FCXI P
Ventilconvettori con motore Brushless Inverter
Installazione a canale
Aermec
partecipa al programma
EUROVENT: FCH/FCPH
I prodotti interessati figurano nel sito
www.eurovent-certification.com
•RISPARMIO ELETTRICO PARI AL 50% RISPETTO AD
UN VENTILCONVETTORE CON MOTORE A 3 VELOCITÀ
•MASSIMA SILENZIOSITÀ DI FUNZIONAMENTO
•COMFORT TOTALE: RIDOTTE OSCILLAZIONI DELLA
TEMPERATURA E DELL’UMIDITÀ RELATIVA
Caratteristiche
Ventilconvettori ad incasso con tecnologia inverter
per il riscaldamento, il raffreddamento e la deumidificazione. Dotati di un gruppo ventilante di ultima generazione a modulazione continua della
portata dell'aria, per un miglior comfort ed un
concreto risparmio elettrico.
Il motore inverter consente l'adattamento preciso
alle reali richieste dell'ambiente interno senza
oscillazioni di temperatura.
FCXI P sono la soluzione ideale per impianti 2 / 4
tubi canalizzati ed installazioni dedicate al settore
terziario e commerciale.
Versioni:
FCXI P: pensile senza mobile
FCXI PBV: pensile senza mobile con batteria a
doppio circuito per impianti a 4 tubi con attacchi
standard (sinistri)
FCXI PBVD: pensile senza mobile con batteria a
doppio circuito per impianti a 4 tubi con attacchi
destri
Gli attacchi idraulici delle versioni BV e BVD,
sino alla taglia 56, non sono reversibili in fase
d’installazione, specificare il lato degli attacchi in
fase d’ordine.
• Motore Brushless a variazione continua 0-100%
della velocità, per garantire la migliore prestazione
con livello sonoro molto basso
• Ventilatore tangenziale studiato per garantire la
modulazione continua della portata dell'aria
per un miglior comfort ed un concreto risparmio elettrico.
• Unità con batteria standard (20÷80)
• Unità con batteria maggiorata (24÷84)
• Bassa perdita di carico
• Filtro aria di facile estrazione e pulizia
• Coclee estraibili per una facile ed efficace pulizia
• Reversibilità degli attacchi idraulici in fase d'installazione
É disponibile una gamma di comandi a parete
dedicati per FCXI P, ma è indispensabile scegliere
tra questi pannelli per una regolazione semplice e
completa, per maggior dettagli fare riferimento alla
scheda dedicata.
• DSC4: Dispositivo per lo scarico della condensa.
• GA: Griglia d’aspirazione con alette fisse.
• GAF: Griglia d’aspirazione con alette fisse con filtro.
• GM: Griglia di mandata con alette orientabili.
• MA: Mobile di copertura tipo A (utilizzare accessorio bacinella BC 4).
• MU: Mobile di copertura tipo U (utilizzare accessorio bacinella BC 5-6 se orizzontale o BC 4 se
verticale).
• PA: Plenum di aspirazione in lamiera zincata,
completo di raccordi di aspirazione per canali a
sezione circolare.
• PA-F: Plenum di aspirazione che permette di avere
ripresa e mandata dallo stesso lato, adatto a tutte
quelle installazioni in cui si vuole collocare la
macchina all'esterno dei locali climatizzati al fine
di ridurre al minimo la rumorosità e rendere più
agevoli le operazioni di manutenzione.
• PM: Plenum di mandata in lamiera zincata e coibentata esternamente, completo di raccordi di
mandata in materiale plastico per canali a sezione
circolare.
• RD: Raccordo diritto di mandata per canalizzazione.
• RDA: Raccordo diritto di aspirazione per canalizzazione.
• RP: Raccordo a 90° di mandata per canalizzazione.
• RPA: Raccordo a 90° di aspirazione per canalizzazione.
• SE: Serranda per aria esterna con comando
manuale.
• VCF: Kit composto da valvola motorizzata a 3 vie con
guscio isolante, raccordi e tubi in rame isolati. Per batterie a 4, 3 ranghi e a 1 rango (BV). Versioni con alimentazione 230V e 24V~50Hz.
• VCFD: Kit composto da valvola motorizzata a 2
vie, raccordi e tubi in rame. Per batterie a 4, 3 ranghi e a 1 rango (BV). Versioni con alimentazione
230V e 24V~50Hz.
• Pannelli comandi e VMF System:
Le caratteristiche sono descritte nella schede
dedicate.
