Dimensioni: Motore (Cont’d)
MOTORE KW
1450
RPM
2900 MOTORE
RPM FRAME
0.37
0.55
0.75
N/A
1.1
1.5
N/A
2.2
3.7
N/A
5.5
N/A
7.5
11
15
18.5
N/A
22
N/A
30
N/A
37
N/A
0.37
0.55
0.75
1.1
N/A
1.5
2.2
N/A
3.7
5.5
5.5
7.5
11
N/A
15
N/A
18.5
N/A
22
N/A
30
N/A
37
NOTA: 80
80
80
80
90L
90L
90L
112S
112M
112M
132S
132M
132M
160M
160L
180M
180M
180L
180L
200M
200M
200L
200L
F
in (mm)
8.46 (215)
8.46 (215)
8.46 (215)
8.46 (215)
9.65 (245)
9.65 (245)
9.65 (245)
12.4 (315)
13.15 (334)
13.15 (334)
13.78 (350)
15.24 (387)
15.24 (387)
19.49 (495)
19.49 (495)
19.49 (495)
19.49 (495)
23.34 (593)
23.34 (593)
23.58 (599)
23.58 (599)
24.45 (621)
24.45 (621)
G
in (mm)
6.69 (170)
6.69 (170)
6.69 (170)
6.69 (170)
7.48 (190)
7.48 (190)
7.48 (190)
9.25 (235)
9.25 (235)
9.25 (235)
9.25 (235)
11.02 (280)
11.02 (280)
12.44 (316)
12.44 (316)
12.44 (316)
12.44 (316)
13.78 (350)
13.78 (350)
15.35 (390)
15.35 (390)
15.35 (390)
15.35 (390)
H
in (mm)
3.15 (80)
3.15 (80)
3.15 (80)
3.15 (80)
3.543 (90)
3.543 (90)
3.543 (90)
4.409 (112)
4.409 (112)
4.409 (112)
5.197 (132)
5.197 (132)
5.197 (132)
6.299 (160)
6.299 (160)
7.087 (180)
7.087 (180)
7.087 (180)
7.087 (180)
7.874 (200)
7.874 (200)
7.874 (200)
7.874 (200)
J
in (mm)
4.510 (116)
4.510 (116)
4.510 (116)
4.510 (116)
5.120 (130)
5.120 (130)
5.120 (130)
5.875 (149)
5.875 (149)
5.875 (149)
7.375 (187)
7.375 (187)
7.375 (187)
9.510 (242)
9.510 (242)
13.120 (333)
13.120 (333)
13.120 (333)
13.120 (333)
14.125 (359)
14.125 (359)
14.125 (359)
14.125 (359)
K
in (mm)
3.937 (100)
3.937 (100)
3.937 (100)
3.937 (100)
9.37 (100) / 4.92 (125)
9.37 (100) / 4.92 (125)
9.37 (100) / 4.92 (125)
4.49 (114) / 5.51 (140)
4.49 (114) / 5.51 (140)
4.49 (114) / 5.51 (140)
5.51 (140) / 7.01 (178)
5.51 (140) / 7.01 (178)
5.51 (140) / 7.01 (178)
8.27 (210) / 10 (254)
8.27 (210) / 10 (254)
9.49 (241) / 10.98 (279)
9.49 (241) / 10.98 (279)
9.49 (241) / 10.98 (279)
9.49 (241) / 10.98 (279)
10.51 (267) / 12 (305)
10.51 (267) / 12 (305)
10.51 (267) / 12 (305)
10.51 (267) / 12 (305)
L
in (mm)
4.921 (125)
4.921 (125)
4.921 (125)
4.921 (125)
5.511 (140)
5.511 (140)
5.511 (140)
7.48 (190)
7.48 (190)
7.48 (190)
8.504 (216)
8.504 (216)
8.504 (216)
10 (254)
10 (254)
10.984 (279)
10.984 (279)
10.984 (279)
10.984 (279)
12.520 (318)
12.520 (318)
12.520 (318)
12.520 (318)
M
in (mm)
1.969 (50)
2.969 (50)
2.969 (50)
2.969 (50)
2.205 (56)
2.205 (56)
2.205 (56)
2.760 (70)
2.760 (70)
2.760 (70)
3.504 (89)
3.504 (89)
3.504 (89)
4.252 (108)
4.252 (108)
4.764 (121)
4.764 (121)
4.764 (121)
4.764 (121)
5.236 (133)
5.236 (133)
5.236 (133)
5.236 (133)
N
in (mm)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
**
**
**
**
P (MIN)
in (mm)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
Q (ADJ.)
in (mm)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
Portata fino a 300 GPM (70 M³/h)
Pressione fino a 135 PSI (9.3 Bar)
Viscosità fino a 2,700 SSU (600 cPs)
Temperatura fino a 380° F (195° C)
**Contattare fabbrica. Le dimensioni del motore possono variare a discrezione del costruttore. Le dimensioni della pompa si riferiscono alla configurazione con rac
cordi clamp. Consultare la fabbrica per altre opzioni di raccordo. Le dimensioni sono basate sul confronto tra gli standard IEC e NEMA. Le dimensioni sono solo indicative. Si prega di fare riferimento al nostro ufficio tecnico per richiedere estrazione certificata.
Pompe Sanitarie, Ricambi, Rigenerazione & Accessori
Wr i g h t F l o w Te c h n o l o g i e s
Our products are used across the whole of the process industries in applications as diverse as paper & pulp production through to the extreme
hygiene end of the pharmaceutical industry on injectables and blood processing. We manufacture within our organization rotary lobe, centrifugal,
circumferential piston, air operated double diaphragm and dosing pumps, all manufactured and designed with hygiene, cleanliness, affordability
and robustness in mind. These pumps coupled with our range of hygienic turbine and magnetic flow meters, our full range of sanitary valves and
our powder mixing technology from Quadro, gives a complete package for the modern high-tech process industries of today.
Per maggiori informazioni, contattare il Distributore locale autorizzato Wright Flow Technologies oppure:
ASIA - PACIFICO
Cina
Asia Meridionale
ASEAN (Associazione
delle Nazioni dell'Asia orientale)
Medio Oriente
Oceania
Pechino
Chengdu
Guangzhou
Shangai
India
-
Singapore Dubai
-
AMERICA LATINA
Brasile
Caraibi
Cono Norte/America Centrale
Cono Sur
Messico
-
© Wright Flow Technologies Copyright 2008
Telefono:
Telefono:
Telefono:
Telefono:
Telefono:
+86-10-6522-7567/27
+86-28-86767458
+86-20-3886-6156
+86-21-5241 5599
+91-22-6678-0048/53
Wright Flow Technologies Ltd.
