PRESENTANO PIANO CITY MILANO 22, 23, 24 MAGGIO 2015 PROGRAMMA COLONNA SONORA DELLA TUA CITTÀ THE SOUNDTRACK OF YOUR TOWN 16 DICEMBRE 2011. ERA UNA GELIDA DECEMBER 16, 2011. IT WAS AN ICY WINTER NOTTE D’INVERNO. ALLA CASERMA NIGHT. AT CASERMA MASCHERONI, A MUSIC MASCHERONI UNA MARATONA MUSICALE MARATHON PLAYED BY 30 PIANISTS DI TRENTA PIANISTI ACCENNAVA WAS THE PRELUDE TO PIANO CITY MILANO. IL PRELUDIO DI PIANO CITY MILANO. Qualche mese dopo, a maggio 2012, con i Piano Twelve, Vinicio Capossela e un pianoforte bagnato, s’inaugurava la prima edizione della manifestazione. Era la prima volta che tanti cittadini aprivano le proprie case per ospitare un concerto e invitare i milanesi a partecipare a un nuovo tipo di ascolto e socialità. Allo stesso modo negli anni siamo andati alla ricerca di luoghi nuovi e inconsueti per raccontare la città: grazie all’immaginazione i pianoforti sono saliti sui tram e sui tetti, sono scesi in strada sulla piano bici e i battelli hanno suonato navigando sui navigli. Quest’anno, ancora una volta, i pianoforti invaderanno case, cortili, stazioni, tram, barche, musei, parchi e scuole, trasformando la città in un unico grande palcoscenico a cielo aperto. A few months later, in May, 2012, Piano Twelve, Vinicio Capossela and a “rain-soaked” piano opened the first Piano City Milano event. For the first time ever, many citizens opened the door of their homes to host a concert and invited the people of Milan to enjoy a new kind of listening and socializing experience. Following the same method, through the years we wandered around town looking for new and unusual ways to describe the city: thanks to this vision, pianos got on trams and climbed up roofs, they rode through town on piano-bikes and boats played music as they sailed along the Navigli. Once again this year, pianos will take over homes, courtyards, train stations, trams, boats, museums, parks and schools, and they will turn Milan into a single, huge open-air stage. 2 Tr ie Via nna le le d Al em i Mi ag lano na zia lve eE al Vi MUSIC FOR SEVEN KEY INSTRUMENTS AND PERCUSSIONS INAUGURAZIONE · OPENING EVENT HAUSCHKA Arco della Pace · Sempione · Parigi VEN 22 MAGGIO, ORE 20.45 FRI 22 MAY, H 8.45 PM ARENA CIVICA Parco sempione INGRESSO LIBERO FREE ENTRY Hauschka pianoforte preparato prepared piano Paolo Gorini pianoforte piano Hernan Fassa rhodes rhodes Pancho Ragonese rhodes rhodes Luigi Nicolardi celesta celesta Naudy Carbone percussioni percussions Michael Buchholz suono audio Warped Type visuals visuals Francesco Trambaioli luci lightning In caso di pioggia lo spettacolo inaugurale verrà posticipato a sabato sera, senza variazioni di luogo e ora. Should it rain, the opening event will be postponed to Saturday night, same time, same place. Via Le gn an o B a/ nz La 3 M ra re Dopo “Le Piano Africain”, Ludovico Einaudi passa il testimone a Hauschka. Con un organico che oltre ai pianoforti conta anche fender rhodes e celeste, il concerto sarà suonato su un palco disegnato ad hoc per l’evento, con luci e strutture volumetriche che faranno da contrappunto alla musica. Ancora una volta Piano City Milano si apre con una composizione originale dedicata alla città, nel cuore di Parco Sempione: un viaggio musicale ispirato all’Esposizione Universale del 1906 che si tenne a Milano proprio nell’area intorno all’Arena Civica. L’immagine simbolo dell’esposizione celebrava l’apertura del traforo transalpino del Sempione, completato proprio nel 1906, e da cui il parco omonimo prende il nome, rendendo possibile la prima linea ferroviaria diretta tra Milano e Parigi. Da qui l’idea della composizione di Hauschka suddivisa in tre parti di venti minuti ciascuna: Arco della Pace, Sempione, Parigi. After “Le Piano Africain”, Ludovico Einaudi passes the baton on to Hauschka. With an ensemble that, together with the pianos, also includes a Fender Rhodes and a celesta, the concert will pe performed on a stage that has been especially designed for this event, with lights and volumetric structures that will act as a counterweight to the music. Once again, Piano City Milano starts off with an original composition dedicated to the city of Milan in the heart of Parco Sempione: a musical journey inspired by the 1906 World Fair that was held in Milan in this same area, right next to the Arena Civica. The Exposition’s symbolic poster celebrated the opening of the trans-Alpine Simplon (Sempione) Tunnel, which the park is named after. The Tunnel was completed in the same year as the Fair, 1906, and it made it possible for the first time ever to link Milan and Paris by direct railway. Hence Hauschka’s idea of dividing his composition into three 20-minutes parts: Arco della Pace, Sempione, Paris. HAUSCHKA Compositore tedesco, Hauschka è uno dei musicisti contemporanei più influenti degli ultimi anni. Specializzato nel pianoforte preparato, lavora sul proprio strumento aggiungendo alle corde materiali che vanno dalla plastica, all’alluminio, fino a palline da ping pong, gomma, pezzetti di legno, etc. A German composer, Hauschka is one of the most influential contemporary musicians of the last few years. He specializes in prepared pianos and works on his instrument by adding to the regular strings a range of materials that go from plastic to aluminum to ping-pong balls, rubber, shreds of wood and so on. CELESTA La celesta è uno strumento musicale a tastiera dal suono molto armonioso e argentino. È stata utilizzata da musicisti rock e pop come Frank Sinatra, Velvet Underground, Beatles, Pink Floyd. The celesta is a keyboard operated musical instrument that has a very melodious and silvery sound. It has been featured in the music of rock and pop artists such as Frank Sinatra, Velvet Underground, The Beatles, The Beach Boys and Pink Floyd. FENDER RHODES Il Fender Rhodes è un particolare tipo di pianoforte usato spesso nella musica jazz e rock a partire dagli anni cinquanta. Produce un suono molto caratteristico, con un contrasto tra suono dolce e duro, che i musicisti più esperti sanno sfruttare per creare esecuzioni molto espressive. The Fender Rhodes is a peculiar type of piano that has often been employed in jazz and rock music since the 1950s. Thanks to the contrast between softer and harder tones, it gives off a very characteristic sound that expert musicians know how to put to good use to create suggestive performances. DISKLAVIER È un pianoforte high-tech che è in grado di riprodurre perfettamente l’azione del pianista. Connesso alla rete, Disklavier può essere suonato in remoto da un pianista che si trova, ad esempio, all’altro capo del pianeta. The Disklavier is a high-tech piano that allows you to reproduce a pianist’s performance. When connected to the internet, it can be remote played, for instance by someone who’s on the other side of the world. COME FUNZIONA? HOW DOES IT WORK? INFORMAZIONI SULLA MANIFESTAZIONE, MODALITÀ DI PRENOTAZIONE, CATEGORIE CONCERTI INFO REGARDING THE EVENT, HOW TO BOOK TICKETS AND DETAILS ABOUT THE CONCERTS HOUSE CONCERTS E CORTILI PIANO CITY MILANO NELLE CASE PCM IN PRIVATE HOMES PRENOTAZIONI Alcuni concerti sono su prenotazione. Le prenotazioni possono essere effettuate sul sito ufficiale della manifestazione: pianocitymilano.it/programma I concerti all’aperto non prevedono posti a sedere. Possono essere previste delle sedute per alcuni concerti presso sedi al chiuso. Tutti gli appuntamenti di Piano City Milano sono gratuiti e a ingresso libero fino a esaurimento posti, salvo differenti indicazioni, che trovate in corrispondenza di ciascun evento. In caso di impossibilità a partecipare ad un concerto prenotato vi preghiamo di cancellare la prenotazione e liberare il posto. CORTILI Concerti nelle case dei milanesi in tutte le zone della città. Uno spazio intimo si trasforma in un luogo d’incontro e di esibizione musicale. Gratuiti con prenotazione obbligatoria sul sito pianocitymilano.it/programma. L’indirizzo della casa verrà comunicato solo a chi avrà effettuato la prenotazione. Una delle caratteristiche della città di Milano: dietro le facciate dei palazzi si aprono infatti i cortili, luoghi intimi che spesso nascondono tesori. Gratuiti con prenotazione obbligatoria sul sito pianocitymilano.it/programma. L’indirizzo del cortile verrà comunicato solo a chi avrà effettuato la prenotazione. Concerts in private Milan residences spread all across town. An intimate space turns into a meeting place for a musical performance. The concerts are free but reservation (through: pianocitymilano.it/programma) is required. Home addresses will only be given to people who made a reservation. One of the characteristics of the city of Milan is that behind the facades of many buildings one can find small courtyards, intimate places usually only available to the residents that, more often than not, are true hidden gems. The concerts are free but reservation (through: pianocitymilano.it/programma) is required. Home addresses will only be given to people who made a reservation. CONCERTI DIFFUSI PIANO CITY MILANO IN GIRO PER LA CITTÀ PCM ALL AROUND TOWN ADVANCE BOOKING Tickets for some of the concerts have to be booked in advance. You can book tickets through the official website of the event: pianocitymilano.it/programma There will be no seating provided at open-air concerts. Some seating can be made available for a few of the concerts held at indoor locations. CITY CONCERT GUEST CONCERT Piazze, parchi, stazioni, musei e gli angoli più caratteristici della quotidianità di Milano si trasformano in sale concerto. Ingresso libero fino a esaurimento posti, se non specificato diversamente. Concerti proposti e organizzati da numerose realtà di Milano che Piano City è lieta di inserire all’interno del programma. Ingresso libero fino a esaurimento posti, se non specificato diversamente. Squares, parks, stations, museums and the most characteristic spots of Milan’s everyday life turn into concert halls. Entry is free on a first come first served basis, unless otherwise specified. Concerts that were suggested and organized by other associations, and that Piano City Milano is happy to include in its program. Entry is free on a first come first served basis, unless otherwise specified. Iniziative, laboratori e lezioni, appositamente studiati per i più piccoli. Ingresso libero fino a esaurimento posti, se non specificato diversamente. Il polo museale Gam Pac e i giardini di Villa Reale si trasformano nel Piano Center, il cuore di Piano City Milano. Ingresso libero fino a esaurimento posti disponibili. Events, workshops and lessons especially created for children. Entry is free on a first come first served basis, unless otherwise specified. During the Piano City Milano days, The Gam/Pac museum center and the Royal Villa gardens turn into Piano Center, the very heart of the event. Entry is free on a first come first served basis. ZONE AREAS 9 2 8 3 #PIANOMI2015 Condividi i tuoi commenti e immagini via Twitter, Facebook e Instagram. Share your opinions and pictures on Twitter, Facebook and Instagram. CENTER PIANO KIDS All of Piano City Milano shows are free-entry and admission is free on a first come first served basis, unless otherwise indicated on the program next to each show. In the event you won’t be able to participate to a concert you had booked tickets for, we kindly ask you to cancel your reservation and free up a spot. HOUSE CONCERTS 7 1 4 6 5 1 Centro storico 2 Stazione Centrale, Gorla, Turro, Greco 3 Città Studi, Lambrate, Venezia 4 Vittoria, Forlanini 5 Vigentino, Chiaravalle, Gratosoglio 6 Barona, Lorenteggio 7 Baggio, De Angeli, San Siro 8 Fiera, Gallaratese, Quarto Oggiaro 9 Stazione Garibaldi, Niguarda Il comune di Milano è diviso in 9 zone. Per facilitare l’individuazione dei vari House Concert e Cortili abbiamo inserito in programma l’indicazione della zona in cui si svolgono. The city of Milan is divided into 9 neighborhoods. In order to make it easier for visitors to find their way