y
e
J
LUBE INDUSTRIES SRL
via dell’Industria, 4 - 62010 Treia (MC) ITALY
P.IVA e Cod. Fisc. 01504060433
tel +39 0733 84.01 (ra)
fax + 39 0733 84.02.22 - 0733 84.03.33
www.creokitchens.it
[email protected]
y
e
J
UNA MANIGLIA, UNO STILE
ONE HANDLE, ONE STYLE
y
e
J
Il modello JEY si presenta come
cucina di successo che non finisce di
stupire per la sua raffinata freschezza
ed eleganza grazie alla presenza
della maniglia integrata nell’anta,
che la rende unica per la facilità di
utilizzo, per il forte carattere, per la
spiccata personalità che ti permette di
esprimere liberamente la tua voglia di
fantasia.
i
r
e
d
i
s
e
d
e
i
Emozion
pg. 6
Magici momenti
pg. 12
100%
MADE IN ITALY
WITH LOVE
The JEY model is one of our most
successful kitchen models; its refined
freshness and elegance never fails to
amaze. It has a handle built into the
door, making it uniquely easy to use,
highly characteristic and giving it a
strong personality that allows you to
freely express your imagination.
Questione di feeling
Creative Life
pg. 18
Emozione living
pg. 30
pg. 24
[
La cucina JEY con maniglia che nasce
ign
dalla sagomatura dell’anta, offre il des
essenziale e la funzionalità delle cucine
e
senza maniglia valorizzato dalle essenz
in
legno e dalle tinte unite che convivono
armonia.
With its handle formed out of the
a
door profile, the JEY kitchen offers
minimalist design combined with the
. It
functionality of a handle-free kitchen
d
is enhanced by natural wood and soli
ny.
colour finishes that coexist in harmo
Emozioni
e desideri
EMOTIONS AND DESIRES
CREO KITCHENS | JEY
6
CREO KITCHENS | JEY
8
Colonne e pensili con ante nella finitura Grigio Canapa-Rovere Gold,
basi nella finitura Rovere Gold, elementi a giorno color Vulcano.
Columns and wall units with doors in Hemp Grey-Gold Oak finish,
base units in Gold Oak finish, open units in Volcano.
y
e
J
CREO KITCHENS | JEY
10
[
e linee
cina dall
u
c
i
d
e
agin
anno
re l’imm i moderni che d
f
f
o
Y
E
er
J
ambient te e preziose, p
r
e
p
,
e
t
puli
e più
icerca
a, sempr e
luzioni r
in
o
c
s
u
a
c
a
e
t
it
n
v
ion
all’ambie
na soluz
conferire ciato al living, u vivere.
da
sso
spesso a r ambienti unici
e
p
stilistica
ith
itchen w ise
k
a
f
o
e
ag
ive r
es that g
ers the im
JEY off for modern spac s. It provides
es,
tion
clean lin nd precious solu increasingly
erda
to refine area, which is ev , with a
om
en
living ro at allows you
the kitch
e
th
h
it
th
dw
associate stylistic solution
d
e
ce.
customis nique living spa
au
to create
Magici momenti
MAGIC MOMENTS
CREO KITCHENS | JEY
12
Basi e pensili con ante nella finitura Grigio Agata-Rovere Silver,
colonne nella finitura Rovere Silver, elementi a giorno color Bianco.
Base units and wall units with doors in Agate Grey-Silver Oak finish,
columns in Silver Oak finish, open units in White.
CREO KITCHENS | JEY
14
y
e
J
y
e
J
CREO KITCHENS | JEY
16
[
Il dettaglio dell’anta di JE
Y è frutto di un
attento lavoro sulle finiture
legno e sul mix
con i colori finitura opaca; si
possono abbinare
ante poro registro con ante
in tinta unita,
avendo queste ultime i bordi
e la presa maniglia
della stessa essenza delle an
te legno scelte.
The detailing of the JEY
door is the result
of careful research into wo
od finishes and
matt finish colour blends.
