2012
Giardino motorizzato
Le grandi guide Leroy Merlin
Realizzare
e curare il giardino
con Leroy Merlin
Lavorare in primavera ed estate
6 - Tosaerba
14 - Trattorini
16 - Arieggiatori
18 - Decespugliatori
22 - Tagliasiepi
26 - Tagliabordi e Forbici per erba
Da marzo a settembre si effettuano lavori di
mantenimento. Decespugliatori, tagliasiepi
e tagliabordi facilitano il taglio di erba, rovi e siepi.
Gli arieggiatori assicurano la sana rigenerazione
del prato.
Lavorare in autunno e inverno
32 - Elettroseghe e Motoseghe
36 - Spaccalegna
38 - Motozappe
40 - Motocoltivatori e Spazzaneve
42 - Aspiratori e Soffiatori
46 - Biotrituratori
Da ottobre a febbraio si eseguono lavori di
preparazione e di pulizia mirata con elettroseghe,
motoseghe, spaccalegna e spazzaneve.
Aspiratori e biotrituratori eliminano il fogliame,
motozappe e motocoltivatori permettono
un’efficiente fresatura del terreno.
2 | D]jgqE]jdafœGuida al giardino motorizzato
Prima di scegliere è utile sapere che…
Frequenza d’uso
Motore
La periodicità con cui si effettuano lavori di cura e di mantenimento
determina la scelta del tipo di motore e di telaio.
La scelta del motore è legata al tipo di lavoro.
Lavori occasionali
Meno di una volta al mese.
œSono ideali motori elettrici che richiedono poca manutenzione
A batteria
œ Ideale per lavori mirati e veloci, la batteria è compatta e facile
da usare
œ Privo di cavo di alimentazione, offre la massima libertà di
movimento. È consigliato caricare la batteria durante la notte o
dotarsi di una batteria aggiuntiva
œLeggero, silenzioso ed efficiente
Lavori medi
Più di due volte al mese.
œSono ideali motori maneggevoli e silenziosi in grado di far
fronte a lavori che richiedono potenze contenute
Lavori costanti
Almeno una volta a settimana.
œSono ideali motori dalle elevate prestazioni tecniche in grado
di far fronte a lavori di precisione
Elettrico
œIdeale per lavori occasionali, il motore elettrico è indicato per superfici medio piccole e per lavori che richiedono potenze contenute
œNecessita di una presa di corrente ed eventuale prolunga. Il cavo di
alimentazione deve essere a tenuta stagna e collegato ad una presa
dotata di messa a terra
œSilenzioso, ecologico, richiede poca manutenzione
A scoppio
œIdeale per lavori frequenti e impegnativi, il motore a scoppio è indicato per grandi superfici e per lavori che richiedono potenze elevate.
œAutonomo, anche in assenza di corrente elettrica
œPuò essere a 2 tempi o a 4 tempi. Il motore a 2 tempi sviluppa maggiori prestazioni ed è leggero. Quello a 4 tempi è silenzioso, ecologico e
non richiede la miscelazione
Telaio
Superficie
La frequenza d'uso, occasionale o costante, determina la scelta
del telaio.
All’aumentare della superficie su cui si lavora, è utile affidarsi a motori di potenza crescente, con numero e dimensioni di lame adeguati.
ABS
Fino a 300 mq
œHa dimensioni e peso ridotti
œÈ più economico
œAll’aumentare dello spessore, aumenta la sua robustezza
œMotore elettrico o a batteria e lame fino a 40 cm
Acciaio
Da 300 a 1500 mq
œ Offre maggiore resistenza agli urti
œ Richiede poca manutenzione
œ In acciaio inossidabile è più resistente all’aggressione della ruggine
œMotore elettrico o a scoppio e lame fino a 60 cm
œTrazione a spinta o semovente
Alluminio
Oltre a 1500 mq
œ Adatto a lavori professionali
œAntiruggine e resistente all’utilizzo frequente
œMotore a scoppio e lame superiori a 60 cm
www.leroymerlin.it
3
Lavorare in
primavera
ed estate
6 - Tosaerba
14 - Trattorini
16 - Arieggiatori
18 - Decespugliatori
22 - Tagliasiepi
26 - Tagliabordi
e Forbici per erba
4 | Primavera EstateœInformazioni generali
Informazioni utili
Taglio
Tagli per erba e prato
Tagli per rovi, arbusti e cespugli
Taglio a lama elicoidale
Taglio a lame dentate
œAdatto per tagli di piccola ampiezza
œAdatto a tutti i tipi di lavorazione: dal taglio dell’erba (3 denti)
œ Necessita di un suolo piatto e privo di pietre, per limitare il all’eliminazione degli arbusti (8 denti o più)
rischio di rovinare le lame. Le tosature devono essere frequenti œLe lame sono montate su uno o due dischi di acciaio, connessi
œ Un cilindro rotante munito di lame proietta i fili d’erba su una al motore
lama fissa, consentendo un taglio netto e ben rifinito
œNon produce residui sminuzzati
Taglio a lama rotativa
Taglio a filo di nylon
œAdatto a tutti i tipi di erba, consente tagli da 2 a 20 cm
œPermette lo scarico laterale o la raccolta posteriore dell’erba
œUna lama orizzontale è posta al centro del telaio
œ Uno o due fili di nylon sono montati su una testina rotante,
Taglio mulching
œLo spessore ridotto rende il filo di nylon ideale per la finitura di
œ Richiede tagli frequenti. L’erba non deve essere umida ed è ne-
connessa al motore
œLa flessibilità del filo di nylon impedisce che si danneggino oggetti
più consistenti con i quali si viene in contatto (alberi, muretti, beole)
lavori di taglio
cessaria una periodica arieggiatura del prato per evitare il soffocamento del terreno
œUna lama speciale taglia e sminuzza finemente i fili d’erba prima
di depositarli sul prato. I residui di erba tagliata contribuiscono
alla concimazione naturale
œPrivo di sacche da svuotare, non richiede lo smaltimento dell’erba
Manutenzione
Motore
Lame
œEffettuare periodicamente la pulizia esterna del motore, evitando œEliminare residui d’erba e incrostazioni con l’aiuto di una spatola
di bagnare filtro e carburatore nei motori a scoppio o l’impianto œControllare periodicamente l’affilatura e il bilanciamento delle
elettrico nei motori elettrici
lame ed eventualmente provvedere all’affilatura o alla sostituzione
œ Riempire il serbatoio dell’olio restando sempre 1 cm sotto il œ Ricaricare o sostituire la bobina del filo di nylon
livello massimo
Cesto e ruote
œControllare il livello dell’olio ed effettuare il cambio periodico
œSostituire almeno due volte l’anno il filtro dell’aria e la candela
œPulire accuratamente i sacchi di raccolta per liberarli dalla
Telaio
œPulire e lubrificare, dove necessario, le ruote, i perni di snodo e i
polvere e dai residui d'erba
œPulire il telaio dopo ogni uso
œControllare e stringere periodicamente con una chiave i bulloni
fili di trasmissione
Qualche consiglio in più…
œDurante i mesi più caldi dell'anno è consigliato tagliare l'erba del prato più spesso
œÈ meglio non tagliare erba o siepi se troppo secche o umide
œPer tagliare l'erba bisogna attendere almeno 5 ore dopo aver irrigato
œPer evitare che l'erba si pieghi basta cambiare la direzione ad ogni taglio
5
Tosaerba
Come orientarsi nella scelta
Requisiti fondamentali
- Motore
Elettrico: ideale per prati caratterizzati da dislivelli e con angoli
difficili da raggiungere.
A scoppio: adatto a giardini con
molte piante e aiuole, raggiunge
potenze maggiori.
A batteria: pratico perché privo
di cavo.
- Trazione meccanica
Presente solo su motori a scoppio, la leva della frizione consente di innestare l’avanzamento del
tosaerba semovente, senza bisogno di spingere manualmente.
- Lama
Le lame rotative abbattono i tempi di lavoro, quelle elicoidali permettono rasature di precisione.
- Larghezza del taglio
Varia da 15 cm a 53 cm a seconda
della dimensione del prato da rasare e della potenza del motore.
- Altezza del taglio
Si può modificare agendo manualmente su ogni ruota, oppure su
tutte contemporaneamente mediante un sistema centralizzato.
- Cesto di raccolta
- Telaio
In ABS, leggero ed economico. In
acciaio, resistente agli urti e all’umidità. In alluminio, resistente
all’utilizzo frequente, da abbinare a tosaerba professionali.
Può essere in tela o ABS, da 20
a 80 lt. Un cesto più grande permette di diminuire le pause per
lo svuotamento.
