Cliente Final
Sistemi d’acqua corrente instantanea
2
2 Sistemi d’acqua corrente instantanea
FRIWA 20 High efficient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
FRIWA 40 High efficient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Prezzi IVA Esclusa
[Listino 2014/2015] Cliente Finale
27
Cliente Final
FRIWA 20 High Efficient
Produzione d’acqua sanitaria secondo
il principio dei flussi.
1
2
FRIWA 20 High Efficient:
L’unità compatta, Friwa funziona secondo il principio del riscaldamento e garantisce sempre un
riscaldamento dell’acqua calda sanitaria confortevole ed igienica pur mantenendo una stratificazione
ottimale del calore nel puffer. Produce di volta in volta tanta acqua quanta richiesta al momento. Viene
utilizzato poco spazio per l’installazione, poichè non è necessario utilizzare nessun serbatoio
separato.
Modalità di funzionamento:
Il sensore di portata integrato riconosce il fabbisogno di acqua da utilizzare. Il regolatore dell’acqua
corrente compara l’effettiva temperatura dell’acqua calda con la temperatura nominale dell’acqua
impostata. Attraverso la regolazione del numero di giri della pompa di circolazione, la temperatura
nello scambiatore di calore viene portata alla temperatura nominale. In tal modo viene assicurata una
temperatura costante dell’acqua calda
4
3
1 Uscita acqua calda 1” IG
2 Entrata acqua fredda 1” IG
Vorteile:
3 Mandata riscaldamento 1” IG
 Temperatura di prelievo costante grazie al controllo elettronico
4 Ritorno riscaldamento 1” IG
 Temperatura dell’acqua calda liberamente impostabile
 Alta redditività gazie alle basse temperature di ritorno
 Scambiatore di calore a piastre in acciaio inox
 Montaggio a parete in robusto metallo
Facile da installare!
Pronti da collegare!
Pompa in classe A!
 Montaggio e manutenzione semplici (regolatore e pompa precablati)
 Box termoisolante
 Perfetto impiego dell’energia da diverse fonti di calore (caldaia a legna, solare , etc)
 Indipendentemente dalla temperatura del serbatoio puffer, lo scambiatore di calore a piastre
viene attraversato solo da acqua alla temperatura minima assolutamente necessaria per il
riscaldamento dell’acqua sanitaria (protezione anticalcare)
Produzione 20 l/min (Acqua fredda 12 °C,
Acqua Calda 50 °C con puffer a 65 °C)
FRIWA
Dati Tecnici
Dimensioni (H x L x P):
355 x 420 x 232 mm
Connessioni:
1” IG
Alimentazione:
230 V 50 Hz
Max Pressione:
6 bar
Produzione
20 l/min. (AF 12°C, AC 50°C, TP 65°C)
Pompa
Caldaia
a legna
Tipo:
Caldaia
a gas/
gasolio
SPS-S 2WT
Questo schema di collegamento serve come proposta di installazione e non sostituisce il progetto tecnico!
Wilo Yonos Para RS15/6-PWM1 M
Indice efficienza:
≤ 0,20
Grado di protezione:
IPX4D
Consumo:
3-45 W
Imax:
0,44 A
Tipico esempio di impianto di riscaldamento con riscaldamento igienico dell’acqua:
stazione di acqua corrente istantanea, in combinazione con serbatoio ad accumulo inerziale stratificato
mod. SPS a doppia serpentina solare per un ottimale accumulo di energia solare
A
A
B
C
D
E
F
G
Articolo
FRIWA 20 High Efficient
FRIWA 20 HE
28
FRIWA 20 High Efficient (Regolato elettronicamente)
Portata ca. 20 l/min., Scambiatore di calore a piastre in acciaio inox/consegna con box termoisolante e regolatore inclusi
Cliente Finale [Listino 2014/2015]
ErP
READY
2015
APPLIES TO
EUROPEAN
DIRECTIVE
FOR ENERGY
RELATED
PRODUCTS
Codice
Prezzo €
2005020-01
1.090,00
Prezzi IVA Esclusa
Cliente Final
FRIWA 40 High Efficient
Altissima produzione d’acqua sanitaria
secondo il principio dei flussi.