Highfield Industrial Estate,
Edison Road Eastbourne
East Sussex, United Kingdom, BN23 6PT
Phone: +44 1323 509211 Fax: +44 1323 507306
E-mail: [email protected]
Fax:
Fax:
Fax:
Fax:
Fax:
www.wrightflowtechnologies.com
www.johnsonpump.com
www.wrightpump.com
+86-10-6522-7563
+86-28-86767468
+86-20-3886-2776
+86-21-5241 8339
+91-22-6678-0055
Telefono: +65-6763-6633
Telefono: +971-4-225-7978
Telefono: +61-(0)-4577-4534
Fax: +65-6764-4020
Fax: +971-4-225-9796
Fax: +61-(0)-448-480-640
Telefono:
Telefono:
Telefono:
Telefono:
Telefono:
Fax:
Fax:
Fax:
Fax:
Fax:
+55-19-3871-3500
+1 (305) 740-3365
+57 1 648 2761
+1 (803) 234-3004
+52 55 5255-1357
Visit us online at:
+55-19-3871-6400
+1 (305) 740-3372
+57 1 274 3453
+1 (803) 216-7670
+52 55 5255-1356
FMT ACO/WFT/A4 CFP400/116
Wright Flow Technologies, Inc.
S84 W18693 Enterprise Drive
Muskego, WI 53150
Phone: (262) 679-8000
Fax: (262) 679-2026
Email: [email protected]
Form No. WFT-TRA400-Italian
P O M P E C E N T R I F U G H E U LT R A I G I E N I C H E
Serie TRA®400
Serie TRA®400
L’affidabilità del sistema delle pompe centrifughe Wright Flow Technologies serie
TRA®400 è stato provato da molti decenni.
Il suo design robusto e i materiali di alta
quailità la rendono la scelta migliore per
l’elevata purezza e per il trasferimento ultra
igienico di liquidi.
TRA®402 Costruzione di elevata purezza con drenaggio brevettato Zero Dead-Leg.
Principali Applicazioni
Costruzione
►Sistemi per Acqua Purificata: acqua per iniezione (WFI), RO, DI, USP, trattamento acque.
Prodotti non sensibili al taglio che richiedono
un controllo igienico rigoroso. Cicli di ricircolo
dell’acqua
►I componenti della pompa a contatto
col prodotto sono costruiti da barra forgiata dal pieno in 316L o altre leghe di
elevata qualità (è disponibile ulteriore
documentazione sui materiali).
►Nessuna parte ricavata da microfusione - la quantità di ferrite è molto
ridotta, tale da eliminare formazioni
ferruginose nei sistemi di acqua purificata.
►Adattatori flangiati in acciaio inox (connessione tra pompa e motore) standard
– nessuna parte in acciaio verniciato o
ghisa.
►Finitura interna standard 25 RA (0.6
um) e disponibile come minimo fino a
10 RA (0.3 um).
►Orientamento della testa completamente regolabile per flessibilità nell’ist
allazione.
►Le opzioni di tenuta includono tenute
singole, doppie, interne o con cartuccia ad estrazione frontale, oltre ad
un’ampia scelta di materiali per le
facce e gli elastomeri. Elastomeri standard USP Classe VI.
►Completa tracciabilità dei materiali
e documentazione di qualificazione
all’istallazione (IQ).
►Le superfici esterne sono lucide; nessuna superficie grezza.
►Ultra Igienico: cibo, bevande, latticini o altri processi igienici dove è richiesto un livello qualitativo
più elevato o la certificazione dei materiali.
Flussaggio Interno e Sistemi di Drenaggio
Zero Dead-Leg
Lo scarico brevettato Zero Dead-Leg permette il drenaggio totale del corpo pompa
eliminando i residui di prodotto e riducendo
la possibilità di contaminazione. L’utilizzo
di una valvola a membrana costruita
all’interno del corpo elimina la necessità di
componenti e tubature ausiliarie.
Tenuta Flussata Interna Softsterile™
Per applicazioni di elevata purezza ove
sono richieste le tenute doppie, il sistema
brevettato Softsterile™ elimina tutte le
tubazioni esterne di flussaggio, i diversi
raccordi, le guarnizioni, le curve - quindi,
tutto ciò che può provocare contaminazione, disallineamento, estrusione o danneggiameto di guarnizioni.
2
Con la serie TRA®400 di pompe centrifuge ad
elevata purezza, Wright Flow Technologies
raggiunge un nuovo standard nella costruzione ultra igienica con innovazioni brevettate come la tenuta flussata interna e lo
scarico ZERO DEAD-LEG; la serie TRA®400
semplifica i processi di qualificazione, funzionamento e validazione.
SCARICO ZERO DEAD LEG
SISTEMA SOFTSTERILE APPLICATO A UNA
TENUTA DOPPIA MECCANICA
TRA®400 Pompa Centrifuga Ultra Igienica
La pompa centrifuga ultra igienica
Wright Flow Technologies TRA®serie
400 è costruita in acciaio inox 316L
forgiato dal pieno e da altre leghe
speciali. Mentre altri produttori
di pompe centrifughe “adattano”
una pompa igienica
standard
normalmente utilizzata in applicazioni
per il settore biofarmaceutico, Wright
Pump produce la pompa TRA®400
SPECIFICAMENTE per applicazioni ad
alta purezza.
Wright Flow Technologies ha brevettato
l’innovativo sistema SoftsterileTM di
flussaggio della tenuta come anche
l’unico vero scarico ZERO DEAD-LEG.
Ogni pompa serie TRA®400 viene
offerta con caratteristiche standard
come gli adattatori flangiati in
acciaio inox, carico/scarico integrato
nel corpo pompa, superfici esterne
lucide, finitura interna 25 RA (0,6 um),
elastomeri USP Classe VI, tenute
in Carburo di Silicio, e una vasta
documentazione di supporto per la
qualificazione all’installazione (IQ),
tutto costruito in conformità con gli
standards ASME-BPE.
