Rianimatore neonatale con raccordo a “T”
RIANIMATORE NEONATALE NEOPUFf™
CON RACCORDO A “T”
Il rianimatore neonatale Fisher & Paykel Healthcare
Neopuff con raccordo a “T” è uno strumento di
rianimazione indicato per l’uso in sala parto,
reparti maternità, sale operatorie, trasporto, unità
pediatriche e unità di terapia intensiva neonatale.
Il rianimatore neonatale Neopuff con raccordo a
“T” è un dispositivo manuale, alimentato a gas
progettato per garantire al neonato la respirazione
ad un flusso predefinito con pressione inspiratoria
di picco costante (PIP) e pressione positiva di fine
espirazione (PEEP).
F&P Neopuff™ | CARATTERISTICHE
Rianimazione ottimale
Le attuali linee guida sulla rianimazione consigliano l’uso di un raccordo a “T” che offre il
potenziale vantaggio di raggiungere una PIP controllata e di erogare una PEEP costante per
stabilire la capacità funzionale residua (CFR) ed aumentare il volume polmonare.
PIP controllata
PIP troppo alta
Durata inspirazione breve
Pressione / tempo
Neopuff™
Unità respiratoria
manuale
Pressione (cmH2O)
45
40
35
PIP impostata 20 cmH2O
PEEP impostata5 cmH2O
30
25
20
15
10
5
0
1
2
PEEP costante
3
4
Tempo (s)
Facilità Di Utilizzo
L’esperienza, la formazione, la concentrazione e lo
stato di affaticamento dell’operatore non influenzano
i livelli di pressione erogati.
Flessibilità Operativa
Il Neopuff è in grado di accettare ed erogare
concentrazioni di ossigeno
comprese tra 21% e 100% provenienti da
un flussometro o un miscelatore. Il circuito con
raccordo a “T” può essere collegato a mascherine di
rianimazione o tubi endotracheali
neonatali.
Erogazione Pressione Accurata
Il manometro ad azione rapida fornisce una garanzia
costante della tenuta della mascherina e dei valori
PIP e PEEP erogati.
Supporto Respiratorio Temporaneo Alternativo
È possibile erogare una PEEP costante per facilitare la
respirazione durante il trasporto o la sostituzione del
circuito del ventilatore.
5
6
7
8
Nessuna PEEP
Rif.: dati provenienti da
misurazioni ottenute tramite
simulatore di rianimazione,
unità respiratoria manuale
e Neopuff da parte di un
rianimatore qualificato.
DETTAGLI SULLE CARATTERISTICHE
Maniglia in acciaio
inossidabile
• Comodità di impugnatura
• Facilità di trasporto del
dispositivo ovunque
richiesto
Comode opzioni di montaggio
• Posizionamento ordinato e sicuro
del Neopuff™
• Le opzioni di montaggio
prevedono l’installazione su asta,
parete, binario, riscaldatore per
neonati e incubatrice
Manometro di qualità
medicale
• Misurazione e
visualizzazione accurata
della pressione
• Ago ad azione rapida
• Quadrante di facile lettura
Uscita gas
• Collegamento facile e sicuro dei
circuiti con raccordo a “T” F&P
• Le opzioni includono: circuito con
raccordo a “T” umidificato F&P
NUOVA manopola di controllo della PIP
• Miglioramento della velocità di
regolazione.
Passaggio più rapido tra le
impostazioni di pressione.