Register pore
doors can be matched with
solid colour
doors because the handle gri
ps and edges of
the latter are in the same wo
od finish as the
wooden doors.
Creative life
CREATIVE LIFE
CREO KITCHENS | JEY
18
Colonne, basi e pensili con ante nella finitura Rovere Gold,
elementi a giorno color Vulcano e Acquamarina.
Columns, base units and wall units with doors in Gold
Oak finish, open units in Volcano and Aquamarine.
CREO KITCHENS | JEY
20
y
e
J
Jey
CREO KITCHENS | JEY
22
[
L’impeccabile design della cucina JEY cela
tà,
numerose soluzioni e ampia componibili
e
e
ane
senza rinunciare a linee contempor
re
minimali. La presa maniglia oltre ad esse
i
molto agevole nell’utilizzo, crea soluzion
estetiche prestigiose.
hen
The impeccable design of the JEY kitc
conceals numerous design solutions
t
and a lot of modularity options, withou
compromising on its contemporary and
minimalist lines. The handle grip is
very practical to use as well as creating
prestigious aesthetic solutions.
Questione di feeling
A QUESTION OF FEELINGS
CREO KITCHENS | JEY
24
Colonne, basi e pensili con ante nella finitura Rovere Diamond,
elementi a giorno color Bianco e Giallo Ambra.
Columns, base units and wall units with doors in Diamond Oak finish,
open units in White and Amber.
CREO KITCHENS | JEY
26
y
e
J
y
e
J
CREO KITCHENS | JEY
28
[
E’ semp
re più fr
equente
della cuc
che la zo
ina entri
na o
nel living
di cucina
,
unendo il perativa
re e quell
piacere
o
ha fatto
sua ques del relax. CREO
Kitchens
ta n
contemp
oraneo p uova esigenza d
e
ro
l vivere
living int
egrate tr ponendo cucine
a loro.
e zone
It is ever
-in
area of t creasingly comm
he
on for th
e workin
space, co kitchen to enter
g
t
he living
m
room
with tim bining the pleas
ure of co
es
okin
made thi pent relaxing. C
R
s new fe
EO Kitc g
a
t
he
u
its own b
r
y offerin e of contempora ns has
gf
ry living
kitchen a
nd living urniture for inte
g
rated
room are
as.
Basi e pensili con ante nella finitura Grigio Canapa-Rovere Gold e
Rovere Gold, elementi a giorno colore Corallo.
Base units and wall units with doors in Hemp Grey-Gold Oak and
Gold Oak finish, open units in Coral.
Emozione
living
LIVING ROOM FEELINGS
CREO KITCHENS | LIVING
30
Basi e pensili con ante nella finitura Grigio AgataRovere Silver e Rovere Silver, elementi a giorno
colore Acquamarina.
Base units and wall units with doors in Agate
Grey-Silver Oak and Silver Oak finish, open units
in Aquamarine.
CREO KITCHENS | LIVING
32
Basi e pensili con ante nella finitura Grigio Agata-Rovere Silver e
Bianco Assoluto, elementi a giorno colore Corallo.
Basi e pensili con ante nella finitura Grigio Canapa-Rovere Gold.
Base units and wall units with doors in Hemp Grey-Gold Oak finish.
Base units and wall units with doors in Agate Grey-Silver Oak
and Absolute White finish, open units in Coral.
CREO KITCHENS | LIVING
34
Basi sospese con ante nella finitura Bianco Assoluto-Rovere Diamond e
Rovere Diamond, elementi a giorno colore Vulcano.
Hanging base units with doors in Absolute White-Diamond Oak and
Diamond Oak finish, open units in Volcano.
CREO KITCHENS | LIVING
36
y
e
J
Rovere Gold
Gold Oak
Rovere Silver
Silver Oak
Rovere Diamond
Diamond Oak
una maniglia,uno stile
ONE HANDLE, ONE STYLE
Dai spazio alla tua creatività, al tuo desiderio di
esprimerti liberamente, JEY è una cucina che sa farsi
scoprire giorno per giorno, grazie alle raffinate finiture
delle ante sp. 22 mm in essenza di rovere melaminico a
fiamma orizzontale dalla piacevole sensazione tattile.
