Impianti conici
ad esagono interno
a doppia spira
progressiva
Conic implants with
inside hexagon
average
loop system
Progressive
Lo specialista dei sistemi implantari
xxx
xxx specialist of Implant Systems
The
2
Impianti conici
ad esagono interno
a doppia spira
progressiva
Conic implants with
inside hexagon
average
loop system
Progressive
Superficie d’Appoggio (battuta ø4)
Dimensioni lato esagono
4,0 mm
4,5 mm
5,0 mm
6,0 mm
2,4 mm
3 mm
4,0 mm
diametro
4,5 mm
diametro
5 mm
diametro
6 mm
diametro
4,0-4,5-5 mm
diametro
6 mm
diametro
Impianti conici ad esagono interno a doppia spira progressiva
Conic implants with inside hexagon average loop system
Morfologia
Switching platform
Microfiletto
per l’aggancio
osseo corticale
Da ricerche cliniche effettuate
risulta che il microfiletto sul
collo dell’impianto contribuisce
ad un’ottimale distribuzione dei
carichi preservando la corticale
ossea; l’integrità dell’osso marginale
garantisce un ancoraggio stabile
dell’impianto sostenendo i tessuti
molli per una migliore estetica nel
tempo.
Mordenzatura
a microruvidità
controllata per
aumento della % di
osteointegrazione
Spira trapezoidale
appiattita sul
terzo coronale
Particolare delle prime
spire autosezionanti
“PROGRESSIVE” - il nuovo impianto Isomed ad esagono interno switching platform è indicato in
tutte le classi ossee, caratterizzato da una eccezionale stabilità primaria (anche in presenza di tessuto
osseo molto trabecolato) grazie alla conformazione della doppia spira. La sua particolarità è di avere
una doppia spira progressiva trapezoidale appiattita nel terzo coronale (dopo un microfiletto di
3mm), diventando sempre più aggressiva e affilata sul terzo apicale per offrire un notevole grip ed
un’ottima stabilità primaria.
La sua conformazione coronale serve a preservare i tessuti duri traducendosi in un trauma ridotto
al tessuto osseo circostante; la conformazione apicale offre al chirurgo la possibilità di cambiare
inclinazione durante l’inserimento per un’orientamento protesico ottimale.
La doppia spira con passo 2,3 mm gli attribuisce qualità uniche: autoperforante, autofilettante,
autocondensante.
Particolarmente richiesto per zone estetiche grazie alla connessione interna ed alla presenza di un
platform switching che offre un piano distanziatore tra il livello osseo crestale e la chiusura dei pilastri.
Impianti conici ad esagono interno a doppia spira progressiva
Conic implants with inside hexagon average loop system
Impianto ø 4 mm
Implant ø 4 mm
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
4-8,5
4-10
4-11,5
4-13
4-14,5
h.
h.
h.
h.
h.
8,5 mm
10 mm
11,5 mm
13 mm
14,5 mm
h.
h.
h.
h.
h.
8,5 mm
10 mm
11,5 mm
13 mm
14,5 mm
h.
h.
h.
h.
h.
8,5 mm
10 mm
11,5 mm
13 mm
14,5 mm
h.
h.
h.
h.