• Facile da impugnare per la
regolazione della PIP
•Regolazione fine per valori di
pressione esatti
F&P Neopuff™ | SPECIFICHE TECNICHE
RIANIMATORE NEONATALE CON RACCORDO A “T” F&P NEOPUFF™ - RD900ALU
Istruzioni per l’uso
Italiano
Profondità
104 mm
Intervallo manometro
Da -10 a 80 cmH2O [mbar]
Peso
1,9 kg
Precisione manometro
+/-2,0% di deviazione scala intera
Concentrazione ossigeno
erogato
Fino a 100% in base all’erogazione di gas
Pressione massima*
A 8 L/min - da 5 a 70 cmH2O [mbar]
Impostazione di fabbrica a 40 cmH2O
[mbar]
Portata flusso gas ingresso
Da 5 L/min (min) a 15 L/min (max)
Pressione inspiratoria di
picco (PIP)*
A 5 L/min - da 2 a 70 cmH2O [mbar]
A 8 L/min - da 3 a 72 cmH2O [mbar]
A 10L/min - da 4 a 73 cmH2O [mbar]
A 15L/min - da 8 a 75 cmH2O [mbar]
Durata funzionamento*
(con bombola da 400 L)
A 8 L/min - 50 minuti
Pressione positiva di fine
espirazione (PEEP)*
A 5 L/min - da 1 a 5 cmH2O [mbar]
A 8 L/min - da 1 a 9 cmH2O [mbar]
A 10L/min - da 2 a 15cmH2O [mbar]
A 15L/min - da 4 a 25cmH2O [mbar]
Peso corporeo paziente
consigliato
Fino a 10 kg
Altezza
250 mm
Intervallo temperatura di
conservazione
Da -10 a 50 °C , umidità fino al 95%
Larghezza
200 mm
Intervallo temperatura di
funzionamento
Da -18 a 50 °C , umidità fino al 95%
Incluso con Neopuff F&P
Tubo di erogazione gas, adattatore ingresso gas, polmone di test, tappo di ricambio pressione massima, guida per
l’utente animata (CD), istruzioni per l’uso e manuale tecnico del prodotto (CD).
*Valori tipici
185046266 RevB © 2010 Fisher & Paykel Healthcare Limited
it
RIANIMATORE NEONATALE NEOPUFF™ F&P CON RACCORDO A “T” – ACCESSORI
Circuiti monouso con raccordo a “T” per
rianimazione neonatale
La gamma di circuiti con raccordo a “T” contiene una valvola
su cui è possibile intervenire per ottenere il livello PEEP
desiderato
Mascherine di rianimazione neonatale monouso
Queste mascherine sono progettate appositamente per il
viso dei neonati, facilitandone l’aderenza anatomica in fase
di rianimazione.
Tubo di erogazione gas
ll tubo di erogazione gas è disponibile in due lunghezze e
fornisce un connettore unico per il rianimatore neonatale
con raccordo a “T” Neopuff F&P.
Manufacturer
Fisher & Paykel Healthcare Ltd, 15 Maurice Paykel Place, East Tamaki, Auckland 2013, PO Box 14 348, Panmure, Auckland 1741, New Zealand Tel: +64 9 574 0100
Fax: +64 9 574 0158 Email: [email protected] Web: www.fphcare.com Australia Tel: +61 3 9879 5022 Fax: +61 3 9879 5232 Austria Tel: 0800 29 31 23 Fax: 0800 29 31 22
Benelux Tel: +31 40 216 3555 Fax: +31 40 216 3554 China Tel: +86 20 3205 3486 Fax: +86 20 3205 2132 France Tel: +33 1 6446 5201 Fax: +33 1 6446 5221
Germany Tel: +49 7181 98599 0 Fax: +49 7181 98599 66 India Tel: +91 80 4284 4000 Fax: +91 80 4123 6044 Irish Republic Tel: 1800 409 011
Italy Tel: +39 06 7839 2939 Fax: +39 06 7814 7709 Japan Tel: +81 3 3661 7205 Fax: +81 3 3661 7206 Northern Ireland Tel: +0800 132 189 Spain Tel: +34 902 013 346
Fax: +34 902 013 379 Sweden Tel: +46 8 564 76 680 Fax: +46 8 36 63 10 Switzerland Tel: 0800 83 47 63 Fax: 0800 83 47 54 Taiwan Tel: +886 2 8751 1739 Fax: +886 2 8751 5625
(EU Authorised Representative) Fisher & Paykel Healthcare Ltd, Unit 16, Cordwallis Park, Clivemont Road, Maidenhead,
Turkey Tel: +90 312 354 34 12 Fax: +90 312 354 31 01 UK
Berkshire SL6 7BU, UK Tel: +44 1628 626 136 Fax: +44 1628 626 146 USA Tel: +1 800 446 3908 or +1 949 453 4000 Fax: +1 949 453 4001