Opzioni di Tenuta dell’Albero
Tenuta Meccanica Singola Interna
Tenuta Meccanica Doppia Interna
►A scelta tra molla aperta o cartuccia ►Scelta tra molla aperta o cartuccia
►Facce Standard in Carburo di silicio ► Facce Standard in Carburo di silicio
in entrambi i tipi di tenuta
in entrambi i tipi di tenuta
►Elastomeri Standard USP Classe VI ►Elastomeri Standard USP Classe VI
►Elastomeri Opzionali: EPDM, PTFE, ►Elastomeri Opzionali: EPDM, PTFE,
FKM, Silicone, Viton®
FKM, Silicone, Viton®FKM, Silicone,
Viton®
TENUTA DOPPIA
TENUTA SINGOLA
TENUTA DOPPIA A CARTUCCIA
TENUTA SINGOLA A
CARTUCCIA
Viron® is a Registered Trademark of DuPont Perrformance Elastomers.
Portate Della Pompa
Modello
TRA 451
TRA 402
TRA 452
TRA 405
TRA 406
1750 RPM Range
di portata
Pressione
Range
3500 RPM Range
di portata
Pressione
Range
1450 RPM Range
di portata
Pressione
Range
2900 RPM Range
di portata
Pressione
Range
2 to 50 GPM
4 to 6.5 PSI
12 to 120 GPM
19 to 29 PSI
1.7 to 41 GPM
3 to 4.5 PSI
10 to 100 GPM
13 to 20 PSI
0.5 to 11.4 M³/H
0.3 to 0.5 BAR
2.7 to 27 M³/H
1.3 to 2 BAR
0.4 to 9.4 M³/H
0.2 to 0.3 BAR
2.3 to 23 M³/H
0.9 to 1.4 BAR
5 to 80 GPM
8 to 14 PSI
10 to 130 GPM
35 to 60 PSI
4 to 66 GPM
5.5 to 9.6 PSI
8.3 to 108 GPM
24 to 41 PSI
1.1 to 18 M³/H
0.6 to 1 BAR
2.3 to 30 M³/H
2.4 to 4.1 BAR
0.9 to 15 M³/H
0.4 to 0.7 BAR
1.9 to 24.6 M³/H
1.7 to 2.8 BAR
13 to 160 GPM
11 to 17 PSI
30 to 300 GPM
49 to 73 PSI
11 to 133 GPM
7.6 to 12PSI
25 to 249 GPM
34 to 50 PSI
2.9 to 36 M³/H
.8 to1.2 BAR
6.8 to 68 M³/H
3.4 to 5 BAR
2.5 to 30.3M³/H
0.5 to 0.8 BAR
5.7 to 57 M³/H
2.3 to 3.5 BAR
8 to 100 GPM
22 to 28 PSI
17 to 180 GPM
85 to 113 PSI
6.6 to 83 GPM
15 to 19 PSI
14 to 149 GPM
58 to 78 PSI
1.8 to 22.7 M³/H
1.5 to 1.9 BAR
3.9 to 41 M³/H
5.9 to 7.8 BAR
1.5 to 18.9 M³/H
1 to 1.3 BAR
3.2 to 34 M³/H
4 to 5.4 BAR
13 to 170 GPM
25 to 33 PSI
29 to 290 GPM
90 to 135 PSI
10.8 to 141 GPM
17.2 to 23 PSI
24 to 240 GPM
62 to 93 PSI
2.9 to 38.6 M³/H
1.7 to 2.3 BAR
6.6 to 66 M³/H
6.2 to 9.3 BAR
2.5 to 32 M³/H
1.2 to 1.6 BAR
5.5 to 55 M³/H
4.3 to 6.4 BAR
3
Serie TRA®400
L’affidabilità del sistema delle pompe centrifughe Wright Flow Technologies serie
TRA®400 è stato provato da molti decenni.
Il suo design robusto e i materiali di alta
quailità la rendono la scelta migliore per
l’elevata purezza e per il trasferimento ultra
igienico di liquidi.
TRA®402 Costruzione di elevata purezza con drenaggio brevettato Zero Dead-Leg.
Principali Applicazioni
Costruzione
►Sistemi per Acqua Purificata: acqua per iniezione (WFI), RO, DI, USP, trattamento acque.
Prodotti non sensibili al taglio che richiedono
un controllo igienico rigoroso. Cicli di ricircolo
dell’acqua
►I componenti della pompa a contatto
col prodotto sono costruiti da barra forgiata dal pieno in 316L o altre leghe di
elevata qualità (è disponibile ulteriore
documentazione sui materiali).
►Nessuna parte ricavata da microfusione - la quantità di ferrite è molto
ridotta, tale da eliminare formazioni
ferruginose nei sistemi di acqua purificata.
►Adattatori flangiati in acciaio inox (connessione tra pompa e motore) standard
– nessuna parte in acciaio verniciato o
ghisa.
►Finitura interna standard 25 RA (0.6
um) e disponibile come minimo fino a
10 RA (0.3 um).
►Orientamento della testa completamente regolabile per flessibilità nell’ist
allazione.
►Le opzioni di tenuta includono tenute
singole, doppie, interne o con cartuccia ad estrazione frontale, oltre ad
un’ampia scelta di materiali per le
facce e gli elastomeri. Elastomeri standard USP Classe VI.
►Completa tracciabilità dei materiali
e documentazione di qualificazione
all’istallazione (IQ).
►Le superfici esterne sono lucide; nessuna superficie grezza.
►Ultra Igienico: cibo, bevande, latticini o altri processi igienici dove è richiesto un livello qualitativo
più elevato o la certificazione dei materiali.
Flussaggio Interno e Sistemi di Drenaggio
Zero Dead-Leg
Lo scarico brevettato Zero Dead-Leg permette il drenaggio totale del corpo pompa
eliminando i residui di prodotto e riducendo
la possibilità di contaminazione. L’utilizzo
di una valvola a membrana costruita
all’interno del corpo elimina la necessità di
componenti e tubature ausiliarie.
Tenuta Flussata Interna Softsterile™
Per applicazioni di elevata purezza ove
sono richieste le tenute doppie, il sistema
brevettato Softsterile™ elimina tutte le
tubazioni esterne di flussaggio, i diversi
raccordi, le guarnizioni, le curve - quindi,
tutto ciò che può provocare contaminazione, disallineamento, estrusione o danneggiameto di guarnizioni.