Make space for your creativity, for your desire to
express yourself freely. JEY is a kitchen that reveals
itself day-by-day thanks to the refined horizontal
grain oak melamine finish on the doors (22 mm th.)
with a pleasant tactile sensation.
maniglia integrata
Anta in melaminico real touch
con fiamma orizzontale
Particolare sezione tecnica
Particolare gola e
anta monocolore
Particolare gola e
anta bi-color
Anta in melaminico opaco
finitura top matt
Maniglia integrata nell’anta
MATT MELAMINE DOOR TOP MATT FINISH
HANDLE BUILT INTO THE DOOR
Il giusto mix tra il calore del legno e la finitura in
melaminico tinta unita opaca dell’anta sp. 22 mm
creano nuove esperienze nell’ambiente cucina, dove
finiture di tendenza e accurati preziosismi riportano
la fantasia nello spazio più amato della casa.
JEY con la maniglia integrata, che nasce da una particolare
tecnica innovativa della lavorazione dell’anta, che rimane
elegantemente celata nello spessore del pannello, permette
massima funzionalità e rigore formale.
JEY with its built-in handle, which is achieved
thanks to an innovative technique that allows the
handle to be elegantly concealed within the
thickness of the door panel, provides both
excellent functionality and minimalist
lines.
The right mix between the warmth of wood and
solid colour matt melamine finishes of the 22 mm
th. door, create a new experience in the kitchen.
Fashionable and precious finishes bring imagination
back into the most loved area in the home.
Anta a vetro
Il vetro come elemento naturale e prezioso è
inserito con armonia all’interno dell’anta della
cucina JEY per completare e sottolineare un
programma raffinato e completo.
Glass as a natural and precious element is
harmoniously inserted into the exclusive JEY
kitchen door to complete and highlight this
refined and comprehensive design.
CREO KITCHENS | JEY
REAL TOUCH MELAMINE DOOR
WITH HORIZONTAL WOOD GRAIN
38
Grigio Agata
Agate Grey
Grigio Canapa
Hemp Grey
Bianco Assoluto
Absolute White
Jey
Jey
pg. 6
pg. 12
275
365
Area
Tecnica
Finiture e colori ante | Doors colours and finishes
Rovere Gold
Gold Oak
TECHNICAL AREA
Nelle prossime pagine sono presenti
schede descrittive delle composizioni cucina
e living del modello JEY proposte in questo
catalogo. Uno strumento per facilitarti nella
scelta delle finiture, degli abbinamenti e delle
dimensioni per un adeguato inserimento dei
nostri prodotti nell’ambiente in cui verranno
installati.
Finiture e colori top |
Grigio Canapa con maniglia e bordo Rovere Gold
Grigio Agata con maniglia e bordo Rovere Silver
Rovere Silver
Silver Oak
Finiture e colori top |
Top colours and finishes
Agate Grey with Silver Oak handle and edge
Top colours and finishes
Laminato bordato “ABS1” Travertino Beige con Stuccature fin. Plamky
Laminato bordato “ABS1” Grafite fin. Flatting
Colori elementi a giorno | Open units colours
Colori elementi a giorno | Open units colours
Laminate with “ABS1” edging Travertine Beige with putty plamky finish
Laminate with “ABS1” edging Graphite with Flatting finish
Tavolo| Table: Dejà-Vu
Sedie e sgabelli | Chairs and stools: Denis
Vulcano
Tavolo | Table: Ship
Sedie | Chairs: Tawer
Bianco
Volcano
White
Jey
Jey
pg. 18
pg. 24
360
304
450
Finiture e colori ante | Doors colours and finishes
Finiture e colori ante | Doors colours and finishes
Rovere Gold
Rovere Diamond
Gold Oak
Finiture e colori top |
Diamond Oak
Finiture e colori top |
Top colours and finishes
Top colours and finishes
Bianco ma Lucido
Quarzo Bianco Lucido
Colori elementi a giorno | Open units colours
Colori elementi a giorno | Open units colours
Polished ma white
Polished Quartz White
Tavolo | Table: Plano
Sedie | Chairs: Suren
Vulcano
Volcano
40
0
Finiture e colori ante | Doors colours and finishes
Hemp Grey with Gold Oak handle and edge
The following pages feature data sheets
that describe the JEY kitchen and living
room compositions presented in this
catalogue. This tool is designed to help
you choose finishes, combinations and
dimensions to allow our products to fit
correctly into the areas they are to be
installed in.