Superficie e trazione
Superfici ridotte - tosaerba a spinta
Superfici medie - tosaerba semoventi
œ La velocità di avanzamento è manuale, quindi semplice
da manovrare
œ L’avanzamento a spinta è adatto per lavori mirati e tagli
di precisione
œ La velocità di avanzamento è automatica, può essere fissa
o regolabile
œ L’avanzamento meccanico è adatto per lavori prolungati
6 | Primavera EstateœTosaerba
Manuali
Fino a 300 mq
Accessori
HRM40
Telaio
Larghezza taglio
Altezza taglio
Capacità cesto
Peso
Plus
Prezzo
cod. 32341162
BOSCH AHM30
cod. 31246376
Acciaio
40 cm
15 - 42 mm
40 lt
7,5 Kg
—
Acciaio
30 cm
12 - 40 mm
20 lt
6,4 Kg
—
59,00 €
69,90 €
Cesto raccolta
per BOSCH AHM30
cod. 31487736
20,10 €
Motore elettrico
Fino a 300 mq
cod. 31949463
ALKO LIMITED EDITION 3.22SE cod. 34135311
Potenza
900 W
1000 W
1200 W
Trazione
A spinta
A spinta
A spinta
ABS
35 cm
Singolo
25 - 55 mm
Posteriore
27 lt
Polipropilene
32 cm
Centralizzato
Max 60 mm
Posteriore
30 lt
ABS
34 cm
Centralizzato
28 - 68 mm
Posteriore
37 lt
—
Trasporto facilitato con maniglie portanti
—
56,90 €
74,90 €
99,90 €
STILLER SE350
Telaio
Larghezza taglio
Tipo di sollevamento
Altezza taglio
Tipo di raccolta
Capacità cesto
Plus
Prezzo
ALKO COMFORT 34E
cod. 32559324
7
Motore elettrico
Fino a 300 mq
ia
Batter
io
t
li
l
a
BOSCH ROTAK 32
cod. 33780572
Capacità cesto
Plus
cod. 34105225
36 V
Posteriore
40 lt
Impugnatura ergonomica
99,90 €
169,90 €
399,00 €
cod. 32559345
B&D EMAX CON COMPATTATORE cod.34450402
1400 W
A spinta
ABS
40 cm
Centralizzato
28 - 68 mm
Posteriore e mulching
43 lt
Kit mulching incluso
1400 W
A spinta
ABS
34 cm
Centralizzato
20 - 60 mm
Posteriore
40 lt
—
Centralizzato
18 - 65 mm
Posteriore
35 lt
Motore silenzioso
124,90 €
149,90 €
169,00 €
Larghezza taglio
Tipo di raccolta
BOSCH ROTAK 34 LI
1400 W
A spinta
ABS
34 cm
Centralizzato
20 - 70 mm
Singolo
20 - 60 mm
Posteriore
31 lt
Indicatore altezza taglio
Telaio
Altezza taglio
cod. 34101886
A spinta
ABS
34 cm
Centralizzato
20 - 70 mm
Posteriore
40 lt
Impugnatura ergonomica
Trazione
Tipo di sollevamento
BOSCH ROTAK 34
1200 W
A spinta
ABS
32 cm
Potenza
Prezzo
Da 300 a 800 mq
ALKO COMFORT 40E
Potenza
Trazione
Telaio
Larghezza taglio
Tipo di sollevamento
Altezza taglio
Tipo di raccolta
Capacità cesto
Plus
Prezzo
8 | Primavera EstateœTosaerba
HONDA HRE 370
cod. 34105253
1300 W
A spinta
ABS
37 cm
Da 300 a 800 mq
STERWINS 41 EP
cod. 32341211
ALKO COMFORT 46 E
cod. 34108046
BOSCH ROTAK 40
cod. 34101893
1600 W
A spinta
Acciaio
41 cm
1600 W
A spinta
Acciaio
46 cm
1600 W
A spinta
ABS
40 cm
Centralizzato
20 - 65 mm
Tipo di raccolta
Posteriore
Capacità cesto
45 lt
Plus
Ruote in gomma su cuscinetti
Centralizzato
25 - 75 mm
Posteriore e mulching
65 lt
—
Centralizzato
20 - 70 mm
Posteriore
50 lt
Impugnatura ergonomica
189,00 €
239,00 €
239,90 €
Potenza
Trazione
Telaio
Larghezza taglio
Tipo di sollevamento
Altezza taglio
Prezzo
Da 300 a 800 mq
ia
Batter
d
C
iN
al
RYOBI RLM4852L
Potenza
Trazione
Telaio
Larghezza taglio
cod. 34101872
48 V
Semovente
Acciaio
52 cm
Centralizzato
Altezza taglio
19 - 76 mm
Tipo di raccolta Laterale, posteriore e mulching
Capacità cesto
55 lt
Plus
Autonomia minuti
Tipo di sollevamento
Prezzo
Robot taglia erba
œ Riconosce il manto erboso
œ Non necessita di installazione del filo perimetrale
œCambia direzione autonomamente grazie ai sensori di rilevamento ostacoli
œBastano pochi accorgimenti per delimitare l'area e il robot lavora da solo
œEcologico, sicuro e semplice da ricaricare: è sufficiente collegare i due connettori
SIRGREEN
cod. 33779025
SIRGREEN RICARICA AUTOMATICA
cod. 34108004
Batteria ricaricabile litio-ione 25,2 V œ Tipo di
Batteria ricaricabile litio-ione 25,2 V œ Tipo di
ricarica Manuale œ Tempo minimo di ricarica 3 h
ricarica Automatica œ Tempo minimo di ricarica 3h
œ Tempo di lavoro medio 3,5 h œ Max superficie da
œ Tempo di lavoro medio 3,5 h œ Max superficie da
rasare 400 m2 œ Altezza taglio 34 - 40 mm œ Trazione
rasare 400 m2 œ Altezza taglio 34 - 40 mm œ Trazione
4 ruote motrici œ Max pendenza raccomandata 27˚
4 ruote motrici œ Max pendenza raccomandata 27˚
Sensore riconoscimento prato rasato di serie
Sensore riconoscimento prato rasato di serie
1.250,00 €
1.550,00 €
459,00 €
9
Motore a scoppio
Da 600 a 1500eiœYkhaflY
STILLER SG810
cod. 33775511
Motore e cilindrata
SG 35 - 135 cc
A spinta
Acciaio
40 cm
Centralizzato
30 - 75 mm
B&S 450 - 148 cc
A spinta
Acciaio
41 cm
Singolo
27 - 80 mm
HONDA GCV 135 - 135 cc
A spinta
Acciaio
46 cm
Singolo
27 - 80 mm
Plus
Posteriore
40 lt
—
Posteriore
60 lt
Impugnatura ergonomica in gomma
Posteriore
55 lt
Impugnatura ergonomica in gomma
Prezzo
169,90 €
220,00 €
299,00 €
Trazione
Telaio
Larghezza taglio
Tipo di sollevamento
Altezza taglio
Tipo di raccolta
Capacità cesto
STERWINS 410BP
cod. 34101900
STERWINS 460HP
cod. 34101914
Da 600 a 1500eiœk]egn]fla
STILLER SG1210
Motore e cilindrata
Trazione
Telaio
Larghezza taglio
Tipo di sollevamento
Altezza taglio
Tipo di raccolta
Capacità cesto
Plus
Prezzo
cod. 33779956
STERWINS 460BT
SG 35 - 135 cc
Semovente
Acciaio
46 cm
cod. 34101921
ALKO COMFORT 46BR
cod. 34450430
Centralizzato
30 - 73 mm
Posteriore
55 lt
—
B&S 500 - 158 cc
Semovente
Acciaio
46 cm
Semicentralizzato
27 - 80 mm
Posteriore
55 lt
Impugnatura ergonomica in gomma
B&S 500 - 140 cc
Semovente
Acciaio
46 cm
Semicentralizzato
30 - 80 mm
219,90 €
299,00 €
399,00 €
10 | Primavera EstateœTosaerba
Posteriore
65 lt
—
ALKO COMFORT 46B
STERWINS 460BTC
cod. 34450423
HONDA IZY 41PD
cod. 31248651
HONDA IZY 46PD
cod. 31248686
B&S 450 - 148 cc
A spinta
Acciaio
46 cm
Singolo
25 - 75 mm
HONDA GCV 135 - 135 cc
HONDA GCV 135 - 135 cc
A spinta
Acciaio
41 cm
Centralizzato
20 - 74 mm
A spinta
Acciaio
46 cm
Centralizzato
20 - 74 mm
Posteriore e mulching
65 lt
—
Posteriore
50 lt
Cesto in tela, ruote in gomma su cuscinetti
Posteriore
55 lt
Cesto in tela, ruote in gomma su cuscinetti
299,00 €
385,00 €
430,00 €
cod. 34101970
B&S 550 - 158 cc
Semovente
Acciaio
46 cm
Centralizzato
20 - 90 mm
STERWINS 46HT INOX
cod. 33780124
HONDA GCV 135 - 135 cc
Semovente
HONDA IZY 46SD
cod. 31248700
HONDA GCV 135 - 135 cc
Semovente
Acciaio
46 cm
Posteriore e mulching
75 lt
Cesto in tela, ruote alte
Acciaio
46 cm
Centralizzato
35 - 70 mm
Posteriore
55 lt
—
Centralizzato
20 - 74 mm
Posteriore e mulching
55 lt
Cesto in tela, ruote in gomma su cuscinetti
410,00 €
520,00 €
540,00 €
11
Motore a scoppio
Oltre 1500eiœk]egn]fla
STERWINS 510BT
cod. 34101935
Motore e cilindrata
B&S 625 - 190 cc
Semovente
Acciaio
51 cm
Semicentralizzato
25 - 90 mm
cod. 34450451
ALKO SILVER PREMIUM 520BR cod. 34450486
B&S 650 Ready - 190 cc
Semovente
Acciaio
51 cm
Posteriore
60 lt
Impugnatura ergonomica in gomma
SUBARU OHC - 190 cc
Semovente
Acciaio
53 cm
Centralizzato
20 - 75 mm
Posteriore e mulching
70 lt
—
399,00 €
499,00 €
510,00 €
Trazione
Telaio
Larghezza taglio
Tipo di sollevamento
Altezza taglio
RYOBI RLM5319S
Tipo di raccolta
Capacità cesto
Plus
Prezzo
Centralizzato
30 - 80 mm
Posteriore e mulching
70 lt
—
Oltre 1500eiœk]egn]fla
Accessori
Telaio
Inox
Taniche e trasporto
carburanti
STERWINS 52 HT INOX
cod. 31248714
599,00€
660,00 €
Telaio
Larghezza taglio
Tipo di sollevamento
Altezza taglio
Tipo di raccolta
Capacità cesto
Prezzo
HONDA IZY 53SD
Sollevamento centralizzato su manubrio
Trazione
Plus
cod. 33780152
HONDA GCV 160 - 160 cc
Semovente
Acciaio
53 cm
Centralizzato
19 - 80 mm
Posteriore e mulching
61 lt
Ruote in gomma su cuscinetti
Motore e cilindrata
HONDA GCV 160 - 160 cc
Semovente
Acciaio
52 cm
Centralizzato
20 - 65 mm
Posteriore
70 lt
12 | Primavera EstateœTosaerba
Il trasporto dei carburanti
ad uso privato, all’interno
dei veicoli, deve essere effettuato solo utilizzando
taniche omologate secondo le vigenti norme.
