento di identità del cedente e del cessionario. Dove rivolgersi:Ufficio Segreteria Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 - Questura di Padova Riviera Ruzzante, 9 - Padova - Tel. 049 833111 ANAGRAFE CANINA Tutti i cittadini residenti ed in possesso di un cane hanno l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe canina, istituita presso l’Ulss 16 - Presidio Veterinario di Selvazzano Dentro. Per la denuncia di iscrizione il proprietario dovra’ recarsi con il proprio animale al Presidio Veterinario di Selvazzano Dentro o presso altri ambulatori appositamente abilitati all’applicazione del microchip, mentre per i cani precedentemente iscritti in altra anagrafe canina e’ sufficiente recarsi presso il Presidio Veterinario di Selvazzano Dentro con copia dell’avvenuta iscrizione. Lo smarrimento, la sottrazione, la cessione e la morte del cane devono essere segnalati entro 15 giorni al Presidio Veterinario di Selvazzano Dentro. Dove rivolgersi: Ulss 16 - Presidio Veterinario Via Bressan, 4 Selvazzano Dentro Tel. 049 634411 ANZIANI L’Ufficio servizi sociali del Comune fornisce informazioni sui servizi assistenziali per anziani e per portatori di handicap. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Interventi Sociali Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 ASSISTENZA DOMICILIARE L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme combinato di prestazioni di carattere socio - assistenziale e sanitario erogate al domicilio di anziani non autosufficienti sulla base dei programmi assistenziali personalizzati. La finalità del servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare e sociale ed offrire sostegno ai familiari. Le richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e psico - fisiche dei richiedenti onde definire il tipo di intervento necessario. Nell’ambito del servizio vengono erogate le seguenti prestazioni: - servizio di assistenza alla persona; - servizio di igiene ambientale; - servizio di consegna pasti a domicilio; - servizio di socializzazione; - servizio di telesoccorso; - servizio lavanderia; - vacanza protetta. SERVIZI ANTITERRORISMO A COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO Chiunque cede in proprietà o in godimento o a qualunque altro titolo consente l’uso di un fabbricato o parte di esso, per un periodo superiore ad un mese, ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica Sicurezza (Sindaco) entro 48 ore dalla consegna, mediante apposito modulo. DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM: ASSEGNO DI CURA Si tratta di un sostegno economico concesso dalla Regione del Veneto per le famiglie disposte a mantenere l’anziano non autosufficiente nel contesto familiare, le richieste vengono accolte nei limiti degli stanziamenti regionali e previa valutazione delle condizioni socio - sanitarie dell’anziano. PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA AGENTI VENDITORI ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E Via Roma, 50 35030 Cervarese S. Croce (PD) Tel. 049 9915433 si riceve su appuntamento TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.) Vendita Capi in Pelle e Riparazioni www.gruppomedia.com Via Guicciardi, 7 42100 Reggio Emilia Fax 0522 267880 Via Roma, 12 - Cervarese S. Croce (PD) Tel. 049 9915979 28 AUTOCERTIFICAZIONE In base ad una nuova recente normativa le amministrazioni e i servizi pubblici non possono più chiedere i certificati ai cittadini in tutti i casi in cui si può fare l’autocertificazione. Questa è una delle novità più importanti del testo unico sulla documentazione amministrativa. Si completa così il cammino avviato nel 1997 dalle leggi Bassanini per semplificare la vita ai cittadini e non costringerli più a fare i fattorini tra un’amministrazione e l’altra per dimostrare di essere nati, residenti o addirittura di essere in vita. Sono diventate più semplici tutte le pratiche più comuni della vita quotidiana ed è già stato eliminato il 55% dei certificati. Questi risultati positivi hanno consentito di introdurre le nuove semplificazioni, che permetteranno di raggiungere l’obiettivo della completa eliminazione dei certificati attraverso lo scambio diretto di informazioni tra amministrazioni pubbliche. TUTTI I CERTIFICATI CHE LE AMMINISTRAZIONI E I SERVIZI PUBBLICI NON POSSONO PIÙ CHIEDERE Le amministrazioni non possono più chiedere ai cittadini, dopo le leggi Bassanini, i certificati relativi a: - luogo e data di nascita; - residenza; - cittadinanza; - godimento dei diritti civili e politici; - stato di celibe, coniugato, vedovo o stato libero; - stato di famiglia; - esistenza in vita; - nascita del figlio, morte del coniuge, del genitore, del figlio ecc.; - tutti i dati a conoscenza dell’interessato contenuti nei registri di stato civile (ad esempio la maternità, la paternità, la separazione o comunione dei beni); - iscrizione in albi o elenchi tenuti da pubbliche amministrazioni (ad esempio l’iscrizione alla Camera di Commercio); - appartenenza a ordini professionali; - titolo di studio, di specializzazione, di aggiornamento, di formazione, di abilitazione, qualifica professionale, esami sostenuti, qualificazione tecnica; - situazione reddituale o economica, assolvimento di obblighi contributivi; - possesso e numero del codice fiscale, della partita IVA e qualsiasi dato contenuto nell’anagrafe tributaria; 29 SERVIZI - stato di disoccupazione, qualità di pensionato e categoria di pensione; - qualità di studente; - qualità di legale rappresentante di persone fisiche o giuridiche, di tutore, di curatore e simili; - iscrizione presso associazioni o formazioni sociali di qualsiasi tipo; - tutte le situazioni relative all'adempimento degli obblighi militari, comprese quelle attestate nel foglio matricolare dello stato di servizio; - non aver riportato condanne penali e non essere destinatario di provvedimenti iscritti nel casellario giudiziale; - non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali; - non trovarsi in stato di liquidazione o di fallimento e non aver presentato domanda di concordato; - vivere a carico. La richiesta di questi certificati da parte delle amministrazioni e dei servizi pubblici costituisce violazione dei doveri d’ufficio. Al posto dei certificati, amministrazioni e servizi pubblici devono accettare le autocertificazioni o acquisire i dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari per trovarli (ad esempio per il diploma di scuola secondaria il cittadino deve indicare l’istituto e l’anno in cui si è diplomato). Fate attenzione: - I certificati medici non possono essere sostituiti dall’autocertificazione. - E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio dei certificati, sono le amministrazioni che non possono pretenderli. Chi deve accettare l’autocertificazione - Le amministrazioni pubbliche; - I servizi pubblici e cioè le aziende che hanno in concessione servizi come i