8,5 mm
10 mm
11,5 mm
13 mm
Impianto ø 4,5 mm
Implant ø 4,5 mm
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
4,5-8,5
4,5-10
4,5-11,5
4,5-13
4,5-14,5
Impianto ø 5 mm
Implant ø 5 mm
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
5-8,5
5-10
5-11,5
5-13
5-14,5
Impianto ø 6 mm
Implant ø 6 mm
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
PROGRESSIVE
6-8,5
6-10
6-11,5
6-13
Gli impianti possono essere forniti con montatore piccolo o montatore grande. In fase di ordine
è sufficiente specificare come l’esempio sottoindicato:
es.: Progressive-8,5
(montatore piccolo)
es.: Progressive-13
(montatore grande)
5
Componentistica protesica per impianti conici ad esagono interno a doppia spira progressiva
Prothesic component for conic implants with inside hexagon average loop system
Vite di Guarigione Dritta
Parallel sided Healing Abutment
TDNI-1,5 h. 1,5 mm per impianti ø4-4,5 e 5 mm - battuta ø4 mm
TDNI-3
h. 3 mm per impianti ø4-4,5 e 5 mm - battuta ø4 mm
TDNI-5
h. 5 mm per impianti ø4-4,5 e 5 mm - battuta ø4 mm
Vite di Guarigione Svasata
Tapered Healing Abutment
TSNI-3
TSNI-5
h. 3 mm
h. 5 mm
per impianti ø4-4,5 e 5 mm - battuta ø4 mm
per impianti ø4-4,5 e 5 mm - battuta ø4 mm
Vite di Guarigione Dritta
Parallel sided Healing Abutment
TDKI-3
TDKI-5
h. 3 mm
h. 5 mm
per impianti ø6 mm - battuta ø5 mm
per impianti ø6 mm - battuta ø5 mm
Vite di Guarigione Svasata
Tapered Healing Abutment
TSKI-3
TSKI-5
h. 3 mm
h. 5 mm
per impianti ø6 mm - battuta ø5 mm
per impianti ø6 mm - battuta ø5 mm
Moncone dritti in Titanio
Straight Titanium Abutment
TMNI
TMKI
per impianti ø4-4,5 e 5 mm - battuta ø4 mm
per impianti ø6 mm - battuta ø5 mm
Moncone dritto in Zirconio
Straight Zirconium Abutment
ZMNI
per impianti ø4-4,5 e 5 mm - battuta ø4 mm
6
Componentistica protesica per impianti conici ad esagono interno a doppia spira progressiva
Prothesic component for conic implants with inside hexagon average loop system
Moncone cilindrici
Cylindric Titanium Abutment
TMNIc
TMKIc
per impianti ø4 e 4,5-5 mm - battuta ø4 mm
per impianti ø6 mm - battuta ø5 mm
Moncone Dritto con Spalla
Straight Titanium Abutment with Shoulder
TMNIb1
TMNIb2
TMNIb3
h. 1 mm
h. 2 mm
h. 3 mm
per impianti ø4 e 4,5-5 mm - battuta ø4 mm
per impianti ø4 e 4,5-5 mm - battuta ø4 mm
per impianti ø4 e 4,5-5 mm - battuta ø4 mm
TMKIb1
TMKIb2
TMKIb3
h. 1 mm
h. 2 mm
h. 3 mm
per impianti ø6 mm - battuta ø5 mm
per impianti ø6 mm - battuta ø5 mm
per impianti ø6 mm - battuta ø5 mm
Moncone Cono Rovescio Fresabile (Titanio grado 2)
Drillable Overturned Cone Titanium Abutment (Titanium grade 2)
TMCRIN
TMCRIK
per impianti ø4 e 4,5-5 mm - battuta ø4 mm
per impianti ø6 mm - battuta ø5 mm
Moncone angolato 15 gradi in Zirconio
Zirconium angled 15 degrees Abutment
ZMANI15
per impianti ø4 e 4,5-5 mm - battuta ø4 mm
Moncone angolato 15-20-25 gradi
Angled 15-20-25 degrees Abutment
TMANI15/TMANI20/TMANI25 per impianti ø4-4,5 e 5 mm
- battuta ø4 mm
per impianti ø6 mm - battuta ø5 mm
TMAKI15/TMAKI20
Ucla in Oro Platinato con e senza esagono
Plastic Cylinder with Gold Base
OUNI-ce OUNI-se per impianti ø4-4,5 e 5 mm - battuta ø4 mm
OUKI
per impianti ø6 mm - battuta ø5 mm
N.B. ce con esagono - se senza esagono
Calcinabile
Plastic Cylinder
RUNI-ce RUNI-se per impianti ø4-4,5 e 5 mm - battuta ø4 mm
RUKI-ce RUKI-se per impianti ø6 mm - battuta ø5 mm
N.B. ce con esagono - se senza esagono
7
Componentistica protesica per impianti conici ad esagono interno a doppia spira progressiva
Prothesic component for conic implants with inside hexagon average loop system
Barra calcinabile con cavaliere
Plastic Bar with knight connectors
CAVAC
BRC
cavaliere in acciaio
barra calcinabile lung. 55 mm - ø 1,9 mm
Connettore da esagono interno ad esagono esterno
Connector to change from inside to outside hexagon
h1
Trasforma la connessione da esagono interno ad esagono esterno con torretta da 0,7 mm.