2
Con la serie TRA®400 di pompe centrifuge ad
elevata purezza, Wright Flow Technologies
raggiunge un nuovo standard nella costruzione ultra igienica con innovazioni brevettate come la tenuta flussata interna e lo
scarico ZERO DEAD-LEG; la serie TRA®400
semplifica i processi di qualificazione, funzionamento e validazione.
SCARICO ZERO DEAD LEG
SISTEMA SOFTSTERILE APPLICATO A UNA
TENUTA DOPPIA MECCANICA
TRA®400 Pompa Centrifuga Ultra Igienica
La pompa centrifuga ultra igienica
Wright Flow Technologies TRA®serie
400 è costruita in acciaio inox 316L
forgiato dal pieno e da altre leghe
speciali. Mentre altri produttori
di pompe centrifughe “adattano”
una pompa igienica
standard
normalmente utilizzata in applicazioni
per il settore biofarmaceutico, Wright
Pump produce la pompa TRA®400
SPECIFICAMENTE per applicazioni ad
alta purezza.
Wright Flow Technologies ha brevettato
l’innovativo sistema SoftsterileTM di
flussaggio della tenuta come anche
l’unico vero scarico ZERO DEAD-LEG.
Ogni pompa serie TRA®400 viene
offerta con caratteristiche standard
come gli adattatori flangiati in
acciaio inox, carico/scarico integrato
nel corpo pompa, superfici esterne
lucide, finitura interna 25 RA (0,6 um),
elastomeri USP Classe VI, tenute
in Carburo di Silicio, e una vasta
documentazione di supporto per la
qualificazione all’installazione (IQ),
tutto costruito in conformità con gli
standards ASME-BPE.
Opzioni di Tenuta dell’Albero
Tenuta Meccanica Singola Interna
Tenuta Meccanica Doppia Interna
►A scelta tra molla aperta o cartuccia ►Scelta tra molla aperta o cartuccia
►Facce Standard in Carburo di silicio ► Facce Standard in Carburo di silicio
in entrambi i tipi di tenuta
in entrambi i tipi di tenuta
►Elastomeri Standard USP Classe VI ►Elastomeri Standard USP Classe VI
►Elastomeri Opzionali: EPDM, PTFE, ►Elastomeri Opzionali: EPDM, PTFE,
FKM, Silicone, Viton®
FKM, Silicone, Viton®FKM, Silicone,
Viton®
TENUTA DOPPIA
TENUTA SINGOLA
TENUTA DOPPIA A CARTUCCIA
TENUTA SINGOLA A
CARTUCCIA
Viron® is a Registered Trademark of DuPont Perrformance Elastomers.
Portate Della Pompa
Modello
TRA 451
TRA 402
TRA 452
TRA 405
TRA 406
1750 RPM Range
di portata
Pressione
Range
3500 RPM Range
di portata
Pressione
Range
1450 RPM Range
di portata
Pressione
Range
2900 RPM Range
di portata
Pressione
Range
2 to 50 GPM
4 to 6.5 PSI
12 to 120 GPM
19 to 29 PSI
1.7 to 41 GPM
3 to 4.5 PSI
10 to 100 GPM
13 to 20 PSI
0.5 to 11.4 M³/H
0.3 to 0.5 BAR
2.7 to 27 M³/H
1.3 to 2 BAR
0.4 to 9.4 M³/H
0.2 to 0.3 BAR
2.3 to 23 M³/H
0.9 to 1.4 BAR
5 to 80 GPM
8 to 14 PSI
10 to 130 GPM
35 to 60 PSI
4 to 66 GPM
5.5 to 9.6 PSI
8.3 to 108 GPM
24 to 41 PSI
1.1 to 18 M³/H
0.6 to 1 BAR
2.3 to 30 M³/H
2.4 to 4.1 BAR
0.9 to 15 M³/H
0.4 to 0.7 BAR
1.9 to 24.6 M³/H
1.7 to 2.8 BAR
13 to 160 GPM
11 to 17 PSI
30 to 300 GPM
49 to 73 PSI
11 to 133 GPM
7.6 to 12PSI
25 to 249 GPM
34 to 50 PSI
2.9 to 36 M³/H
.8 to1.2 BAR
6.8 to 68 M³/H
3.4 to 5 BAR
2.5 to 30.3M³/H
0.5 to 0.8 BAR
5.7 to 57 M³/H
2.3 to 3.5 BAR
8 to 100 GPM
22 to 28 PSI
17 to 180 GPM
85 to 113 PSI
6.6 to 83 GPM
15 to 19 PSI
14 to 149 GPM
58 to 78 PSI
1.8 to 22.7 M³/H
1.5 to 1.9 BAR
3.9 to 41 M³/H
5.9 to 7.8 BAR
1.5 to 18.9 M³/H
1 to 1.3 BAR
3.2 to 34 M³/H
4 to 5.4 BAR
13 to 170 GPM
25 to 33 PSI
29 to 290 GPM
90 to 135 PSI
10.8 to 141 GPM
17.2 to 23 PSI
24 to 240 GPM
62 to 93 PSI
2.9 to 38.6 M³/H
1.7 to 2.3 BAR
6.6 to 66 M³/H
6.2 to 9.3 BAR
2.5 to 32 M³/H
1.2 to 1.6 BAR
5.5 to 55 M³/H
4.3 to 6.4 BAR
3
TRA®400: Caratteristiche e Vantaggi
◄ Caratteristiche Interne Standard ►
Porte di carico e scarico integrate nel corpo pompante. Finitura
interna standard 25 RA (0.6 um). Elastomeri USP CLASSE VI, vasta
documentazione di supporto per un’installaziaone di qualità (IQ).
◄ Orientamento del Corpo Pompa completamente
Regolabile ►
Corpo pompa flangiato completamente regolabile per un miglliore
adattamento e una regolazione eccellente anche in caso di difficili
situazioni di installazione.
◄ Adattatore Flangiato Resistente Alla Corrosione ►
L’adattatore flangiato durevole, di acciaio inox, elimina la parte in ghisa
verniciata che potrebbe scheggiarsi e arruginirsi e che richiederebbe
una manutenzione regolare.
◄ Collare di Blocco Per Albero ►
Un semplice collare di blocco dell’albero permette una istallazione
veloce e facile e un auto-allienamento, senza la necessità di appositi
strumenti.