Il Friwa 40 High Efficient è adatto per le più alte richieste di ACS.
L’unità compatta, Friwa funziona secondo il principio del riscaldamento e garantisce sempre un
riscaldamento dell’acqua calda sanitaria confortevole ed igienica pur mantenendo una stratificazione
ottimale del calore nel puffer. Produce di volta in volta tanta acqua quanta richiesta al momento. Viene
utilizzato poco spazio per l’installazione, poichè non è necessario utilizzare nessun serbatoio
separato.
5
Modo di funzionamento:
Grazie al Direct Sensor la stazione per l’acqua corrente riconosce la quantità erogata. Il regolatore per
l’acqua corrente confronta l’effettiva temperatura dell’acqua calda con la temperatura impostata.
Attraverso la regolazione del numero di giri della pompa di circolazione, la temperatura nello
scambiatore di calore viene adattata alla temperatura nominale. Questo permette una temperatura
costante dell’acqua calda nel punto di prelievo.
Vantaggi del FRIWA 40 High Efficient:
 Temperatura di prelievo costante grazie al controllo elettronico
1 3
 Temperatura dell’acqua calda liberamente impostabile da 10°C a 70°C
 Modulo pompa di ricircolo opzionale, disponibile con un sovrapprezzo
 Alta redditività grazie alle basse temperature di ritorno
 Scambiatore di calore a piastre in acciaio inox
 Montaggio a parete in robusto metallo
 Montaggio e manutenzione semplici (regolatore pre-cablato)
 Perfetto impiego dell’energia di diverse fonti di calore (caldaia a legna, solare, caldaia a
4 2
1 Uscita acqua calda 1” IG
2 Entrata acqua fredda 1” IG
3 Ingresso riscaldamento 1” IG
4 Uscita riscaldamento 1” IG
5 Ricircolo (optional)
condensazione, etc.)
 Indipendentemente dalla temperaura del serbatoio, lo scambiatore di calore a piastre viene
attraversato solo da acqua alla temperatura minima necessaria per il riscaldamento dell’ACS
(protezione dal calcare)
Technische Daten
Dimensioni (H x L xPT):
790 x 450 x 274 mm
Connessioni:
1” IG
Alimentazione:
230 V 50 Hz
MAx Pressione:
6 bar
Produzione
40 l/min. (AF 12°C, AC 50°C, TP 70°C)
Facile da installare!
Pronti da collegare!
Pompa in classe A!
Produzione 40 l/min (Acqua fredda 12 °C,
Acqua Calda 50 °C con puffer a 70 °C)
Pompa
Tipo:
Wilo Yonos Para RS15/7.5-PWM M
Indice efficienza:
≤ 0,21
Grado di protezione:
IPX4D
Consumo:
4-75 W
Imax:
0,66 A
Articolo
A
A
B
C
D
E
F
G
FRIWA 40 High Efficient
ErP
READY
2015
APPLIES TO
EUROPEAN
DIRECTIVE
FOR ENERGY
RELATED
PRODUCTS
Codice
Prezzo €
2002040
1.680,00
FRIWA 40 High efficient (regolato elettronicamente)
FRIWA 40 HE
Rendimento ca. 40 l/min., scambiatore di calore a pistre in acciaio inox, inclusa fornitura del box termoisolante e del regolatore
La scheda di memoria SD non è compresa nella fornitura.
Il modulo “FIRWA 45 High efficient” è disponibile come optional per soluzione in cascata di grossi impianti fino a quattro stazioni gestibili contemporaneamente.