Transforms the connection from inside to outside hexagon with 0,7mm high
hexagon
TIEN1
Connettore da esagono interno ad esagono esterno h.1 mm
TIEN2
Connettore da esagono interno ad esagono esterno h.2 mm
RUNE-ce
calcinabile per impianti esagono esterno con battuta ø4 mm
RUNE-se
calcinabile per impianti esagono esterno con battuta ø4 mm
N.B. ce con esagono - se senza esagono
Connettore dritto con calcinabile rotante conico
Straight Ratchet extension with conic rotating plastic cylinder
Risolve i problemi di parallelismo e assicura un posizionamento passivo di
barre e ponti.
It solve problems of parallelism and provide a passive position of bar and bridges.
CONI-D
h. 1 mm per impianti esagono interno con battuta ø4 mm
RUC-I
calcinabile rotante conico con vite passante
TMNI-coni moncone rotante conico con vite passante
Connettore angolato 17/30 gradi con calcinabile
rotante conico
Angled 17/30 degrees Ratchet extension with conic rotating
plastic cylinder
Risolve i problemi di parallelismo e assicura un posizionamento passivo di
barre e ponti.
It solve problems of parallelism and provide a passive position of bar and
bridges.
CONI-17
per impianti esagono interno con battuta ø 4 mm
con vite passante
CONI-30
per impianti esagono interno con battuta ø 4 mm
con vite passante
RUCA-I
calcinabile rotante conico con vite passante
TMNI-coni-A moncone rotante conico con vite passante
Chiavetta per vite passante per CONI-17
Hex driver for fastening screws. It must be used for CONI-17
SKI-C
chiavetta per vite passante OBBLIGATORIA su coni-17
Analoghi in acciaio
Implant Analog
SANI
SAKI
SAN-K
per impianti con ø4-4,5 e 5 mm - battuta ø4 mm
per impianti con ø6 mm - battuta ø5 mm
per connettori angolati 17-30 gradi
8
Componentistica protesica per impianti conici ad esagono interno a doppia spira progressiva
Prothesic component for conic implants with inside hexagon average loop system
Moncone a palla con sfera ø 2,2 mm completo di
cappetta
Abutment with ball ø 2,2 mm with retaining cap
TMNI P2,2-0
TMNI P2,2-2
TMNI P2,2-3
h. 0 mm
h. 2 mm
h. 3 mm
per imp. con ø4 e 4,5-5 mm - battuta ø4 mm
per imp. con ø4 e 4,5-5 mm - battuta ø4 mm
per imp. con ø4 e 4,5-5 mm - battuta ø4 mm
TMKI P2,2-0
TMKI P2,2-2
TMKI P2,2-3
h. 0 mm
h. 2 mm
h. 3 mm
per imp. ø6 mm con battuta ø5 mm
per imp. ø6 mm con battuta ø5 mm
per imp. ø6 mm con battuta ø5 mm
(disponibile anche con pallina ø3 mm - also available with ball ø3 mm)
Locator
Locator
LOKI Emisfera per impianti esagono interno con battuta Ø 4mm
Questo tipo di emisfera (LOKI) sono prodotte nelle altezze 0/1/2/3/4mm
Dischetto protettivo
Disk protection
DSP
Cappetta in acciaio con teflon
Retaining stell cap with teflon
CA
CNA
CNR
CNV
Cappetta contenitore in acciaio portateflon
Teflon arancio (morbido)
Teflon rosa (medio)
Teflon verde (molto forte)
Cappetta ritentiva per Moncone a palla
Retaining cap for Ball Abutment
TC00-2,2
TC00-3,0
Cappetta ritentiva in Titanio per moncone a sfera ø2,2 mm
Cappetta ritentiva in Titanio per moncone a sfera ø3 mm
Cappetta per impronte
Retaining cap for implants imprint
PC00
Transfer con cappetta per impronte
Transfer with retaining cap for implants imprint
TRNI-A
TRKI-A
Transfer con cappetta per impronte per impianti con ø4-4,5 e 5 mm
con battuta ø4 mm con vite passante (TP00)
Transfer con cappetta per impronte per impianti con ø6mm
con battuta ø5 mm
Transfer in acciaio
Transfer
SRNI
SRKI
per impianti con ø4-4,5 e 5 mm - battuta ø4 mm
per impianti con ø6 mm - battuta ø5 mm
Vite passante lunga per transfer
Long Fastening Screw
SP01
SP02
M1,8 per impianti ø4-4,5 e 5 mm
M2 per impianti ø6 mm
9