Il design della tenuta ad estrazione frontale della serie
TRA®400 semplifica i bisogni di scorte e la manutenzione,
grazie alla possibilità di realizzarla in linea, eliminando la
necessità di rimuovere la pompa dal sistema facendo risparmiare tempo e fatica. La tenuta ad estrazione frontale
è in accordo con la normativa EHEDG e i requisiti 3-A.
◄ Superfici Esterne Lucide ►
Tutte le superifici esterne della pompa sono lucide.
◄ Integrità Del Prodotto ►
◄ Manutenzione Ridotta ►
La TRA®400 Series è compatibile con i lavaggi CIP e le sterilizzazioni
SIP. La sua girante è progettata per un trattamento delicato dei prodotti sensibili al taglio. Le giranti sono compatibili con gli standards
ISO 1940/1. Completamente costruite in acciaio inox 316L forgiato dal
pieno o altra lega di qualità elavata con contenuti minimi di ferrite, che
potrebbe comportare una contaminazione con ruggine dei processi con
acqua purificata.
Due misure di tenute meccaniche si adattano all’intera
serie di pompe, con una misura unica per i raccordi dei
modelli dellla TRA®400 serie a 30 HP (22 Kw). La serie
TRA®400 permette una completa intercambiabilità delle
parti di ricambio e di usura, come tenute, guarnizioni, dadi
delle giranti, giranti e di molto più - riducendo così i costi
di magazzino per i ricambi.
◄ Innovazioni nel Flussaggio Della Tenuta ►
◄ NPSH Eccezionalmente Basso ►
Il sistema di flussaggio interno della tenute brevettato SoftsterileTM
elimina tutte le tubature esterne. Permette una semplice regolazione
del getto dell’acqua sulla tenuta doppia di 1-2 GPH (4-8 LPH) a un
minimo di 5 PSI (0.3 BAR). Per la tenuta singola, è prevista una semplice porta frontale.
◄ Drenaggio Esclusivo ►
Lo scarico brevettato Zero Dead-Leg elimina tutti i liquidi dal corpo
pompa per prevenire contaminazioni.
4
Tolleranze molto basse producono un basso NPSHr,
ideale per vuoto, liquidi con bassa viscosità, temperature
elevate o condizioni di basso NPSHa.
◄ Tenute Personalizzate ►
Tenute a scelta tra molla aperta o cartuccia. Soluzioni
di tenuta su misura disponibili per quasi tutti i liquidi e le
applicazioni. Il cambiamento da una tenuta meccanica
singola ad una doppia è semplcie e non richiede un albero opzionale o l’acquisto di adattatori flangiati.
5
Curve Prestazionali
ORIENTAMENTO
OPZIONALE
Composite - 3500 RPM
PSI
PSI
Composite - 1750 RPM
M
80
150
M
350
TRA406
35
21
70
300
TRA406
250
TRA405
91
125
TRA405
30
18
60
76
100
15
50
20
12
40
TRA502
75
TRA502
150
15
9
TRA402
30
47
30
100
20
5
10
6
Dimensioni
Pollici
cm
Pollici
cm
Pollici
cm
Pollici
cm
Pollici
cm
TRA®451
TRA®402
25
TRA501
Dimensioni: Pompa
Modello
TRA402
50
10
LE DIMENSIONI DELLA POMPA SONO PURAMENTE INDICATIVE
61
200
Head (ft.)
Head (ft.)
25
3
TRA501
50
15
TRA®452
TRA®405
0
0
20
40
60
80
100
GPM
120
140
76
152
228
303
380
LPM
456
532
160
608
180
0
200
0
684
50
100
150
200
GPM
250
300
350
400
190
380
570
760
950
1140
1330
1520
LPM
TRA®406
Diametro
Girante
4.10
10.40
5.70
14.50
6.20
15.70
8.00
20.30
8.00
20.30
Scarico
Carico
A
B
C
D
2.00
50 mm
2.00
50 mm
2.50
65 mm
2.50
65 mm
2.50
65 mm
1.50
40 mm
1.50
40 mm
2.00
50 mm
2.00
50 mm
2.00
50 mm
1.94
4.93
2.06
5.23
2.20
5.58
2.45
6.23
2.45
6.23
2.87
7.28
2.63
6.68
3.00
7.62
2.94
7.47
3.50
8.89
2.63
6.68
3.13
7.95
3.50
8.89
3.75
9.53
3.75
9.53
4.25
10.79
7.25
18.42
5.06
12.85
7.63
19.38
7.63
19.38
Dimensioni: Motore
MOTORE HP
TRA 400LE SERIES
Composite - 1450 RPM
H (ft) H (m)
TRA 400HE SERIES
Composite - 2900 RPM
H (ft) H (m)
25
80
225
70
TRA 406HE
20
200
60
60
TRA405HE
175
TRA 406LE
50
50
15
TRA405LE
150
40
125
40
TRA 452HE
TRA 402HE
10
100
TRA 452LE
30
TRA 402LE
30
75
20
20
5
TRA 451HE
50
TRA 451LE
10
10
25
0
0
0
10
25
20
50
75
Q (m³/h)
100
125
GPM
6
30
40
150
50
0
10
20
30
40
50
60
70
Q (m³/h)
50
100
150
200
GPM
250
300
80
1750
RPM
3500
RPM
MOTORE
FRAME
0.5
0.75
1.0
N/A
1.5
2.0
N/A
3.0
5.0
N/A
7.5
N/A
10.0
15.0
20.0
25.0
N/A
30.0
N/A
40.0
N/A
50.0
N/A
0.5
0.75
1.0
1.5
N/A
2.0
3.0
N/A
5.0
7.5
7.5
10.0
15.0
N/A
20.0
N/A
25.0
N/A
30.0
N/A
40.0
N/A
50
56C
56C
56C
56C
145TC
145TC
145TC
182TC
184TC
184TC
213TC
215TC
215TC
254TC
256TC
284TC
284TSC
286TC
286TSC
324TC
324TSC
326TC
326TSC
F
in (mm)
9.31 (237)
9.31 (237)
9.31 (237)
9.31 (237)
11.25 (286)
11.25 (286)
11.25 (286)
