FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO HANDBALL
AREA NORD
GUIDA ALLA COMPILAZIONE DEL
REFERTO DI GARA
IL REFERTO DI GARA
 Notizie generali e risultato
 Riepilogo dirigenti e giocatori
 Progressivo analitico gara
 Firma ufficiali di gara
IL REFERTO DI GARA
Riportare (prima dell’inizio dell’incontro) a carattere stampatello:
la denominazione del campionato (serie B maschile, serie U16 Femminile, ecc.)


il girone del campionato (eventuale)

il numero gara (desumibile dal calendario o dalla designazione)

i nominativi delle due squadre (ospitante ed ospitata)
IL REFERTO DI GARA
Riportare (prima dell’inizio dell’incontro) a carattere stampatello:
la località (comune) in cui si svolge l’incontro


la denominazione dell’impianto in cui si svolge l’incontro

la data in cui si svolge l’incontro

l’ora di inizio dell’incontro

i colori delle maglie delle due squadre (ospitante e ospitata)
IL REFERTO DI GARA
Riportare (prima dell’inizio dell’incontro) a carattere stampatello:
cognome e nome (o almeno iniziale del nome) dei dirigenti


cognome, nome (o almeno iniziale del nome) e numero di maglia dei giocatori

firma dei dirigenti responsabili delle squadre (ospitante e ospitata)
IL REFERTO DI GARA
Riportare (durante il corso dell’incontro):


minuto e secondo di ogni evento
numero di maglia del giocatore interessato ad uno dei seguenti eventi,
posto nella rispettiva colonna A o B (squadra ospitante o ospitata):
realizzazione di una rete (indicando il punteggio progressivo)

esecuzione di un tiro da 7m. (indicato con “R”) ed eventuale

realizzazione (un cerchio intorno a “R”) riportando in ogni caso il
punteggio (uguale al precedente in caso di mancata realizzazione del 7m.)
ammonizione (A) o esclusione (2m) o squalifica (S)


barrare una linea al termine del 1° e del 2° tempo
IL REFERTO DI GARA
Riportare (dopo il termine dell’incontro) a carattere stampatello:
il risultato finale


il risultato del 1° e 2° tempo (uguale a quello finale in assenza di extra-time)

il risultato al termine del 1° e 2° tempo supplementare (eventuale)

il risultato al termine del tiri da 7 metri (eventuale)
IL REFERTO DI GARA
Controllare (dopo il termine dell’incontro):
La corretta sequenza analitica degli eventi (reti e sanzioni) prima di:

Riportare (nella parte riepilogativa superiore) a carattere stampatello:
provvedimenti a carico dei dirigenti (con una “x”)



provvedimenti a carico dei giocatori (con una “x”) e numero totale
delle reti segnate da ciascuno di essi
tempo (minuto e secondo) dei time-out di squadra (da annotare durante l’incontro)
IL REFERTO DI GARA

qualora, al termine delle verifiche, vengano accertati errori nella
compilazione del referto, che possono consistere, a titolo di esempio, in:



omessa oppure irregolare aggiunta dell’indicazione di una o più reti
omessa oppure irregolare aggiunta di provvedimenti disciplinari
dopo l’ultima riga occupata devono essere riportati gli eventi risultati
omessi, che devono anche andare ad integrare il riepilogo nella parte
sovrastante, riguardante giocatori e dirigenti
tutte le integrazioni in tal modo riportate devono essere siglate dagli
arbitri e dal commissario, e di quanto sopra deve essere compilato
apposito dettagliato rapporto sul retro ovvero in fogli aggiuntivi
IL REFERTO DI GARA
Riportare (prima dell’inizio dell’incontro) a carattere stampatello:
Cognome, nome e numero di tessera del cronometrista e segnapunti


Cognome e nome degli arbitri e del commissario
Riportare (dopo il termine dell’incontro):

Le squalifiche che saranno seguite da rapporto scritto
Firmare il referto (nel seguente ordine):



cronometrista e segretario( se presenti ufficiali)
arbitri
commissario
IL REFERTO DI GARA
 ATTENZIONE !!!
La compilazione del referto (fronte, retro ed
eventuali integrazioni) deve essere effettuata
sempre dalla stessa persona, utilizzando la
medesima penna.
Per nessun motivo possono essere effettuate
cancellazioni tali da non consentire di leggere
quanto era stato in origine scritto.
Pertanto, ove siano stati commessi errori, sia
nell’indicazione dei dati di gara che nei commenti
post-gara, è consentito esclusivamente tracciare
una linea sulla parte di testo errata, tale comunque
da permettere di leggere quanto era stato scritto e
da far comprendere nello stesso tempo che trattasi
di un testo da considerare annullato.
IL REFERTO DI GARA
FIDUCIARIO AREA NORD-FIGH
MAURO MONTAGNER