among the several House Concerts and Courtyards, on the program we indicated the neighborhood in which the shows are held.. HOUSE CONCERTS E CORTILI PIANO CITY MILANO NELLE CASE / PIANO CITY MILANO IN PRIVATE HOMES TUTTI I CONCERTI IN ORDINE CRONOLOGICO ALL CONCERTS IN CHRONOLOGICAL ORDER 16.00 BEATRICE BERRUT CLASSICA 18.00 J. S. Bach zona 4 16.30 SABATO ARIADNA CASTELLANOS MUSICHE ORIGINALI MATTINA 11.00 CLASSICA F. Chopin, L. v. Beethoven, F. Mendelssohn zona 4 12.00 GINEVRA COSTANTINI NEGRI CLASSICA 17.00 DUO GIOTTI Maria Giovanna Tamburrino e Tiziana Sucato CLASSICA DUO ROMANO-SCURANI CLASSICA S. Barber, E. Satie , M. Reger, J. Brahms, A. Casella, A. Dvorak , I. F. Stravinskij, M. Moszkowski, S. V. Rachmaninov zona 1 CLASSICA L. v. Beethoven, A. Skrjabin, S. V. Rachmaninov zona 7 16.00 ESTER DE STEFANO SIMONE PAVONE ROCK, POP, JAZZ, LEGGERA, BLUES D. Ellington, J. Lennon, Vasco Rossi, F. De André, C. Berry, P. McCartney, P. Desmond, B. Dylan, F. Mercury, P. Daniele, D. Brubeck, R. Johnson "Dal Blues a noi" MARCO AIELLO E MATTEO BIANCHI CLASSICA L. v. Beethoven, J. S. Bach, P. I. Tchaikovsky, G. Verdi, A. Diabelli, G.M. Rodriguez zona 3 17.00 LUCA CIAMMARUGHI CECILIA AIRAGHI CLASSICA 17.30 ANNA AVZAN CLASSICA CLASSICA CLASSICA, CONTEMPORANEA, COLONNE SONORE L. Einaudi, M. Leon, L. v. Beethoven, F. Chopin, W. Mertens, Y. Tiersen, M. Nyman, N. Ortolano, W. A. Mozart zona 8 16.00 CHARLOTTE MICHI CONTEMPORANEA N. Ortolano zona 8 HOUSE CORTILI 20.00 20.30 CLASSICA 15.00 15.30 CECILIA FERRERI CLASSICA GIUSEPPE VALLA CLASSICA DAVIDE CARMELO PALAZZO GRETA MALERBA CONTEMPORANEA C. Debussy, J. Brahms, G. Petrassi, L. Dallapiccola zona 8 CLASSICA DUO FERRANDINO-GUIDI EMIL BAUHUF, SEBASTIANO BENZING, SILVIA RICOTTI, ELISA TADINI, SARA TADINI, GINEVRA VALDETTARO CLASSICA CLASSICA Nevenca Damiani di Vergada Franzetti e Sonja Toja ROCK, JAZZ, MUSICHE ORIGINALI F. Chopin, H. Zimmer, R. Carosone, D. Palazzo, A. Skrjabin, S. V. Rachmaninov , J. R. Morton via Feltrinelli 16 zona 4 STEFANIA PIGOZZO DUO SYNTONIA ANDREY KUTOV CLASSICA, CONTEMPORANEA, MUSICHE ORIGINALI Sara Ferrandino e Virginia Guidi 20.30 CLASSICA P. I. Tchaikovsky, N. A. RimskijKorsakov, A. Borodin, A. Spendiarov zona 7 CLASSICA, TANGO C. Cheminade, C. Schumann, G. Tailleferre, F.H. MendelssohnBartholdy, C. Berberian, L. Boulanger, A. SchindlerMahler, N. Boulanger zona 1 CRISTINA CARINI POMERIGGIO JEAN FILORAMO J. S. Bach, F. Schubert, A. Skrjabin zona 5 CLASSICA F. Chopin zona 3 COLONNE SONORE, JAZZ C. Debussy, F. Chopin, J. S. Bach, J. Lennon, A. Piazzolla, A. Skrjabin, O. Pugliese, Dire Straits zona 1 CLASSICA J. S. Bach, G. S. Ligeti, G. F. Handel zona 1 DUO PIANISTICO MARIA E FRANCESCA MUSTI GIULIA MOLTENI NICOLÒ SCUDIERI J. Hendrix, J. Zawinul zona 1 K. Jarreth, E. Morricone,A. L. Webber, R. Rodgers, G. Gaslini zona 6 MONICA TANGA ANNA RASTELLI 12.00 CLASSICA 19.30 POP, JAZZ, CLASSICA, CONTEMPORANEA, MUSICHE ORIGINALI R. Schumann, M. Ravel zona 3 CLASSICA G. Verdi zona 5 J. S. Bach, R. Schumann, I. F. Stravinskij, A. Skrjabin zona 3 VALERIA FASIELLO F. Chopin, R. Schumann, S. S. Prokofiev , F. Liszt zona 6 SERA 18.00 CLAUDIA PANNACCIULLI DAVIDE TURA C. Debussy, F. Chopin, L. v. Beethoven, P. I. Tchaikovsky, A. Skrjabin, A. E. Chabrier zona 4 CLASSICA CLASSICA F. Chopin, L. v. Beethoven, D. Scarlatti, S. S. Prokofiev, G. Kurtág zona 1 CLASSICA G. Gershwin, C. Debussy, F. Chopin, J. S. Bach, G. Rossini R. Schumann, D. Scarlatti, W. A. Mozart, zona 5 ELENA BRUNELLO KATIA VENDRAME ALICIA ABENSOUR ALESSANDRO GRISENDI 19.00 zona 4 ANDREA BALDANZA C. Debussy, F. Liszt zona 7 MUSICHE ORIGINALI C. Debussy, F. Schubert, D. Scarlatti, F. Mendelssohn, F. J. Haydn zona 4 18.30 JAZZ A. Ginastera , F. Chopin, Beatles, B. Bartók, Ed Sheeran, Part Arvo zona 7 CLASSICA C. Debussy, F. Chopin, J. Brahms, L. v. Beethoven, J. S. Bach, F. Schubert zona 3 MARIALY PACHECO CLASSICA MUSICHE ORIGINALI zona 7 CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI, POP L. v. Beethoven, R. Schumann zona 1 P. I. Tchaikovsky, F. Schubert, W. A. Mozart zona 4 BENEDETTA BELLESIA F. Chopin, E. Satie , F. Mendelssohn, J.N. Howard, Of Monsters and Men zona 8 CLASSICA F. Chopin, M. Ravel , S. V. Rachmaninov zona 2 DANIEL GASHI CLASSICA L. v. Beethoven, F. Schubert zona 2 J. S. Bach, D. Scarlatti, S. S. Prokofiev , A. Khachaturian, M. Davitashvili zona 6 zona 9 G. Fauré, C. Debussy, M. Ravel zona 5 NINA ESIAVA CLASSICA CONTEMPORANEA Genesis, F. Gazzara zona 5 CLASSICA FRANCESCO GAZZARA STEFANO CANIATO G. Bassman, G. Brooker, C. Gardel, F. Hersch, B. Martino, A. Piazzolla, L. Tristano, B. Martino zona 7 CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI JACOPO CROCI F. Chopin, J. S. Bach, W. A. Mozart zona 3 11.00 NICOLA OCCHIPINTI VERONIKA KOPRIVICA C. Franck, F. Chopin, F. Busoni, M. Ravel zona 3 CLASSICA SERENA COSTA MATTINA B. Martinu, I. F. Stravinskij zona 4 ANNA GELLAN POMERIGGIO 14.00 Domenico Romano e Sandra Scurani F. Chopin, L. v. Beethoven, J. S. Bach, G. S. Ligeti zona 1 DOMENICA PIER FRANCESCO FORLENZA C. Debussy zona 3 CLASSICA Cristina Donnini e Scilla Lenzi CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI MUSICHE ORIGINALI M. Clementi, F. Liszt, G. Verdi, P. D. Paradisi, B. Galuppi, S. Falbo zona 2 DUO NUAGES zona 1 SALVATORE VACCARELLA F. Chopin, L. v. Beethoven, D. Scarlatti, F. Liszt, A. Skrjabin zona 1 Daniele Mancini e Monica Ferracuti CLASSICA "Ritmi Dal Sudamerica" ROBERTA DI MARIO zona 4 DUO MOSKOVSKI A. Dvorak , J. Brahms, F. Schubert, M. Moszkowski, F. Liszt, E. Grieg zona 3 CLASSICA CLASSICA, JAZZ, LEGGERA BENEDETTA PIRODDI E SIMONE CERNUSCHI 21.00 D. Milhaud , C. Guastavino, A. Piazzolla IGOR K. Jarreth, S. Joplin, R. Charles, F. De André, D. Ellington, E. Morricone, M. Nyman, C. Debussy, B. Evans zona 2 CLASSICA, JAZZ G. Gershwin, C. Debussy, F. Chopin, F. Liszt, R. Schumann zona 7 zona 4 ROSSANO TORRE M. Clementi, F. Chopin, J. S. Bach, T. Colombotto "Giovani pianisti under 13" zona 1 16.00 LUIGI MOSCATELLO CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI F. Chopin zona 9 CLASSICA, CONTEMPORANEA D. Milhaud , A. Piazzolla, G. Sollima zona 6 L’INDIRIZZO DEI CONCERTI PRESSO LE CASE E I CORTILI VERRÀ COMUNICATO SOLO A CHI AVRÀ EFFETTUATO LA PRENOTAZIONE. HOME ADDRESSES AND COURTYARDS WILL ONLY BE GIVEN TO PEOPLE WHO MADE A RESERVATION. 5 16.00 MONICA DREOSSI E ROBERTA PUNZI 16.00 CLASSICA LORENZO POLIPO CLASSICA, IMPRO, MUSICHE ORIGINALI F. Chopin, L. v. Beethoven, E. Morricone, G. Rossini, H. Zimmer zona 3 16.30 ROBERTA PENZO CONTEMPORANEA, MUSICHE ORIGINALI C. Armstrong, L. Einaudi zona 1 CINZIA BARTOLI 17.00 CLASSICA F. Chopin, M. Ravel , A. Piazzolla zona 3 17.30 CLASSICA CLASSICA 18.00 RICCARDO SCHWARTZ CLASSICA GERO CIULLA 18.00 JACOPO MARAI MUSICHE ORIGINALI, CLASSICA, CONTEMPORANEA, MODERNA G. Gershwin, F. Chopin zona 1 FRANCESCO GIACOSA CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI, LEGGERA, POP CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI C. Debussy, F. Chopin, S. V. Rachmaninov zona 9 JAZZ PIANO TANDEM Agnès Ruhaut e Silvia Lomazzi CLASSICA G. Fauré, C. Debussy, A. Casella, G. Bizet, M. Ravel , G. Tailleferre zona 1 IVAN VIHOR KRSNIK COHAR CLASSICA M. de Falla, R. Schumann, F. Liszt, L. v. Beethoven zona 8 FELICE PITOLO MUSICHE ORIGINALI, JAZZ, CLASSICA ALBERTO MANCINI D. Ellington zona 7 SERA RICCARDO RIJOFF F. Chopin, J. Brahms, M. Ravel zona 3 CLASSICA E. Grieg, R. Sakamoto, F. Liszt, F. Chopin, M. Nyman, J. Schmidt, D. Shire, H. Kaski zona 6 GIOVANNI BERDONDINI J. S. Bach, F. Schubert, A. Skrjabin zona 3 IVANO PALMA J. Brahms zona 7 L. v. Beethoven, F. Schubert, W. A. Mozart, F. Mendelssohn zona 1 F. Chopin, L. v. Beethoven zona 2 17.00 CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI, COLONNE SONORE A. Casella, F. Busoni, M. Moszkowski, E. Grieg, L. M. Gottschalk, K. Weill zona 5 ALESSANDRO GIACOMONI 19.00 HC LUCA PRANDI MUSICHE ORIGINALI zona 3 HC ALBERTO DALGO CLASSICA F. Chopin, R. Schumann, L. v. Beethoven , S. V. Rachmaninov zona 3 L. Battisti, D. K. Kabalevsky, P. D. Paradisi, Rihanna zona 1 CONCERTI DIFFUSI PIANO CITY MILANO IN GIRO PER LA CITTÀ / PIANO CITY MILANO ALL AROUND TOWN TUTTI I CONCERTI IN ORDINE CRONOLOGICO ALL CONCERTS IN CHRONOLOGICAL ORDER 10.30 "ANDANTE CON RADIO, CATERPILLAR LIVE DA PIANO CITY MILANO" Concerto degli allievi, dai 5 ai 20 anni, del Centro Musicale Suzuki di Milano. SABATO "IL FUTURO NELLE LORO MANI - I BAMBINI CUSTODISCONO LA TERRA” Rotonda della Besana Via E. Besana 12 CLASSICA A cura di MUBA e Ricordi Music School. Rotonda della Besana Via E. Besana 12 10.30 EDUCATIONAL CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI, JAZZ, LEGGERA, IMPRO G. Gershwin, W. A. Mozart, R. Charles, E. Morricone, P. Daniele Stazione di Milano P.ta Garibaldi Piazza S. Freud 1 MARCELO CESENA: "DA HOLLYWOOD A CINECITTÀ" Un programma tutto da scoprire e sognare, rievocando pellicole d'autore. Filiale Intesa Sanpaolo Via G. Verdi 8 11.00 JAZZ, CLASSICA, IMPRO, MUSICHE ORIGINALI, COLONNE SONORE, MODERNA Per bambini. Dalle ore 10.30 alle 12.30. A cura della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado Fondazione Milano. ALCUNI EVENTI POTREBBERO SUBIRE VARIAZIONI DELL’ULTIMO MOMENTO. VERIFICA LE INFORMAZIONI DEI CONCERTI SU WWW.PIANOCITYMILANO.IT A cura del Centro Qua_Si Università degli Studi di Milano Bicocca. Villa Di Breme Forno Cinisello Balsamo, Via C. Martinelli 23 12.00 Sala Barozzi, Istituto dei Ciechi di Milano Via Vivaio 7 11.20 “24 PRELUDI OP. 28” Tatiana Larionova CLASSICA F. Chopin Piano Giardino Piano Center, Via Palestro 16 PIANO TANDEM DAVIDE MALACRIDA MUSICHE ORIGINALI, MODERNA M. Nyman, Y. Tiersen, L. Einaudi Piazza Castello - Largo Cairoli Foro Buonaparte - Via Dante “FREAK SPIRIT” Alessandro John Bramley JAZZ C. Corea, D. Ellington, H. Hancock, G. Gershwin, R. Glasper, B. Powell, C. Porter Expo in Città Lounge (Diurno Elita) Piazza Duomo 19a "UN PIANOFORTE SULL'ACQUA" Sandra Conte POP, JAZZ, CLASSICA C. Debussy, F. Chopin, R. Schumann, M. Ravel , F. Mendelssohn, F. Cilea, C. Sinding Quattro tra i più talentuosi pianisti dalla Civica Scuola di Muscia Claudio Abbado di Milano, in una esibizione unica. A cura di Yamaha - Bösendorfer. PIANO TANDEM ALBERTO GRANDINETTI L. v. Beethoven Piazza Castello - Largo Cairoli Foro Buonaparte - Via Dante CLASSICA C. Debussy, F. Chopin, J. Brahms, W. A. Mozart, L. v. Beethoven EMILIO SPANGARO, ASSEL SMAGULOVA, LORENZO TOMASINI, ELENA TALARICO Fazioli Showroom Via Conservatorio 17 "PROFESSORI AL PIANOFORTE?" Franca Morazzoni, Davide Diamantini, Natale Stucchi, Massimiliano D'Arienzo COLONNE SONORE, MUSICHE ORIGNALI Irene Veneziano Armonie e colori di Spagna nelle note di Irene Veneziano tra Albéniz e Granados. A cura di Fazioli. Ingresso gratuito. È gradita la prenotazione alla mail milano@ fazioli.com C. Debussy, F. Chopin, E. Morricone, J. Williams, L. Bacalov, R. Newman "FOLLIE DI SPAGNA" Auditorium, Villa Simonetta Via Stilicone 36 6 PIANO BICI - GERARDO MANCAZZO CLASSICA GAM Sala del Parnaso Piano Center, Via Palestro 16 J. Brahms, B. Bartók, F. Liszt, A. Skrjabin E. Granados, I. Albéniz "AIARP - LABORATORIO LIVE" THOMAS UMBACA JAZZ Laboratorio Griffa Via San Rocco 5 GAM Sala da Ballo Piano Center, Via Palestro 16 SEBASTIANO BELLOMIA H. Mancini, K. Dorham, C. Corea, J. V. Heusen Expo in Città Lounge (Diurno Elita) Piazza Duomo 19a A cura di Griffa & Figli. È gradita la prenotazione al numero 02 799731 o alla mail [email protected] Il pianoforte acustico moderno, tra design, soluzioni tecniche e innovazioni tecnologiche. Interviste a cura di Piero Chianura. In collaborazione con BigBox. Accademia di Musica piccoli Mozart Corso Venezia 41 Il pianoforte acustico: costruzione-componenti-messa a punto-accordatura-intonazione. In collaborazione con Aiarp. "PIANO EVOLUTION - LO STATO DELL'ARTE DEL PIANOFORTE SECONDO STEINWAY" "TASTI E TESTI: FARE MUSICA PER IMPARARE A LEGGERE" Laboratorio per bambini dai 6 agli 8 anni in collaborazione con SPAEE Università