Strumentario per impianti conici ad esagono interno a doppia spira progressiva
xxx
xxx
Instruments
for conic implants with inside hexagon average loop system
Vite passante
Fastening Screw
TP00
TP01
M1,8 per impianti ø4-4,5 e 5 mm
M2 per impianti ø6 mm
Vite Passante Dorata
Gold Fastening Screw
TP00-AU
TP01-AU
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
M1,8 per impianti ø4-4,5 e 5 mm
M2 per impianti ø5
Fresa di invito
Pilot drill
SF00
Frese coniche con stop di profondità
Conic drills with stop of depth
SF40-8,5/10/11,5/13/14,5 per imp. ø4 h. 8,5-10-11,5-13-14,5 mm
SF45-8,5/10/11,5/13/14,5 per imp. ø4,5 h. 8,5-10-11,5-13-14,5 mm
SF50-8,5/10/11,5/13/14,5 per imp. ø5 h. 8,5-10-11,5-13-14,5 mm
SF60-8,5/10/11,5/13
per imp. ø6 h. 10-11,5-13 mm
Chiave a cacciavite con connessione 4x4 mm
Square Head Driver with connection 4x4 mm
SG-00
Cricchetto con connessione 4x4 mm
Ratchet Wrench with connection 4x4 mm
ST-00
Chiave a penna per viti passanti punta 1,28 mm
Pen driver for fastening screws with hex. 1,28 mm
SKI-P
10
Strumentario per impianti conici ad esagono interno a doppia spira progressiva
Instruments for conic implants with inside hexagon average loop system
Chiave dinamometrica regolabile da 15 a 35 NW
Adjustable Dynamometric Key from 15 to 35 NW
ST-D-00
SKI-N
SKE-N
chiave dinamometrica completa di inserto
inserto punta 1,28 mm
inserto punta 0,9 mm
Chiavetta Digitale per viti passanti Punta 1,28 mm
Hex Driver for fastening screws with hex. 1,28 mm
SKI-10
SKI-13
h. 10 mm
h. 13 mm
Chiavetta Digitale Punta 0,9 mm
per monconi a palla ø 2,2
Hex Driver with hex. 0,9 mm for ball abutment ø 2,2 mm
SKE-10
SKE-13
h. 10 mm
h. 13 mm
Prolunga per cricchetto connessione 4x4 mm
Ratchet Extension with connection 4x4 mm
SI-10
SI-15
h. 10 mm
h. 15 mm
Prolunga per frese
Drill Extension
PSF
Avvitatore da manipolo
Contra Mount driver
SD-00
Avvitatore per impianti con esagono interno 2,4 mm
Driver for implants with inside hexagon 2,4 mm
PI
ø4 e 4,5-5 mm
11
Strumentario per impianti conici ad esagono interno a doppia spira progressiva
Instruments for conic implants with inside hexagon average loop system
Mucotomo manuale
Mucotome
SD-03
SD-04
SD-05
ø3 mm
ø4 mm
ø5 mm
Mucotomo da Contrangolo
Mucotome for Contra-angle
CMU-450
CMU-510
esterno ø4,5 mm - interno ø3,5 mm
esterno ø5,1 mm - interno ø4,1 mm
Maschiatore per rettifica filetto interno ø 1,8 mm
Bone tap used to correct the internal thread ø 1,8 mm
SV-TP00
per impianti 4 e 4,5-5 mm
Maschiatore per rettifica filetto interno ø 2,0 mm
Bone tap used to correct the internal thread ø 2,0 mm
SV-TP01
per impianti ø6 mm
Frese carotatrici con tacche di profondità
Trephing burs with depth markings
SFCR3
SFCR4
SFCR5
ø interno 3 mm
ø interno 4 mm
ø interno 5 mm
12
Lo specialista dei sistemi implantari
The specialist of Implant Systems
IMPIANTO CONICO A SPIRA MEDIA ø 4 h. 13
SD-04
MUCOTOMO
SF00
FRESA PILOTA
SF40-13
FRESA CONICA
PROGRESSIVE
IMPIANTO CONICO A SPIRA MEDIA ø 4,5 h. 13
SD-04
MUCOTOMO
SF00
FRESA PILOTA
SF45-13
FRESA CONICA
PROGRESSIVE
IMPIANTO CONICO A SPIRA MEDIA ø 5 h. 13
SD-04
MUCOTOMO
SF00
FRESA PILOTA
SF50-13
FRESA CONICA
13
PROGRESSIVE
Lo specialista dei sistemi implantari
The specialist of Implant Systems
IMPIANTO CONICO A SPIRA MEDIA ø 6 h. 13
SD-04
MUCOTOMO
SF00
FRESA PILOTA
SF60-13
FRESA CONICA
PROGRESSIVE
DOPO 3-5 MESI
PREPARAZIONE
MONCONE
CON TECNICA
DIRETTA
RILEVAZIONE
IMPRONTE
(3 MESI DOPO)
14
CORONA
DEFINITIVA
Lo specialista dei sistemi implantari
The specialist of Implant Systems
• Packaging dell'impianto
CONFEZIONE
Il Packaging dell'impianto è stato studiato
accuratamente per rendere agevole la gestione
del prodotto
w
w
w.