trasporti, l’erogazione di energia, il servizio postale, le reti telefoniche ecc. Per esempio le aziende municipalizzate, l’Enel, le Poste (ad eccezione del servizio Bancoposta), la Rai, le Ferrovie dello Stato, la Telecom, le Autostrade ecc. sono tenute ad accettare l’autocertificazione dai loro utenti; - I Tribunali non sono obbligati ad accettare l’autocertificazione. L’autocertificazione e i privati Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati (ad esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di accettarla. Per i privati, a differenza delle amministrazioni pubbliche, accettare l’autocertificazione non è un obbligo, ma una facoltà. I documenti d’identità al posto dei certificati L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto, patente di guida, libretto di pensione ecc.), a seconda dei dati che contiene, sostituisce i certificati di nascita, residenza, cittadinanza e stato civile. INIZIATIVE SOCIO RICREATIVE L’Ufficio Servizi Sociali del Comune organizza iniziative socio - ricreative rivolte agli anziani e finalizzate alla socializzazione, al mantenimento del giusto equilibrio psico - fisico e al benessere della persona: - soggiorni estivi per anziani autosufficienti - gite per anziani autosufficienti; - corsi di ginnastica dolce. A SERVIZI Come si fa l’autocertificazione Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato, senza autentica della firma e senza bollo. Per agevolare i cittadini le amministrazioni devono mettere a disposizione i moduli delle dichiarazioni, che si possono trovare anche sul sito: www.funzionepubblica.it Chi può fare le dichiarazioni sostitutive Possono fare l’autocertificazione: - i cittadini italiani; - i cittadini dell'Unione Europea; - i cittadini dei paesi extracomunitari in possesso di regolare permesso di soggiorno, limitatamente ai dati attestabili dalle pubbliche amministrazioni italiane. A - la copia di documenti fiscali che debbono essere conservati dai privati. Non è più necessario, quindi, far autenticare le copie di questi documenti in Comune o presso l’amministrazione a cui devono essere consegnati, ma è sufficiente una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà firmata davanti al dipendente addetto oppure presentata o inviata con la fotocopia del documento d’identità. Legalizzazione di fotografie Le amministrazioni competenti al rilascio dei documenti personali devono legalizzare direttamente le fotografie. L’interessato può anche rivolgersi presso qualsiasi Comune. Impedimento per ragioni di salute Quando una persona non è in grado di rendere una dichiarazione a causa di un temporaneo impedimento per ragioni di salute, un parente prossimo (il coniuge o in sua assenza i figli o in mancanza, un altro parente fino al terzo grado) può fare una dichiarazione nel suo interesse. In questo caso la dichiarazione va resa, indicando l’esistenza di un impedimento temporaneo per ragioni di salute, davanti al pubblico ufficiale che accerta l’identità della persona che ha fatto la dichiarazione. Rispetto ad ogni singolo procedimento il Settore competente potrà dare ulteriori informazioni. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Anagrafe NIENTE PIÙ AUTENTICHE DI FIRMA SU DOMANDE E DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO DI NOTORIETÀ RIVOLTE ALLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità personali e i fatti a sua conoscenza che non sono già compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni non possono più chiedere. Per esempio, si può dichiarare di essere erede, proprietario o affittuario di un appartamento o il proprio stato di servizio ecc. Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici è sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità. L’autentica della firma rimane necessaria per le dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà da presentare a privati, come banche o assicurazioni, e per le domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone. Le responsabilità di chi autocertifica Il cittadino è responsabile di quello che dichiara con l’autocertificazione. Le amministrazioni gli danno fiducia e al tempo stesso effettuano controlli sulla corrispondenza alla verità delle autocertificazioni. In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato all’autorità giudiziaria, può subire una condanna penale e decade dagli eventuali benefici ottenuti con l’autocertificazione. Domande e autocertificazioni per fax e per e-mail Tutte le domande e le dichiarazioni sostitutive da presentare alla pubblica amministrazione o ai gestori di servizi pubblici possono essere inviate anche per fax allegando la fotocopia di un documento di identità. Inoltre potranno essere inviate per e-mail con la firma digitale o con la carta di identità elettronica. Autentica di copia Si può dichiarare che è conforme all’originale: - la copia di un documento rilasciato o conservato da una pubblica amministrazione; - la copia di una pubblicazione, di un titolo di studio e di servizio; AUTOMOBILE CONTRASSEGNO INVALIDI NON DEAMBULANTI Cosa occorre: - domanda al Comune in carta semplice - certificato per il rilascio del contrassegno auto rilasciato dall’Azienda U.S.L. Dove rivolgersi: Ufficio Interventi Sociali Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 FURTO Il furto del veicolo va sempre comunicato al P.R.A., producendo denuncia di furto in originale. Dove rivolgersi: P.R.A. di Padova c/o ACI Via Degli Scrovegni, 19/21 - Padova Tel. 049 654880 MOTORIZZAZIONE CIVILE Dove rivolgersi: P.R.A. di Padova c/o ACI Via Degli Scrovegni, 19/21 - Padova Tel. 049 654880 30 PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA) Dove rivolgersi: P.R.A. di Padova c/o ACI Via Degli Scrovegni, 19/21 - Padova Tel. 049 654880 COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Commercio Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 AUTORIZZAZIONI EDILIZIA Autorizzazione/concessione edilizia Vedi voce “Casa”. ARTIGIANALI Cosa occorre: Apposita domanda in bollo. Dove rivolgersi: Unione Provinciale Artigiani Via Repoise, 2/3 - Tel. 049 9901054 OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA Cosa occorre: - Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di planimetria. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Tributi Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915687 SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI Cosa occorre: - Domanda in bollo indirizzata al Sindaco - Planimetria dei locali - Agibilità dei locali - Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate. BIBLIOTECA La Biblioteca dispone di ca. 5.000 volumi e di ca. 180 audiovisivi (tra CD, videocassette, dischi e altri documenti sonori e audiovisivi). Il prestito di libri è gratuito, non c’è limite nel numero di libri da prendere a prestito. Il prestito dura 1 mese. Le operazioni di prestito e di consultazione dei cataloghi sono informatizzate. Prenotazioni e rinnovi si effettuano anche telefonicamente. Consegna a domicilio per persone non autosufficienti. Dove Rivolgersi: Biblioteca Comunale di Cervarese Santa Croce Via Montemerlo, 1 - Tel./Fax 049 9903302 Orario: da lunedì a giovedì 14,30-19,00 e venerdì 8,30-12,30 COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA L’attività commerciale si esercita in riferimento a due settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare. Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione. Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e le grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono soggette ad autorizzazione comunale. L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se tratta il settore alimentare, anche quelli professionali. PUBBLICI ESERCIZI Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune, previo verifica della disponibilità numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell’iscrizione al REC per l’attività di somministrazione al pubblico. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Commercio Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 CACCIA TESSERINI REGIONALI DI CACCIA Cosa occorre: - Licenza di caccia in corso legale di validità; - Ricevuta di versamento delle tasse di concessione regionale e governativa, ricevuta del versamento annuale della polizza di assicurazione obbligatoria, tes- 31 SERVIZI CIRCOLI PRIVATI Il richiedente deve presentare la domanda in bollo, indirizzata al Sindaco. Cosa occorre: - Affiliazione dell’ente - Atto di nomina del presidente e generalità complete - Statuto e programma del circolo con numero dei soci e denominazione del circolo - Codice Fiscale e Partita Iva - Destinazione d’uso conforme del locale, planimetria, autorizzazione sanitaria Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Commercio Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 A B C Dove rivolgersi: SE.TA. Spa Via Grandi, 52 - Vigonza Tel. 049 8098000 serino venatorio della stagione trascorsa. Inoltre per la caccia nei territori autogestiti occorre consegnare la ricevuta di versamento della relativa quota di iscrizione. Dove rivolgersi: Ufficio Caccia e Pesca Provinciale Via dei Colli, 4 - Padova - Tel. 049 8688911 CENTRO PER L’IMPIEGO Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e gratuiti a chi cerca lavoro e alle aziende che ricercano personale. SERVIZI PER I PRIVATI - iscrizioni e servizi amministrativi; - informazioni su lavoro, profili professionali e percorsi di formazione in Italia e all’estero; - colloqui individuali di informazione e orientamento; - percorsi di tirocinio formativo e orientativo; - inserimento in banca dati per l’incontro tra domanda e offerta di lavoro; - incontri sul mondo del lavoro e della formazione; - orientamento all’imprenditoria. SERVIZI PER LE AZIENDE - ricerche di personale tramite banca dati; - pubblicazione di annunci su stampa ed internet; - promozione di percorsi di tirocinio formativo e orientativo; - selezione di candidati tramite colloqui individuali, di gruppo e test; - informazioni sulle normative che riguardano l’assunzione, le agevolazioni, la cessazione e la trasformazione dei rapporti di lavoro. Dove rivolgersi: Centro per l’Impiego di Abano Terme Viale delle Terme, 17 Abano Terme Tel. 049 8601384 CASA SERVIZI ASCENSORI E MONTACARICHI La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in servizio privato è soggetta a comunicazione, da parte del proprietario o legale rappresentante, al Comune entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di conformità. Il contenuto della comunicazione è stabilito dal DPR. 162/99. Il proprietario è tenuto ad effettuare regolari manutenzioni all’impianto e a sottoporre lo stesso a verifiche periodiche ogni due anni. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Tecnico - Settore Lavori Pubblici Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915010 C BARRIERE ARCHITETTONICHE Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a favorire il superamento e l’eliminazione di ostacoli di natura costruttiva che impediscono o rendono difficile l’accesso a portatori di handicap fisico. Cosa occorre: - Domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco - Certificato medico in carta libera attestante l’handicap - Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla quale risulti l’ubicazione della propria abitazione, nonché le difficoltà d’accesso - Preventivo spesa per la realizzazione dell’opera. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Tecnico - Settore Lavori Pubblici Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915010 CODICE FISCALE Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è resa necessaria l’assegnazione di un codice personale. Dove rivolgersi: Ufficio Imposte Dirette Galleria Berchet, 3 - Padova - Tel. 049 661564 EDILIZIA Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di inizio attività edilizie. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Tecnico - Settore Edilizia Privata Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915010 CONCESSIONI CIMITERIALI La durata della concessione per un loculo o ossario può essere di 30 o di 99 anni. Dove rivolgersi: Ufficio Segreteria Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 FOGNATURE Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque superficiali. Cosa occorre: Domanda in bollo su apposito stampato 32 CONCORSO PUBBLICO DOCUMENTI E CERTIFICATI Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Personale Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915687 Vedi voce “Autocertificazione” Certificati Anagrafici: (con validità di sei mesi dalla data del rilascio) Cittadini Residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita, Godimento dei diritti politici, Residenza, Risultanza anagrafica di nascita, Stato di famiglia, Stato libero, Vedovanza. Certificati di: Matrimonio, Morte, Nascita, Godimento dei diritti politici. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 CONSULTAZIONE ATTI E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di quelli pubblicati all’Albo Pretorio. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Segreteria Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 CONTRAVVENZIONI Cosa occorre per il pagamento: - copia del verbale di contestazione recandosi presso l’ufficio di Polizia Municipale Dove rivolgersi: Consorzio di Polizia Municipale Padova Ovest Via Roma, 60 - Selvazzano Dentro Tel. 049 8056430 DICHIARAZIONE DEI REDDITI Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati Modello Unico - Modello 730 Dove rivolgersi: - Centro CAAF - Uffici Postali - Istituti di Credito DIVORZIO La richiesta di divorzio può essere presentata da entrambi i coniugi o, se in disaccordo tra loro, da uno solo di essi. Perché possa avvenire la richiesta è comunque indispensabile che i coniugi siano separati da almeno tre anni. Cosa occorre: - copia della sentenza o del verbale di separazione consensuale, con relativa omologazione - domanda in bollo - estratto di matrimonio - certificato storico di residenza e di stato di famiglia in carta libera per entrambi i coniugi. Dove rivolgersi: - Consultorio Familiare Via Firenze, 4 - Selvazzano Dentro - Tel. 049 620877 - legale di fiducia 33 SERVIZI CARTA DI IDENTITÀ Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di età ed ha validità quinquennale. Cosa occorre: - 3 fotografie uguali e recenti - eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS. La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Macedonia (solo se la carta è accompagnata da apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta, Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco, Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato). Validità per l’espatrio Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma di entrambi i genitori che esercitano la patria potestà sul minore. Se il richiedente è maggiorenne, al momento della richiesta della carta di identità valida per l’estero, dichiara di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio. Infatti, non può ottenere un documento valido per l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi: 1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del coniuge all’espatrio 2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso dell’altro genitore, convivente, all’espatrio 3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con l’altro genitore purché non ottenga apposito nulla osta da parte del Giudice Tutelare presso il Tribunale di Padova 4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurez- C D l'emissione del passaporto (esempio: passaporto rilasciato il 10 aprile 2000, scadenza marca 9 aprile 2001, 9 aprile 2002, 9 aprile 2003, 9 aprile 2004). • RILASCIO/RINNOVO La domanda, corredata della documentazione occorrente, può essere presentata nel luogo di residenza, presso la locale Questura o, nei Comuni medio/grandi, presso il Commissariato di P.S. competente per circoscrizione, ovvero, in assenza di detti Uffici, presso il locale Comando Stazione dei Carabinieri o il Comune. Cosa occorre: - compilazione dell’apposito modello 308 con i dati richiesti; il modulo è reperibile presso la Questura, i Carabinieri, i Comuni (servizi demografici) e sul sito internet www.poliziadistato.it - 2 foto formato tessera identiche e recenti di cui una autenticata - 1 marca di concessioni governative di Euro 30,99 per passaporto - 1 ricevuta di versamento di Euro 5,35 per il libretto di 32 pagine (o di Euro 6,55 per il libretto di 48 pagine) sul C.C.P. intestato alla Questura competente - un documento di riconoscimento valido - il passaporto scaduto (solo per coloro che ne sono in possesso). Nel caso di RICHIEDENTE MINORENNE, occorre anche l’assenso dei genitori, o nulla osta del giudice tutelare. Il rilascio, nel caso di richiedente con figli minori, sia che richieda il loro inserimento sul passaporto sia che non lo richieda, necessita di ulteriore documentazione: - nel caso di RICHIEDENTE CONIUGATO O CONVIVENTE CON FIGLI MINORI DI ANNI 18, si richiede una dichiarazione di convivenza da compilare presso l'ufficio accettante contestualmente alla richiesta di passaporto senza applicare marche da bollo trattandosi anche in questo caso di autocertificazione; - nel caso di RICHIEDENTE DIVORZIATO O SEPARATO CON FIGLI MINORI DI ANNI 18, nulla osta del giudice tutelare in mancanza dell'assenso di entrambi i genitori; documento che non deve essere prodotto se il richiedente è l'unico esercente la potestà sul minore, quindi, ad esempio, anche nel caso di genitore vedovo. • ISCRIZIONE DI FIGLI MINORENNI Oltre alla documentazione elencata nel paragrafo precedente, nel caso di iscrizione sul passaporto di figli tra i 10 e 16 anni, occorre presentare anche: - MINORI FINO A ANNI 10: assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice tutelare. Fino al compimento del 10 anno non si richiede la fotografia del minore. Se il minore non ha compiuto 10 anni e deve viaggiare con persone diverse dai genitori bisognerà compilare anche una "dichiarazione di accompagno" che non necessita di marca da bollo. SERVIZI za detentiva ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche da verificare con il proprio legale). PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Slovenia, Croazia è rilasciato dalla Questura di Padova apposito nulla osta. Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla Questura allegando certificato di nascita e due fotografie del minore, di cui una autenticata. La documentazione occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile anche presso l’Ufficio Anagrafe del Comune. I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la carta di identità non valida per l’espatrio presentando all’ufficio Anagrafe il permesso di soggiorno e 3 foto. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 D PASSAPORTO Il passaporto ordinario è valido per tutti i Paesi i cui governi sono riconosciuti da quello italiano, salve le limitazioni previste dalla legge, e può essere ottenuto da tutti i cittadini della Repubblica. Il passaporto viene rilasciato (e rinnovato) dalle Questure e, all'estero, dalle Rappresentanze diplomatiche e consolari. Il passaporto ha una validità di dieci anni, ma in taluni casi previsti dalla normativa vigente ad esso può essere attribuito un periodo di validità inferiore. La legge numero 3, del 16 gennaio 2003, all'art. 24, ha elevato a dieci anni, la durata del passaporto, eliminando l'obbligo del rinnovo quinquennale. Nella fase transitoria, i documenti rilasciati prima dell'entrata in vigore della legge, potranno essere prorogati fino a un massimo di 10 anni dalla data di rilascio. Anche prima della scadenza il passaporto può essere rinnovato per un periodo complessivamente non superiore a quello massimo previsto dalla legge (10 anni). La marca da bollo (importo che può subire variazioni periodiche) di concessioni governative per passaporti che non deve più essere allegata alla richiesta di rinnovo, mentre sarà necessario allegarla in caso di rilascio del libretto. Non è più necessario apporre la marca sul passaporto nel caso ci si rechi soltanto in Paesi aderenti all'Unione Europea (Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito, Spagna e Svezia). E' bene ricordare che la marca da bollo vale 365 giorni il primo anno dalla data del rilascio/rinnovo del passaporto. Per gli anni successivi la scadenza delle successive marche fa riferimento alla data (giorno e mese) del- 34 - MINORI DA 10 A 16 ANNI: assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice tutelare; 2 foto formato tessera identiche e recenti di cui una autenticata. N.B. I conviventi con figli minori sono equiparati ai coniugati. Si richiede, comunque, una dichiarazione di convivenza da compilare presso