Cattolica di Milano. Ingresso gratuito su prenotazione al numero 02 45473285 o alla mail [email protected] MATTINA Laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni, principianti e non, con spettacolo finale alle ore 12. Sono previste attività musicali, coreografie di danza e movimento ed elaborazione di scenografie. A cura di MUBA e Ricordi Music School. Ingresso gratuito su prenotazione alla mail [email protected] Auditorium Valvassori Peroni Via C. Valvassori Peroni 56 In collaborazione con Navigli Lombardi 10.00 Scuola Media S. Pertini Via P. Boifava 52 Elena Monza CLASSICA Un'esibizione musicale proposta da ragazzi di 11/13 anni, che studiano con entusiasmo pianoforte. CLASSICA "IL GENIO VISIONARIO" R. Schumann, S. S. Prokofiev, A. Skrjabin J. S. Bach, P. I. Tchaikovsky, W. A. Mozart, G. Verdi "PICCOLE MANI... CRESCONO" C. Debussy, L. v. Beethoven, J. S. Bach, F. Schubert 11.30 CLASSICA G. Gershwin, B. Bartók, A. Piazzolla, F. Say Piano Laghetto Piano Center, Via Palestro 16 SERA "GIOVANI PIANISTI IN CONCERTO" Gli studenti di pianoforte delle classi I°D, II°D, III°D CLASSICA Darsena del Naviglio 11.00 Laura e Beatrice Puiu VENERDÌ 18.00 "MUSICA CLASSICA NON CONVENZIONALE" Il concerto si terrà presso la corte interna. Per informazioni [email protected] Cenni di cambiamento Via G. Gabetti 15 PIANO BICI ALESSANDRO POLLIO JAZZ C. Parker , G. Gershwin, H. Silver, C. Corea, J. W. Coltrane, M. Davis, T. Monk, V. Young, A. C. Jobim Stazione di Milano P.ta Garibaldi Piazza S. Freud 1 SOME EVENTS COULD BE SUBJECT TO LAST MINUTE CHANGES. DOUBLE CHECK ALL INFO ON CONCERTS ON WWW.PIANOCITYMILANO.IT CONCERTI DIFFUSI // SAB/SAT 23 12.00 "PIANO EVOLUTION LO STATO DELL'ARTE DEL PIANOFORTE SECONDO KAWAI-FURCHT" 15.00 Martin Armand Enobo Belomo (pianoforte e voce), Agnese Regazzaetti (voce) "NOTTURNI" Remo Vinciguerra Scuola Civica Manzoni Piazza XXV Aprile 1 Alessio Pomovio JAZZ L'esibizione avrà luogo durante il consueto Brunch del sabato, dalle ore 12.30 alle 15.30. Gli artisti suoneranno a piccoli intervalli per permettere a tutti i clienti di godere della loro performance. Per informazioni e prenotazioni 02 36582720 "PIANO CITY CONTEST" Fino al 17/05 sarà possibile votare sul sito www.car2go.com o sulla pagina facebook Piano City Concest. I 15 più votati si esibiranno dalle ore 15.00 alle 20.00. Il vincitore finale sarà premiato alle ore 20.30 e diventerà l’autore delle musiche dello spot di car2go. A cura di MUBA e Ricordi Music School in collaborazione con car2go. "CAFFÈ CONCERTO" Alessandro De Pieri CLASSICA Presentato dall’Accademia della Steinway Society di Verona. A cura di Steinway and Sons. J. Brahms, J. S. Bach, V. Zeno, W. A. Mozart, D. Ellington, C. Mingus "GIOVANI PIANISTI IN CONCERTO" Santeria Via E. Paladini 8 Chiara Baruffi, Lorenzo Adamo e Isa Trotta CLASSICA 14.00 A cura dell'Associazione "I Ricostruttori". Sala Devadatta Via Turro 6 "MONDI LONTANISSIMI" Arturo Stàlteri MUSICHE ORIGINALI, CROSSOVER A. Stàlteri, F. Battiato, S. Rós Educandato Statale E. Setti Carraro dalla Chiesa Via Passione 12 14.30 Eric Boaro CLASSICA J. S. Bach, F. Liszt, F. J. Haydn Laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni, principianti e non, con spettacolo finale alle ore 17. Sono previste attività musicali, coreografie di danza e movimento ed elaborazione di scenografie. A cura di MUBA e Ricordi Music School. Ingresso gratuito su prenotazione alla mail [email protected] Aeroporto di Milano Malpensa, Terminal 1 Imbarchi Extra Schengen, nei pressi del gate B40 "AIARP - LABORATORIO LIVE" il fattore umano: l'importanza della manutenzione nell'efficienza del pianoforte. In collaborazione con Aiarp e BigBox. GAM Sala del Parnaso Piano Center, Via Palestro 16 14.50 "SOUVENIRS DE RUSSIE" CC PIANO TANDEM - ALICE BOVONE CLASSICA Alexander Drozdov CLASSICA CLASSICA C. Debussy, A. Casella, I. F. Stravinskij P. I. Tchaikovsky, A. Skrjabin Piano Giardino Piano Center, Via Palestro 16 Concerto classico dedicato a tre grandi compositori degli inizi del Novecento, "FIABE IN MUSICA" Pas de Deux piano Duo Azienda Ospedaliera San Paolo Via A. Di Rudinì 8 "TASTI IN FESTA" KIDS GUEST CENTER Educandato Statale E. Setti Carraro dalla Chiesa Via Passione 12 Concerto di pianoforte a quattro mani. A cura di Griffa & Figli. È gradita la prenotazione al numero 02 799731 o alla mail [email protected] 16.30 PIANO BICI - STEFANO MAURIZI Accademia di Musica piccoli Mozart Corso Venezia 41 MUSICHE ORIGINALI, JAZZ, CONTEMPORANEA B. Mehldau, Y. Tiersen Corso Como – Piazza XXV Aprile "MUSICA PER PICCOLI MOZART®" Scopri la stanza della musica con gli amici Orso Beethoven e Topo Mozart! Laboratorio per bambini dai 3 ai 5 anni. Ingresso gratuito su prenotazione al numero 02 45473285 o alla mail [email protected] Laboratorio Griffa Via San Rocco 5 "PIANO, PIANO...COME PIACE A NOI!!" "CONFESSO CHE HO SUONATO" Gaetano Liguori JAZZ Lorenzo Bianchi Piano Laghetto Piano Center, Via Palestro 16 CLASSICA, JAZZ F. Chopin, L. v. Beethoven Classici reinterpretati in chiave jazz. In caso di pioggia la performance si terrà nella sala eventi al secondo piano del Gogol'Ostello Le modalità di prenotazione possono variare da evento a evento. Maggiori info su: www.pianocitymilano.it CLASSICA Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria attraverso il sito www.pianocitymilano.it/programma DUO SUGIKO CHINEN LUCA COLOMBO Gogol'Ostello & Caftè Letterario Via Chieti 1 CITY FRANCESCO GRILLO L. v. Beethoven, R. Schumann G. Fauré, C. Debussy, M. Ravel, F. Poulenc Valentino Favotto Fondazione Adolfo Pini Corso G. Garibaldi 2 CLASSICA “APPUNTI DI VIAGGIO” CONTEMPORANEA Per gentile concessione di Color Sound srl. A cura di Steinway and Sons. Allievi e docenti della Scuola di Musica di Cesano Boscone CLASSICA, LEGGERA, COLONNE SONORE "PAGINE DI GUERRA" Duo pianistico PIANOx2 : Rossella Spinosa e Alessandro Calcagnile Dalle ore 16.00 alle 18.00 Ore 16.00 / Matteo Maranzana e Stefano Borsatto Ore 17.00 / Alberto Carnevale Ricci e Anna Karapetyan Per informazioni [email protected] F. Busoni, S. S. Prokofiev, N. Rota, L. Einaudi Auditorium Casa della Musica Cesano Boscone, Via G. Matteotti 9 O. Respighi, N. Rota, A. Skrjabin Piazza Castello - Largo Cairoli Foro Buonaparte - Via Dante 15.30 CLASSICA, JAZZ CLASSICA 16.00 "MUSICA FRANCESE E NON SOLO..." C. Debussy, L. v. Beethoven, J. S. Bach, M. Ravel P. I. Tchaikovsky, M. Ravel, E. Grieg Piano Giardino Piano Center, Via Palestro 16 Rotonda della Besana Via E. Besana 12 Villa Scheibler Via F. Orsini 21 "IL FUTURO NELLE LORO MANI - I BAMBINI CUSTODISCONO LA TERRA” Un concerto il cui repertorio spazia dal Settecento, con il giovanile capolavoro bachiano e l'introspettiva sonata di Haydn, al Romanticismo, con il trittico dei tre celebri studi di Liszt. Concerto aperto esclusivamente ai passeggeri in partenza verso destinazioni Extra Schengen. Edison Open Garden Triennale Viale Emilio Alemagna 6 Laboratorio per bambini della scuola elementare. Conducono i laboratori Veruska Mandelli e Marco Parano. Teatro del CPM Music Institute Via E. Reguzzoni 15 "RECITAL PIANISTICO" MUSICHE ORIGINALI A cura del Goethe-Institut Mailand. "FACCIAMO L'ORCHESTRA ALL'APERTO!" 15.40 "EUNIC MILANO PER PIANO CITY MILANO" Carlos Cipa Auditorium, Villa Simonetta Via Stilicone 36 Massimo Colombo MUSICHE ORIGINALI, JAZZ Lezione concerto. Ingresso gratuito su prenotazione sul sito www.cpm.it A cura della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado Fondazione Milano. "I COLORI DELL'ANIMA: VIAGGIO ATTRAVERSO LE TONALITÀ" Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria attraverso il sito www. pianocitymilano.it/programma Isola Pepe Verde Via G. Pepe 10 ALESSANDRO DELLA GATTA F. Chopin, L. v. Beethoven, D. D. Sostakovic, S. S. Prokofiev, W. A. Mozart M. de Falla, F. Chopin, C. Saint-Saens Piano Giardino Piano Center, Via Palestro 16 POP, CLASSICA, CONTEMPORANEA A cura della Scuola Musicaingioco. Ingresso gratuito su prenotazione al numero 338 8449102 o alla mail [email protected] Fondazione V. Grossman Aula Magna Via A. Inganni 12 "IL CONCERTO DEI BAMBINI PER I BAMBINI" Gli alunni della Scuola Dalle ore 15.30 alle 18.30: Ore 15.30 / Sessione I Ore 16.30 / Sessione II Ore 17.30 / Sessione III CLASSICA JOSÉ MARÍA VILLEGAS CLASSICA Fondazione Adolfo Pini Corso G. Garibaldi 2 MUSICHE ORIGINALI, JAZZ F. Chopin, J. S. Bach, D. Scarlatti, W. A. Mozart, D. Malacrida PIANO TANDEM - CARLO FIORE P. Daniele Piazza Castello - Largo Cairoli Foro Buonaparte - Via Dante Davide Malacrida, Lorenzo Pusterla, Pietro Dipilato Daniel Bucurescu CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI, JAZZ CLASSICA "MUSICA A SCUOLA" “BACH, MOZART, SKRJABIN” "MATINÈE CON ARTURO GARRA" Ingresso libero su prenotazione al numero 02 36798121 "EMANUELE ARCIULI E ANDREA REBAUDENGO, DUE PIANOFORTI" M. Nyman, J. Adams, F. Rzewski, L. Einaudi Sala Barozzi, Istituto dei Ciechi di Milano Via Vivaio 7 GAM Sala da Ballo Piano Center, Via Palestro 16 Rotonda della Besana Via E. Besana 12 MUSICHE ORIGINALI A cura di MUBA e Ricordi Music School. MUSICHE ORIGINALI, JAZZ Il pianoforte acustico moderno, tra design, soluzioni tecniche e innovazioni tecnologiche. Interviste a cura di Piero Chianura In collaborazione con BigBox. "DIEGO SPITALERI COMPOSITION FOR SOLO PIANO" Terrazzo di Superstudio Più Via Tortona 27 "PIANO EVOLUTION - LO STATO DELL'ARTE DEL PIANOFORTE SECONDO YAMAHA" F. Liszt, H. Hancock, C. Porter, Genesis, Queen Corso Como – Piazza XXV Aprile POMERIGGIO Rotonda della Besana Via E. Besana 12 ROCK, JAZZ, CLASSICA, CONTEMPORANEA Ostello Bello Via Medici 4 13.00 Civico Istituto Musicale G.B. Sammartini San Donato Milanese, Viale A. De Gasperi 8 PIANO BICI - JACOPO ZAPPA Concerto e laboratorio per bambini. Ingresso gratuito. Per il laboratorio, prenotazioni al numero 02 51800156 CLASSICA, JAZZ "AGAINST JAZZ DUO" "IL PIANOFORTE BIRICHINO" J. Hilbert, F. Janosa gli allievi dell'associazione Musica Aperta e della Scuola Manzoni MUSICHE ORIGINALI CLASSICA CLASSICA "MUSICA APERTA" FRANCESCO MAZZONETTO F. Chopin, J. Brahms, R. Schumann, S. V. Rachmaninov Casa di riposo per musicisti Fondazione G. Verdi Piazza M. Buonarroti 29 Lorenzo Piccolo (voce) e Paolo Ceccarini (pianoforte) Casa circondariale di Milano San Vittore Piazza G. Filangieri 2 Piano Laghetto Piano Center, Via Palestro 16 12.30 15.30 Evento non aperto al pubblico GAM Sala da Ballo Piano Center, Via Palestro 16 16.00 Villa Di Breme Forno Cinisello Balsamo, Via C. Martinelli 23 MUSICHE ORIGINALI, POP L. Battisti, B. Marley, L. Richie, O. Marcelin, F. Mannoia, Giorgia, Jovanotti Il pianoforte acustico moderno, tra design, soluzioni tecniche e innovazioni tecnologiche. Interviste a cura di Piero Chianura In collaborazione con BigBox. 