AREA TECNICA | TECHNICAL AREA
27
510
Tavolo | Table: Zeronovanta
Sedie | Chairs: Newport
Giallo Ambra
Yellow Amber
Bianco
White
Jey
Jey
pg. 30
Jey
pg. 32
Jey
pg. 34
pg. 34
330
315
330
270
Finiture e colori ante | Doors colours and finishes
Finiture e colori ante | Doors colours and finishes
Finiture e colori ante | Doors colours and finishes
Finiture e colori ante | Doors colours and finishes
Rovere Gold
Rovere Silver
Rovere Silver
Rovere Gold
Gold Oak
Finiture e colori top |
Grigio Canapa con maniglia e bordo Rovere Gold
Hemp Grey with Gold Oak handle and edge
Silver Oak
Finiture e colori top |
Top colours and finishes
Rovere Gold
Grigio Agata con maniglia e bordo Rovere Silver
Agate Grey with Silver Oak handle and edge
Silver Oak
Finiture e colori top |
Top colours and finishes
Grigio Agata con maniglia e bordo Rovere Silver
Agate Grey with handle grip and border Silver Oak finish
Top colours and finishes
Gold Oak
Agate Grey
Grigio Agata
Rovere Silver
Colori elementi a giorno | Open units colours
Colori elementi a giorno | Open units colours
Colori elementi a giorno | Open units colours
Rosso Corallo
Silver Oak
Acquamarina
Red Coral
Rosso Corallo
Aquamarine
Jey
Coral Red
pg. 36
242
272
Finiture e colori ante | Doors colours and finishes
Rovere Diamond
Diamond Oak
Finiture e colori top |
Bianco Assoluto con maniglia e bordo Rovere Diamond
Absolute White with Diamond Oak handle and edge
Top colours and finishes
Rovere Diamond
Diamond Oak
Colori elementi a giorno | Open units colours
Vulcano
Volcano
AREA TECNICA | TECHNICAL AREA
42
Gold Oak
Finiture e colori top |
Grigio Canapa
Hemp Grey
Grigio Canapa con maniglia e bordo Rovere Gold
Hemp Grey with handle grip and border Gold Oak finish
Top colours and finishes
Progettazione e AD:
uff. ricerca e sviluppo Lube Service&Engineering s.r.l.
PHOEM Design
Realizzazione grafica:
uff. marketing Lube Service&Engineering s.r.l.
PHOEM Design
3D rendering:
PHOEM Design
1FRAMERENDER
Selezioni e stampa:
OGM
I campioni e i colori riprodotti sono puramente
indicativi, la rappresentazione in stampa può
alterare la tonalità dei colori, le misure sono di
massima, per qualsiasi riferimento vedi listino
prezzi.
The samples and colours reproduced here
are purely indicative as their representation
in print can change the shades of the colours.
Measurements are approximate, see the price
list for all references.
L’azienda è a disposizione degli aventi diritto
per le eventuali fonti iconografiche non
identificate.
The company is at the disposal of those
entitled to any iconographic sources not
identified.
y
e
J
LUBE INDUSTRIES SRL
via dell’Industria, 4 - 62010 Treia (MC) ITALY
P.IVA e Cod. Fisc. 01504060433
tel +39 0733 84.01 (ra)
fax + 39 0733 84.02.22 - 0733 84.03.33
www.creokitchens.it
[email protected]