l'ufficio accettante contestualmente alla richiesta di passaporto senza applicare marche da bollo trattandosi anche in questo caso di autocertificazione. DUPLICATO DEL PASSAPORTO Il duplicato del passaporto in corso di validità può essere chiesto in caso di smarrimento, furto o esaurimento pagine. Cosa occorre: - versamento di Euro 5,35 per il libretto di 32 pagine (o di Euro 6,55 per il libretto a 48 pagine) sul C.C.P. intestato alla questura competente - 2 foto formato tessera identiche e recenti di cui una autenticata - assenso del coniuge/convivente (se coniugato/convivente con figli minori) - 1 marca cc.gg. da Euro 30,99 (importo che può subire variazioni periodiche) - un documento di riconoscimento valido. La marca cc.gg. non si deve produrre se il passaporto smarrito, rubato o esaurito nelle pagine è stato rilasciato nell'anno in corso. Relativamente all'assenso del coniuge/convivente può far fede quello prestato all'atto della richiesta del passaporto smarrito, rubato o esaurito ad eccezione dei casi in cui sia mutata, nel frattempo, la situazione familiare (separazione, divorzio, cessata convivenza). In questi casi il documento rilasciato avrà la stessa scadenza del vecchio libretto. • PASSAPORTO COLLETTIVO Il passaporto collettivo ha la durata massima di 4 mesi dalla data di rilascio e consente l’espatrio per un solo viaggio in paesi esteri di persone il cui numero non sia inferiore a 5 e non superiore a 50. Il capogruppo deve essere titolare di passaporto individuale in corso di validità. Il richiedente, capogruppo, dovrà presentare istanza scritta sull’apposito modello da ritirare presso la questura competente. Al richiedente verranno rilasciate 4 copie del passaporto collettivo che dovranno essere compilate con l’elenco nominativo dei componenti del gruppo in stampatello o a macchina da scrivere e successivamente riconsegnate all’ufficio allegando la documentazione specificata sul modulo. ATTENZIONE: Si ricorda che false dichiarazioni eventualmente rese, in qualunque contesto, saranno punite ai sensi di legge. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Demografici Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 ELEZIONI ENERGIA ELETTRICA Per segnalazioni Guasti Tel. 800 900800 - ENEL Via S. Francesco, 39 - Padova - Tel. 049 82007111 I.C.I IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI Sono previste agevolazioni per pensionati che abbiano superato i 65 anni di età per gli uomini e 60 anni per le donne che non abbiano superato il limite di reddito previsto e che siano in possesso del solo immobile destinato alla propria abitazione relative pertinenze. Deve pagarla chi è titolare di un diritto di reale godimento: proprietà, usufrutto, uso abitazione, ecc. di 35 SERVIZI TESSERA ELETTORALE In occasione di qualsiasi consultazione elettorale gli elettori, per poter esercitare il loro diritto di voto, devono esibire al seggio ove avviene la votazione la propria tessera elettorale. Questa, istituita nell’anno 2000, svolge per diciotto consultazioni le medesime funzioni del certificato elettorale che in precedenza veniva stampato e recapitato al domicilio degli elettori in occasione di ogni consultazione. La consegna della tessera elettorale è eseguita in plico chiuso, presso l’indirizzo del titolare a cura del Comune di iscrizione. In caso di trasferimento di residenza di un elettore da un comune ad un altro, il comune di nuova iscrizione provvede a consegnare al titolare una nuova tessera, previo ritiro di quella rilasciata dal comune di precedente iscrizione. In caso di variazione di indirizzo (all’interno del Comune) che comporti anche un cambio di sezione elettorale, viene spedito all’elettore un tagliando adesivo riportante l’aggiornamento che il titolare incolla all’interno della tessera elettorale, in apposito riquadro. In caso di deterioramento, smarrimento o furto della tessera il comune rilascia il duplicato della tessera previa presentazione da parte dell’interessato di apposita domanda. In occasione di tutte le consultazioni elettorali allo scopo di rilasciare le tessere elettorali non consegnate o gli eventuali duplicati, l’Ufficio Elettorale comunale resta aperto il giorno delle consultazioni. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Elettorale Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 E I fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a qualsiasi uso destinati. Occorre presentare la denuncia, alle scadenze di legge, su apposito modulo da ritirarsi presso il Comune, per inizio, variazione o cessazione. Effettuare il versamento (acconto e saldo) alle scadenze di legge. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Tributi Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915687 LIBRETTO DI LAVORO Dal 30 gennaio 2003, a seguito dell'entrata in vigore del D.Lgs. n. 297/2002, è stata abrogata, tra le altre, la Legge n. 112 del 10/01/1935 sul libretto di lavoro. Pertanto da tale data i Comuni (per i cittadini italiani e comunitari) e le Direzioni Provinciali del Lavoro (per i cittadini extracomunitari), non rilasceranno più tale documento, anche in caso di smarrimento del libretto. E' sufficiente che il datore di lavoro faccia la comunicazione di assunzione (Mod. C/ass) al Centro per l'Impiego competente. Vedi voce “Centro per l’Impiego” INQUINAMENTO AMBIENTALE LICENZA DI PESCA Dove rivolgersi: - Consorzio di Polizia Municipale Padova Ovest Via Roma, 60 - Selvazzano Dentro Tel. 049 8056430 - A.R.P.A.V. Via G. Marconi, 55 - Teolo - Tel. 049 9925409 L’esercizio della pesca non è consentito quando il pescatore, anche se munito di licenza, non e’ in regola con il versamento dei relativi tributi regionali. La ricevuta del versamento deve essere esibita, unitamente alla licenza, ad ogni richiesta del personale di vigilanza. Il versamento è valido per un periodo di 365 giorni decorrente dal giorno corrispondente a quello del rilascio della licenza, e non è dovuto qualora non si eserciti la pesca durante detto periodo. La licenza di pesca è strettamente personale ed ha validità di sei anni a partire dal giorno del rilascio. Cosa occorre: - domanda al Sindaco del Comune di residenza - due fotografie formato tessera uguali e recenti - due marche da bollo; - ricevuta del versamento della tassa di concessione regionale Dove rivolgersi: Ufficio Provinciale Via dei Colli, 4 - Padova - Tel. 049 8688911 INVALIDITÀ SERVIZI PERMESSI DI CIRCOLAZIONE Vedi Voce “Automobile” I L M PENSIONE PER INVALIDITÀ CIVILE Le domande per: - accertamento invalidità civile - assegno di accompagnamento devono essere presentate presso la A.S.L. Dove rivolgersi: ULSS 16 Commissione Medica Accertamento Invalidi Civili Via Ospedale, 22 - Padova - Tel. 049 8214232 MATRIMONIO LEVA Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, è necessario prima procedere alla richiesta di pubblicazione da presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile del comune di residenza di uno dei due nubendi (preferibilmente nel Comune dove avverrà il matrimonio). I nubendi devono presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile almeno due mesi prima della data fissata per il matrimonio, per la sottoscrizione del verbale di pubblicazione. L’Ufficio di stato civile richiederà i documenti occorrenti, ad eccezione della richiesta di pubblicazione rilasciata da parte del Parroco o del Ministro di culto, qualora il matrimonio si contraesse con rito religioso o di culti acattolici. L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto giorni consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione viene rilasciato dopo tre giorni dal termine suddetto. Immediatamente prima del compimento della maggiore età ogni cittadino residente è automaticamente iscritto nelle liste di leva. Entro l‘anno successivo gli viene recapitato il precetto per la visita psico - attitudinale, con allegato il libretto delle istruzioni. L’Ufficio Leva dell’anagrafe istruisce le pratiche necessarie alla richiesta di eventuale dispensa. Istruzione delle pratiche: Cosa occorre: La presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di documento in corso legale di validità. Dove rivolgersi: Distretto Militare c/o Caserma Piave Riviera Paleocapra, 18 - Padova - Tel. 049 8718666 36 Per casi particolari, quali ad esempio il matrimonio di persona minorenne o di persona non in possesso di cittadinanza italiana, ecc. richiedere informazioni circa la documentazione da presentare direttamente all’Ufficio di Stato civile. procura speciale; - se i genitori risiedono in località diverse, la dichiarazione va obbligatoriamente fatta, salvo diverso accordo, nel Comune di residenza della madre. Cosa serve: Il dichiarante deve presentare: - un documento di identità - l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od ostetrica che ha assistito al parto (nel caso ne fosse sprovvisto verificare la modalità di reperimento presso l’Ufficio di Stato Civile) N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il bambino non sono uniti tra di loro in matrimonio è necessaria la presenza di entrambi. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Stato Civile Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 RITO CIVILE Cosa occorre: - certificato dell’eseguita pubblicazione - 2 testimoni muniti di documento in corso di validità Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Stato Civile Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 RITO RELIGIOSO Rivolgersi al parroco MORTE PASSI CARRAI RILASCIO CARTELLO SEGNALETICO Cosa occorre: - per i nuovi accessi: autorizzazione Edilizia del Comune e Autorizzazione dell’Ente proprietario della strada; - accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del nuovo C.D.S: autocertificazione da presentare al Comando Polizia Municipale. Dove rivolgersi: Ufficio Tecnico Comunale - Settore Edilizia Privata Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915010 PATENTE DI GUIDA SMARRIMENTO O DISTRUZIONE Cosa fare: Entro 48 ore recarsi c/o un organo di polizia (Polizia Municipale, Carabinieri, Polizia di stato) a fare denuncia muniti di: - 2 fotografie formato tessera su fondo bianco - un documento di riconoscimento L’ufficio di polizia provvederà al rilascio del permesso provvisorio di guida che ha validità 90 giorni. Il duplicato verrà inviato direttamente presso la residenza dal Ministero dei Trasporti per posta contrassegno. Se ciò non fosse possibile (sarà l’Organo di Polizia che rilascia il permesso provvisorio ad informare il cittadino) il titolare deve recarsi entro i 90 giorni alla Motorizzazione di Padova a presentare domanda di duplicato muniti dell’attestazione di resa denuncia agli organi di polizia e di 2 fotografie formato tessera su fondo bianco. Per informazioni: Motorizzazione civile Padova - Corso Spagna, 10 Tel. 049 8703485 NASCITA La dichiarazione di nascita deve essere resa entro dieci giorni dal parto. Può essere ricevuta: - entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la direzione sanitaria dell’Ospedale o della casa di cura ove è avvenuto il parto; - entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile presso il Comune nel cui territorio è avvenuto il parto - oppure dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del Comune di residenza dei genitori. Questa ultima facoltà è però esercitabile alle seguenti condizioni: - la dichiarazione di nascita deve essere fatto esclusivamente dai genitori o da uno di essi con esclusione quindi di qualsiasi altro soggetto anche se provvisto di 37 SERVIZI In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi ad una Impresa di Onoranze funebri che normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a questo evento. Infatti, oltre alla denuncia di morte che deve essere presentata all’Ufficio di Stato Civile del luogo ove è avvenuto il decesso, per poter rilasciare il permesso di seppellimento è necessaria: - la compilazione del mod. Istat da parte del medico curante - l’intervento dell’Ufficiale sanitario. Contestualmente al rilascio del permesso di seppellimento si concorda anche giorno ed orario per il funerale e la conseguente tumulazione o inumazione. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Stato Civile Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 M N P FURTO Vedi smarrimento o distruzione, con la sola differenza che la denuncia deve essere fatta presso i Carabinieri o la Polizia di Stato. PROTOCOLLO E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla Amministrazione Comunale. Cosa occorre fare: recarsi presso l’Ufficio Protocollo con il documento che si intende presentare all’Amministrazione Comunale. Su richiesta viene rilasciata apposita ricevuta della presentazione. Può anche essere presentata una fotocopia del documento, sul quale può essere apposto per ricevuta, il timbro d’arrivo del Comune. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Protocollo Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915010 SERVIZI DETERIORAMENTO - DATI ILLEGGIBILI Cosa fare: presentarsi presso gli uffici della Motorizzazione per munirsi del permesso provvisorio di guida in attesa di ottenere il duplicato della patente. Dove rivolgersi: Motorizzazione civile Padova - Corso Spagna, 10 Tel. 049 8703485 RINNOVO Cosa fare: Prima della data di scadenza recarsi presso gli Uffici di Igiene Pubblica che rilasceranno un certificato medico attestante l’avvenuta visita con esito favorevole. Il certificato consente di circolare legittimamente sino all’arrivo del tagliando anche se successivo alla data di scadenza. Il tagliando di convalida perverrà direttamente presso la residenza e si dovrà applicare sulla patente. Per informazioni: Motorizzazione civile Padova - Corso Spagna, 10 Tel. 049 8703485 P R PENSIONE PUBBLICITÀ PER INSTALLAZIONI PUBBLICITARIE TEMPORANEE Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Tributi Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915687 PER IMPOSTA PUBBLICITÀ Dove rivolgersi: ICA Via Medici, 60 - Vicenza - Tel. 0444 922587 Dove rivolgersi: INPS Provinciale Piazza Insurrezioni, 8 - Padova Tel. 049 846381 - nr. verde 16464 REVISIONI (AUTOVETTURE, MOTO E CICLOMOTORI) - Autovetture private: a partire dal quarto anno seguente l’immatricolazione ed entro il mese di immatricolazione (es: data immatricolazione 02/09/1998, revisione entro il 30/09/2002), successivamente ogni due anni entro il mese della precedente revisione. - Motocicli e Ciclomotori: revisioni periodiche stabilite con decreto del Ministero Dei Trasporti. Esempio: nel 2002 risultano sottoposti all’obbligo di revisione: a) Ciclomotori per i quali sia stato rilasciato il certificato per ciclomotore entro il 31.12.1993; b) Motocicli immatricolati per la prima volta entro il 31.12.1993. Cosa serve: Certificato per i ciclomotori e la carta di circolazione per i motocicli e le autovetture. Dove rivolgersi: Autofficine autorizzate PORTO D’ARMI La licenza di porto d’armi, rilasciata da un’autorità di pubblica sicurezza, Carabinieri o Polizia, può essere richiesta da chi è maggiorenne e non ha subito condanne penali. Cosa occorre: - Domanda in bollo, indirizzata al Questore - Documento d’identità in corso legale di validità - Certificato di abilitazione al maneggio di armi corte - Autocertificazione di residenza - Certificato penale (la richiesta avviene comunque d’ufficio) - Ricevuta del versamento della concessione governativa Dove rivolgersi: Questura di Padova Riviera Ruzzante, 9 - Padova - 049 833111 38 SCUOLA SERVIZIO CIVILE L’Ufficio Pubblica Istruzione raccoglie le iscrizioni per i seguenti servizi Comunali rivolti ai minori: - asilo nido - mensa scolastica - trasporto scolastico - pre e post scuola - campi solari L’Ufficio fornisce inoltre consulenza al pubblico relativamente alla fornitura di libri di testo per le scuole elementari e all’assegnazione di contributi per borse di studio e assegni di studio. Dove rivolgersi: Ufficio Pubblica Istruzione Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 Dove rivolgersi: Ufficio Interventi Sociali Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 TASSA SMALTIMENTO RIFIUTI SOLIDI URBANI E RACCOLTA RIFIUTI DIFFERENZIATI E’ tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso. Tassa per lo smaltimento rifiuti. Occorre presentare denuncia su apposito modulo, completo di planimetria dei locali, da ritirare presso il comune. Per inizio occupazione (entro il 20 gennaio dell’anno successivo), per cessazione il più presto possibile. Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Tributi Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 SEPARAZIONE Al Tribunale civile va indirizzata da parte dei coniugi la richiesta di separazione, che si definisce “consensuale” se entrambi si trovano d’accordo sulle condizioni alle quali deve avvenire, o diversamente “giudiziale”. Allacciamento: Telecom Italia - Sportello telefonico 187 SERVIZI TELEFONO SEPARAZIONE CONSENSUALE Cosa occorre: - certificato di residenza o stato di famiglia o autocertificazione - domanda di ricorso in bollo - estratto dell’atto di matrimonio Dove rivolgersi: - Presso il Tribunale del Comune di Residenza dell’uno o dell’altro coniuge Dove rivolgersi: Tribunale di Padova Via N. Tommaseo, 55 - Padova - Tel. 049 8236220 TELESOCCORSO S T U Vedi Voce “Anziani” Dove rivolgersi: Ufficio Interventi Sociali Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 UFFICIO INFORMAZIONI SEPARAZIONE GIUDIZIALE Cosa occorre: - assistenza di un legale - certificato di residenza o stato di famiglia o autocertificazione - domanda di ricorso in bollo - estratto dell’atto di matrimonio Dove rivolgersi: - Presso il Tribunale del Comune di Residenza del coniuge che non abbia presentato la richiesta, in quanto in disaccordo. Dove rivolgersi: Consultorio Familiare Via Firenze, 4 - Selvazzano Dentro Tel. 049 620877 L’Ufficio dà informazioni sui servizi comunali, distribuisce modulistica, rende noti i nominativi dei responsabili del procedimento amministrativo, informa sulla disposizione logistica degli uffici, orari di ricevimento, tributi, affissioni, ecc. Effettua le notifiche di atti, comprese le cartelle esattoriali e gli atti giudiziari. Pone in consultazione le Gazzette Ufficiali dell’anno corrente, le leggi d’Italia di qualunque utilità, gli atti normativi comunali (statuto e regolamenti). Dove rivolgersi: Comune di Cervarese Santa Croce Ufficio Segreteria Piazza Aldo Moro, 5 - Tel. 049 9915100 39 Assicurazioni Generali S.p.A. Agenzia Principale di Rubano / Tencarola P.zza E.L. Cornaro Piscopia, 4 - 35030 RUBANO (Padova) Tel. 0498 976 560 Fax 0498 977 092 Succursali Via Roma, 339 35030 MONTEMERLO DI CERVARESE (Padova) Tel. 0499 902 928 Via Padova, 61 35030 TENCAROLA DI SELVAZZANO (Padova) Tel. e Fax 049 623 533 Rappresentanti Procuratori Marco Pezzolo - Carlo Vigato 40 MONTEGALDA VICENZA GRISIGNANO VIA VIA BOSCO ARA RTIN O V.S.M A ISE PO RE RO EPOISE 12 A VI VIA 10 MA O NAT TIGIA F NA SO OS COMUNE DI VEGGIANO R O C O GUOL VIA 2 FOSSONA AL VIA RO M O BOSC VIA B OCCALARA VI A BOSCO A VI CO CO V. BO S BOSCO VIA CO O ES RI IG V. P E OCEN 1 N.M V. P.ZZA A.MORO R LL’A V.DE PADOVA VI A VIA 4 COMUNE DI SACCOLONGO 15 Oratorio della S.Croce 23 Oratorio di Borsotti SE REP A T T R I Palazzo Levi - Marcolin A SD O EBELLO M ONT AL TO T EO V. M ATT Aree di Parcheggio O ZONA INDUSTRIALE DI TEOLO I RO VIA M E RLO RI TREPONTI TEOLO R GA SPE RI ESE AN S. TE TA VIA FONT ANE VIA VIA FONTANE VI A Palazzo Perin O A XX EO SCOLO FOSSALUNGA V. MONTE COMUNE DI TEOLO “LA RUSTICA” CHIUSO IL MARTEDÌ è gradita la prenotazione Locale climatizzato Giardino estivo Saletta riunioni Via Bresseo n. 85 - Tel. 049 9903223 35030 Cervarese S.C. - Pd • LA GUIDA DEL COMUNE ON-LINE • I LINK AI SITI DEI www.lorenzoscacco.com e-mail: [email protected] Design e Styling COMUNI D’ITALIA • LA BANCA DATI DI PAGINEPIÙ: Studio Stilistico e Modellistico …Tel. Fax. 049 9915979… via ROMA 12 35030 Cervarese Santa Croce PADOVA…ITALY OLTRE 50000 ATTIVITÀ ECONOMICHE SELEZIONATE PER IL BUSINESS IN VENETO, EMILIA E LOMBARDIA DALLA BONA Paolino & C. s.n.c. Raccolta e trasporto rifiuti urbani assimilabili e speciali ed espurgo pozzi neri Via Boschi, 13 - CERVARESE S. CROCE (PD) Tel. 049 9915315 - Fax 049 9915994 [email protected] - www.paginegialle.it/dallabona 0 LO C U C I N A T I P I C A - V E N E TA Vicolo Crivelli, 1 Creola di Saccolongo (PD) Tel. 049 8015810 E-mail: [email protected] www.ilpaiolo.it S. P.n °2 BEL 22 27 28 OL TI VIA Palazzo Borsotti - Cenghiaro Palazzo Marzari 24 BRESSE O 21 26 ON SC RO VIA V.B RE SS S Villa Moschini - Rossi Palazzo Capodivacca V.DE RO V. Villa Trento 25 V.M 12 MONTEMERLO E BR EM TT SE 19 20 Palazzo Dalla Francesca 3 VI Villa Nani Mocenigo 24 5 VIA DEI LONGOBARDI PA Cimitero