12.10 a cura del Centro Qua_Si Università degli Studi di Milano Bicocca. MARTIN ENOBO FIRMINA ADORNO A cura della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado Fondazione Milano. Auditorium, Villa Simonetta Via Stilicone 36 Reservation procedures may vary from show to show. More info on: www.pianocitymilano.it 7 CONCERTI DIFFUSI // SAB/SAT 23 16.30 "IL SUONO DELLE VOCI - SUGGESTIONI MUSICALI DALLA VIA DI ALESSANDRO MANZONI" 17.00 Giardino condiviso Nascosto Via D. Bussola, angolo Via Malaga CLASSICA In collaborazione con Galleria Bolzani, Casa del Manzoni, Coop Lombardia. "PIANO EVOLUTION - LO STATO DELL'ARTE DEL PIANOFORTE SECONDO FAZIOLI" "MUSICA PER PICCOLI MOZART®" CLASSICA Insieme a Topo Mozart e Orso Beethoven suoneremo, canteremo e danzeremo. Laboratorio musicale per bambini dai 3 ai 5 anni. Ingresso gratuito su prenotazione obbligatoria al numero 02 89658114 oppure alla mail [email protected] CLASSICA F. Chopin, R. Schumann Accademia ADADS-Milano, Spazio Lambrate Viale Rimembranze di Lambrate 16 17.20 Bici&radici Via Nicola D'Apulia, 2 angolo Piazza Morbegno GIUSEPPE BLANCO JAZZ Ingresso gratuito con prenotazione al numero 02 84574738 Libreria Hellisbook Via Losanna 6 Wheatfield di Agnes Denes Ingresso 1: Via De Castillia 28 – Ingresso 2: rampa tra P.za Gae Aulenti e Bosco Verticale L. S. S. "Leonardo da Vinci" Via O. Respighi 5 Fondazione Adolfo Pini Corso G. Garibaldi 2 COLONNE SONORE Musiche e testi tratti dai film di W. Disney, a cura di Marta Caracci, docente di pianoforte. Centro Culturale Servizi Musicali Corso di Porta Ticinese 3 18.30 Evento organizzato da Milano Classica ed inserito nel Festival di orchestre e cori giovanili "Meetings", dedicato a "Music against child labour". Palazzina Liberty Largo Marinai d'Italia VITTORIO COSMA MUSICHE ORIGINALI, COLONNE SONORE "...TUTTO SCORRE..." Angelo Colletti (pianoforte), Marco Massari (voce recitante) CONTEMPORANEA G. Gershwin, C. Corea, J. Cage, P. Glass, I. Danieli, J. Adams In collaborazione con Fondazione Riccardo Catella. Wheatfield di Agnes Denes Ingresso 1: Via De Castillia 28 Ingresso 2: rampa tra P.za Gae Aulenti e Bosco Verticale L. v. Beethoven, R. Schumann, S. V. Rachmaninov Frigoriferi Milanesi Via G. B. Piranesi 10 "A PIÙ MANI SU PIÙ PIANOFORTI, CON ORCHESTRA!" Studenti di SMIM milanesi e di Milano Strings Academy CLASSICA Ingresso gratuito con prenotazione al numero 02 73981 o alla mail [email protected] "ONCE UPON A DREAM...QUANDO IL SOGNO È MUSICA” Allievi delle classi di pianoforte della scuola Alessandro Commellato CLASSICA ALCUNI EVENTI POTREBBERO SUBIRE VARIAZIONI DELL’ULTIMO MOMENTO. VERIFICA LE INFORMAZIONI DEI CONCERTI SU WWW.PIANOCITYMILANO.IT LEGGERA In collaborazione con Teatro delle Voci Studios di Treviso. A cura di Steinway and Sons. "MUSICA E ROMANZI" B. Bartók, R. Schumann, M. Ravel “30’ CON PAOLO SIMONI” Paolo Simoni Associazione L'amaca Via Cenisio 62 Sara Costa Fazioli Showroom Via Conservatorio 17 8 Ingresso gratuito su prenotazione al numero 02 98997237 o alla mail [email protected] "IMPRESSIONI" Sara Costa in un viaggio pianistico attraverso l’Europa. A cura di Fazioli. Ingresso gratuito. È gradita la prenotazione alla mail [email protected] F. Chopin, L. v. Beethoven, J. S. Bach, S. S. Prokofiev In collaborazione con Fondazione Riccardo Catella. CLASSICA Villa Cella Via Novara 89 MUSICHE ORIGINALI, CLASSICA, IMPRO "PIANO FROM ORGAN & JAZZ STYLE" CLASSICA, JAZZ C. Debussy, F. Chopin, J. Brahms, F. Schubert, W. A. Mozart A cura dell'Associazione Officine. Ingresso a partire dalle ore 17.00. Per informazioni 334 6505332 e [email protected] Andrea Parazzoli C. Franck, N. Kapustin Elena Calzato e Lorenzo Cattel S. Joplin, E. Morricone, Deep Purple "ARIA. ACQUA. TERRA. FUOCO." Antonio Palareti "IL GENIO E LA BELLEZZA - DA MOZART A DEBUSSY" Elena e Lorenzo, 33 anni insieme. L’età non inganni. Insieme per esibirsi in una cornice unica: il chiostro dell’antico Monastero dei Benedettini di San Pietro in Gessate a Milano. Ingresso libero su prenotazione a [email protected] "CONCERTO FOTOGRAMMA" ROCK, MUSICHE ORIGINALI, CLASSICA, RAGTIME, COLONNE SONORE MUSICHE ORIGINALI, JAZZ T. Monk, P. Botti, E. Terragnoli Associazione "La città del Sole Amici del Parco Trotter" Via G. Giacosa 46 A cura della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado Fondazione Milano. Alfonso Di Rosa MARIANGELA TANDOI Debora Petrina Cascina Roma San Donato Milanese, Piazza delle Arti 2 M. Davis, C. Parker , T. Monk, D. Ellington Accademia di Musica piccoli Mozart Corso Venezia 41 STEFANO VILLA Auditorium, Villa Simonetta Via Stilicone 36 CLASSICA Vietato ai maggiori di 12 anni! Vieni a suonare il tuo “brano magico” sul nostro pianoforte a coda. Se non sai cosa suonare scarica dal sito www. volonte-co.com un brano tratto da “Il Piano Magico” di Maria Vacca. Sorprese, magie e brividi per tutti! Ingresso gratuito su prenotazione al numero 02 45473285 o alla mail [email protected] "ROSES OF THE DAY" Da John Cage ai Talking Heads. A seguire conversazione con la cantante e performer. "IL PIANO MAGICO" CONTEMPORANEA VALERIO MILLEFOGLIE MUSICHE ORIGINALI, POP Ingresso libero su prenotazione alla mail [email protected] "COMPOSITORI A MILANO" D. Lombardi, M. Viel, C. Boccadoro, C. Galante, G. C. Taccani, G. Possio Galleria Bolzani Via G. Morone 2 Edison Open Garden Triennale Viale Emilio Alemagna 6 STEFANO BIGONI F. Chopin, J.S. Bach, G. Gershwin, F. Mendelssohn, W. A. Mozart, G. Rossini, F. Schubert, F. Liszt, In collaborazione con Vodafone Darsena del Naviglio Piano Duo: Antonella Moretti e Mauro Ravelli Milano Music Zone Via Reinach 7 A cura della Società Dante Alighieri – Comitato di Milano. SERA Milano Musica Piazza Napoli 21 CLASSICA F. Busoni, D. Scarlatti, G. F. Malipiero Istituto Zaccaria Via della Commenda 5 18.00 "EUNIC MILANO PER PIANO CITY MILANO" Stefano Ligoratti A cura dalla Scuola Musicale di Milano. Ingresso gratuito su prenotazione al numero 02 86461785 JAZZ CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI Ingresso gratuito su prenotazione alla mail [email protected] CLASSICA MICHEL BISCEGLIA "SINGULARITY" MICHELANGELO DECORATO TRIO F. Chopin JAZZ, MUSICHE ORIGINALI DAVIDE FERRO G. Fauré, C. Debussy, F. Chopin, L. v. Beethoven, F. Liszt, A. Skrjabin, S. V. Rachmaninov , A. S. Arensky Angelo Astore Piano Giardino Piano Center, Via Palestro 16 17.30 Educandato Statale E. Setti Carraro dalla Chiesa Via Passione 12 “FRYDERYK CHOPIN: FANTASIA E BELLEZZA” "EUNIC MILANO PER PIANO CITY MILANO" Edison Open Garden Triennale Viale Emilio Alemagna 6 CLASSICA Ingresso gratuito su prenotazione al numero 348 2834419 o alla mail [email protected] JAZZ, MUSICHE ORIGINALI Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria attraverso il sito www.pianocitymilano.it/programma CLASSICA Il concerto si terrà presso il portico della biblioteca dei ragazzi Civica Scuola di Musica di Sesto San Giovanni “G. Donizetti” Sesto San Giovanni, Piazza A. Oldrini 120 GIANNI PEPE A. C. Jobim , D. Brubeck, B. Beiderbeke, M. Legrand "CONCERTINO DEI GIOVANI PIANISTI DELLA CIVICA SCUOLA DI MUSICA" A cura del Centro Ceco. GABRIELE DURANTI L. v. Beethoven, F. Liszt Petr Ožana G. Bizet, J. Kosma, F. Mercury, M. Legrand, J. Ježek Spazio Classica Via Ennio 32 MUSICHE ORIGINALI Spazio Crescendo Viale Cassala 9 Associazione Italia Russia Via Cadore 16 Palazzo Cusani - Sala Verde Via Brera 13/15 LUCA PASTORINI VARINI Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria alla mail eventi@ associazioneitaliarussia.it È gradita la prenotazione alla mail [email protected] CLASSICA "ELISA D'AURIA RECITAL PIANISTICO" Ibach a Milano. A cura di Vincenza Patrizia Iannone. Ingresso gratuito su prenotazione alla mail [email protected] English Italian Music Studio Via Fatebenesorelle 18/A "ASSOCIAZIONE ITALIA RUSSIA PER PIANO CITY MILANO" F. Chopin, L. v. Beethoven, F. Liszt CLASSICA Ingresso gratuito su prenotazione al numero 328 3141926 Evgeny Zaretsky Auditorium Ottavanota Via M. Bruto 24 17.00 CLASSICA "GIOVANI PIANISTI A PALAZZO CUSANI" M. Clementi, F. Chopin, L. v. Beethoven, J. S. Bach, F. Liszt J. S. Bach, F. Mendelssohn, G. F. Handel, S. V. Rachmaninov Villa Scheibler Via F. Orsini 21 Elisabetta Ronchi 18.00 "DA BACH A RACHMANINOV" Gli allievi della classe e della masterclass del M° Danilo Manto Max Carella Scopri la stanza della musica con gli amici Orso Beethoven e Topo Mozart! Laboratorio per bambini dai 3 ai 5 anni. In collaborazione con Mondomusica. Ingresso gratuito su prenotazione obbligatoria a [email protected] o al numero 0234532080 GAM Sala da Ballo Piano Center, Via Palestro 16 17.30 “ITALIAN SOUL" "MUSICA PER PICCOLI MOZART®" Anne-Marie Aline Wille e Teresa Chambry G. Fauré, M. Ravel PD Circolo Giambellino Via P. Segneri 5 Fondazione Adolfo Pini Corso G. Garibaldi 2 Il pianoforte acustico moderno, tra design, soluzioni tecniche e innovazioni tecnologiche. Interviste a cura di Piero Chianura In collaborazione con BigBox. DUO CHAWILL CLASSICA LEGGERA Steinway Artist. A cura di Steinway and Sons. Galleria Bolzani Via G. Morone 2 17.30 CLASSICA A cura dell'Associazione di Promozione Sociale Comitato Ponti. Eliana Grasso e Luca Schieppati, con la partecipazione del tenore Angelo Scardina F. Chopin, F. Liszt, G. Rossini, G. Verdi "DA CHOPIN A RACHMANINOV - UN SECOLO DI PIANOFORTE ROMANTICO" ERIC LEGNINI MUSICHE ORIGINALI Cortile di Casa degli Atellani Corso Magenta 65 Terrazzo di Superstudio Più Via Tortona 27 SOME EVENTS COULD BE SUBJECT TO LAST MINUTE CHANGES. DOUBLE CHECK ALL INFO ON CONCERTS ON WWW.PIANOCITYMILANO.IT CONCERTI DIFFUSI // DOM/SUN 24 18.30 "PIANO PER NATURA" Carlo Cialdo Capelli 19.00 CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI A cura di WWF. Avanzi/Make a Cube3 Via A. M Ampere 59 Ca' Bianca Via Lodovico il Moro 117 19.00 Mirco Puglisi (pianoforte), Claudio Ottaviano (basso), Manuele Serra (batteria) "PIANOFORTE DA 1 A 4 MANI" CLASSICA Rimadesio Milano Flagship Via Visconti di Modrone 26 19.30 ELEONORA BARLASSINA C. Debussy, F. Chopin, L. v. Beethoven, J. S. Bach Miroglio Piazza Della Scala - Via Verdi 2, ang. Via Manzoni 19.00 Salvatore Giannella CLASSICA F. Schubert , R. Schumann, L. v. Beethoven In collaborazione con Vodafone Darsena del Naviglio "IL PIANOFORTE ATTRAVERSO IL TEMPO II" Allievi e docenti della scuola CLASSICA Da Bach a Bartók. il concerto si terrà presso l'Auditorium "Lina Bodini Mazza". Si consiglia la prenotazione all'indirizzo mail [email protected] Civica Scuola di Musica di Sesto San Giovanni “G. Donizetti” Sesto San Giovanni, Piazza A. Oldrini 120 Wheatfield di Agnes Denes Ingresso 1: Via De Castillia 28 Ingresso 2: rampa tra P.za Gae Aulenti e Bosco Verticale 20.00 Edison Open Garden Triennale Viale Emilio Alemagna 6 “LUX AETERNA O LA MODERNITÀ DI BACH" CLASSICA F. Chopin, J. S. Bach, R. Strauss, F. Liszt Sentire, ascoltare, assaporare, un percorso che crea e sviluppa sensazioni fra elementi a volte lontani tra loro. A cura dell'ass. Edon'è. Resp. Giusy De Vivo. Per informazioni 328 2504650 Artista Bösendorfer. A cura di Yamaha - Bösendorfer. Sala Barozzi, Istituto dei Ciechi di Milano Via Vivaio 7 "EUNIC MILANO PER PIANO CITY MILANO" Ramona Horvath Villa Litta Viale Affori 21 20.15 JAZZ "KLAVIER PROJECT CONCERTO A 3 TASTIERE" Cesare Picco G. Enescu, M. Legrand A cura dell'Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia. IMPRO, MUSICHE ORIGINALI Disklavier Piano, Wurlitzer Piano, Clavichord: un improvvisatore, 213 tasti sul palco, tre tastiere suonate contemporaneamente. Edison Open Garden Triennale Viale Emilio Alemagna 6 KIDS GUEST CENTER 10.00 A cura di MUBA e Ricordi Music School. Rotonda della Besana Via E. Besana 12 GAM Sala del Parnaso Piano Center, Via Palestro 16 EDUCATIONAL Per adulti. Dalle ore 21.00 alle 22.00. A cura della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado Fondazione Milano. MICHELE RANAURO MUSICHE ORIGINALI, JAZZ "EUNIC MILANO PER PIANO CITY MILANO" Rotonda della Besana Via E. Besana 12 10.15 CLASSICA, IMPRO, JAZZ A cura dell'Institut français Milano. MUSICHE ORIGINALI, COLONNE SONORE Il battello farà il percorso delle "Due Conche", che attraversa entrambi i Navigli. Durata 55 minuti. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria da www.pianocitymilano. it/programma "HÉXPAMERON!!!" Pianisti... a sorpresa! Let it be, Imagine e We can work it out”: improvvisazioni e/o esecuzioni di nuove variazioni, nel ricordo dello storico Héxameron e della milanese principessa Cristina Trivulzio di Belgiojoso, dedicate oggi da Milano Classica alla dott.ssa contessa Maria Candida Morosini. Le modalità di prenotazione possono variare da evento a evento. Maggiori info su: www.pianocitymilano.it PIANO BOAT "ENNIO MORRICONE" Victor Merello Edison Open Garden Triennale Viale Emilio Alemagna 6 Palazzina Liberty Largo Marinai d'Italia "IL FUTURO NELLE LORO MANI - I BAMBINI CUSTODISCONO LA TERRA” Laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni, principianti e non, con spettacolo finale alle ore 12. Sono previste attività musicali, coreografie di danza e movimento ed elaborazione di scenografie. A cura di MUBA e Ricordi Music School. Ingresso gratuito su prenotazione alla mail [email protected] Dimitri Naiditch "AIARP - LABORATORIO LIVE" Il pianoforte acustico: costruzione-componenti-messa a punto-accordatura-intonazione. In collaborazione con Aiarp Rotonda della Besana Via E. Besana 12 Guido Coppin CLASSICA Aula 103, Villa Simonetta Via Stilicone 36 "CAFFÈ CONCERTO" F. Chopin, L. v. Beethoven, F. Schubert, S. V. Rachmaninov "LE FLEBILI VOCI DALL'UNIVERSO IN-MUTAZIONE" GAM Main Stage Piano Center, Via Palestro 16 CITY MATTINA Centro Studi Assenza Via Stromboli 18 "MUSICA: CIBO PER LA MENTE" C. Debussy, L. Berio, B. Bartók, A. Schonberg CLASSICA DOMENICA "RECITAL DI SIMONE PIONIERI" MUSICHE ORIGINALI, CLASSICA, CONTEMPORANEA Musica (in-Assenza) per 2 pf e performance con voce femminile. Eugenia Emma Canale Beatrice Berrut PianoLink Via P. Custodi, angolo Viale Col di Lana 2 Paolo Ferrari e Luigi Bruzzone (pianoforti), Erika Carretta (voce) A cura dell'Instituto Cervantes di Milano. TANGO GAM Main Stage Piano Center, Via Palestro 16 María Dolores Gaitán M. de Falla, E. Granados, I. Albéniz, A. B. Tejero Christian Zarate CLASSICA Villa Sioli Senago, Via S. Bernardo 7 F. Chopin, S. Rachmaninoff In collaborazione con Vodafone Darsena del Naviglio “PIANO TANGO RECITAL” ALESSANDRO MARINO Sorprese musicali. A cura dell'Accademia di Musica Heitor Villa Lobos. MARLENA MACIEJKOWICZ "EUNIC MILANO PER PIANO CITY MILANO" Un concerto notturno eseguito nel silenzio della notte, su un pianoforte a coda silenzioso udibile in cuffia dal pubblico, ognuno nel suo microcosmo uditivo. A disposizione degli spettatori le cuffie WiFi ad alta fedeltà. Ingresso gratuito su prenotazione al numero 338 8566443 o alla mail [email protected] J. S. Bach, D. D. Sostakovic, A. Piazzolla, R. Piana, P. Coggiola CLASSICA "SOGNANDO IL GIAPPONE" CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI F. Chopin "DA BEETHOVEN A SCHUMANN" CLASSICA J. Field, G. Fauré, F. Chopin, J. Brahms, L. v. Beethoven, E. Satie , W. A. Mozart M. Clementi, C. Saint-Saens, F. Liszt, A. Skrjabin Auditorium Ottavanota Via M. Bruto 24 "PIANOLINK SILENT WIFI CONCERT DI NOTTE" Andrea Vizzini R. Sakamoto, J. Hisaishi Cascina Roma San Donato Milanese, Piazza delle Arti 2 IRIS HOND A cura di Corriere della Sera / ViviMilano In collaborazione con Fondazione Riccardo Catella. Posti a sedere su prenotazione con il coupon pubblicato su ViviMilano del 20 maggio 23.00 CLASSICA, CONTEMPORANEA MUSICHE ORIGINALI, JAZZ ELETTRONICA GAM Main Stage Piano Center, Via Palestro 16 Hanami Trio "FROM STANDARDS TO ELECTRONICS" Bugge Wesseltoft Auditorium, Villa Simonetta Via Stilicone 36 ANTONIO FARAÒ "PIANO SOLO" The Waterstone by Intesa Sanpaolo Sito espositivo EXPO CLASSICA MODERNA Kraftwerk GAM Main Stage Piano Center, Via Palestro 16 A cura della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado Fondazione Milano. 21.00 "KRAFTWERK_ KLAVIER" Thilo Schoelpen 22.45 VINCITORE DELLA BORSA DI STUDIO PIANO CITY MILANO 2014 Marco Confalonieri e Yazan Greselin Concerto a quattro mani su un inedito strumento: “Flat piano”. Riuscito connubio tra pianoforte e arredo, nato dalla collaborazione tra Rimadesio e gli architetti Raffaella Mangiarotti e Matteo Bazzicalupo [deepdesign]. Un excursus di opere pianistiche brevi e meno brevi, famose e meno famose, composte per una sola mano, 2 mani, 4 mani e 2 pianoforti. Ingresso gratuito su prenotazione al numero 338 8566443 o alla mail [email protected] “20 FINGERS IN JAZZ” G. Gershwin, D. Ellington, C. Porter, F. Churchill, A. C. Jobim Aula Magna, Università Commerciale Luigi Bocconi Via U. Gobbi 5 Villa Scheibler Via F. Orsini 21 CLASSICA JAZZ F. Chopin, J. Brahms, L. v. Beethoven, M. Ravel , W. A. Mozart, A. Skrjabin A cura di Kawai – Furcht. ROCK, CROSSOVER Musica Sudamericana e "Rockamorphosis", parafrasi Rock per pianoforte. LUCA VERRI C. Debussy, F. Chopin, E. Satie Centro socio-culturale Ottagono Rodano, Via Papa Giovanni XXIII 3 COLONNE SONORE N. Rota, L. M. Gottschalk, J. Williams 21.30 HERNÁN FASSA "UN PIANOFORTE DA OSCAR" Simone Pedroni Pink Floyd, S. Girán, A. Ginastera , A. Piazzolla, Whitesnake, Depeche Mode, C. Guastavino, Genesis Laboratorio Cagliani Via V. Civerchio 5 Andrea Vizzini e Moreno Paoletti PianoLink Via P. Custodi, angolo Viale Col di Lana 2 20.30 MUSICHE ORIGINALI, MODERNA Ingresso gratuito su prenotazione alla mail [email protected] Laboratorio Griffa, cortile Via S. Rocco 5 Laboratorio Griffa, cortile Via S. Rocco 5 Giovanni Sarani MIRCO PUGLISI TRIO JAZZ A cura di Griffa & Figli. È gradita la prenotazione al numero 02 799731 o a [email protected] "HORTUS CONCLUSUS: MICRONIE" 21.00 LEGGERA Per il 30° dell’opera TANGO dei Matia Bazar 1983 (Universal). A cura di Griffa & Figli. È gradita la prenotazione al numero 02 799731o alla mail [email protected] Concerto a 4, 6 e 8 mani. Per informazioni 02 89181292 Daniele Longo "TANGO, NEL FANGO DI RABELAIS" Mauro Sabbione C. Debussy, F. Chopin, R. Sakamoto, J. Hisaishi "CO-PLAYING" IMPRO, MUSICHE ORIGINALI, JAZZ Un piano, il jazz e l’improvvisazione raccontano il mondo del coworking. 20.30 CLASSICA, CONTEMPORANEA, IMPRO Giardino di Via Tommaso da Cazzaniga "AKI KURODA E I GIOVANI PIANISTI GIAPPONESI" Alzaia Naviglio Grande 4 10.30 PIANO TRAM "CORSA SOUL BLUES" Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti Fermata del tram Piazza Fontana Reservation procedures may vary from show to show. More info on: www.pianocitymilano.it 9 CONCERTI DIFFUSI // DOM/SUN 24 10.30 "IL GENOMA STEINWAY” a cura di Giovanni Doria. In collaborazione con Steinway. 11.00 Luigi Ranghino POP, MUSICHE ORIGINALI, JAZZ, CLASSICA T. Monk, B. Powell, B. Dylan PIANO TRAM "CORSA JAZZ" Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti Fermata del tram Piazza Castello Dalle ore 11.00 alle ore 18.30 Ore 11.00 / Francesco Fiacconi Ore 11.30 / Elena Talarico Ore 12.30 / Alessandro Viggiano Ore 14.30 / Enrico di Maggio e il duo pianistico Spangaro - Tomasini Ore 15.30 / Emanuele Abram e Valeria Mutinelli Ore 16.30 / Emilio Spangaro Ore 17.30 / Lorenzo Tomasini A cura della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado Fondazione Milano. PIETRO FERRARIO CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI, JAZZ S. V. Rachmaninov Piano Laghetto Piano Center, Via Palestro 16 "EN BLANC ET NOIR: I DUE VOLTI DELLA GRANDE GUERRA" CLASSICA 11.00 È un salotto musicomico, un concerto recitato dedicato alle dieci domande più frequenti rivolte ad un pianista nell’arco della sua vita. CLASSICA F. Chopin, F. Liszt, E. Grieg, S. V. Rachmaninov , R. Schumann Villa Scheibler Via F. Orsini 21 PIANO TRAM "CORSA TANGO" PIANO TANDEM ANDREA CARRI CLASSICA PIANO BICI - VALERIA CAPRÌ POP, MUSICHE ORIGINALI, RAGTIME, MODERNA S. Joplin, L. Cohen, R. Sakamoto, J. Lennon, B. Eno, Y. Tiersen Via Palestro – Corso Venezia 10 PIANO TRAM "CORSA CLASSICA" Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti Fermata del tram Piazza Fontana 11.20 MATTIA GREGORIO MUSICHE ORIGINALI, JAZZ Piano Giardino Piano Center, Via Palestro 16 ALCUNI EVENTI POTREBBERO SUBIRE VARIAZIONI DELL’ULTIMO MOMENTO. VERIFICA LE INFORMAZIONI DEI CONCERTI SU WWW.PIANOCITYMILANO.IT MUSICHE ORIGINALI, JAZZ, IMPRO Il battello farà il percorso delle "Due Conche", che attraversa entrambi i Navigli. Durata 55 minuti. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria da www.pianocitymilano.it/programma Alzaia Naviglio Grande 4 12.30 LUCA PASTORINI VARINI E NICCOLÒ TIBERI Fermata del tram Piazza Castello Fermata del tram Piazza Fontana Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti CLASSICA Cortile Pac Piano Center, Via Palestro 16 POMERIGGIO 13.00 "IMPROVVISAZIONE E PIANOFORTE PREPARATO" Jack D'Amico T. Monk, C. Mingus In collaborazione con Wired Next Fest. Giardini I. Montanelli Corso Venezia 55 IMPRO A cura di MUBA e Ricordi Music School. PIANO BICI - SIMONE QUATRANA Via Palestro – Corso Venezia Rotonda della Besana Via E. Besana 12 PIANO TRAM "CORSA PIANO FREE" CLASSICA PIANO TANDEM SIMONE COLASANTE MUSICHE ORIGINALI, JAZZ, CONTEMPORANEA, MODERNA C. Debussy, C. Parker , B. Mehldau, L. Einaudi Piazza Castello - Largo Cairoli Foro Buonaparte - Via Dante "YAMAHA E BÖSENDORFER PIANO DISCOVERY" In collaborazione con Yamaha GAM Sala da Ballo Piano Center, Via Palestro 16 F. Chopin, J. S. Bach, F. Liszt, F. J. Haydn Laboratorio Cagliani Via V. Civerchio 5 Gino Marcelli JAZZ, MUSICHE ORIGINALI KAZUNE SEMBA Ingresso gratuito su prenotazione alla mail [email protected] "LANDSCAPE PROJECT" Piano Giardino Piano Center, Via Palestro 16 Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti Fermata del tram Piazza Fontana Fabiola Bresolin C. Debussy, F. Schubert, A. I. Chacaturjan, P. Komitas, A. Babajanian JAZZ, CONTEMPORANEA, IMPRO "CAFFÈ CONCERTO" CLASSICA Cascina Campazzo, Parco del Ticinello Via M. Dudovich 10 ANDREA PELLEGRINI "PIANO SOLO" JAZZ Fermata del tram Piazza Castello 12.00 "PIANO&VALENTINE A LOVE SOUNDTRACK" Marta Caracci e Francesco Villa Milano Musica Piazza Napoli 21 PIANO TRAM "CORSA MENEGHINA" PIANO TRAM "CORSA ROCK" Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti MUSICHE ORIGINALI Esecuzione di brani originali sul pianoforte, intervallati da letture di testi sul pianoforte e sui pianisti. PIANO TRAM "CORSA SUDAMERICA" Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti Fermata del tram Piazza Fontana Liceo Giovanni XXIII Corso di Porta Vigentina 14 Ilario Nicotra M. Ravel Cascina Campazzo, Parco del Ticinello Via M. Dudovich 10 PIANO TRAM "CORSA JAZZ" PIANO BOAT "CORSA IMPROVVISAZIONI" Ermanno Novali Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti A cura della Scuola di musica InLevare. È gradita la prenotazione alla mail [email protected] "OMAGGIO ALLA FRANCIA DEL '900" 12.25 Cortile Pac Piano Center, Via Palestro 16 Pino de Vita CLASSICA, CONTEMPORANEA, MUSICHE ORIGINALI CLASSICA Silvia Del Zoppo e Laura Zanoli E. Satie , M. Moszkowski, E. Grieg CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI Piazza Castello - Largo Cairoli Foro Buonaparte - Via Dante "PIANO&VALENTINE A LOVE SOUNDTRACK" "DANZES" Piano Laghetto Piano Center, Via Palestro 16 Marta Caracci e Francesco Villa "EURMONIE D'AUTORE" CLASSICA 12.10 Laboratorio Griffa Via San Rocco 5 Duo Freedom Dialogues: Gabriele Boggio Ferraris (vibrafono), Jacopo Mazza (piano) Avanzi/Make a Cube3 Via A. M Ampere 59 Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti Fermata del tram Piazza Castello Lezione concerto, in occasione del 100° anniversario della morte di Aleksander Skrjabin. A cura di Griffa & Figli. È gradita la prenotazione al numero 02 799731 o [email protected] PIANO TRAM "CORSA CLASSICA" Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti CLASSICA "CO-PLAYING II" IMPRO, MUSICHE ORIGINALI, JAZZ Un continuo dialogo tra piano e vibrafono, le cui voci si intrecciano perfettamente nello spazio di coworking. Fazioli Showroom Via Conservatorio 17 C. Debussy, A. Skrjabin "NON SPARLATE SUL PIANISTA" Giacomo Sangiorgi (voce recitante), Alessandro Guidi (pianoforte), Matteo Farnè (pianoforte) GAM Sala da Ballo Piano Center, Via Palestro 16 Alessandro Nardin Scuola Musicale di Milano Foro Buonaparte 60 Francesca Di Molfetta, Riccardo Zangirolami, Davide Ranaldi, Valentina Kaufman, Matias Cuevas, Xing Chang, Andrea Molteni Fermata del tram Piazza Castello "MUSICA DELL’ACQUA E DEL FUOCO - DEBUSSY, SKRJABIN E L’OCCULTO ALLA NASCITA DEL NOVECENTO MUSICALE" Ingresso gratuito su prenotazione al numero 02 86461785 Sala Barozzi, Istituto dei Ciechi di Milano Via Vivaio 7 COLONNE SONORE E. Morricone, Y. Tiersen, S. Bechet, Vangelis, J. Barry, H. Hupfeld In collaborazione con Fazioli MICHELANGELO DECORATO TRIO Spazio Crescendo Viale Cassala 9 Antonio Branca JAZZ Artista Bösendorfer. Eseguirà brani dal suo CD "Flamenco in Black & White". A cura di Yamaha - Bösendorfer. Il grande repertorio dei concerti per pianoforte e orchestra eseguiti da giovani pianisti under 18 presentati dal M° Vincenzo Balzani. Pianista accompagnatore M° Vsevolod Dvorkin. In collaborazione con Pianofriends. A cura di Fazioli. Ingresso gratuito. È gradita la prenotazione alla mail [email protected] "PIANO MOVIES – FAMOSE COLONNE SONORE AL PIANOFORTE" M. Ravel, S.V. Rachmaninov, F. Liszt JAZZ Liceo Classico G. Carducci Via Beroldo 9 "PIANO FLAMENCO JAZZ" "PIANOTALENTS WITH ORCHESTRA" 11.30 ”PIANO CITY MILANO AL LICEO CARDUCCI” MUSICHE ORIGINALI Ingresso gratuito su prenotazione alla mail segreteria@liceoclassicocarducci. gov.it Ariadna Castellanos Alzaia Naviglio Grande 4 Davide Rossi Concerto anniversario per i 100 anni dalla dichiarazione di guerra dell’Italia nel Primo Conflitto Mondiale (24 maggio 1915). In collaborazione con Intesa Sanpaolo. Cortile del Palazzo di Intesa Sanpaolo Via Monte di Pietà 8 Il battello farà il percorso delle "Due Conche", che attraversa entrambi i Navigli. Durata 55 minuti. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria da www.pianocitymilano.it/programma “ALESSANDRO TAVERNA PIANO RECITAL, SULLO STORICO FAZIOLI 2000“ CLASSICA B. Martino, L. Einaudi, G. Paoli, D. Modugno, F. De Gregari Cortile, Museo Archeologico Corso Magenta 15 Duo Feola: Angela e Nicoletta Feola C. Debussy, C. Saint-Saens, M. Ravel , I. F. Stravinskij, R. Hahn, G. Tagliapietra “PIANO CITY MILANO AL MUSEO ARCHEOLOGICO CON GLI ALLIEVI DELLA CIVICA SCUOLA DI MUSICA CLAUDIO ABBADO” 12.00 MUSICHE ORIGINALI, JAZZ, LEGGERA Ex Bazzi Via dei Canzi 19 In collaborazione con Wired Next Fest. PIANO BOAT "JAZZ & CONTEMPORANEA" Luca Bombardi MODERNA Un progetto di rinnovamento del quartiere dove i protagonisti sono i bambini, in collaborazione con la famiglia Bazzi e l’Associazione Made in Lambrate. "PIANO IMPROVISATION" Giardini I. Montanelli Corso Venezia 55 11.20 Gli allievi del M° Andrea Macchi delle Scuole Montessori di Milano GAM Sala da Ballo Piano Center, Via Palestro 16 “FACCIAMO MUSICA A LAMBRATE” 14.00 RAFFAELE MORETTI CLASSICA M. de Falla, F. Chopin, D. Scarlatti Piano Giardino Piano Center, Via Palestro 16 PIANO TANDEM - LUCA SGUERA MUSICHE ORIGINALI, JAZZ, IMPRO, COLONNE SONORE M. Davis, Y. Tiersen Edison Foro Buonaparte 31 SOME EVENTS COULD BE SUBJECT TO LAST MINUTE CHANGES. DOUBLE CHECK ALL INFO ON CONCERTS ON WWW.PIANOCITYMILANO.IT CONCERTI DIFFUSI // DOM/SUN 24 14.30 PIANO TRAM "CORSA PIANO WORLD" 15.00 Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti Fermata del tram Piazza Castello Fermata del tram Piazza Fontana "RECITAL PIANISTICO" "ABBEY PIANO. THE BEATLES TRIBUTE" Eric Boaro CLASSICA J. S. Bach, F. Liszt, F. J. Haydn Dalle ore 15.00 alle 17.00. Esibizione degli altri compositori che hanno partecipato al Piano City Contest. A cura di MUBA e Ricordi Music School in collaborazione con car2go. Fermata del tram Piazza Fontana Rotonda della Besana Via E. Besana 12 OMER KLEIN JAZZ Piano Laghetto Piano Center, Via Palestro 16 15.00 "PIANO CITY LIFE" Luca Buratto CLASSICA "AIARP - LABORATORIO LIVE" C. Debussy, S. S. Prokofiev, G. S. Ligeti Parco CityLife Ingresso da Viale Cassiodoro Il pianoforte acustico: costruzione-componenti-messa a punto-accordatura-intonazione. In collaborazione con Aiarp. "QUANDO IL DIGITALE NON FA RIMPIANGERE L’ACUSTICO; LA TECNOLOGIA AL SERVIZIO DELLA NOBILTÀ" GAM Sala del Parnaso Piano Center, Via Palestro 16 PIANO BICI FRANCESCO MANTOVANI In collaborazione con Kawai-Furcht. POP, BLUES GAM Sala da Ballo Piano Center, Via Palestro 16 L. Armstrong, R. Charles, E. Clapton Via Palestro – Corso Venezia PIANO TRAM "CORSA SOUL BLUES" "L'ALBA DELL'IDENTITÀ EUROPEA" Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti Elena Della Siega e Alessandra Semenzato Fermata del tram Piazza Castello CLASSICA J. Brahms, F. Schubert, L. v. Beethoven , R. Schumann "IL FUTURO NELLE LORO MANI - I BAMBINI CUSTODISCONO LA TERRA” Ingresso gratuito su prenotazione alla mail [email protected] Milano Music Zone Via Reinach 7 Laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni, principianti e non, con spettacolo finale alle ore 17. Sono previste attività musicali, coreografie di danza e movimento ed elaborazione di scenografie. A cura di MUBA e Ricordi Music School. Ingresso gratuito su prenotazione alla mail [email protected] "PIANO CITY MILANO A CLUSTER" Gli allievi di pianoforte della Scuola CLASSICA, ROCK, POP C. Debussy, J. Brahms, D. Scarlatti, M. Ravel, F. Poulenc, W. A. Mozart Dalle ore 15.00 alle 19.00 Ore 15.00 / "Musica francese a 30 mani e a due pianoforti" Ore 16.30 / "Il repertorio del Trinity College of London" Ore 18.00 / Alice Baccalini: "Master of Arts in Music Performance". Rotonda della Besana Via E. Besana 12 15.30 Fermata del tram Piazza Castello PIANO TRAM "CORSA PIANO OPERAIO" “PROKOFIEV, RAVEL E DEBUSSY – ECHI DI GUERRA” Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti Fermata del tram Piazza Fontana Maddalena Giacopuzzi CLASSICA A cura di Steinway and sons. Fondazione Adolfo Pini Corso G. Garibaldi 2 PIANO BOAT "PIANOFORTE MARINAIO" PIANO TRAM "CORSA CLASSICA" Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti Scuola di Musica Cluster Via Mosè Bianchi 96 15.40 FARAJ SULEIMAN MUSICHE ORIGINALI Piano Giardino Piano Center, Via Palestro 16 16.00 “SONGS I’VE LOVED FOR YEARS” Marco Di Marco Mattia Mistrangelo JAZZ Steinway Artist. A cura di Steinway and Sons . CLASSICA F. Chopin, D. D. Sostakovic, A. Piazzolla, N. Kapustin, S. Sciarrino Fondazione Adolfo Pini Corso G. Garibaldi 2 Il battello farà il percorso delle "Due Conche", che attraversa entrambi i Navigli. Durata 55 minuti. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria da www.pianocitymilano.it/programma PIANO BICI - PIETRO SPINELLI CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI C. Debussy, L. v. Beethoven, J. S. Bach, F. Mendelssohn Via Palestro – Corso Venezia Alzaia Naviglio Grande 4 KIDS GUEST CENTER Villa Scheibler Via F. Orsini 21 Piccola maratona pianistica con giochi e intrattenimento per bambini. ELEONORA SPINA E MICHELE BENIGNETTI CLASSICA J. Brahms, S. Barber, W. A. Mozart, S. V. Rachmaninov A cura di Yamaha - Bösendorfer. Sala Barozzi, Istituto dei Ciechi di Milano Via Vivaio 7 Leonardo Donatacci, Giulia Zanoletti, Julian Jackson, Binoli Pitiwalage, Matteo Pegorini, Marco Fazzini, Enrico Ferraro, Nikolangela Dettoto, Matteo Pianezzola, Carola Profeta, Stella Rinaldi, Manuel Munoz ELISSO BOLKVADZE CLASSICA C. Debussy, F. Chopin, S. S. Prokofiev, M. Sogny Sala Alessi, Palazzo Marino Piazza della Scala 2 CONTEMPORANEA, JAZZ, BLUES E. Grieg, S. Joplin, B. Readdy, E. Pozzoli, M. Cornick, A. Estévez, D. Gordon, G. H. Martin Istituto Sperimentale Rinascita-A.Livi Via R. Carriera 12/14 PIANO TRAM "CORSA PIANO WORLD" Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti Fermata del tram Piazza Fontana "IL ROMANTICISMO E LO CHARME" Pier Francesco Forlenza "IL PIANISMO NAZIONALE TRA EUROPA E NUOVO MONDO" CLASSICA C. Debussy, F. Chopin, P. F. Forlenza, A. Skrjabin A cura di Griffa & Figli. È gradita la prenotazione al numero 02 799731o alla mail [email protected] CLASSICA I. Albéniz, G. Gershwin, H. V. Lobos, B. Bettinelli, J. Brahms, S. V. Rachmaninov, F. Chopin, G. Verdi, F. Liszt, R. Schumann, A. Ginastera, W. A. Mozart Laboratorio Griffa Via San Rocco 5 "GIOVANI PIANISTI IN CONCERTO" Dalle ore 16.00 alle 19.00 Ore 16.00 / Isa Trotta Ore 16.30 / Umberto Ruboni Ore 17.00 / Andrea Napoleoni Ore 17.30 / Zharko Paunov Ore 18.00 / Maximilian Trebo Ore 18.30 / Riccardo Zangirolami A cura del Conservatorio G. Verdi. Leonardo Longo, Lea Keck , Paul Gautier e Marta Radice CLASSICA F. Chopin, A. Casella, L. v. Beethoven, J. S. Bach, R. Schumann, W. A. Mozart Concerto di giovanissimi allievi talentuosi. Ingresso gratuito su prenotazione al numero 02 86461785 Loggia dei Mercanti Piazza dei mercanti Scuola Musicale di Milano Foro Buonaparte 60 16.05 MUSICHE ORIGINALI, JAZZ D. Ellington Brian Matichecchia Il battello farà il percorso delle "Due Conche", che attraversa entrambi i Navigli. Durata 55 minuti. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria da www.pianocitymilano. it/programma CONTEMPORANEA, IMPRO, ELETTRONICA E. Morricone, J. Williams, B. Matichecchia Ingresso gratuito su prenotazione al numero 02 36753828 o alla mail [email protected] Alzaia Naviglio Grande 4 The Yellow Sound - Milano International School of Arts Via V. Monti 11 16.30 "MUSICA PER PICCOLI MOZART®" Elisabetta Ronchi "SAN PAOLO IN JAZZ" CLASSICA, BOSSA NOVA, JAZZ G. Gershwin, L. v. Beethoven, M. Ravel , A. C. Jobim , D. Ellington, A. Skrjabin, G. Gil Dalle ore 16.00 alle 18.00 Ore 16.00 / Mell Morcone Ore 17.00 / Yazan Greselin : "Piano Solo". Per informazioni [email protected] Azienda Ospedaliera San Paolo Via A. Di Rudinì 8 CLASSICA Insieme a Topo Mozart e Orso Beethoven suoneremo, canteremo e danzeremo. Laboratorio musicale per bambini dai 3 ai 5 anni. Ingresso gratuito su prenotazione obbligatoria al numero 02 89658114 oppure alla mail [email protected] Auditorium Ottavanota Via M. Bruto 24 "OPEN PIANO" "PIANO D’EMERGENZA (ALLEGRO MA NON TROPPO)" Anna Maria Rastelli, Sergio Rosti, Giovanni Maria Bruno CLASSICA J. S. Bach, G. S. Ligeti, L. Cohen, L. Einaudi 3 volontari di Croce Bianca Milano sezione Centro riempiranno di musica le vie adiacenti alla nostra sede. Croce Bianca Milano sezione Centro Via Vettabbia 4 Dalle 16.30 alle 20.30 un pianoforte verticale sarà messo a disposizione di giovani pianisti in cerca di visibilità e di pianisti affermati che vorranno divertirsi. Ogni partecipante, previa iscrizione, avrà a disposizione 20/30 minuti per esibirsi e, alla fine, avrà diritto a una birra. Per iscriversi come pianisti [email protected] Ostello Bello Via Medici 4 "PIANO MERENDA CON GIULIO STROMENDO" JAZZ B. Powell PIANO TRAM "CORSA ROCK" Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti Fermata del tram Piazza Castello "BEETHOVEN, UN INQUILINO RUMOROSO" Le modalità di prenotazione possono variare da evento a evento. Maggiori info su: www.pianocitymilano.it PIANO BOAT "TAKE THE A BOAT" Arturo Nuara "L'ELETTRONICA NELLA MUSICA DA FILM" Irene Rinaldo (pianoforte), Cristina Raffaele (pianoforte), Veruska Mandelli (pianoforte), CITY Spettacolo con voci narranti e musiche al pianoforte di L. v. Beethoven. "PIAN...ISSIMO NEL '900 (DAL BLUES AL JAZZ DENTRO LA SCUOLA)" "PIANO CITY CONTEST" Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti CLASSICA L. v. Beethoven, J. S. Bach, R. Schumann, W. A. Mozart, L. Einaudi J. Lennon, P. McCartney, G. Harrison Sala Azionisti Edison Foro Buonaparte 31 PIANO TRAM "CORSA CLASSICA" Rino Grice (pianoforte), Alessandro Moscati (voce narrante bambino), Massimo Moscati (voce narrante adulto) "PICCOLI PIANISTI A PIANO CITY MILANO" Associazione l’Albero della Musica Via Q. Sella 3 Un tributo alla musica dei Beatles eseguito e arrangiato per due pianoforti. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria da www.pianocitymilano.it/programma Aeroporto di Milano Malpensa, Terminal 1 Imbarchi Extra Schengen, nei pressi del gate B40 16.00 Fabrizio Grecchi e Francesco Vernillo ROCK, POP Un concerto il cui repertorio spazia dal Settecento, con il giovanile capolavoro bachiano e l'introspettiva sonata di Haydn, al Romanticismo, con il trittico dei tre celebri studi di Liszt. Concerto aperto esclusivamente ai passeggeri in partenza verso destinazioni Extra Schengen. 14.50 PIANO TRAM “CORSA TANGO” Ingresso libero su prenotazione al numero 02 36798121 Santeria Via E. Paladini 8 PIANO TRAM "CORSA LUCIO DALLA" Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti Fermata del tram Piazza Fontana Reservation procedures may vary from show to show. More info on: www.pianocitymilano.it 11 CONCERTI DIFFUSI // DOM/SUN 24 16.30 VITTORIO MEZZA MUSICHE ORIGINALI, COLONNE SONORE, JAZZ 17.00 Piano Laghetto Piano Center, Via Palestro 16 L. v. Beethoven, F. Schubert, W. A. Mozart "PIANI DIVERSI" Accademia ADADS-Milano, Spazio Lambrate V. Rimembranze di Lambrate 16 PIANO TRAM "CORSA PINO DANIELE" F. Chopin, L. v. Beethoven, W. A. Mozart Fermata del tram Piazza Castello Ingresso gratuito su prenotazione al numero 320 1136382 o alla mail [email protected] "PIANOSTRINGATO" Marco Mattagliano JAZZ Sul grande terrazzo ad emiciclo di via Pier Lombardo sistemeremo il pianoforte di Marco Mattagliano. Marco ha scritto le parti, ma nel jazz si sa... che non si può mai sapere! A cura di Radio BlaBla. Ingresso gratuito su prenotazione alla mail [email protected] Associazione I Musici Ambrosiani Buccinasco, Via Valtellina 3 17.10 COLONNE SONORE Il battello farà il percorso delle "Due Conche", che attraversa entrambi i Navigli. Durata 55 minuti. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria da www.pianocitymilano. it/programma Emanuele Lo Porto e Debora Chiantella CLASSICA Il ciclo delle stagioni: un anno solare come la vita di un uomo. Quando la grande tradizione europea incontra i colori intensi di un porto di Buenos Aires. A cura dell'Associazione "I Ricostruttori". Sala Devadatta Via Turro 6 17.20 J. Cage Università Popolare di Milano Via Terraggio 1 Ingresso gratuito su prenotazione al numero 328 3141926 PIANO TANDEM - ELISA PIFFANELLI F. Chopin, L. v. Beethoven, J. S. Bach, P. I. Tchaikovsky, R. Schumann Edison Foro Buonaparte 31 "DA SEMPRE IN TOUR" Alessandro Martire Fondazione Adolfo Pini Corso G. Garibaldi 2 Anna Maria Morici CLASSICA F. Chopin, R. Schumann, M. Ravel, F. J. Haydn, O. Messiaen Parco CityLife Ingresso da Viale Cassiodoro "PICCOLO ATLANTE DELLE COSTELLAZIONI ESTINTE" TATIANA SHAPOVALOVA F. Chopin, L. v. Beethoven, F. Liszt La Feltrinelli - Piazza Duomo CITY KIDS PIANO BOAT "MUSICA LEGGERA" CLASSICA F. Chopin, F. Schubert, W. A. Mozart A cura dell'Accademia di Musica Heitor Villa Lobos. Auditorium Tilane Paderno Dugnano, Piazza della Divina Commedia 5 "CHOPIN & CHOPIN / CAROLA & CAROLA" Francesca e Maria Pia Carola CLASSICA F. Chopin I due concerti di F. Chopin per pianoforte e orchestra nella trascrizione per due pianoforti. A cura dell'Associazione "I Ricostruttori". SERGIO COCCHI TRIO JAZZ Sala Devadatta Via Turro 6 Alzaia Naviglio Grande 4 18.30 ELEONORA BARLASSINA 21.30 19.00 "PIANO CITY LIFE" Bruno Francesco Leone CLASSICA MARCO PONCHIROLI MUSICHE ORIGINALI, JAZZ In collaborazione con Wired Next Fest. CENTER R. Schumann, S. S. Prokofiev, W. A. Mozart, F. Liszt Parco CityLife Ingresso da Viale Cassiodoro Le modalità di prenotazione possono variare da evento a evento. Maggiori info su: www.pianocitymilano.it FRANCO D'ANDREA "PIANO SOLO" JAZZ, MUSICHE ORIGINALI CLASSICA C. Debussy, F. Chopin, L. v. Beethoven, J. S. Bach Miroglio Piazza Della Scala - Via Verdi 2, ang. Via Manzoni "LA FANTASIA PIANISTICA" Marino Nahon LEGGERA, JAZZ CLASSICA GUEST 21.00 G. Gershwin, M. Petrucciani, C. Parker , T. Monk, B. Martino Giardini I. Montanelli Corso Venezia 55 12 Decumano c/o The Waterstone by Intesa Sanpaolo Sito espositivo EXPO Il battello farà il percorso delle "Due Conche", che attraversa entrambi i Navigli. Durata 55 minuti. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria da www.pianocitymilano.it/programma Spazio Crescendo Viale Cassala 9 CLASSICA Dodici musicisti, sei uomini e sei donne, suonano simultaneamente dodici pianoforti a coda, una delle proposte più interessanti nel panorama della tastiera “en blanc et noir”. Arrangiamenti di Valter Sivilotti, Daniele Russo, Matteo Andri, Ferdinando Mussutto. In collaborazione con Intesa Sanpaolo. "PIANO LINK A PIANO CITY" Claudio Maviglia Circuito Musica Via V. Barzoni 2 17.30 “LE AVVENTURE DEL PRINCIPE AHMED” PianoLink Via P. Custodi, angolo Viale Col di Lana 2 18.15 "PIANO TWELVE: DODICI PIANOFORTI IN CONCERTO" Matteo Andri, Valeria Anzil, Federica Bello, Marzia Bisogni, Patrizia Cavinato, Paolo Chiarandini, Alessio De Franzoni, Ferdinando Mussutto, Fabiana Noro, Daniele Russo, Renato Strukely, Agnese Toniutti M. P. Musorgskij, Coldplay, G. Bregović, J. S. Bach, M. A. Balakirev, Vangelis, L. v. Beethoven, W. A. Mozart, A. Vivaldi, M. L. Lewis, P. I. Tchaikovsky, N. RimskyKorsakov, A. Khachaturian, A. Mosolov, A. Borodin, Metallica Ingresso gratuito su prenotazione al numero 338 8566443 o alla mail [email protected] "BABY CONCERT" Il modo migliore per far avvicinare i bimbi alla grande musica: mirabolanti performance pianistiche e spettacolari giochi di magia. Ingresso gratuito su prenotazione alla mail [email protected] "PIANO CITY LIFE" "DUE SONATINE IMPORTANTI E..." CLASSICA F. Chopin, L. v. Beethoven, J. S. Bach, R. Schumann, W. A. Mozart CONTEMPORANEA A cura di Steinway and Sons. 20.30 F. Chopin, L. v. Beethoven, F. Schubert, S. S. Prokofiev, W. A. Mozart, S. V. Rachmaninov Cascina Roma San Donato Milanese, Piazza delle Arti 2 JAZZ GAM Main Stage Piano Center, Via Palestro 16 CLASSICA Franca Morazzoni, Davide Maino, Riccardo Calì, Luca Balladori, Alessandro Giammarusti, Paolo Nulli DUO ALBERTO MINETTI E ALBERTO BARATTINI CONTEMPORANEA, MUSICHE ORIGINALI Da Antropofagia agli Area, rivisitati per pianoforte e strumenti elettronici. A seguire conversazione con il musicista su Storie elettriche, autobiografia di un pianista. CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI "MARTIN TINGVALL EN NY DAG" Martin Tingvall Fondazione Adolfo Pini Corso G. Garibaldi 2 Patrizio Fariselli Ex Bazzi Via dei Canzi 19 20.15 Mario Mariani accompagnerà il lungometraggio di animazione “Le avventure del Principe Ahmed” in un concerto per immagini, utilizzando il pianoforte come un’orchestra. Milano Musica Piazza Napoli 21 CLASSICA C. Debussy, F. Chopin, D. Scarlatti, W. A. Mozart, G. F. Handel JAZZ, MUSICHE ORIGINALI GAM Main Stage Piano Center, Via Palestro 16 Mario Mariani JAZZ Due pianoforti jazz. Gli allievi della masterclass del M° Danilo Manto Beatrice Magnani Fazioli Showroom Via Conservatorio 17 "DA HANDEL A DEBUSSY" DAN TEPFER Laboratorio Griffa Via San Rocco 5 "JEUX D’EAU" Acqua come elemento principale nelle note di Beatrice Magnani, tra gondole, cattedrali sommerse e ninfe. A cura di Fazioli. Ingresso gratuito. È gradita la prenotazione alla mail [email protected] CONTEMPORANEA A cura di Griffa & Figli. È gradita la prenotazione al numero 02 799731o alla mail [email protected] "OMAGGIO A PINO DANIELE" CLASSICA Ricciarda Belgiojoso e Eleonora Ravasi con la partecipazione straordinaria di Walter Prati CLASSICA Rotonda della Besana Via E. Besana 12 CLASSICA C. Debussy, F. Couperin, F. Liszt PIANOFORTE KEYBOARD E LIVE ELECTRONICS Victoria Terekiev, Letizia Gebbia e tre allievi della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado: Gina Maria Marano, Caterina Formicone e Andrea David A. Dvorak , F. Schubert Alberto Tafuri Lupinacci Piano Giardino Piano Center, Via Palestro 16 17.30 "VENTI DALL'EST" Claudia De Natale (pianoforte) Stefano Lo Re (violino) Alzaia Naviglio Grande 4 R. Schumann, F. Schubert, P. Hindemith, Bach-Kurtag ROBERTO COMINATI J. S. Bach, G. F. Handel Sala Alessi, Palazzo Marino Piazza della Scala 2 Yiruma, H. Zimmer, Y. Lemoine, L. Balfe, R. Dougan, C. Mansell "IL RESPIRO DEL TEMPO: IL CAMMINO DI UN UOMO" Fabrizio Trullu MUSICHE ORIGINALI, JAZZ Sala Barozzi, Istituto dei Ciechi di Milano Via Vivaio 7 "POTAJAZZ" Potafiori Via Salasco 17 PIANO BOAT "VARIAZIONI SU COLONNE SONORE" Roberto Varisco Via Pier Lombardo 6 Artista Bösendorfer. Eseguirà brani dal suo ultimo album Introducing. A cura di Yamaha - Bösendorfer. Alberto Pizzo Sala Azionisti Edison Foro Buonaparte 31 Marialy Pacheco JAZZ "ON THE WAY TOUR" MUSICHE ORIGINALI, CROSSOVER Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria da www.pianocitymilano. it/programma CLASSICA, CONTEMPORANEA “INTRODUCING” M. Pacheco Alessandro Sironi Rotonda della Besana Via E. Besana 12 Daniele Francesco Mercoli Le corse potrebbero subire variazioni a seconda della disponibilità dei pianisti "CLASSICO E ROMANTICO AL PIANOFORTE" 19.00 "PIANO MIRRORING" IMPRO, MUSICHE ORIGINALI Immagina di essere davanti a un pianista che mentre ti guarda suona ciò che sei, portando alla luce la musica dei tuoi pensieri, dei tuoi sentimenti. Vieni ad ascoltare la tua musica. Ingresso gratuito su prenotazione al numero 348 2834419 o alla mail [email protected] Enrico Intra e Luca Trabucco, con la partecipazione del musicologo Maurizio Franco Showroom Furcht Pianoforti Via E. De Amicis 23 17.00 18.00 CLASSICA CLASSICA, JAZZ A cura di Kawai – Furcht. SERA "GLI ALLIEVI DELLA CLASSE DI ENRICO TANSINI" GAM Main Stage Piano Center, Via Palestro 16 22.45 PAOLO JANNACCI JAZZ C. Corea, F. Chopin, E. Jannacci, M. Legrand, Steps Ahead GAM Main Stage Piano Center, Via Palestro 16 Reservation procedures may vary from show to show. More info on: www.pianocitymilano.it I LUOGHI LOCATIONS PIANO CENTER GIARDINI DI VILLA REALE E POLO MUSEALE GAM PAC VILLA REALE GARDENS AND GAM PAC MUSEUM CENTER BAR SAB/SAT 23 - DOM/SUN 24 h 09.30 - 00.00 Bik eM PIANO LAGHETTO CORTILE PAC i6 GAM 1° PIANO 6 SALA DA BALLO Partner tecnici GAM CORTILE #10 Pianos Street di Yae. Con la Civica Scuola di Musica Antonia Pozzi DOM/SUN 24 h 17.30 PIANO GIARDINO PAC i 3 Mi 5 Bikealestro M1 P Entry to the Sala del Parnaso and the Sala da Ballo will be free of charge on a first come first served basis, as long as you produce a free-admittance ticket. Access to the exhibition and to other halls follows the regular admission fees of the GAM. VIA PALESTRO 16/14 Metro M1 Palestro, M3 Turati Bus 94 o 61 - Tram 1 n. 53 - Palestro 1 n. 59 - Palestro 2 n. 66 - Cavour n. 13 - Senato PIANO LAGHETTO: Sab/Sat 23 Dom/Sun 24 10.30 - 13.00 14.50 - 17.20 PIANO GIARDINO: Sab/Sat 23 11.20 - 13.50 15.40 - 18.10 Dom/Sun 24 11.20 - 18.10 MAIN STAGE Sab/Sat 23 Dom/Sun 24 19.00 - 00.00 CORTILE PAC Dom/Sun 24 11.30 - 13.30 CIVICA SCUOLA DI MUSICA CLAUDIO ABBADO Fondazione Milano VILLA SIMONETTA Via Stilicone 36 MUSEO ARCHEOLOGICO Corso magenta 15 - Cortile SALA STAMPA VEN/FRI 22 h 16.00 - 19.00 SAB/SAT 23 - DOM/SUN 24 h 10.00-19.00 a arin M Via MAIN STAGE GAM 1° PIANO SALA DEL PARNASO Laboratori AIarp IL CUORE DI PIANO CITY MILANO THE HEART OF PIANO CITY MILANO La villa e il suo parco si aprono per offrire un fine settimana di concerti, incontri e laboratori, dedicati sia agli adulti che ai bambini. The villa and its surrounding park will welcome visitors to offer them a weekend of concerts, meetings and workshops, dedicated to both adults and children. L’ingresso sarà libero fino ad esaurimento posti: nei limiti del possibile, daremo a tutti la possibilità di assistere ai concerti. Per tutti i concerti del Piano Laghetto, Piano Giardino e Main Stage non sono previsti posti a sedere. Entry will be free for everyone on a first come first served basis. We will do our best to make sure everyone gets the chance to attend the concerts. There will be no seating provided for all concerts at Piano Laghetto, Piano Giardino and on the Main Stage. SABATO/SATURDAY 23 DOMENICA/SUNDAY 24 10.30EDUCATIONAL 11.00 “PIANO CITY MILANO AL MUSEO ARCHEOLOGICO CON GLI ALLIEVI DELLA CIVICA SCUOLA DI MUSICA CLAUDIO ABBADO” @Villa Simonetta Per bambini. Dalle ore 10.30 alle 12.30 Auditorium 15.30 ALESSANDRO DELLA GATTA Auditorium 16.30 FIRMINA ADORNO Auditorium 18.00 STEFANO VILLA Auditorium Tram 12 o 14 Bus 78 o lestr L’accesso alla Sala del Parnaso e alla Sala da Ballo sarà gratuito, fino ad esaurimento posti disponibili, previa esibizione di un titolo d’ingresso gratuito. L’accesso alle mostre e alle altre sale segue invece il normale tarriffario della GAM. a Via P GAM 20.30 VINCITORE DELLA BORSA DI STUDIO PIANO CITY 2014 @Museo Archeologico Dalle ore 11.00 alle ore 18.30 Ore 11.00 / Francesco Fiacconi Ore 11.30 / Elena Talarico Ore 12.30 / Alessandro Viggiano Ore 14.30 / Enrico di Maggio e il duo pianistico Spangaro - Tomasini Ore 15.30 / Emanuele Abram e Valeria Mutinelli Ore 16.30 / Emilio Spangaro Ore 17.30 / Lorenzo Tomasini Auditorium 21.00EDUCATIONAL Per adulti. Dalle ore 21.00 alle 22.00 Aula 103 VILLA SCHEIBLER SABATO/SATURDAY 23 DOMENICA/SUNDAY 24 VIA F. ORSINI 21 15.30 “FACCIAMO L’ORCHESTRA ALL’APERTO!” 