ento
Avviam o
elettric
STERWINS 460BTC E
cod. 34101984
ALKO H.W. SILVER 530 BR
cod. 32341596
ALKO H.W. SILVER 520 HR
cod. 32341582
B&S 625 - 190 cc
Semovente
Acciaio
46 cm
B&S 675 - 190 cc
Semovente
Alluminio
53 cm
HONDA GCV 160 - 160 cc
Semovente
Acciaio
51 cm
Centralizzato
20 - 90 mm
Posteriore e mulching
70 lt
Cesto in tela, ruote alte
Centralizzato
30 - 90 mm
Posteriore
70 lt
Ruote alte
Centralizzato
30 - 80 mm
Posteriore e mulching
65 lt
Ruote alte
540,00 €
570,00 €
570,00 €
ata
Omolog o
rt
o
p
s
tra
interno
Tanica 5 lt
cod. 34330772
Tanica in acciaio 20 lt
cod. 31972416
Tanica in acciaio 10 lt per trasporto
[YjZmjYflaœcod. 34347033
Additivo per benzina 250 ml
[gf\gkYlgj]œcod. 32192083
Olio motore 4 tempi 0,6 lt
cod. 31737153
Olio motore benzina 4 tempi
1 dl;Ykljgd@gf\Yœcod. 34370392
Indicatore motor service exper B&S
cod. 33807305
Kit manutenzione per tosaerba
9dcgœcod. 33796224
8,00 €
5,40 €
31,40 €
13,00 €
49,90 €
19,90 €
4,85 €
15,10 €
13
Trattorini
Come orientarsi nella scelta
Requisiti fondamentali
- Motore
La cilindrata del motore varia
da 6 a 15 CV.
- Trasmissione
Meccanica o idrostatica, permette
di variare la velocità del trattorino.
- Altezza del taglio
Si regola mediante una leva posta
sul telaio.
- Capacità cesto di raccolta
Varia da 100 a 240 litri.
- Leva di svuotamento
- Sistema di taglio
Collocato in posizione centrale,
può essere di tipo tradizionale
o mulching.
Permette di svuotare il sacco di raccolta senza scendere dal trattorino.
- Posto di guida
Se l’operatore non è seduto, la macchina si ferma automaticamente.
Trasmissione
Cambio meccanico
Cambio idrostatico
œ È possibile cambiare velocità mediante la leva del cambio
œ Si possono avere da 3 marce (riders) fino a 6 marce
œ È semplice da utilizzare
œ Può diventare scomodo su terreni con molti ostacoli o
pendenze
œ La velocità di avanzamento si regola in modo continuo,
utilizzando una leva o un pedale
œ È ideale per terreni difficili o spazi ristretti
œ È possibile tenere la velocità più indicata, senza utilizzare
cambio e frizione
Ricorda che i rider sono trattorini maneggevoli e compatti, con motore in posizione centrale
indicati per superfici fino a 2500 mq.
14 | Primavera EstateœTrattorini
Rider
MCCULLOCH MOW CART
Motore e cilindrata
Avviamento
Trasmissione e marce
Larghezza taglio
Altezza taglio
Tipo di raccolta
Capacità cesto
Plus
Prezzo
Trattorino
cod. 34098050
B&S 875 - 190 cc
Elettrico
3+1
66 cm
38 - 102 mm
Mulching
—
—
995,00 €
CG12,5/98
Motore e cilindrata
Avviamento
Trasmissione e marce
Larghezza taglio
Altezza taglio
Tipo di raccolta
Capacità cesto
Plus
Prezzo
cod. 33452013
GGP - 414 cc
Elettrico
5+1
98 cm
25 - 80 mm
Laterale
170 lt
—
1.295,00 €
Trattorino
Cambio
tico
idrosta
MCCULLOCH CH M11577RD
cod. 34101963
ALKO T1000 HD
cod. 32372123
Capacità cesto
B&S PWR - 344 cc
Elettrico
6+1
77 cm
20 - 100 mm
Posteriore
200 lt
B&S I/C 14,5 - 500 cc
Elettrico
Idrostatica
102 cm
30 - 90 mm
Posteriore
220 lt
Plus
Fari, portalattina
Innesto lama elettromagnetico
1.629,00 €
2.560,00 €
Motore e cilindrata
Avviamento
Trasmissione e marce
Larghezza taglio
Altezza taglio
Tipo di raccolta
Prezzo
15
Arieggiatori
Come orientarsi nella scelta
Requisiti fondamentali
- Motore
Elettrico con ganci o lame da 30
a 40 cm, adatto su superfici fino
a 500 mq.
A scoppio a 4 tempi con lame da
40 a 60 cm, adatto su superfici
superiori a 500 mq.
- Altezza di scarificazione
Più è profonda la lama più è possibile liberare il prato da muschio
e piccole radici migliorando così
l’ossigenazione, il drenaggio e l’assunzione di sostanze nutritive.
- Sacco di raccolta
- Lame e ganci
La profondità di pulizia dipende
dall’utilizzo di lame e/o di ganci
e dalla loro lunghezza.
œ L’arieggiatore, munito di rullo, è capace di pulire superficialmente il prato da residui vegetali. Strappa il feltro e il muschio
prevenendone la ricrescita
œ L’arieggiatore, munito di lame
mobili o fisse retrattili, è capace di pulire sia in superficie che
in profondità. Le lame penetrano verticalmente, rimuovendo
in modo radicale muschio, feltro
ed erbacce. Può essere a spinta o
semovente
16 | Primavera EstateœArieggiatori
Alcuni modelli sono dotati di sacco di raccolta. La capacità del sacco varia da 50 lt a 100 lt.
- Telaio
Può essere in ABS negli arieggiatori più economici, in acciaio o in
alluminio.
Motore elettrico
ALKO 38 VLE
cod. 32651563
Potenza
Telaio
Larghezza taglio
Altezza taglio
Capacità cesto
Peso
Plus
Prezzo
BOSCH ARL 900
cod. 33439014
1300 W
ABS
37 cm
-3 / +12 mm
55 lt
900 W
ABS
32 cm
-5 / +10 mm
50 lt
13,8 Kg
Cesto compreso
9,4 Kg
—
151,00 €
179,90 €
Motore a scoppio
STERWINS SB38 INOX
Motore e cilindrata
Telaio
Larghezza taglio
Altezza taglio
Capacità cesto
Peso
Plus
Prezzo
cod. 32167933
ALKO 38VLB
cod. 34386352
B&S 148 cc
Acciaio
38 cm
0 - 10 mm
45 lt
53,2 cc
Polipropilene
37 cm
—
55 lt
33 Kg
Ruote in gomma su cuscinetti, cesto in tela
21 Kg
—
395,00 €
325,00 €
17
Decespugliatori
Come orientarsi nella scelta
Requisiti fondamentali
- Motore
Elettrico o a scoppio
I motori a scoppio possono essere a 2 o 4
tempi. I modelli a 4 tempi garantiscono basse
emissioni inquinanti e consumi ridotti.
- Testina
È la parte terminale del mezzo, su cui montare dispositivi di taglio di diversa misura e
forma. A seconda della destinazione d’uso,
possono essere applicati fili di nylon, lame o
dischi a denti.
- Asta
In lega leggera, di diverso diametro, trasmette il moto rotatorio del motore alla testina.