iso
m
ed
.it
Ogni confezione è costituita da:
• doppio blister
• sigillo a garanzia dell'integrità della provetta.
• Personal Card
• etichetta informativa
• etichetta codice colore
• istruzioni per l'uso
ETICHETTA
Utilizzare entro
Produttore
01 2016
049 8629612
ISOMED Tel.
Fax. 049 8629816
Via Mameli, 50 - 35020 - Albignasego (PD) Italy
REF TV4-4-Tr-1,2-MG
LOT 30410/AE
Lotto di produzione
Sterilizzazione mediante
processo con raggi
ionizzanti
R
STERILE
Imp.conico ex-est. spira larga tran.
Ø4mm spire 4 tor.1,2-MG
Descrizione prodotto
4,0
Codice prodotto
Etichetta Impianto
0426
Dispositivo monouso,
non riutilizzare
Certificazione a norma
della Direttiva 93/42/CEE
e successive modifiche
concernente i dispositivi
medici
Attenzione, leggere le
istruzioni prima dell'uso
PERSONAL CARD
La "Personal Card" è un vero e proprio documento
di identificazione dei componenti utilizzati dal
medico durante l'intervento chirurgico. Viene
rilasciata al paziente per dargli la possibilità di
rintracciare la componentistica usata anche se
si dovesse trovare nella condizione di doversi
rivolgere ad un altro Odontoiatra.
Dati Studio
dentistico
Produttore
Impianto
PERSONAL CARD
per il paziente
Studio dentistico Dott.
Via
Città
Tel.
data
ISOMED s.r.l.
via G. Mameli, 50/52
35020 Albignasego (PD)
tel. 049.8629605
tel. 049.8629612
fax 049.8629816
01 2016 ISOMED
Tel. 049 8629612
Fax. 049 8629816
Via Mameli, 50 - 35020 - Albignasego (PD) Italy
REF TV4-4-Tr-1,2-MG
LOT 30410/AE
STERILE
R
Imp.conico ex-est. spira larga tran.
Ø4mm spire 4 tor.1,2-M.G.
0426
Consigli
per il paziente
POSIZIONE DI INSERIMENTO DELL’IMPIANTO
Posizione
Impianto
18 17 16 15 14 13 12 11
21 22 23 24 25 26 27 28
48 47 46 45 44 43 42 41
31 32 33 34 35 36 37 38
CONSIGLI PER IL PAZIENTE
Si raccomanda una accurata igiene orale, l’uso di spazzolini
adeguati e di scovolini per gli spazi interdentali, soprattutto
intorno ai monconi degli impianti. Si sconsiglia il fumo, l’uso di
ultrasuoni per la pulizia dei monconi degli impianti, di sottoporre
a carichi traumatizzanti gli impianti. Si ricorda che sono
necessarie visite periodiche dal proprio dentista, almeno ogni sei
mesi, per i controlli della protesi e degli impianti endossei.
• Legenda
Abbreviazione Descrizione
Abbreviazione Descrizione
Abbreviazione Descrizione
Imp.
ex-est
ex-int
tran.
tor.
m.p.
MG
VdG
mon.
tit.
coll.
fres.
con.
ang.
plat.
calc.
Impianto
esagono esterno
esagono interno
transmucoso
torretta
montatore piccolo
montatore grande
vite di guarigione
moncone
titanio
collarino
fresabile
15
connettore
angolato
platinato
calcinabile
Via G. Mameli, 50/52
35020 Albignasego (Pd) Italy
tel. +39 049 8629612
fax +39 049 8629816
w w w . i s o m e d . i t
i n f o @ i s o m e d . i t