12.31 (313)
12.31 (313)
15.19 (386)
12.31 (313)
12.31 (313)
16.06 (408)
19.75 (502)
19.75 (502)
23.00 (584)
23.00 (584)
23.00 (584)
23.00 (584)
25.00 (635)
25.00 (635)
25.00 (635)
25.00 (635)
G
in (mm)
6.88 (175)
6.88 (175)
6.88 (175)
6.88 (175)
7.19 (183)
7.19 (183)
7.19 (183)
8.50 (216)
8.50 (216)
8.50 (216)
10.19 (259)
10.19 (259)
10.19 (259)
13.25 (337)
13.25 (337)
14.19 (360)
14.19 (360)
14.19 (360)
14.19 (360)
16.13 (410)
16.13 (410)
16.13 (410)
16.13 (410)
H
in (mm)
3.50 (89)
3.50 (89)
3.50 (89)
3.50 (89)
3.50 (89)
3.50 (89)
3.50 (89)
4.50 (114)
4.50 (114)
4.50 (114)
5.25 (133)
5.25 (133)
5.25 (133)
6.25 (159)
6.25 (159)
7.00 (178)
7.00 (178)
7.00 (178)
7.00 (178)
8.00 (203)
8.00 (203)
8.00 (203)
8.00 (203)
J
in (mm)
5.00 (127)
5.00 (127)
5.00 (127)
5.00 (127)
5.25 (133)
5.25 (133)
5.25 (133)
5.88 (149)
5.88 (149)
5.88 (149)
7.38 (187)
7.38 (187)
7.38 (187)
9.63 (245)
9.63 (245)
13.13 (333)
13.13 (333)
13.13 (333)
13.13 (333)
17.13 (359)
17.13 (359)
17.13 (359)
17.13 (359)
K
in (mm)
3.00 (76)
3.00 (76)
3.00 (76)
3.00 (76)
5.00 (127)
5.00 (127)
5.00 (127)
4.50 (114)
5.50 (140)
5.50 (140)
5.50 (140)
7.00 (178)
7.00 (178)
8.30 (210)
10.00 (254)
9.50 (241)
9.50 (241)
11.00 (279)
11.00 (279)
10.50 (267)
10.50 (267)
12.00 (305)
12.00 (305)
L
in (mm)
4.88 (124)
4.88 (124)
4.88 (124)
4.88 (124)
5.50 (140)
5.50 (140)
5.50 (140)
7.50 (191)
7.50 (191)
7.50 (191)
8.50 (216)
8.50 (216)
8.50 (216)
10.00 (254)
10.00 (254)
11.00 (279)
11.00 (279)
11.00 (279)
11.00 (279)
12.50 (318)
12.50 (318)
12.50 (318)
12.50 (318)
M
in (mm)
2.75 (70)
2.75 (70)
2.75 (70)
2.75 (70)
2.25 (57)
2.25 (57)
2.25 (57)
2.75 (70)
2.75 (70)
2.75 (70)
3.50 (89)
3.50 (89)
3.50 (89)
4.25 (108)
4.25 (108)
4.75 (121)
4.75 (121)
4.75 (121)
4.75 (121)
5.25 (133)
5.25 (133)
5.25 (133)
5.25 (133)
N
in (mm)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
8.50 (216)
8.50 (216)
8.50 (216)
8.50 (216)
P (MIN)
in (mm)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
Q (ADJ.)
in (mm)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
NOTA: Le dimensioni del motore possono variare a discrezione del costruttore. Le dimensioni della pompa si riferiscono alla configurazione con raccordi clamp.
Consultare la fabbrica per altre opzioni di raccordo.
Le dimensioni sono basate sul confronto tra gli standard IEC e NEMA. Le dimensioni sono solo indicative. Si prega di fare riferimento al nostro ufficio tecnico per richiedere estrazione certificata.
7
Curve Prestazionali
ORIENTAMENTO
OPZIONALE
Composite - 3500 RPM
PSI
PSI
Composite - 1750 RPM
M
80
150
M
350
TRA406
35
21
70
300
TRA406
250
TRA405
91
125
TRA405
30
18
60
76
100
15
50
20
12
40
TRA502
75
TRA502
150
15
9
TRA402
30
47
30
100
20
5
10
6
Dimensioni
Pollici
cm
Pollici
cm
Pollici
cm
Pollici
cm
Pollici
cm
TRA®451
TRA®402
25
TRA501
Dimensioni: Pompa
Modello
TRA402
50
10
LE DIMENSIONI DELLA POMPA SONO PURAMENTE INDICATIVE
61
200
Head (ft.)
Head (ft.)
25
3
TRA501
50
15
TRA®452
TRA®405
0
0
20
40
60
80
100
GPM
120
140
76
152
228
303
380
LPM
456
532
160
608
180
0
200
0
684
50
100
150
200
GPM
250
300
350
400
190
380
570
760
950
1140
1330
1520
LPM
TRA®406
Diametro
Girante
4.10
10.40
5.70
14.50
6.20
15.70
8.00
20.30
8.00
20.30
Scarico
Carico
A
B
C
D
2.00
50 mm
2.00
50 mm
2.50
65 mm
2.50
65 mm
2.50
65 mm
1.50
40 mm
1.50
40 mm
2.00
50 mm
2.00
50 mm
2.00
50 mm
1.94
4.93
2.06
5.23
2.20
5.58
2.45
6.23
2.45
6.23
2.87
7.28
2.63
6.68
3.00
7.62
2.94
7.47
3.50
8.89
2.63
6.68
3.13
7.95
3.50
8.89
3.75
9.53
3.75
9.53
4.25
10.79
7.25
18.42
5.06
12.85
7.63
19.38
7.63
19.38
Dimensioni: Motore
MOTORE HP
TRA 400LE SERIES
Composite - 1450 RPM
H (ft) H (m)
TRA 400HE SERIES
Composite - 2900 RPM
H (ft) H (m)
25
80
225
70
TRA 406HE
20
200
60
60
TRA405HE
175
TRA 406LE
50
50
15
TRA405LE
150
40
125
40
TRA 452HE
TRA 402HE
10
100
TRA 452LE
30
TRA 402LE
30
75
20
20
5
TRA 451HE
50
TRA 451LE
10
10
25
0
0
0
10
25
20
50
75
Q (m³/h)
100
125
GPM
6
30
40
150
50
0
10
20
30
40
50
60
70
Q (m³/h)
50
100
150
200
GPM
250
300
80
1750
RPM
3500
RPM
MOTORE
FRAME
0.5
0.75
1.0
N/A
1.5
2.0
N/A
3.0
5.0
N/A
7.5
N/A
10.0
15.0
20.0
25.0
N/A
30.0
N/A
40.0
N/A
50.0
N/A
0.5
0.75
1.0
1.5
N/A
2.0
3.0
N/A
5.0
7.5
7.5
10.0
15.0
N/A
20.0
N/A
25.0
N/A
30.0
N/A
40.0
N/A
50
56C
56C
56C
56C
145TC
145TC
145TC
182TC