œ Dritta: ideale per lavorare siepi e frasche
œ Curva: adatta per lavori di debordatura intorno ad aiuole e prati
œ Flessibile: tipica dei modelli a zaino, adeguati per lavorare su pendii
- Impugnatura
œ Impugnatura singola: ideale per lavori di
rifinitura e di sfalcio di prati medio-piccoli
œ Impugnatura doppia: adatta per eliminare
sterpaglie, pulire sottoboschi e potare
œ A zaino: ideale per eliminare arbusti e sterpaglie, potare in altezza e lavorare su pendii
Tipi di taglio
Filo di nylon
Lama e disco
œ Sminuzza l’erba ruotando sulla testina
œ Adatto per la sfalciatura di erbacce
e per le rifiniture
œ La lama a 4 o 8 denti è ideale per rovi o giunchi
œ Il disco a 80 denti è indicato per il
sottobosco
18 | Primavera EstateœDecespugliatori
Elettrico
Motore a scoppio
2l]ehaœ>afgY35 cc
RYOBI RBC 1020
STILLER ST 260 N
Codice
34452901
Codice
Motore
Elettrico
1000 W
Singola
4,8 Kg
Smontabile
—
—
Motore
Potenza
Impugnatura
Peso
Asta
Plus
Accessori *
Prezzo
STERWINS BCS 26
STERWINS BCS 34
34105414
33780411
33780425
2 tempi a miscela
Cilindrata e pot. 25,4 cc - 1 CV
Impugnatura
Singola
Peso
6 Kg
Asta
Smontabile
Plus
Euro 2
Accessori *
—
2 tempi a miscela
25,4 cc - 1,12 CV
Singola
6,8 Kg
Smontabile
—
Guanti, visiera protettiva, 2 dischi
2 tempi a miscela
34 cc - 1,3 CV
Singola
7,2 Kg
Smontabile
—
Guanti, visiera protettiva e 2 dischi
139,90 €
170,00 €
190,00 €
109,90 €
2l]ehaœ>afgY35 cc
ento
Avviam o
elettric
MCCULLOCH CABRIO 433 L
RYOBI RBC 30 SET
KAWASAKI BT34 GBL ECO
KAWASAKI BT27 GBL
33780565
32822951
32575732
33783596
2 tempi a miscela
Cilindrata e potenza 33 cc - 1,2 CV
Impugnatura
Singola
Peso
6,4 Kg
Asta
Smontabile
Plus
Motore ecologico
Accessori *
—
2 tempi a miscela
30 cc - 1,0 CV
Singola
6,7 Kg
Smontabile
Avviamento elettrico
—
2 tempi a miscela
26,3 cc - 1,5 CV
Singola
6,5 Kg
—
Uso professionale
—
2 tempi a miscela
33,3 cc - 2,0 CV
Singola
6,7 Kg
—
Uso professionale
—
220,00 €
245,00€
290,00 €
320,00 €
Codice
Motore
Prezzo
*Dotazione di base: testina portafilo, lama o disco, bretella, chiavi. I cavalli sono indicativi.
19
Motore a scoppio
Accessori
2l]ehaœ>afgY35 cc
Prolunga
cod. 33458866
Accessorio soffiatore
cod. 32276251
Tagliasiepi orientabile
cod. 33780544
Accessorio potatore
cod. 32276335
15,00 €
35,00 €
RYOBI RBC 30 SESA
Codice
32822944
Motore
2 tempi a miscela
30 cc - 1,0 CV
Singola
6 Kg
Smontabile
Multifunzione
Olio per miscela
Cilindrata e potenza
Impugnatura
Peso
Asta
Plus
Accessori *
185,00 €
Prezzo
79,90 €
99,00 €
Motore a scoppio
2l]ehaœGdlj]35 cc
KAWASAKI TJ 45 EI
4l]ehaœGdlj]35 cc
KAWASAKI TJ 45 EM
KAWASAKI TJ 45 ZAINO
RYOBI RBC430 SES
34110013
33780530
33424146
Codice
2 tempi a miscela
Cilindrata e potenza 45,4 cc - 2,18 CV
Impugnatura
Singola
Peso
8,5 Kg
Asta
—
Plus
Uso professionale
Accessori *
—
2 tempi a miscela
45,4 cc - 2,18 CV
Doppia
9 Kg
—
Uso professionale
—
2 tempi a miscela
Motore
48 cc - 3,0 CV
A zaino
9,5 Kg
—
Zaino professionale ergonomico
—
390,00 €
410,00 €
499,00 €
Codice
Motore
Prezzo
20 | Primavera EstateœDecespugliatori
34105484
4 tempi a benzina
Cilindrata e potenza 30 cc - 1,0 CV
Impugnatura
Doppia
Peso
6,7 Kg
Asta
Asta smontabile
Plus Minor rumore e consumo
Accessori *
—
Prezzo
260,00 €
Decespugliatore a ruote
Accessori
Eglgj]Yk[ghhagœ4 tempi a benzina
Filo tondo giallo
semiprofessionale 1,6 mm
15 elœcod. 32190515
Filo quadro giallo
semiprofessionale 3,0 mm
50 elœcod. 32191600
2,25 €
11,65 €
Filo tondo ecologic
professionale 1,6 mm
15elœcod. 34353935
Filo quadro ecologic
professionale 3,0 mm
50elœcod. 34354201
3,25 €
15,10 €
Testina manuale 1×1,00
KP'>œcod. 31758930
Testina universale batti e vai
[Yja[gjYha\gœcod. 34346655
10,00 €
20,10 €
Testina multifunzione
univ. “Twin”cod. 31758986
Testina “artiglio”
mfan]jkYd]œcod. 32189934
17,10 €
36,40 €
Disco 2 denti ricurvi per
rovi e cespugli 255mm
cod. 32190354
Disco 4 denti 255 mm
cod. 34346536
DECESPUGLIATORE A RUOTE FLO SPEED 4BS
32688460
Codice
B&S 5 CV
Filo di nylon
60 cm
Semovente, 3 marce avanti
Motore e potenza
Sistema di taglio
Ampiezza di taglio
Avanzamento
Sì
Ruote in acciaio da 16", manubrio regolabile e reclinabile
Freno frizione lama
Plus
859,00 €
Prezzo
I cavalli sono indicativi. Si riferiscono ad una misurazione a 3600 giri/minuto.
13,15 €
HONDA UMK 425 EI
HONDA UMK 435 EI
32823014
4 tempi a benzina
25 cc - 1,1 CV
Singola
6,9 Kg
—
Minor rumore e minor consumo
—
32823021
4 tempi a benzina
35 cc - 1,4 CV
Singola
8,3 Kg
—
Minor rumore e minor consumo
—
350,00 €
440,00 €
*Dotazione di base: testina portafilo, lama o disco, bretella, chiavi. I cavalli sono indicativi.
12,00 €
Disco 36 denti per arbusti e
tronchi 255 eeœcod. 31956253
Kit occhiali, cuffia e
_j]eZamd]œcod. 34339760
27,30 €
13,00 €
Grasso per coppia conica
125_jœcod. 31740905
Olio per miscela 2T 100 ml semi
kafl&jgkkgœcod. 31738560
4,95 €
1,75 €
Olio per miscela 2T 1lt sint.
YjYf[agf]œcod. 32308990
Tanica graduata 0.75 lt
h]jeak[]dYœcod. 32076765
13,65 €
2,45 €
21
Tagliasiepi
Come orientarsi nella scelta
Requisiti fondamentali
- Motore
A batteria, elettrico o a scoppio a 2 o 4 tempi.
- Lama
Le lame possono essere singole o a doppio taglio.
La lunghezza della lama varia
da 40 a 80 cm.
- Impugnatura
Assicura una comoda posizione
di taglio e l’arresto del motore
quando una delle due mani lascia la presa. L'impugnatura può
essere fissa o orientabile.
L'impugnatura orientabile facilita i tagli verticali.
- Passo denti
È la distanza fra due lame consecutive. I passi ridotti (16 - 22 mm)
sono adatti a cespugli di portamento morbido.
Quelli più ampi (oltre 22 mm)
sono ideali per siepi ligustri.
Lame
Lame singole
Lame a doppio taglio
œ La lama inferiore è fissa e si appoggia sull’altra lama scorrevole
œ Le due lame sono mobili, con una dentatura semplice o doppia.
