TELECOORDINOMETRO
TEL-310S
A COSA SERVE?
Il pendolo, diritto o rovescio, viene generalmente utilizzato per misurazioni di
movimenti orizzontali di strutture quali dighe in calcestruzzo ed edifici di una
certa altezza (come torri e campanili).
COME FUNZIONA?
Il sistema a lettura automatica TEL-310S rileva la posizione di uno o due fili a
piombo del pendolo.
A COSA SERVE? COME FUNZIONA? - 1
DESCRIZIONE DEL SISTEMA
DESCRIZIONE SISTEMA - 1
TELECOORDINOMETRO -TEL-310S- (0TEL3103GS0):
UNITA’ OTTICA o “SUS” (0TEL310SUS0)
UNITA’ DI CONTROLLO o “CUS” (0TEL310CUS0)
ALIMENTATORE o “PWS” (0TEL310PWS0)
DESCRIZIONE SISTEMA - 2
• UNITA’ OTTICA “SUS” (0TEL310SUS0)
- Sensori ottici, biassiali
- Area di misura nominale 150x60mm
(reale 145x60mm)
- Motore lineare passo-passo
- Sensore presenza acqua
- Cavo SUS-CUS twin IP68, 5m
- Grado di protezione IP68
La guida ha una durata garantita di 100.000 Km
DESCRIZIONE SISTEMA - 3
•
UNITA’ DI CONTROLLO “CUS” (0TEL310CUS0)
- Schede madre
- Scheda ausiliaria
- Scheda controllo motore
- Web server a bordo
- Scheda SD per dati da almeno 2GB
- Interfacce di comunicazione (LAN, USB, 2
RS485, 4-20mA)
- Cavo USB, 3m
- Cavo Ethernet Cross, 3m
- Software di gestione e comunicazione
- Contenitore in alluminio
- Grado di protezione IP68
DESCRIZIONE SISTEMA - 4
•
UNITA’ DI ALIMENTAZIONE “PWS” (0TEL310PWS0)
- Alimentazione d’ingresso:
100-240Vac, 50-60Hz
- Alimentazione d’uscita:
12Vdc e 24Vdc
- Contenitore in alluminio
- Grado di protezione IP68
DESCRIZIONE SISTEMA - 5
ACCESSORI TEL-310S
• KIT MONTAGGIO/CONTROLLO (0TEL310CAL0)
- Dima di controllo
- Dima di fissaggio
ACCESSORI - 1
ACCESSORI TEL-310S
•
SUPPORTO A PARETE (0TEL310ANS0)
- Barra di fissaggio regolabile
- Possibilità di fissaggio a pavimento
ACCESSORI - 2
ACCESSORI TEL-310S
• MODULO BLUETOOTH (0TEL310XBT0)
- Modulo Bluetooth interno
- Antenna omni-direzionale IP68
ACCESSORI - 3
ACCESSORI TEL-310S
per rete RS485
•
CAVO RS485 PREASSEMBALTO, 3m (0TEL310XC53)
- Connettore IP68 maschio
- Cavo di comunicazione RS485, 3m
- Kit giunta stagna (0EGSM0K0200)
• MODULO RS485 PER PC (0TEL310X485)
- Convertitore da tavolo USB/RS485 opto-isolato
- Cavo di comunicazone RS485 3m con connettore DB9
• CAVO 2 COPPIE TWISTATO (0WE104VWK0)
NOTA: possibilità di richiedere cavi pre-assemblati IP68; problemi: tempi di
consegna e necessità di sapere le lunghezze corrette
ACCESSORI - 4
ACCESSORI TEL-310S
per rete 4-20mA
• CAVO ADK-100 PREASSEMBALTO, 3m (0TEL310XC83)
- Connettore IP68 maschio
- Cavo di comunicazione, 3m
- Kit giunta stagna (0EGSM0K0200)
• CAVO 2 COPPIE TWISTATO (0WE104VWK0)
NOTA: possibilità di richiedere cavi pre-assemblati IP68; problemi: tempi di
consegna e necessità di sapere le lunghezze corrette
ACCESSORI - 4
CARATTERISTICHE
PRINCIPALI
COMUNICAZIONI PREVISTE:
• ETHERNET (default)
• USB (default)
• RS485 (predisposto)