184TC
184TC
213TC
215TC
215TC
254TC
256TC
284TC
284TSC
286TC
286TSC
324TC
324TSC
326TC
326TSC
F
in (mm)
9.31 (237)
9.31 (237)
9.31 (237)
9.31 (237)
11.25 (286)
11.25 (286)
11.25 (286)
12.31 (313)
12.31 (313)
15.19 (386)
12.31 (313)
12.31 (313)
16.06 (408)
19.75 (502)
19.75 (502)
23.00 (584)
23.00 (584)
23.00 (584)
23.00 (584)
25.00 (635)
25.00 (635)
25.00 (635)
25.00 (635)
G
in (mm)
6.88 (175)
6.88 (175)
6.88 (175)
6.88 (175)
7.19 (183)
7.19 (183)
7.19 (183)
8.50 (216)
8.50 (216)
8.50 (216)
10.19 (259)
10.19 (259)
10.19 (259)
13.25 (337)
13.25 (337)
14.19 (360)
14.19 (360)
14.19 (360)
14.19 (360)
16.13 (410)
16.13 (410)
16.13 (410)
16.13 (410)
H
in (mm)
3.50 (89)
3.50 (89)
3.50 (89)
3.50 (89)
3.50 (89)
3.50 (89)
3.50 (89)
4.50 (114)
4.50 (114)
4.50 (114)
5.25 (133)
5.25 (133)
5.25 (133)
6.25 (159)
6.25 (159)
7.00 (178)
7.00 (178)
7.00 (178)
7.00 (178)
8.00 (203)
8.00 (203)
8.00 (203)
8.00 (203)
J
in (mm)
5.00 (127)
5.00 (127)
5.00 (127)
5.00 (127)
5.25 (133)
5.25 (133)
5.25 (133)
5.88 (149)
5.88 (149)
5.88 (149)
7.38 (187)
7.38 (187)
7.38 (187)
9.63 (245)
9.63 (245)
13.13 (333)
13.13 (333)
13.13 (333)
13.13 (333)
17.13 (359)
17.13 (359)
17.13 (359)
17.13 (359)
K
in (mm)
3.00 (76)
3.00 (76)
3.00 (76)
3.00 (76)
5.00 (127)
5.00 (127)
5.00 (127)
4.50 (114)
5.50 (140)
5.50 (140)
5.50 (140)
7.00 (178)
7.00 (178)
8.30 (210)
10.00 (254)
9.50 (241)
9.50 (241)
11.00 (279)
11.00 (279)
10.50 (267)
10.50 (267)
12.00 (305)
12.00 (305)
L
in (mm)
4.88 (124)
4.88 (124)
4.88 (124)
4.88 (124)
5.50 (140)
5.50 (140)
5.50 (140)
7.50 (191)
7.50 (191)
7.50 (191)
8.50 (216)
8.50 (216)
8.50 (216)
10.00 (254)
10.00 (254)
11.00 (279)
11.00 (279)
11.00 (279)
11.00 (279)
12.50 (318)
12.50 (318)
12.50 (318)
12.50 (318)
M
in (mm)
2.75 (70)
2.75 (70)
2.75 (70)
2.75 (70)
2.25 (57)
2.25 (57)
2.25 (57)
2.75 (70)
2.75 (70)
2.75 (70)
3.50 (89)
3.50 (89)
3.50 (89)
4.25 (108)
4.25 (108)
4.75 (121)
4.75 (121)
4.75 (121)
4.75 (121)
5.25 (133)
5.25 (133)
5.25 (133)
5.25 (133)
N
in (mm)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
8.50 (216)
8.50 (216)
8.50 (216)
8.50 (216)
P (MIN)
in (mm)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
Q (ADJ.)
in (mm)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
NOTA: Le dimensioni del motore possono variare a discrezione del costruttore. Le dimensioni della pompa si riferiscono alla configurazione con raccordi clamp.
Consultare la fabbrica per altre opzioni di raccordo.
Le dimensioni sono basate sul confronto tra gli standard IEC e NEMA. Le dimensioni sono solo indicative. Si prega di fare riferimento al nostro ufficio tecnico per richiedere estrazione certificata.
7
Dimensioni: Motore (Cont’d)
MOTORE KW
1450
RPM
2900 MOTORE
RPM FRAME
0.37
0.55
0.75
N/A
1.1
1.5
N/A
2.2
3.7
N/A
5.5
N/A
7.5
11
15
18.5
N/A
22
N/A
30
N/A
37
N/A
0.37
0.55
0.75
1.1
N/A
1.5
2.2
N/A
3.7
5.5
5.5
7.5
11
N/A
15
N/A
18.5
N/A
22
N/A
30
N/A
37
NOTA: 80
80
80
80
90L
90L
90L
112S
112M
112M
132S
132M
132M
160M
160L
180M
180M
180L
180L
200M
200M
200L
200L
F
in (mm)
8.46 (215)
8.46 (215)
8.46 (215)
8.46 (215)
9.65 (245)
9.65 (245)
9.65 (245)
12.4 (315)
13.15 (334)
13.15 (334)
13.78 (350)
15.24 (387)
15.24 (387)
19.49 (495)
19.49 (495)
19.49 (495)
19.49 (495)
23.34 (593)
23.34 (593)
23.58 (599)
23.58 (599)
24.45 (621)
24.45 (621)
G
in (mm)
6.69 (170)
6.69 (170)
6.69 (170)
6.69 (170)
7.48 (190)
7.48 (190)
7.48 (190)
9.25 (235)
9.25 (235)
9.25 (235)
9.25 (235)
11.02 (280)
11.02 (280)
12.44 (316)
12.44 (316)
12.44 (316)
12.44 (316)
13.78 (350)
13.78 (350)
15.35 (390)
15.35 (390)
15.35 (390)
15.35 (390)
H
in (mm)
3.15 (80)
3.15 (80)
3.15 (80)
3.15 (80)
3.543 (90)
3.543 (90)
3.543 (90)
4.409 (112)
4.409 (112)
4.409 (112)
5.197 (132)
5.197 (132)
5.197 (132)
6.299 (160)
6.299 (160)
7.087 (180)
7.087 (180)
7.087 (180)
7.087 (180)
7.874 (200)
7.874 (200)
7.874 (200)
7.874 (200)
J
in (mm)
4.510 (116)
4.510 (116)
4.510 (116)
4.510 (116)
5.120 (130)
5.120 (130)
5.120 (130)
5.875 (149)
5.875 (149)
5.875 (149)
7.375 (187)
7.375 (187)
7.375 (187)
9.510 (242)
9.510 (242)
13.120 (333)
13.120 (333)
13.120 (333)
13.120 (333)
14.125 (359)
14.125 (359)
14.125 (359)
14.125 (359)
K
in (mm)
3.937 (100)
3.937 (100)
3.937 (100)
3.937 (100)
9.37 (100) / 4.92 (125)
9.37 (100) / 4.92 (125)