Possono muoversi insieme (movimento contrapposto) oppure in
modo singolo (movimento semplice). Il movimento contrapposto garantisce la massima efficienza, prestazione e velocità di
taglio
22 | Primavera EstateœTagliasiepi
A batteria
ia
Batter
al Ni-cd
B&D GTC 1850N-QW
Potenza
Movimento lame
Lunghezza lama
Capacità di taglio
Peso
Plus
Prezzo
ia
Batter
al litio
cod. 34415136
BOSCH AHS 52LI
ia
Batter
al litio
cod. 32739910
B&D GTC 3665L-QW
cod. 34452033
18 V al Ni-cd
Alternato
18 V al litio
Contrapposto
50 cm
18 mm
2,7 Kg
52 cm
15 mm
2,3 Kg
—
Ricarica 3h, durata 50 min, sistema antibloccaggio
—
99,90 €
159,00 €
199,90 €
36 V al litio
Contrapposto
55 cm
22 mm
3 Kg
Motore elettrico
STILLER SG 940HT
Potenza
Movimento lame
Lunghezza lama
Capacità di taglio
Peso
Plus
Prezzo
cod. 33780243
STERWINS AI 450W
cod. 34413561
STERWINS HTM 550
cod. 32332902
400 W
450 W
550 W
Semplice
45 cm
Contrapposto
45 cm
Contrapposto
55 cm
14 mm
2,4 Kg
—
18 mm
2,9 Kg
—
20 mm
2,5 Kg
Impugnatura girevole
36,90 €
49,90 €
69,90 €
23
Motore elettrico
STERWINS AI 650W
cod. 34413540
Potenza
650 W
Contrapposto
600 W
Contrapposto
550 W
Contrapposto
65 cm
28 mm
3,9 Kg
60 cm
27 mm
3,8 Kg
45 cm
26 mm
3,5 Kg
—
Impugnatura girevole, lame dentellate
Impugnatura ergonomica
84,90 €
99,90 €
139,90 €
Movimento lame
Lunghezza lama
Capacità di taglio
Peso
Plus
Prezzo
RYOBI RHT 600 R
cod. 33780306
BOSCH AHS 45-26 T
cod. 34452131
Motore a scoppio
2 tempi a miscela
4 tempi a miscela
BLUEBIRD SLP600 N
cod. 34105386
cod. 34097035
MITSUBISHI GGP HTM60
cod. 34105351
Cilindrata e potenza
26 cc - 0,9 CV
Contrapposto
60 cm
28 mm
5,3 Kg
Cilindrata e potenza
25,4 cc - 1,1 CV
Contrapposto
Peso
25,4 cc - 0,9 CV
Contrapposto
61 cm
35 mm
6,0 Kg
Plus
Impugnatura regolabile, antivibrante
Avviamento facile START EASY
159,90 €
199,00 €
Movimento lame
Lunghezza lama
Capacità di taglio
Prezzo
RYOBI RHT2660DA
24 | Primavera EstateœTagliasiepi
Movimento lame
Lunghezza lama
Capacità di taglio
Peso
Plus
Prezzo
60 cm
28 mm
5,4 Kg
Uso professionale
369,00 €
Asta telescopica
cod. 32172266
RYOBI RPT4045
cod. 34415122
600 W
Contrapposto
700 W
Contrapposto
Potenza
400 W
Contrapposto
55 cm
24 mm
4,0 Kg
60 cm
34 mm
4,3 Kg
Impugnatura ergonomica
Impugnatura ergonomica
145,00€
175,00 €
BOSCH AHS 550 - 24 T
cod. 32172245
BOSCH AHS 6000 PRO
Movimento lame
Lunghezza lama
Capacità di taglio
Peso
Plus
45 cm
18 mm
4,1 Kg
—
139,90 €
Prezzo
Accessori
MITSUBISHI GGP HTM75
cod. 34105372
25,4 cc - 1,1 CV
Contrapposto
Spray Bosch per lame
cod. 31908954
10,00 €
Raccoglirami / Pulitore
cod. 32076534
10,00 €
75 cm
28 mm
5,7 Kg
Uso professionale
399,00 €
*I cavalli sono indicativi
25
Tagliabordi
e Forbici per erba
Come orientarsi nella scelta
Requisiti fondamentali
- Motore
Elettrico o a scoppio a 2 tempi.
- Impugnatura
Il manico può avere due maniglie per una
presa più confortevole durante il lavoro.
- Telaio
In ABS protegge il motore e, in alcuni modelli, ha funzione di asta.
- Asta
In lega leggera o in plastica nei modelli più
economici, connette il motore alla testina.
œDritta: per raggiungere gli anfratti
œCurva: per seguire l’andamento di recinzioni e terreni. Si può regolare in altezza,
consentendo ad ogni statura una comoda
posizione di lavoro
- Testina
È la parte terminale del mezzo, su cui montare uno o più fili di nylon. La sua rotazione permette di regolare i fili che piegano e
tagliano l’erba.
Può avere uno o più fili e può essere girevole per permettere rifiniture che seguono le inclinazioni del terreno.
- Sistema di alimentazione del filo
Consente di svolgere la bobina e di mantenere sempre la stessa lunghezza di taglio, nonostante il filo si consumi durante
il lavoro.
œManuale: si abbina a testine con una sola
bobina di filo di nylon
œSemiautomatico: la lunghezza e lo svolgimento della bobina si regolano premendo la testina sul terreno, permettendo di
gestire al meglio il consumo del filo
œAutomatico: il filo esce automaticamente mantenendo una lunghezza costante.
In base alla velocità di rotazione, il sistema
riconosce il consumo del filo di nylon e comanda di conseguenza il suo svolgimento.
È un sistema di lavoro molto rapido
Ricorda che sono disponibili le bobine porta filo originali per tutti
i modelli in vendita presso Leroy Merlin.
26 | Primavera EstateœTagliabordi
Motore elettrico
STILLER SET 250
Potenza
Capacità taglio
Numero fili nylon
Alimentazione fili
Peso
Plus
Prezzo
STERWINS GT550
Potenza
Capacità taglio
Numero fili nylon
Alimentazione fili
Peso
Plus
Prezzo
cod. 33780215
STERWINS DYM2121
cod. 32565043
BOSCH ART 23 EASYTRIM
cod. 31978023
250 W
24 cm
1
Automatica
1,9 Kg
—
350 W
25 cm
2
Automatica
1,8 Kg
Impugnatura ergonomica
Automatica
1,7 Kg
—
17,90 €
24,90 €
29,90 €
cod. 32810995
BOSCH ART 23 COMBITRIM
cod. 31978030
280 W
23 cm
1
BOSCH ART 26 COMBITRIM
cod. 31978044
550 W
36 cm
2
Automatica
400 W
23 cm
1
Automatica
2,8 Kg
Asta pieghevole
2,7 Kg
Filo extra strong, manico telescopico,
testina ruotabile di 90°
Filo extra strong, manico telescopico,
testina ruotabile di 90°
39,90 €
49,90€
64,90 €
450 W
26 cm
1
Automatica
3,0 Kg
27
Motore elettrico
B&D GL701
Potenza
Capacità taglio
Numero fili nylon
Alimentazione fili
Peso
Plus
Prezzo
cod. 32167821
STERWINS AI 800 GT2
cod. 34418573
RYOBI RLT 7038 EX
cod. 34451270
550 W
30 cm
2
Automatica
3,2 Kg
800 W
36 cm
2
Automatica
4,2 kg
700 W
38 cm
2
Automatica
Doppia impugnatura
asta regolabile
Funzione bordatore
Asta smontabile
74,90 €
69,90 €
84,90 €
Motore elettrico
4,3 kg
Motore a scoppio
2 tempi a miscela
ia
Batter
al litio
BOSCH ART 23 LI
ia
Batter
al litio
cod. 32561473
B&D GBL3630 L QW
cod. 34450521
14,4 V
23 cm
2
Automatica
36 V
30 cm
1
Automatica
Peso
3,2 Kg
Plus
Carica in 3 h, manico telescopico, testina
ruotabile di 90°, lama in plastica
3,2 Kg
Carica in 3 h,
manico telescopico
119,00 €
199,00 €
Potenza
Capacità taglio
Numero fili nylon
Alimentazione fili
Prezzo
28 | Primavera EstateœTagliabordi e Forbici per erba
HOMELITE HLT 26 CDY
cod. 32560934
26 cc - 0,9 CV
40 cm
2
Semiautomatica
Cilindrata e potenza
Capacità taglio
Numero fili nylon
Alimentazione fili
Peso
4,7 Kg
Plus
Avviamento semplificato
Prezzo
*I cavalli sono indicativi
119,00 €
Forbici per erba
ia
Batter
al litio
Accessori
ia
Batter
al litio
STERWINS GS 36 LI - 2 LAME
Potenza
Tipo di batteria
Tempo di ricarica
Capacità di taglio
Peso
Plus
Prezzo
cod. 33710684
BOSCH ISIO 2 - 1 LAMA
cod. 33780341
3,6 V
Litio
3,5 h
80 mm
0,5 Kg
Spia di ricarica
3,6 V
Litio
3,5 h
80 mm
0,5 Kg
Spia di ricarica, sistema di sostituzione rapida
49,90 €
72,90 €
Manico STERWINS
cod. 33761504
14,90 €
ia
Batter
al litio
ia
Batter
al litio
BOSCH ISIO 2 - 2 LAME
Potenza
Tipo di batteria
Tempo di ricarica
Capacità di taglio
Peso
Plus
Prezzo
cod. 33780376
BOSCH AGS 10.8 LI
cod. 34102495
3,6 V
Litio
3,5 h
80 - 110 mm
0,5 Kg
10,8 V
Litio
3h
100 mm
0,75 Kg
Spia di ricarica,
sistema di sostituzione rapida
Lunga durata,
estrema maneggevolezza
82,90 €
99,90 €
Manico per BOSCH ISIO
cod. 32554522
29,90 €
29
Lavorare
in autunno
e inverno
32 - Elettroseghe e Motoseghe
36 - Spaccalegna
38 - Motozappe
40 - Motocoltivatori
e Spazzaneve
42 - Aspiratori e Soffiatori
46 - Biotrituratori
30 | Autunno InvernoœInformazioni generali
Informazioni utili
Lame e taglio
Denti
Catena dentata
œMontati su elettroseghe e motoseghe
œAdatta ad ogni tipo di taglio del legno, dalla semplice potatura
ai grandi lavori di manutenzione dei boschi
œUna catena munita di denti taglienti ruota su una barra sagomata
œLa forma dentata facilita il taglio e trattiene l’olio lubrificante
Coltelli
Coltelli su disco
œMontati su aspiratori e biotrituratori
œMontati su motozappe e motocoltivatori
œAdatti a triturare (aspiratori) e sbriciolare ( biotrituratori) i residui
o i rifiuti per la preparazione del compost, utile come fertilizzante
œPossono ridurre il volume del materiale fino al 90%
œNel caso di bloccaggio della girante per l’introduzione di un oggetto
troppo duro, un dispositivo di sicurezza evita la rottura del motore
Frese
œAdatte ai lavori di aratura del terreno a diverse profondità
œI coltelli ricurvi, in acciaio temperato, hanno una particolare
curvatura che agevola la loro penetrazione nel terreno
œLa presenza di dischi di protezione aumenta la sicurezza
dell’apparato frese
Lame rotanti
Rulli controrotanti
œMontate su biotrituratori
œAdatti per tagliuzzare i rifiuti
œ Un rullo munito di lama ruota velocemente in senso contrario
ad un rullo di teflon
œ Ideali per triturare piante giovani, cespugli e rami di grande diametro
œ Sono un sistema di sbriciolamento silenzioso
œNel caso di intasamento, un interruttore provvede all’inversione
del verso di rotazione del rullo dotato di lama
Manutenzione
Motore
Lame
œ Controllare e sostituire almeno una volta l’anno l’olio del motore
œControllare, pulire ed eventualmente affilare o sostituire la barra
œControllare e sostituire periodicamente il filtro dell’aria e la candela e catena di taglio
œControllare periodicamente le cinghie di trasmissione e sostituirle
œVerificare il livello dell’olio lubrificante della catena
in caso di usura
œAffilare e sostituire periodicamente i coltelli sulle frese o sulle
giranti
Telaio
œUtilizzare sempre ricambi originali e conformi alle normative
œLubrificare gli snodi e controllare periodicamente il serraggio dei
dadi di bloccaggio
œTenere puliti e funzionali i dispositivi di sicurezza presenti sul telaio
31
Elettroseghe
e Motoseghe
Come orientarsi nella scelta
Requisiti fondamentali
- Motore
Le elettroseghe hanno potenze da 1500 a 2000 W. Silenziose, leggere,
adatte per sramare, tagliare legna da ardere e abbattere alberi di
piccole e medie dimensioni.