11.00 “NON SPARLATE SUL PIANISTA” Laboratori - Veruska Mandelli e Marco Parano 17.00 “MUSICA PER PICCOLI MOZART®” Ingresso gratuito su prenotazione obbligatoria alla mail [email protected] o al numero 0234532080 Bus 40 IN COLLABORAZIONE CON MONDOMUSICA 20.30“ROCKAMORPHOSIS” Hernán Fassa ROCK, CROSSOVER S. Girán, K. Busch, F. Páez Parafrasi Rock per pianoforte Giacomo Sangiorgi (voce recitante), Alessandro Guidi (pianoforte), Matteo Farnè (pianoforte) 16.00 “BEETHOVEN, UN INQUILINO RUMOROSO” Irene Rinaldo (pianoforte), Cristina Raffaele (pianoforte), Veruska Mandelli (pianoforte), Rino Grice (pianoforte), Alessandro Moscati (voce narrante bambino), Massimo Moscati (voce narrante adulto) 13 ROTONDA DELLA BESANA SABATO/SATURDAY 23 DOMENICA/SUNDAY 24 VIA BESANA, 12 10.00 “IL FUTURO NELLE LORO MANI I BAMBINI CUSTODISCONO LA TERRA” 10.00 “CAFFÈ CONCERTO” Laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni, principianti e non, con spettacolo finale. Attività musicali, coreografie di danza e movimento ed elaborazione di scenografie. 10.00 THOMAS UMBACA Tram 12, 23 o 27 Bus 77, 84, 60 o 73 car2go CLASSICA J. Brahms, B. Bartók, F. Liszt, A. Skrjabin 13.00 “CAFFÈ CONCERTO” Alessandro De Pieri MUSICHE ORIGINALI n. 68 - Rotonda della Besana n. 136 - Montenero - Spartaco n. 23 - Regina Margherita 15.00 “IL FUTURO NELLE LORO MANI I BAMBINI CUSTODISCONO LA TERRA” 15.00 PIANO CITY CONTEST Dalle ore 15.00 alle 20.30 21.00 MICHELE RANAURO MUSICHE ORIGINALI, JAZZ 10.00 “IL FUTURO NELLE LORO MANI I BAMBINI CUSTODISCONO LA TERRA” 13.00 “CAFFÈ CONCERTO” Fabiola Bresolin CLASSICA C. Debussy, F. Schubert, A. I. Chacaturjan, P. Komitas, A. Babajanian 15.00 PIANO CITY CONTEST Dalle ore 15.00 alle 17.00 15.00 “IL FUTURO NELLE LORO MANI I BAMBINI CUSTODISCONO LA TERRA” 18.00 “PIANO MIRRORING” IMPRO, MUSICHE ORIGINALI Per i laboratori ingresso gratuito su prenotazione alla mail [email protected] All workshop are free, as long as you register first by sending an email to: [email protected] 19.00 “VENTI DALL’EST” Victoria Terekiev, Letizia Gebbia e tre allievi della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado: Gina Maria Marano, Caterina Formicone e Andrea David CLASSICA PIANO BOAT DOMENICA/SUNDAY 24 ALZAIA NAVIGLIO GRANDE 4 10.15 PIANO BOAT “ENNIO MORRICONE” Victor Merello COLONNE SONORE 11.20 PIANO BOAT “JAZZ & CONTEMPORANEA” Luca Bombardi MUSICHE ORIGINALI, JAZZ, LEGGERA B. Martino, L. Einaudi, G. Paoli, D. Modugno, F. De Gregori 12.25 PIANO BOAT “CORSA IMPROVVISAZIONI” Ermanno Novali n. 47 - Gorizia 1 n. 48 - Gorizia 2 n. 38 - XXIV Maggio CLASSICA F. Chopin, L. v. Beethoven, F. Schubert, S. V. Rachmaninov Alessandro Sironi IN COLLABORAZIONE CON MUBA, RICORDI MUSIC SCHOOL E CAR2GO Metro M2 Porta Genova Tram 9 Bus 59 Guido Coppin MUSICHE ORIGINALI, JAZZ, COMPOSIZIONI ESTEMPORANEE, IMPRO 15.00 PIANO BOAT “PIANOFORTE MARINAIO” Mattia Mistrangelo CLASSICA 16.05 PIANO BOAT “TAKE THE A BOAT” Arturo Nuara MUSICHE ORIGINALI, JAZZ D. Ellington 17.10 PIANO BOAT “VARIAZIONI SU COLONNE SONORE” Roberto Varisco COLONNE SONORE Yiruma, H. Zimmer, Y. Lemoine, L. Balfe, R. Dougan, C. Mansell 18.15 PIANO BOAT “MUSICA LEGGERA” Claudio Maviglia LEGGERA, JAZZ G. Gershwin, M. Petrucciani , C. Parker , T. Monk, B. Martino F. Chopin, D. D. Sostakovic, A. Piazzolla, N. Kapustin, S. Sciarrino IN COLLABORAZIONE CON NAVIGLI LOMBARDI Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria da www.pianocitymilano.it/programma Free entry upon mandatory reservation on www.pianocitymilano.it/programma PIANO BICI IN COLLABORAZIONE CON EDISON E L’ASSOCIAZIONE +BC SABATO/SATURDAY 23 DOMENICA/SUNDAY 24 11.00 PIANO BICI - GERARDO MANCAZZO 11.00 PIANO BICI - VALERIA CAPRÌ Stazione di Milano P.ta Garibaldi Piazza S. Freud 1 12.00 PIANO BICI - ALESSANDRO POLLIO Stazione di Milano P.ta Garibaldi Piazza S. Freud 1 15.00 PIANO BICI - JACOPO ZAPPA Corso Como - Piazza XXV Aprile 16.00 PIANO BICI - STEFANO MAURIZI Via Palestro - Corso Venezia 12.00 PIANO BICI - SIMONE QUATRANA Via Palestro - Corso Venezia 15.00 PIANO BICI - FRANCESCO MANTOVANI Via Palestro - Corso Venezia 16.00 PIANO BICI - PIETRO SPINELLI Via Palestro - Corso Venezia Corso Como - Piazza XXV Aprile PIANO TANDEM SABATO/SATURDAY 23 DOMENICA/SUNDAY 24 PIAZZA CASTELLO LARGO CAIROLI FORO BUONAPARTE VIA DANTE 11.00 PIANO TANDEM - ALBERTO GRANDINETTI 11.00 PIANO TANDEM - ANDREA CARRI IN COLLABORAZIONE CON EDISON E L’ASSOCIAZIONE +BC PARCO CITY LIFE INGRESSO DA VIALE CASSIODORO 12.00 PIANO TANDEM - DAVIDE MALACRIDA 15.00 PIANO TANDEM - ALICE BOVONE 16.00 PIANO TANDEM - CARLO FIORE 14.00 PIANO TANDEM - LUCA SGUERA Edison - Foro Buonaparte 31 17.00 PIANO TANDEM - ELISA PIFFANELLI Edison - Foro Buonaparte 31 DOMENICA/SUNDAY 24 15.00 “PIANO CITY LIFE” Luca Buratto CLASSICA C. Debussy, S. S. Prokofiev , G. S. Lieti Parco CityLife 17.00 “PIANO CITY LIFE” 14 12.00 PIANO TANDEM - SIMONE COLASANTE Anna Maria Morici CLASSICA F. Chopin, R. Schumann, M. Ravel , F. J. Haydn, O. Messiaen Parco CityLife 19.00 “PIANO CITY LIFE” Bruno Francesco Leone CLASSICA R. Schumann, S. S. Prokofiev , W. A. Mozart, F. Liszt Parco CityLife EUNIC MILANO PER PCM 2015 WHEATFIELD INTESA SANPAOLO SABATO/SATURDAY 23 SABATO/SATURDAY 23 SABATO/SATURDAY 23 @ Edison Open Garden Triennale, Viale Emilio Alemagna 6 16.00 GOETHE-INSTITUT MAILAND PRESENTA: CARLOS CIPA MUSICHE ORIGINALI @ Wheatfield di Agnes Denes, ingresso 1: Via De Castillia 28 ingresso 2: rampa P.za Gae Aulenti/Bosco Verticale Antonio Palareti CLASSICA, JAZZ C. Franck, N. Kapustin CONTEMPORANEA G. Gershwin, C. Corea, J. Cage, P. Glass, I. Danieli, J. Adams F. Busoni, D. Scarlatti, G. F. Malipiero 19.30 IRIS HOND G. Enescu, M. Legrand. 21.00 INSTITUT FRANÇAIS MILANO PRESENTA: DIMITRI NAIDITCH CLASSICA, IMPRO, JAZZ DOMENICA/SUNDAY 24 10.30 “EN BLANC ET NOIR: I DUE VOLTI DELLA GRANDE GUERRA” CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI Duo Feola: Angela e Nicoletta Feola A cura di Corriere della Sera / ViviMilano Posti a sedere su prenotazione con il coupon pubblicato su ViviMilano del 20 maggio C. Debussy, C. Saint-Saens, M. Ravel, I. F. Stravinskij, R. Hahn, G. Tagliapietra Cortile del Palazzo di Intesa Sanpaolo, Via Monte di Pietà 8 CLASSICA F. Chopin JAZZ M. de Falla, E. Granados, I. Albéniz, A. B. Tejero MUSICHE ORIGINALI, JAZZ The Waterstone by Intesa Sanpaolo Sito espositivo EXPO Angelo Colletti (pianoforte), Marco Massari (voce recitante) CLASSICA 20.00 INSITUTO CERVANTES DI MILANO PRESENTA: MARÍA DOLORES GAITÁN 19.30 ANTONIO FARAÒ “PIANO SOLO” 18.30 “...TUTTO SCORRE...” 18.00 SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI COMITATO DI MILANO PRESENTA: STEFANO LIGORATTI 19.00 ISTITUTO ROMENO DI CULTURA E RICERCA UMANISTICA DI VENEZIA PRESENTA: RAMONA HORVATH COLONNE SONORE, MUSICHE ORIGINALI C. Debussy, F. Chopin, E. Morricone, J. Williams, L. Bacalov, R. Newman Filiale Intesa Sanpaolo, Via G. Verdi 8 17.30 “PIANO FROM ORGAN & JAZZ STYLE” 17.00 CENTRO CECO PRESENTA: PETR OŽANA G. Bizet, J. Kosma, F. Mercury, M. Legrand, J. Ježek 11.00 MARCELO CESENA: “DA HOLLYWOOD A CINECITTÀ” WHEATFIELD DI AGNES DENES REALIZZATO, NELL’AMBITO DELLA PORTA NUOVA SMART COMMUNITY, DA FONDAZIONE RICCARDO CATELLA IN COLLABORAZIONE CON FONDAZIONE NICOLA TRUSSARDI E CONFAGRICOLTURA 20.30 “PIANO TWELVE: DODICI PIANOFORTI IN CONCERTO” Decumano c/o The Waterstone by Intesa Sanpaolo Sito espositivo EXPO EDISON PIANO TRAM PIANO CITY DOMENICA/SUNDAY 24 DOMENICA/SUNDAY 24 PER MISSIONE SOGNI @ Sala Azionisti Edison Foro Buonaparte 31 DA/FROM PIAZZA FONTANA DA/FROM PIAZZA CASTELLO 15.00 “ABBEY PIANO. THE BEATLES TRIBUTE” 10.30 Corsa Soul Blues 10.30 Corsa Jazz 11.00 Corsa Classica 11.00 Corsa Tango 11.30 Corsa Jazz 11.30 Corsa Meneghina 12.00 Corsa Piano Free 12.00 Corsa Classica 12.30 Corsa Rock 12.30 Corsa Sudamerica 14.30 Corsa Classica 14.30 Corsa Piano World 15.00 Corsa Tango 15.00 Corsa Soul Blues 15.30 Corsa Piano operaio 15.30 Corsa Classica 16.00 Corsa Piano World 16.00 Corsa Rock 16.30 Corsa Lucio Dalla 16.30 Corsa Pino Daniele Fabrizio Grecchi e Francesco Vernillo ROCK, POP J. Lennon, P. McCartney, G. Harrison 18.00 “ON THE WAY TOUR” Alberto Pizzo MUSICHE ORIGINALI, CROSSOVER Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria da www.pianocitymilano.it/programma Free entry upon mandatory reservation on www.pianocitymilano.it/programma IN COLLABORAZIONE CON EDISON E RADIO POPOLARE LE CORSE POTREBBERO SUBIRE VARIAZIONI A SECONDA DELLA DISPONIBILITÀ DEI PIANISTI THE ROUTES MAY BE SUBJECT TO CHANGE ACCORDING TO THE PIANISTS’ AVAILABILITY GRAZIE A... THANKS TO... Grazie a tutti gli amici e gli appassionati di musica che hanno sostenuto e creduto in Piano City Milano. Un grazie particolare a tutti i milanesi e a tutte le sedi che hanno messo a disposizione il proprio spazio. Grazie anche a tutti coloro che si sono generosamente candidati a partecipare ma che non siamo purtroppo riusciti a includere nel programma di questa edizione. Grazie, siete stati moltissimi, speriamo di avervi con noi il prossimo anno! A cura di h+ Ponderosa Music&Art Founder Daniela Cattaneo Diaz Titti Santini Direzione artistica Paola Dallolio Titti Santini Direzione generale Alessandra Maculan Manuela Rosignoli Segreteria generale Sirio Rotatori Barbara Gasperini Giulia De Brasi Produzione Nicola Giuliani City concert Francesca Raimondi House concert Matteo Milani Piano center Giovanni Fercioni Cortili e assistente city concert Aronne Galimberti Inaugurazione Staff Elisa Abba Giovanna Alfieri Niccolò Bonazzon Marco Caverni Stefano Chiabrando Stefano Coppelli Monica Falotico Laura Favero Valeria Jampaglia Alice Lecchi Eleonora Malliani Gabriella Manfrè Silvia Moia Andrea Pontiroli Public Affairs per Emerson Still Francesca Sironi Ufficio Stampa Stilema Progetto grafico Zetalab Biglietteria Mail Ticket Grazie a: Aiarp Flavio Addolorato Assessorato alla Cultura del Comune di Milano, in particolare tutto il personale del Settore Spettacolo e della Galleria d’Arte Moderna e Padiglione d’Arte Contemporanea Bösendorfer Anna Bosoni Sabrina Braina Michele Cardiel Piero Chianura Sebastiano Cognolato Matteo Costantini Crescendo Filippo Del Corno Fabrizia De Vita Elena Dondina Fazioli Ulisse Garnerone Gabriella Gemo Claudio Giorgi Griffa e Figli Sul portale di aste on line CharityStars (www.charitystars.com) saranno messi all’asta 10 pianoforti, impreziositi dalle decorazioni di famosi writers, con le firme di famosi musicisti. Il ricavato verrà destinato a Missione Sogni (missionesogni.org), onlus che realizza i sogni di bambini malati o disabili. We will put 10 pianos up for auction on the online auction portal CharityStars (www.charitystars.com), and all the proceedings from the sale will go to Missione Sogni (www.missionesogni.org), a non-profit organization that makes the dreams of children with illnesses or disabilities come true. The pieces will be made unique by the drawings of popular graffiti artists. Kawai Veruska Mandelli Vittorio Meloni Andrea Minetto Anna Mortara Andrea Prandi Camilla Rossi Chiara Sacchini Paola Rita Scotti Passadori Milano Musica Steinway and sons Tagliabue Pianoforti Tarantino Pianoforti Anna Traverso Deborah Turati Dario Vergani Yamaha Lo staff di Ponderosa e h+ I volontari di Piano City Milano Da un’idea di Andreas Kern 15 RIP Un evento A cura di Partner Con il patrocinio di Con il supporto di Partner tecnici TARANTINO PIANOFORTI laboratorio assistenza restauro • personalizzazioni TARANTINO PIANOFORTI laboratorio assistenza restauro • personalizzazioni Media partner Rai Radio INFO POINT VEN/FRI 22 @ Parco Sempione, h 18.00 - 23.00 SAB/SAT 23 - DOM/SUN 24 @ GAM, h 09.30 - 22.30 INFOLINE Con la collaborazione di [email protected] 366 9771338 Lun/Mon - Ven/Fri 10.30 - 13.00 / 14.30 - 19.00 Sab/Sat 23 - Dom/Sun 24 9.00 - 22.00 FP FP FONDAZIONE ADOLFO PINI FONDAZIONE ADOLFO PINI PRESS OFFICE VEN/FRI 22 @ GAM, h 16.00 – 19.00 SAB/SAT 23 - DOM/SUN 24 @ GAM, h 10.00 – 19.00 BAR BIGBOX VEN/FRI 22 @ Parco Sempione, h 20.00 – 23.00 SAB/SAT 23 – DOM/SUN 24 @ GAM, h 09.30 – 00.00 SITO INTERNET PIANOMI2015 www.pianocitymilano.it UN EVENTO EXPO IN CITTÀ: it.expoincitta.com