9.37 (100) / 4.92 (125)
4.49 (114) / 5.51 (140)
4.49 (114) / 5.51 (140)
4.49 (114) / 5.51 (140)
5.51 (140) / 7.01 (178)
5.51 (140) / 7.01 (178)
5.51 (140) / 7.01 (178)
8.27 (210) / 10 (254)
8.27 (210) / 10 (254)
9.49 (241) / 10.98 (279)
9.49 (241) / 10.98 (279)
9.49 (241) / 10.98 (279)
9.49 (241) / 10.98 (279)
10.51 (267) / 12 (305)
10.51 (267) / 12 (305)
10.51 (267) / 12 (305)
10.51 (267) / 12 (305)
L
in (mm)
4.921 (125)
4.921 (125)
4.921 (125)
4.921 (125)
5.511 (140)
5.511 (140)
5.511 (140)
7.48 (190)
7.48 (190)
7.48 (190)
8.504 (216)
8.504 (216)
8.504 (216)
10 (254)
10 (254)
10.984 (279)
10.984 (279)
10.984 (279)
10.984 (279)
12.520 (318)
12.520 (318)
12.520 (318)
12.520 (318)
M
in (mm)
1.969 (50)
2.969 (50)
2.969 (50)
2.969 (50)
2.205 (56)
2.205 (56)
2.205 (56)
2.760 (70)
2.760 (70)
2.760 (70)
3.504 (89)
3.504 (89)
3.504 (89)
4.252 (108)
4.252 (108)
4.764 (121)
4.764 (121)
4.764 (121)
4.764 (121)
5.236 (133)
5.236 (133)
5.236 (133)
5.236 (133)
N
in (mm)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
6.38 (162)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
7.69 (195)
**
**
**
**
P (MIN)
in (mm)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
4.63 (118)
Q (ADJ.)
in (mm)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
to 6.13 (156)
Portata fino a 300 GPM (70 M³/h)
Pressione fino a 135 PSI (9.3 Bar)
Viscosità fino a 2,700 SSU (600 cPs)
Temperatura fino a 380° F (195° C)
**Contattare fabbrica. Le dimensioni del motore possono variare a discrezione del costruttore. Le dimensioni della pompa si riferiscono alla configurazione con rac
cordi clamp. Consultare la fabbrica per altre opzioni di raccordo. Le dimensioni sono basate sul confronto tra gli standard IEC e NEMA. Le dimensioni sono solo indicative. Si prega di fare riferimento al nostro ufficio tecnico per richiedere estrazione certificata.
Pompe Sanitarie, Ricambi, Rigenerazione & Accessori
Wr i g h t F l o w Te c h n o l o g i e s
Our products are used across the whole of the process industries in applications as diverse as paper & pulp production through to the extreme
hygiene end of the pharmaceutical industry on injectables and blood processing. We manufacture within our organization rotary lobe, centrifugal,
circumferential piston, air operated double diaphragm and dosing pumps, all manufactured and designed with hygiene, cleanliness, affordability
and robustness in mind. These pumps coupled with our range of hygienic turbine and magnetic flow meters, our full range of sanitary valves and
our powder mixing technology from Quadro, gives a complete package for the modern high-tech process industries of today.
Per maggiori informazioni, contattare il Distributore locale autorizzato Wright Flow Technologies oppure:
ASIA - PACIFICO
Cina
Asia Meridionale
ASEAN (Associazione
delle Nazioni dell'Asia orientale)
Medio Oriente
Oceania
Pechino
Chengdu
Guangzhou
Shangai
India
-
Singapore Dubai
-
AMERICA LATINA
Brasile
Caraibi
Cono Norte/America Centrale
Cono Sur
Messico
-
© Wright Flow Technologies Copyright 2008
Telefono:
Telefono:
Telefono:
Telefono:
Telefono:
+86-10-6522-7567/27
+86-28-86767458
+86-20-3886-6156
+86-21-5241 5599
+91-22-6678-0048/53
Wright Flow Technologies Ltd.
Highfield Industrial Estate,
Edison Road Eastbourne
East Sussex, United Kingdom, BN23 6PT
Phone: +44 1323 509211 Fax: +44 1323 507306
E-mail: [email protected]
Fax:
Fax:
Fax:
Fax:
Fax:
www.wrightflowtechnologies.com
www.johnsonpump.com
www.wrightpump.com
+86-10-6522-7563
+86-28-86767468
+86-20-3886-2776
+86-21-5241 8339
+91-22-6678-0055
Telefono: +65-6763-6633
Telefono: +971-4-225-7978
Telefono: +61-(0)-4577-4534
Fax: +65-6764-4020
Fax: +971-4-225-9796
Fax: +61-(0)-448-480-640
Telefono:
Telefono:
Telefono:
Telefono:
Telefono:
Fax:
Fax:
Fax:
Fax:
Fax:
+55-19-3871-3500
+1 (305) 740-3365
+57 1 648 2761
+1 (803) 234-3004
+52 55 5255-1357
Visit us online at:
+55-19-3871-6400
+1 (305) 740-3372
+57 1 274 3453
+1 (803) 216-7670
+52 55 5255-1356
FMT ACO/WFT/A4 CFP400/116
Wright Flow Technologies, Inc.
S84 W18693 Enterprise Drive
Muskego, WI 53150
Phone: (262) 679-8000
Fax: (262) 679-2026
Email: [email protected]
Form No. WFT-TRA400-Italian
P O M P E C E N T R I F U G H E U LT R A I G I E N I C H E
Serie TRA®400