Le motoseghe hanno cilindrate da 22 cc a 60 cc. Adatte per potare,
sramare, abbattere alberi di medie e grandi dimensioni.
- Passo
È la distanza tra due denti adiacenti della catena di taglio ed è
indicato in pollici .
- Protezione di sicurezza
Blocca la rotazione della catena di taglio se si rilascia
accidentalmente la mano sinistra dall’impugnatura.
- Barra
La barra è la lama guida per la catena di taglio.
Nelle elettroseghe la lunghezza varia da 30 a 40 cm, nelle motoseghe
da 30 a 60 cm.
- Impugnatura
Ad una sola mano, adatta per la potatura.
A due mani, consente di mantenere la posizione più
confortevole e sicura in ogni tipo di lavoro.
- Catena di taglio
In acciaio, è il dispositivo di taglio connesso al motore. Durante
la rotazione, la catena si lubrifica automaticamente per evitare il
deterioramento.
Ricorda che sono disponibili le catene di ricambio per tutti i modelli in vendita presso Leroy Merlin.
32 | Autunno InvernoœElettroseghe e Motoseghe
Elettroseghe
YT4350
cod. 33852021
Motore
Peso
Elettrico
1600 W
35 cm
3/8 “
4,4 Kg
Plus
Potenza
Lunghezza barra
Passo catena
Prezzo
STERWINS 1800 CS2
cod. 34315036
STERWINS 2000 CS2
cod. 34315043
—
Elettrico
1800 W
35 cm
3/8 “
5,14 Kg
—
Elettrico
2000 W
40 cm
3/8 “
5,6 Kg
—
54,90 €
69,90 €
85,00 €
Elettroseghe
cod. 32704700
MCCULLOCH PRO MAC 2200 E cod. 32292372
Elettrico
Potenza
1900 W
Lunghezza barra
35 cm
Passo catena
3/8 "
Peso
4,0 Kg
Plus Tensionamento catena senza utensili,
frizione centrifuga
Elettrico
2200 W
40 cm
3/8 "
4,0 Kg
—
Tensionamento catena senza utensili
119,00 €
139,00 €
145,00 €
MCCULLOCH PRO MAC 1900
Motore
Prezzo
BOSCH AKE 3519 S
cod. 32616752
Elettrico
1900 W
35 cm
3/8 "
4,4 Kg
33
Motoseghe
cod. 34329862
VOLTOR V36
Motore
Cilindrata e potenza
Lunghezza barra
Passo catena
ALKO BKS 35 - 35 EPA2
cod. 32704742
HOMELITE HCS 3840A
cod. 32505431
2 tempi a miscela
36 cc - 1,8 CV
35 cm
3/8 “
2 tempi a miscela
35 cc - 1,9 CV
35 cm
3/8 "
2 tempi a miscela
38 cc - 2,2 CV
40 cm
3/8 "
5,6 Kg
—
5,3 Kg
Barra e catena Oregon
5,2 Kg
Barra e catena premontate,
tensionamento catena senza utensili
124,90 €
139,00 €
169,00 €
Peso
Plus
Prezzo
Motoseghe
MCCULLOCH CS410T ELITE
Motore
Cilindrata e potenza
Lunghezza barra
Passo catena
Peso
Plus
Prezzo
cod. 34323471
MCCULLOCH CS450T ELITE
cod. 34323506
2 tempi a miscela
41 cc - 2,15 CV
38 cm
325 “
4,7 Kg
—
2 tempi a miscela
46 cc - 2,68 CV
45 cm
325 “
5,3 Kg
—
329,00 €
429,00 €
34 | Autunno InvernoœElettroseghe e Motoseghe
MCCULLOCH CS380T
cod. 34323415
HOMELITE HCS 4245A
cod. 32505445
HOMELITE HCS4845C
cod. 34326502
2 tempi a miscela
38 cc - 1,9 CV
35 cm
3/8 “
2 tempi a miscela
42 cc - 2,3 CV
45 cm
3/8 "
2 tempi a miscela
48 cc - 2,6 CV
45 cm
325”
5,2 Kg
—
5,2 Kg
Barra e catena premontate,
tensionamento catena senza utensili
4,8 Kg
—
199,00 €
199,00 €
259,00€
Accessori
Olio catena 1 lt
cod. 31738784
Olio catena biodegradabile
all'80% 2dlœcod. 31739204
Tanica doppio uso con
beccuccioœ[g\&34331255
7,10 €
12,00 €
Set 3 tondini 5/32 Bahco
cod. 34347271
Set 3 tondini 3/16 Bahco
cod. 34347320
Set affilatura 3/16 Oregon
cod. 34347530
Set affilatura 5/32 Oregon
cod. 34347502
Affila catena a batteria 9,6 V
cod. 32727961
Affila catena elettrico 230V
85Oœcod. 32727471
4,10 €
4,95 €
15,10 €
*I cavalli sono indicativi
4,95 €
44,90 €
15,10 €
59,90 €
35
Elettroseghe per potatura
Ad asta telescopica
ia
Batter
io
t
li
al
ia
Batter
al Ni-Cd
RYOBI RPP720
cod. 33894672
Motore
Potenza
Lunghezza barra
Lunghezza max asta
B&D GPC1800
cod. 31978002
Elettrico
720 W
20 cm
Batteria
18 V
20 cm
270 cm
240 cm
1/4 "
3/8 "
Peso
3,5 Kg
Plus
Asta regolabile,
lubrificazione automatica
3,5 Kg
Asta regolabile,
impugnatura antiscivolo
109,90 €
145,00 €
Passo catena
Prezzo
ia
Batter
d
C
iN
al
cod. 34323583
B&D GKC 1817 QW cod. 32504136
Plus
Batteria
10,8 V
15 cm
—
1,05 kg
—
Batteria
18 V
20 cm
1/4 "
2,8 Kg
Impugnatura antiscivolo,
leggera
Prezzo
99,00 €
129,00 €
BOSCH KEO
Motore
Potenza
Lunghezza barra
Passo catena
Peso
Spaccalegna
ALKO KHS 3700 4TON ORIZZONTALE
cod. 32293520
Motore elettrico œ Potenza 1800 W
œ Tonnellate di pressione 4 œ Lunghezza
taglio 20- 37 cm œ Peso 35 Kg
ALKO HKS 5200 5TON ORIZZONTALE
cod. 32492215
Motore elettrico œ Potenza 2200 W
œ Tonnellate di pressione 5 œ Lunghezza
taglio 20 - 52 cm œ Peso 47 Kg
ALKO LHS 5500 5,5TON VERTICALE
cod. 32492320
Motore elettrico œ Potenza 3000 W
œ Tonnellate di pressione 5,5 œ Lunghezza
taglio 55 - 105 cm œ Peso 86 Kg
229,00 €
289,00 €
599,00 €
36 | Autunno InvernoœElettroseghe e Motoseghe
Motoseghe per potatura
Accessori
?mYflaGj]_gfœcod. 34056316
29,90 €
BENASSI PN 2500 S
Motore
Cilindrata e potenza
Lunghezza barra
Passo catena
Peso
Plus
cod. 33805681
ALPINA PR280P
cod. 32503975
2 tempi a miscela
25,4 cc - 0,9 CV
25 cm
3/8 "
2,9 Kg
Avviamento facilitato
2 tempi a miscela
25,4 cc - 1,3 CV
30 cm
3/8 "
2,9 Kg
Uso professionale
169,00 €
399,00 €
Prezzo
Casco con visiera in rete e cuffie
K]ZYœcod. 34347334
29,90 €
Ad asta
Cavalletto in metallo
cod. 32496184
27,20 €
Cavalletto in metallo con porta
eglgk]_Yœcod. 34091743
90,00 €
BENASSI KPC2500
Motore
Cilindrata e potenza
Lunghezza barra
Passo catena
Peso
Plus
Prezzo
*I cavalli sono indicativi
cod. 32348400
2 tempi a miscela
25,4 cc - 1,0 CV
35 cm
3/8 "
5,9 Kg
Asta 210 cm
229,00 €
Telaio per accatastare legna
Ogd^[jY^lœcod. 34347635
49,90 €
37
Motozappe
Come orientarsi nella scelta
Requisiti fondamentali
- Motore
Elettrico o a scoppio. La potenza del
motore varia da 3,5 a 7 CV. La scelta si
effettua in base alla superficie da arare.