CIM ZIO V.S O .PRO V. 2 VE ROM A 16 FONTANE A VIA S.BARBARIGO EU FO N RA 7 8 9 A VI Ambulatorio FONTA NE 17 NE TO 16 VIA 10 13 LL N CORT A OMB R C VIA OL V. FORZATE ’ C Consultorio Pediatrico USL n°16 VIA VIA 15 11 ROVOLON “Museo del Fiume Bacchiglione” BELLINO V.S . PA N 10 Castello di S.Martino della Vanezza VIA V. D O O SE Parrocchia S.Michele Arcangelo I ILISTA V.CAPO D 6 25 PIN S 13 CAPO COMUNE DI TEOLO LO Parrocchia S.Antonio da Padova . ZONI V.ALV IS E 12 MAN VIA 20 n° Parrocchia Esaltazione della S.Croce P 11 R VE VIA NEU WIENE STA R DT E . S. Campo Sportivo VIA S. MICHELE VIA A VIA ROM S.P. n°2 0 Palestra S.Michele VIA MAC 9 SE POI V.RE S CO Impiani Sportivi Polivalenti Esterni A VIA DELL’INDU S R L V. RO M A Scuola Media 10 T I VIA 7 18 RA T PE ELLI CHIAV 8 17 A RC ZONA INDUSTRIALE RE PO ISE Scuola Elementare VIA E S S A N ELL V.R O V.R MA O V.R MA O V.R MA OM A 6 FR A 9 V.REPOISE REPOISE Scuola Materna Statale TR I VI A 5 14 SERRAVALLE BASTIA Scuola Materna Parrocchiale I E ER BE HI A G I I A V L .A V.D H 4 ARO BALDIANE Biblioteca NE 3 ALG V.GI Ufficio Postale VIA BOS C 2 VIA S OI VIA B O SCHI VIA Municipio 8 RO M A 1 BASTIA SACCOLONGO VIA DE L LA CR O C E VIA LEGENDA 7 38 n° . S.P VIA BASTIA A SINI VI 8 SONA VA AFA PAP A VI N S.A O NI TO S V IA HE BO IANO 10 VIA O SS FO 6 S.P.n°3 ZONA INDUSTRIALE REP O I SE 6 O OL SC A ON SS NA FO V.FOS LUC A ROM VIA SACC TTE 14 C FOSSONA 18 V.DON SACCHETTE BOS CO CO BOS BO 5 VIA VIVALDI VIA COMUNE DI ROVOLON VIA VIA L LA ROMA VIA BASTIA MA RT VIA 4 V.BO S V BA N DE V.M OL IN I V.GIO V.XXII I NE V.FAL CO V.RO RIO SA VIA E VIA I O IN CAMPAN E VIA N CAMP ANEL LA SA RD VIA ROMA VIA A VE BOSCO VIA O OL SC BOC CALA RA S.P.n°20 A MA RT INO ROMA VI VIA VIA IA BACC HI G LI O NE SA N VI MONTICELLO VIA VIA 3 FI AC A A’ ZZ 21 27 NTO T ET CH C SA VIA 2 VIA V.G 23 26 RO IOR MA GIO N V E 28 .BA ZONA CCH V.S. ARTIGIANALE ROC CO VIA S.M ARC V. S O V.B 10 A C HIG LIONE MIO V.SANTOMIO VI A A PANELL CAM V. CAM PANEL L VIA 6 V.C APITELLO MOLINI NORD NORD IGLION E NTICELL MO O VIA 22 CCHETT E P.ZZA DON R.BRASOLA 11 4 VIA MONTEGALDELLA LO MONTICEL COMUNE DI MONTEGALDELLA 20 P.ZZA DON BERTO C 19 17 E UM 1 RO MA A CERVARESE S.CROCE Via S. Prosdocimo, 32 35030 Montemerlo di Cervarese S. Croce (Pd) Tel 049 99 00 480 BRESSEO PADOVA Berto Don Angelo (P.zza) . . . . .2 Mocenigo N. (Via) . . . . . . . . . .5 S.Martino (Via) . . . . . . . .2/3/6 Brasola Don Rino (P.zza) . . . . .2 Molini (Via) . . . . . . . . . . . . . .2 S.Michele (Via) . . . . . . . . . . .12 Cortese Don Giovanni (Via) . .12 Montebello (Via) . . . . . . . . . .12 Guolo Don Luciano (Via) . . . . .5 Montemerlo (Via) . . . . . . . . .12 Europa (Via) . . . . . . . . . . . . .12 Monticello (Via) . . . . . . . . . .1/4 Artigianato (Via dell') . . . . . . .5 Falcone (Via) . . . . . . . . . . . . .2 Moro A. (P.zza) . . . . . . . . . . . .5 Bacchiglione (Via) . . . . . . . . . .2 Fontane (Via) . . . . . . . . .11/12 Papafava (Via) . . . . . . . . . . . .5 Baldiane (Via) . . . . . . . . . . . . .8 Forzaté (Via) . . . . . . . . . . . .12 Peserico (Via) . . . . . . . . . . . . .5 S.Rocco (Via) . . . . . . . . . . . . .2 Boccalara (Via) . . . . . .2/3/5/6 Fossona (Via) . . . . . . . . .5/6/8 Petrarca (Via) . . . . . . . . . . . . .9 Sacchette (Via) . . . . . . . .1/2/4 Boschi (Via) . . . . . . . . . . . . . .9 Frassanelle (Via) . . . . . . . . . . .8 Repoise (Via) . . . . . . . . .6/9/12 Salgaro (Via) . . . . . . . . . . . . .8 Bosco (Via) . . . . . . . . . . .2/4/5 Giancapo (Via) . . . . . . . . . . .12 Roma (Via) . . . .1/2/5/8/9/12 Santomio (Via) . . . . . . . . . . . .2 Bresseo (Via) . . . . . . . . . . . .12 Giorgione (Via) . . . . . . . . . . . .2 Rorio (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2 Campanella (Via) . . . . . . . . .1/4 Giovanni XXIII (Via) . . . . . . . .2 Rossini (Via) . . . . . . . . . . . . .12 Capitello (Via) . . . . . . . . . . . . .2 Industria (Via dell') . . . . . . . . .9 Roveri (Via) . . . . . . . . . . .9/12 Capodilista (Via) . . . . . . . . . .12 Longobardi (Via dei) . . . . . . .12 S.Antonio (Via) . . . . . . . . . . . .5 Colombare (Via) . . . . . . . . . .12 Macchiavelli (Via) . . . . . . . .8/9 S.Barbarigo (Via) . . . . . . . . .12 Croce (Via della) . . . . . . . . .8/9 Manzoni (Via) . . . . . . . . .11/12 S.Bellino (Via) . . . . . . . . . . . .12 Vivaldi (Via) . . . . . . . . . . . . . .5 De Gasperi (Via) . . . . . . . . . .12 Matteotti (Via) . . . . . . . . .11/12 S.Marco (Via) . . . . . . . . . . . . .2 Wiener Neustad Egidio (Via) . .12 ELENCO VIE Provincia di Padova CERVARESE S.CROCE Albere (Via) . . . . . . . . . . . .8/9 Alighieri D. (Via) . . . . . . . . . . .9 Alvisi (Via) . . . . . . . . . . . .9/12 BASSANO DEL GRAPPA CASTELFRANCO VENETO CITTADELLA Zero S. MARTINO DI LUPARI en Br CARMIGNANO DI BRENTA Dese ta Me S. GIORGIO IN BOSCO rze PIOMBINO ne DESE go VILLA DEL CONTE VICENZA CAMPOSAMPIERO la Tergo PIAZZOLA SUL BRENTA TREBASELEGHE Mu son e nta B re SCORZE' TERVISO MILANO CURTAROLO CAMPODARSEGO A4 VILLAFRANCA PADOVANA VICENZA Ba ola GRISIGNANO CADONEGHE hig MESTRINO lio ne A4 PADOVA OVEST RUBANO CERVARESE SANTA CROCE PADOVA Abb. di Praglia ABANO TERME S. Daniele in Monte MONTEGROTTO i TERME M. Venda M. Rua Cataio 416m 601m PADOVA ZONA INDUSTRIALE ALBIGNASEGO TEOLO an e Colli Eu g MONSELICE PIOVE DI SACCO Mad. d. Grazie BRUGINE Ba cc hig lio ne lio CODEVIGO MONSELICE di ta en ESTE CONSELVE Br BAGNOLI DI SOPRA Fra ssi ne Canale Fratta Adi ge PIACENZA D'ADIGE SOLESINO VENETA Adig e BOARA A 13 BOLOGNA Verdi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2 OFFRIAMO: ® ROVIGO I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E TEL. 0522 2678 ROVIGO Venti Settembre (Via) . . . . . .12 VENDITORI CHIOGGIA PRODOTTI INNOVATIVI E SENZA CONCORRENTI ALTE PROVVIGIONI, PREMI, INCENTIVI GRANDI RISORSE TECNICHE ED UMANE, INTERNE ED ESTERNE (30 linee r.a.) www.gruppomedia.com CASTELMASSA Veneto (Via) . . . . . . . . . . . . .12 AGENTI Canale Gorzo STANGHELLA Serravalle (Via) . . . . . . . . . .5/8 ta ne ANGUILLARA Gorzone S.Prosdocimo (Via) . . . . . . . .12 PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA en CORREZZOLA TRIBANO S.Pancrazio (Via) . . . . . . . . . .12 DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM: Te g Br MONTAGNANA MASERA' DI PADOVA TERME EUGANEE ARQUA' PETRARCA sine MESTRE VENEZIA ta en O SAONARA LEGNARO BATTAGLIA TERME Fras STRA MESTRE S.P. n°38 . . . . . . . . . . . .5/6/8 Br LONIGO TRIESTE PADOVA EST cc NOVENTA VICENTINA TREVISO rg Te VIGODARZERE S.P. n°20 . . . . . . . .15/8/9/12 METODOLOGIE DI VENDITA REALMENTE EFFICACI, SUPPORTATE DAI CORSI INTERNI DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO ZONA IN ESCLUSIVA Via Guicciardi, 7 • 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880 Comune di Cervarese Santa Croce Cartine Vivi la Città 2004-2005 ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E ®