Articolo
Pompa di ricircolo
Codice
Prezzo €
2302000
245,00
Pompa di ricircolo con connessione (optional FRIWA 40)
Ricircolo
FRIWA 40
Prezzi IVA Esclusa
Per l’integrazione della circolazione nel circuito dell’acqua potabile
Installato in modo permanente con valvola di non ritorno. Lunghezza 51 centimetri
La fornitura comprende:
Completamente montato con pompa Wilo Z20/1-3 C, tenuta piana tra ghiere DN20 (¾ ") filettatura interna
Cavo di alimentazione (200 cm) e spina per il collegamento della pompa,
valvola a sfera MF, guarnizione piatta, morsetto del tubo
[Listino 2014/2015] Cliente Finale
29
Cliente Final
Dimensionamento della caldaia
Fabbisogno di riscaldamento permanente [kW]**
Fabbisogno giornaliero [kWh/d]*
HVS 100
300 W/m²
1600
200 W/m²
150 W/m²
125 W/m²
60
1400
HVS 60
1200
100 W/m²
50
1000
Questa tabella è solo per informazione generale e non sostituisce la progettazione tecnica!
40
75 W/m²
HVS 40
800
30
600
50 W/m²
HVS 25
20
Si prega di notare che con le caldaie
a combustibile solido le prestazioni
d’uscita specificate sono garantite
esclusivamente in condizioni di
pieno carico. Per riscaldare la
caldaia inizialmente sono necessari
circa 30 minuti, finchè viene
raggiunto il pieno carico. La potenza
d’uscita viene mantenuta per un
periodo di circa 2,5 ore,
successivamente segue la fase di
esaurimento con un rendimento
ridotto per un periodo di circa 1
ore. Le braci residue nella camera di
combustione mantengono la
temperatura per circa 1 ora dopo
che il combustibile è stato esaurito.
Per facilitare il calcolo, si considera
una durata della combustione di 4
ore (rendimento nominale)
Att.: ciò è importantissimo per la
valutazione della caldaia, per
evitare che sia scelta una
potenza d’uscita troppo
bassa.
400
HVS 16
Esempio:
25 W/m²
10
200
Fabbisogno presunto:
75 W/m²
Superficie da riscaldare:
200 m²
[75 W/m² x 200 m² x 24 Std. = 360 kWh giornalieri]
Risultato:
5
4
3
2
Cariche giornaliere
1
100
200
300
400
500
Dimensioni abitazione [m²]
Dimensione caldaia:
40 kW
Cariche di legna giornaliere:
2-3
(con temperatura esterna -16 °C)
Schema calcolato secondo le seguenti condizionei:
Temperatura esterna:
Temperatura ambiente interno:
Numero di persone:
Copertura della richiesta della caldaia:
Riempimenti giornalieri della caldaia (a -16 °C):
ca. -16 °C (freddo eccezzionale)
ca. 20 °C
ca. 4
100%
ca. 3
Le condizioni esterne possono aumentare o diminuire il fabbisogno di calore.
I nostri tecnici saranno a vostra disposizione.
Valutazione del fabbisogno dell'edificio mediante l’anno di costruzione:
Anno di costruzione
Fabbisogno nel giorno più freddo (-16 °C)
Prima de 1977
120 W/m² e più
Regolamento prestazione termica dal 1977
80 - 120 W/m²
Regolamento prestazione termica dal 1984
60 - 80 W/m²
Regolamento prestazione termica dal 1994
40 - 60 W/m²
Ordinanza europea del 2002
20 - 45 W/m²
Ordinanza europea 2009
15 - 30 W/m²
30
Cliente Finale [Listino 2014/2015]
*Fabbisogno giornalieri [kWh/d]:
Il fabbisogno di riscaldamento stimato
dell’edificio kWh (con temperatura esterna
-16°C), fse è noto. Si può chiedere questo
dato, per esempio, al progettista dell’edificio.
Se non si conosce il dato, lo si può ottenere
a grandi linee. prendete il dato nella tabella a sinistra, e prendete la linea corrispondente nel grafico per ottenere il fabbisogno
della vostra abitazione.
**Fabbisogno permanente[kW]:
Il fabbisogno permanente è per esempio il
rendimento normale che una caldaia a
gasolio o a gas dovrebbe avere se produce
calore ininterrottamenre per 24 ore.
Prezzi IVA Esclusa