• 4-20mA (predisposto)
• BLUETOOH (accessorio)
CARATTERISTICHE PRINCIPALI - 1
ETHERNET
• Cavo LAN Cross 3m fornito
• Possibilità di avere cavo LAN IP68 (a richiesta)
• Pagine web visibili tramite i principali browser
internet (IE8, Safari e FireFox)
• Nessun installazione software
• Possibilità di pubblicazione in internet delle
pagine web di gestione (a carico del cliente)
CARATTERISTICHE PRINCIPALI - 2
1
USB
• Cavo USB 3m fornito
• Possibilità di avere cavo USB IP68 (a richiesta)
• Gestione sistema tramite software TEL-310Server
• Interfaccia di gestione tramite pagine web locali
CARATTERISTICHE PRINCIPALI - 3
BLUETOOTH
• Gestione sistema tramite software TEL-310Server
• Interfaccia di gestione tramite pagine web locali
CARATTERISTICHE PRINCIPALI - 4
RS485
RS485 network
CUS
#1
CUS
#2
CUS
#n
RS485/USB
Converter
PC/Laptop
Rete multi-punto in cascata di sistemi TEL-310S fino ad un max di 254
CARATTERISTICHE PRINCIPALI - 5
RS485
• Possibilità di collegare in cascata fino ad un massimo di 254 sistemi TEL-310S
• Gestione tramite unico PC
• Gestione sistema tramite software TEL-310Server
• Interfaccia di gestione tramite pagine web locali
• Cavi RS485 di collegamento IP68
• Distanza massima da PC ad ultimo sistema TEL-310S: 1200m
• Necessità d’indirizzamento di ciascuna unità CUS
NOTA: nel caso di network RS485 è indispensabile sapere quale unità CUS sarà
l’ultima della catena (in modo da inserire la resistenza di terminazione).
CARATTERISTICHE PRINCIPALI – 5.1
4-20mA
CARATTERISTICHE PRINCIPALI – 6
4-20mA
• Rete point to point
• Possibilità di automatizzare le acquisizione collegando
acquisitore SISGEO ADK-100:
- scheda MUX 32ch: max n°8 TEL-310S (16 assi)
- schede MUX 16ch: max n°4 TEL-310S (8 assi)
• Cavo di collegamento con connettore IP68
• Possibilità di avere acquisizione lettura immediata (solitamente
180sec per TEL-310S)
CARATTERISTICHE PRINCIPALI – 6.1
CARATTERISTICHE SOFTWARE
CARATTERISTICHE SOFTWARE - 1
PAGINA “LOGIN”
-
Pagina principale in cui si può effettuare il login (Advanced mode e Standard mode) e
gestire il TEL-310S
-
Possibilità di cambio password per utente Standard Mode
CARATTERISTICHE SOFTWARE - 2
PAGINA “AUTOMATIC READ”
- Impostazioni corse automatiche per 4-20mA
CARATTERISTICHE SOFTWARE - 3
PAGINA “LOGGING SETUP”
- Impostazioni parametri acquisizione
- Salvataggio letture su memoria SD
CARATTERISTICHE SOFTWARE - 4
PAGINA “LOGGING DATA”
- Scarico dati acquisizioni
- Scarico diagnostica
- Scarico diagnostica avanzata
CARATTERISTICHE SOFTWARE - 5
PAGINE IMPOSTAZIONE COMUNICAZIONE
SERIAL PORT SETUP:
- Parametri di comunicazione RS485 (es. baudrate, address, flow control ecc.)
4-20mA SETUP:
- Parametri per letture 4-20mA (conversione lineare mm/mA, Number of runs)
ETHERNET SETUP:
- Parametri di comunicazione scheda di rete (es. IP address, Gatetway, DNS, DHCP ecc.)