Da 3 a 5 CV per terreni fino a 1500 mq.
Da 5 a 7 CV per terreni oltre i 3000 mq.
- Profondità di lavoro
Varia da 13 a 30 cm. È possibile regolare la profondità di lavoro mediante lo
sperone montato posteriormente alle
frese.
- Aggancio per accessori
- Cambio
1 o 2 marce in avanti. In alcuni modelli
è presente una retromarcia che aumenta la versatilità del lavoro.
L’avanzamento è assicurato dalla rotazione dell’apparato frese.
- Frese
Sono connesse al motore e possono
essere 4 o 6. Hanno coltelli ricurvi in
acciaio temperato, con una speciale affilatura laterale, per una migliore penetrazione nel terreno.
- Larghezza di lavoro
Varia da 30 a 90 cm e corrisponde alla
larghezza dell’apparato su cui sono
montate le frese.
38 | Autunno InvernoœMotozappe
Consente l’applicazione di zappette
supplementari per allargare l’apparato frese, oppure di dischi di protezione
per piante e fiori.
- Leva di sicurezza
Posta sul manico, assicura l’arresto immediato e automatico delle frese in
caso di rilascio accidentale.
- Ruotino di trasferimento
Permette di spostare la macchina a
motore fermo e deve essere rimosso o
sollevato quando si usa la motozappa
nel terreno.
Elettrico
Motore a scoppio
4 tempi
cod. 32573590
BENASSI K700
Peso
700 W
1 marcia avanti
22,5 cm
28 cm
18 cm
7,5 Kg
Plus
—
Motore e potenza
Cambio
Diametro fresa
Larghezza lavoro
Profondità lavoro
99,90 €
Prezzo
STILLER ST 90
cod. 32535006
GREEN LINE H90 B&S
cod. 34380220
GGP SV40 - 150 cc
1 marcia avanti
25 cm
148 cc
1 marcia avanti
26 cm
Peso
36 cm
13 cm
28 Kg
36 cm
26 cm
28 Kg
Plus
Adatto per piccoli orti
—
249,00 €
373,00 €
Motore e cilindrata
Cambio
Diametro fresa
Larghezza lavoro
Profondità lavoro
Prezzo
Motore a scoppio
4 tempi
MCCULLOCH URSUS
cod. 31334016
BENASSI MG30
cod. 31666775
BENASSI MG35
cod. 31666782
B&S 675 - 190 cc
1 marcia avanti
31 cm
HONDA GC160 - 160 cc
1 marcia avanti
32 cm
HONDA GC160 - 160 cc
1 marcia avanti + 1 retromarcia
32 cm
Peso
54 cm
15 cm
62 Kg
57 cm
25 - 30 cm
49 Kg
80 cm
25 - 30 cm
51 Kg
Plus
Adatto manutenzione orti
Adatto per la vangatura di piccoli terreni
Pratico grazie alla retromarcia
565,00 €
626,00 €
706,00 €
Motore e potenza
Cambio
Diametro fresa
Larghezza lavoro
Profondità lavoro
Prezzo
39
Motocoltivatori
Come orientarsi nella scelta
Requisiti fondamentali
- Motore
A scoppio. La potenza del motore
varia da 5 a 12 CV, a seconda della superficie.
- Profondità di lavoro
Varia da 10 a 20 cm e si può regolare
in altezza.
- Aggancio per accessori
- Cambio
Da 2 a 6 marce, comprese 1 o 2 velocità di retromarcia. L’avanzamento
è trasmesso alle due ruote presenti
sui lati e all’apparato frese.
- Frese
Sono connesse al motore e possono
essere 4 o 6. Hanno coltelli ricurvi in
acciaio temperato, con una speciale
affilatura laterale, per una migliore
penetrazione nel terreno.
- Larghezza di lavoro
Varia da 50 cm a 80 cm e corrisponde
alla larghezza dell’apparato su cui
sono montate le frese .
40 | Autunno InvernoœMotocoltivatori
Consente l’applicazione di frese supplementari, aratro e barra falciante
da 60 a 95 cm.
Gli accessori possono essere cambiati
senza dover smontare le ruote.
- Ruote motrici
Azionate dal motore insieme all’apparato frese, agevolano lo spostamento nelle condizioni di lavoro più
impegnative.
Motocoltivatori
Accessori
Diesel
Fresa 38/48 cm MG 2300
cod. 31666880
323,00 €
cod. 31666873
BENASSI MG2300H
BENASSI MG 2300KE
cod. 32414872
HONDA GX 160 - 163 cc
Cambio
1 marcia avanti + 1 retromarcia
Diametro lama
26 cm
KAMA KM170 - 211 cc
1 marcia avanti + 1 retromarcia
26 cm
38 - 48 cm
15 cm
48 Kg
38 - 48 cm
15 cm
48 Kg
Dimensioni ridotte,
ottima resa di lavoro
Dimensioni ridotte,
ottima resa di lavoro
1.040,00 € *
1.142,00 € *
Motore e cilindrata
Larghezza lavoro
Profondità lavoro
Peso
Plus
Prezzo
Gruppo falciante 92 cm
cod. 31666915
424,00 €
*Prezzo di vendita senza fresa
Spazzaneve
ALPINA AS56A 212CC GGP
cod. 34309030
MCCULLOCH PM55 HUSQ
cod. 33956013
TITAN ZQ
cod. 34309086
Motore e cilindrata 212 cc œ Trazione
Semovente œ Trasmissione Meccanica
Avviamento Elettrico œ Larghezza lavoro
56 cm
Motore e cilindrata 800 Snow Seires - 205
cc œ Trazione Semovente œ Trasmissione
Meccanica œ Avviamento Elettrico
Larghezza lavoro 61 cm
Motore e cilindrata 337 cc œ Trazione
A spinta œ Trasmissione Meccanica
Avviamento Elettrico
Larghezza lavoro 70 cm
706,00 €
1.211,00 €
1.373,00 €
41
Aspiratori
e Soffiatori
Come orientarsi nella scelta
Requisiti fondamentali
- Motore
Motore elettrico o a scoppio. Il motore elettrico è ideale per lavori frequenti, quello a scoppio, a 2 o 4 tempi , è ideale per lavori
professionali o in caso di assenza di presa di corrente. Gli aspiratori possono essere portatili o carrellati.
- Tubo
Unico: composto da un canale di aspirazione e uno di soffiatura.
Il cambio di funzione si effettua mediante una leva.
Intercambiabile: un tubo per la soffiatura e l’altro per l’aspirazione. I due tubi sono leggeri e rendono massime le prestazioni di
lavoro.
- Sacco di raccolta
La capacità del sacco di raccolta varia da 35 lt a 50 lt.
- Trituratore
Il trituratore riduce il volume dei residui aspirati fino al 90%.