CARATTERISTICHE SOFTWARE - 6
PAGINA “DIAGNOSTIC”
- Comandi principali (es.GO, DIAGNOSTIC RUN e RESET)
- Invio comandi
- Finestra di log
CARATTERISTICHE SOFTWARE - 7
IN TUTTE LE PAGINE
- Pulsante “HELP” in ogni pagina con guida esaustiva
- Indicazioni stato login su ogni pagina
CARATTERISTICHE SOFTWARE - 8
SOFTWARE di GESTIONE
• TEL310Upgrade
• TEL310Server
SOFTWARE DI GESTIONE - 1
32bit / 64bit
TEL-310Server SOFTWARE
- Server locale per la gestione del TEL-310S
tramite connessione RS485, USB o
BLUETOOTH mediante pagine web locali
TEL-310Server - 1
TEL-310Upgrade SOFTWARE
- Ricerca automatica TEL-310S all’avvio (solo per Windows XP)
- Possibilità di aggiornamento Firmware
- Possibilità di aggiornamento pagine web
TEL-310Upgrade - 1
NOVITA’ NUOVO TEL-310S
Diverse tipologie di comunicazione:
-
LAN (Presenza di web server on board)
-
Bluetooth
-
USB (non necessita di installazione driver)
-
RS485 (opto-isolata)
Login a due livelli:
-
Standard Mode con possibilità di visualizzare la configurazione,visualizzare i dati e
scaricarli
-
Advanced Mode con possibilità di modificare le configurazioni oltre alle funzionalità
dello Standard Mode
NOVITA’ NUOVO TEL-310S - 1
NOVITA’ NUOVO TEL-310S
Presenza diagnostica ad ogni lettura:
Diagnostica 4-20mA:
-
Corsa interrotta dall’utente
-
Corsa interrotta dall’utente
-
Errore controller motore
-
Guasto LED
-
Surriscaldamento contenitore
-
Presenza luce
-
Presenza acqua
-
Lettura non eseguita
-
Motore bloccato
-
Connessione alla scheda ausiliare non riuscita
-
Fotodiodi guasti
-
Vetro Sporco
-
Presenza luce sui fotodiodi
-
Vetro sporco
-
Connessione scheda ausiliaria mancante
NOVITA’ NUOVO TEL-310S - 2
NOVITA’ NUOVO TEL-310S
Corsa diagnostica automatica 1 volta al giorno (es. alle 00:00)
Diagnostica avanzata di dettaglio
Presenza reset hardware:
-
Shoot down temporaneo alimentazione
Immergibilità:
-
Immergibile ad una pressione di 0.5bar (5 metri d’acqua) per 30 minuti
NOVITA’ NUOVO TEL-310S - 3
NOVITA’ NUOVO TEL-310S
Display on-board per la visualizzazione dello stato e per la gestione del sistema
(senza l’utilizzo del PC)
Temperature estese:
-Stoccaggio -20°C ÷ +70°C
-Funzionamento -10°C ÷ +60°C
Software compatibile con i nuovi sistemi operativi Microsoft:
-Windows XP
-Windows Vista 32bit / 64bit
-Windows Seven 32 bit / 64bit
NOVITA’ NUOVO TEL-310S - 4
NOVITA’ NUOVO TEL-310S
Modularità del sistema:
-3 unità separate
Migliore manutenzionabilità:
-Schede elettroniche facilmente removibili perché dotate di connettori
Facilità d’installazione:
-Cavi di collegamento ad innesto rapido
-Presenza etichette colorate per evitare errori di collegamento
NOVITA’ NUOVO TEL-310S - 5
SCHEDA TECNICA
Condizioni Ambientali:
Temperatura di Funzionamento
-
-10°C ÷ +60°C
Temperatura di stoccaggio
-
-20°C ÷ +70°C
Umidità
-
30-100% (con contenitore chiuso)
Livello sonoro emesso
-
<74dBA
Altezza massima di utilizzo
-
3000m
-
Alluminio e ABS
Caratteristiche Fisiche:
Materiale SUS
Materiale contenitore CUS e PWS -
Alluminio
Grado di protezione
IP68
SCHEDA TECNICA - 1
-
Caratteristiche Tecniche:
Aria di misura nominale
-
0 – 150 mm asse X / 0 – 60 mm asse Y
Area di misura reale
-
0 – 145 mm asse X / 0 – 60 mm asse Y
Risoluzione
-
0.005 mm
Precisione e ripetibilità nominale -
±0.007 mm (asse X) / ±0.012 mm (asse Y)
Precisione, ripetibilità e isteresi
Analogica
-
±0.01 mA (asse X) / ±0.015 mA (asse Y)
Comunicazione
-
10Mbs Ethernet 10 base T, USB 2.0, RS485
Interfaccia 4-20mA
-
Presente
Memoria dati
-
2GB
Programmi di foglio di calcolo
-
Microsoft Excel, Open Office o LotusNotes
Browser Internet
-
Internet Explorer 8, Firefox o Safari
Risorse Necessarie PC:
SCHEDA TECNICA - 2
Test:
Electromagnetic compatibility - EN 61326-1 (2006), EN 301 489-17 (v 1.3.2), EN 300 328 (v 1.7.1)
Safety requirements
- EN 61010-1 (2001)
Environmental
- EN 60529:1991 + A1:2000
SCHEDA TECNICA - 3
SISGEO s.r.l. – Via F.Serpero, 4F/1 – 20060 Masate – (MI) Italy
Tel. +39-02 95764130 – Fax +39-02 95762011
e-mail: [email protected] – http: www.sisgeo.com