Soffiatura e aspirazione
Soffiatura
Aspirazione
œ La velocità dell’aria in uscita varia da 180 a 350 Km/h
œ Più la velocità è alta, minore sarà il tempo di lavoro
œ A seconda della potenza del motore si possono aspirare da
8 a 12 m3/minuto di residui
42 | Autunno InvernoœAspiratori e Soffiatori
Motore elettrico
GT5422
cod. 33670931
Motore
Elettrico
1800 W
Potenza
STERWINS DYM 5165
cod. 33674935
Elettrico
3000 W
Velocità massima aria
250 Km/h
270 K/h
Capacità di aspirazione
9 m3/min
10:1
40 lt
A tracolla
5 - 11,5 m3/min
14:1
50 lt
A tracolla
4,7 Kg
—
4,9 Kg
Variatore di velocità, coltello in metallo per triturazione
39,90 €
64,90 €
Rapporto di triturazione
Capacità sacco
Tipologia di utilizzo
Peso
Plus
Prezzo
Motore elettrico
B&D GW2006QS
Motore
Potenza
Velocità massima aria
Capacità di aspirazione
Rapporto di triturazione
Capacità sacco
Tipologia di utilizzo
Peso
Plus
Prezzo
cod. 32473742
B&D GW3010VQS
BOSCH
ALS25
cod. 34320111
Elettrico
2600 W
290 Km/h
Elettrico
2500 W
300 Km/h
10,7 m3/min
10:1
35 lt
A tracolla
13 m3/min
10:1
45 lt
A tracolla
6,0 Kg
Sgancio rapido del sacco
4,4 Kg
—
89,90 €
89,90 €
43
Motore elettrico
Accessori
Guanto Sterwins, ideale per
lavori leggeri, in pelle sintetica
]khYf\]pœcod. 34333985
10,00 €
cod. 33668621
B&D GW3010VQS
Elettrico
3000 W
290 Km/h
10,7 m3/min
10:1
35 lt
A tracolla
Motore
Cilindrata e potenza
Velocità massima aria
Capacità di aspirazione
Rapporto di triturazione
Capacità sacco
Tipologia di utilizzo
Peso
Plus
Prolunga da giardino Vimar,
20 mt, cavo sez. 3x1,5 mm
cod. 34199893
6,1 Kg
Variatore velocità, raschietto foglie umide
Prezzo
19,00 €
119,90 €
Motore a scoppio
A zaino
SG941 BWBP
cod. 33805800
Motore
2 tempi
41,5 cc - 2,2 CV
Cilindrata e potenza
Velocità massima aria
Capacità di aspirazione
Rapporto di triturazione
Capacità sacco
Tipologia di utilizzo
Peso
Plus
Prezzo
RYOBI RBL 30 BPT
cod. 33675593
255 Km/h
2 tempi
30 cc - 1,0 CV
290 Km/h
12 m3/min
—
—
A zaino
10 m3/min
—
—
A zaino
8,5 Kg
—
8,4 Kg
Avviamento elettrico
265,00 €
310,00 €
44 | Autunno InvernoœAspiratori e Soffiatori
Motore a scoppio
HOMELITE HBL 26BV
Motore
Cilindrata e potenza
Velocità massima aria
Capacità di aspirazione
Rapporto di triturazione
Capacità sacco
Tipologia di utilizzo
Peso
Plus
Prezzo
cod. 32702166
MCCULLOCH MACGBV345
cod. 32703454
2 tempi
26 cc - 0,4 CV
320 Km/h
2 tempi
25 cc - 0,9 CV
345 Km/h
11 m3/min
12:1
40 lt
A tracolla
12,2 m3/min
16:1
45 lt
A tracolla
4,0 Kg
—
4,6 Kg
—
139,00 €
199,00 €
Motore a scoppio
;Yjj]ddYlgœ4 tempi
RYOBI RBL 30 MVA
Motore
Cilindrata e potenza
Velocità massima aria
Larghezza di aspirazione
Rapporto di triturazione
Capacità sacco
Tipologia di utilizzo
Peso
Plus
Prezzo
*I cavalli sono indicativi
cod. 33809321
2 tempi
30 cc - 1,0 CV
250 Km/h
13 m3/min
12:1
40 lt
A tracolla
7,5 Kg
—
245,00 €
ALKO 750B
Motore
Cilindrata e potenza
Velocità massima aria
Larghezza di aspirazione
Rapporto di triturazione
Capacità sacco
Tipologia di utilizzo
Peso
Plus
Prezzo
cod. 32703923
4 tempi
118 cc
—
75 cm
—
200 lt
Su ruote
38,0 Kg
—
455,00 €
45
Biotrituratori
Come orientarsi nella scelta
Requisiti fondamentali
- Motore
Elettrico o a scoppio. I motori elettrici sono ideali per lavori occasionali,
quelli a scoppio sono adatti per lavori più continuativi e professionali.
- Imbuto - tramoggia
Posto sopra la camera di triturazione, consente l’ingresso del materiale che
scende lungo il condotto di alimentazione (tramoggia).
- Interruttore di sicurezza
Impedisce l’avviamento del motore
quando la tramoggia è aperta.
L’altezza della tramoggia impedisce
di raggiungere con le mani l’apparato di taglio.
46 | Autunno InvernoœBiotrituratori
- Camera di triturazione
La larghezza di taglio varia da 30 a
60 mm. Esistono tre diversi sistemi di
triturazione.
œ Coltelli su disco: è il sistema più versatile. Su una girante sono posti una
serie di coltelli che ruotano su un’altra
serie di controcoltelli. Il materiale viene sbriciolato
œ Rulli controrotanti: è il sistema più
silenzioso. Una lama ruota in verso
opposto ad un rullo di teflon. Il materiale viene tagliuzzato
œ Martelli: è il sistema più veloce. Il
materiale viene schiacciato
Motore elettrico
ALKO NEW TEC 2400 R
Motore
Potenza
Tipo di taglio
Diametro taglio
Cippatore
Plus
Prezzo
cod. 32395930
BOSCH RAPID 2000
cod. 33127122
BOSCH AXT 25 D 2500
cod. 33683181
Elettrico
2400 W
Elettrico
2200 W
Elettrico
2500 W
A rullo
A lame
40 mm
No
A lame
35 mm
No
—
Tramoggia con doppia aletta di protezione
Protezione contro sovraccarico
185,00 €
229,90 €
399,00 €
40 mm
No
Motore a scoppio
4 tempi a benzina
BOSCH AXT 25TC
Motore
Potenza
Tipo di taglio
Diametro taglio
Cippatore
Plus
Prezzo
cod. 33959380
Elettrico
2500 W
A rullo
45 mm
No
Tramoggia rimovibile
504,00 €
BENASSI BK500S
Motore
Cilindrata
Tipo di taglio
Diametro taglio
Cippatore
Plus
Prezzo
cod. 33959401
CARAVAGGI BIO50
cod. 32293086
Loncin
159 cc
A lame
Honda GCV 160
160 cc
A lame
50 mm
Sì
40 mm
Sì
—
—
596,00 €
1.060,00 €
47
Facile… con Leroy Merlin
I nostri servizi ti seguono anche dopo l'acquisto
Artigiano a domicilio
Finanziamenti
Non sai a chi affidare i lavori di posa e installazione?
Vuoi comprare oggi e pagare domani? Valuta le soluzioni
Ti proponiamo una rete di artigiani che collabora con noi.
di finanziamento che ti offriamo. Rivolgiti all’accoglienza
per avere tutte le informazioni.
Reso merce
Garanzia miglior prezzo
Non sei soddisfatto del tuo acquisto? Hai acquistato
Leroy Merlin si impegna a garantirti i prezzi più bassi.
merce in più o hai cambiato idea? Niente paura, da noi hai
E a chi trova il nostro stesso prodotto a un prezzo migliore
la possibilità di restituire la merce acquistata presentando
offriamo un rimborso! Scopri all’Accoglienza Clienti del
in accoglienza lo scontrino d’acquisto e l’imballo integro.
tuo negozio il regolamento e le condizioni.
Consegna a domicilio
Corsi e schede fai da te
Hai acquistato merce che non riesci a trasportare?
Ti piacerebbe imparare a decorare o sistemare la tua casa?
Chiedi la consegna direttamente a casa tua.
Partecipa ai nostri corsi e utilizza le nostre schede.
Le nostre guide
2012
,KNPALANEJPANJEA>HEJ@=PA
(ACN=J@ECQE@A(ANKU)ANHEJ
Riscaldamento
Le grandi guide Leroy Merlin
2011
Termoarredi
Le grandi guide Leroy Merlin
2011
2012
Casette e Garage
Le grandi guide Leroy Merlin
Irrigazione
Le grandi guide Leroy Merlin
I nostri negozi
TorinoœMoncalieri tel. 011-6894500
TorinoœCollegno tel. 011-456100
GenovaœArea Campi tel. 010-647140
VareseœSolbiate tel. 0331-999000
MilanoœAssago tel. 02-5286260
MilanoœCarugate tel. 02-92503600
MilanoœCorsico tel. 02-45057300
MilanoœPantigliate tel. 02-9066211
MilanoœCaponago tel. 02-95545700
MilanoœLissone tel. 039-27167200
MilanoœNova Milanese tel. 0362-491200
MilanoœRozzano tel. 02-52862100
MilanoœBusnago tel. 039-6304400
MilanoœBaranzate tel. 02-38349500
PaviaœTorrazza Coste tel. 0383-210700
BergamoœCurno tel. 035-6227811
BergamoœSeriate tel. 035-2928500
Piacenza tel. 0523-467200
Brescia tel. 030-3513000
VeronaœS.Giovanni Lupatoto tel. 045-8758100
VeneziaœMarcon tel. 041-5997701
VeneziaœMarghera tel. 041-5091711
VicenzaœTorri di Quartesolo tel. 0444-710111
TrevisoœOlmi San Biagio di Callalta tel. 0422-392200
Bologna tel. 051-4202911
BolognaœCasalecchio tel. 051-2989500
RiminiœSavignano a Mare tel. 0541-322500
FirenzeœCampi B. tel. 055-897641
Livorno tel. 0586-437500
PerugiaœBastia Umbra tel. 075-8083200
ChietiœS. Giovanni Teatino tel. 085-444900
RomaœLa Romanina tel. 06-726410
RomaœLaurentina tel. 06-5068541
RomaœCiampino tel. 06-79325444
RomaœPorta di Roma tel. 06-872042100
RomaœFiumicino tel. 06-6500681
RomaœTiburtina tel. 06-412316
NapoliœAfragola tel. 081-8605211
NapoliœArzano tel. 081-710641
NapoliœGiugliano tel. 081-8198700
BariœCasamassima tel. 080-4575211
BariœS. Caterina tel. 080-5660711
BrindisiœMesagne tel. 0831-713711
CataniaœBelpasso tel. 095-786551
Palermo tel. 091-6917711
PalermoœC.C. Forum tel. 091-6219611
www.leroymerlin.it
I prodotti qui esposti (salvo errori di stampa) sono presenti o ordinabili in tutti i punti vendita Leroy Merlin. I modelli e le foto sono dati a titolo puramente esplicativo e non costituiscono in alcun modo
documento contrattuale. Si consiglia di contattare l'addetto vendita del negozio per maggiori dettagli circa le caratteristiche tecniche. I prezzi indicati si intendono comprensivi di IVA.
In ragione delle fluttuazioni di mercato i prezzi potranno subire variazioni.
Scarica

Giardino motorizzato