Accessori
• WMT21: Termostato elettronico con display LCD,
installazione a parete.
• SWAI: Sonda temperatura acqua per il termostato elettronico WMT21.
• VMF System: Le caratteristiche sono descritte nelle
schede dedicate.
• AMP: Kit per l’installazione pensile.
• BC: Bacinella ausiliaria raccolta condensa.
• BV: Batteria ad acqua calda ad 1 rango. Non è
disponibile per le versioni a 4 ranghi o con
Plasmacluster.
In caso di montaggio in sede, è necessario specificare il lato attacchi
• P M Z : P l e n u m c o n s e r ra n d e m o t o r i z z a t e
(per maggior dettagli fare riferimento alla scheda
dedicata).
• CHF: VentilCassaforma, dima in lamiera zincata per
versioni P, consente di ricavare direttamente nel
muro uno spazio per l'alloggiamento del ventilconvettore.
Accessori
FCXI_P
WMT21
SWAI
AMP
AMP20
BC
BV
CHF
DSC4
GA
GAF
GM
MA
MU
PA
PA
PM
RD
RDA
RP
RPA
SE
VCF
VCFD
ZX
20
4
5
6
8
9
122
132
142
162
22
32
42
62
22
32
42
62
22
32
42
62
22
32
42
62
22
32
42
62
22
32
42
62
22
32
42
62
22F
32F
42F
62F
22
32
42
62
22
32
42
62
22
32
42
62
22
32
42
62
22
32
42
62
20X
30X
40X
80X
1X4L - 1X4R
2X4L - 2X4R
3X4L - 3X4R
41 - 4124
42 - 4224
43 - 4324
44 - 4424
45 - 4524
1 - 124
2 - 224
3 - 324
4 - 424
7
8
•
•
•
•
•
•
•
24
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(1)(2)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(3)
(3)
(3)
(3)(4)
(3)(4)
(3)(4)
(3)(4)(5)
(3)(4)
(3)
(3)
(3)
(3)(5)
•
•
30
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
36
•
•
•
•
34
•
•
40
•
•
•
•
•
•
•
44
•
•
•
•
•
•
•
•
50
•
•
•
•
•
•
•
54
•
•
•
•
•
•
•
•
56
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
80
84
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(1) L’accessorio DSC4 non è compatibile con con le bacinelle BC4_5_6_8_9 e le staffe di installazione AMP, lo è solo con AMP20.
(2) DSC4 e gli accessori del VMF-system non possono essere installati contemporaneamente sullo stesso ventilconvettore
(3) Le valvole VCF / VCFD e la bacinella BC4 non possono essere installati contemporaneamente sullo stesso ventilconvettore
(4) VCF4124-4224-4324-4424-4524 / VCFD124-224-324-424 sono 24V
(5) Per batteria BV ad 1 rango o versioni PBV/PBVD
P
P
P
P
(P+MA)
(P+MU)
(P+MU)
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Dati tecnici (Eurovent FCH)
Mod. FCXI_P senza prevalenza
Vel.
20
24
CONFIGURAZIONE IMPIANTO A 2 TUBI
(1)
W
H
2960
3912
Potenza termica (70°C)
(1)
W
M
2531
3103
(1)
W
L
1906
2097
(1)
l/h
H
260
343
Portata acqua
(1)
l/h
M
222
272
(1)
l/h
L
167
184
(1)
kPa
H
6
4
perdite di carico
(1)
kPa
M
4
3
(1)
kPa
L
3
1
(2)
W
H
1.770
2.320
Potenza termica (50°C)
(2)
W
M
1.510
1.840
(2)
W
L
1.130
1.250
(2)
l/h
H
258
298
Portata acqua
(2)
l/h
M
210
236
(2)
l/h
L
144
174
6
3
(2)
kPa
H
5
2
(2)
kPa
M
perdite di carico
2
1
(2)
kPa
L
CONFIGURAZIONE IMPIANTO A 4 TUBI (con scambiatore aggiuntivo)
(3)
W
H
1.770
Potenza termica (70°C)
(3)
W
M
1.510
(3)
W
L
1.130
(3)
l/h
H
155
Portata acqua
(3)
l/h
M
132
(3)
l/h
L
99
(3)
kPa
H
6
(3)
kPa
M
5
Perdite di carico
(3)
kPa
L
3
FUNZIONAMENTO A FREDDO (2 e 4 tubi)
(4)
W
H
1500
1730
Potenza frigorifera totale
(4)
W
M
1.220
1.370
(4)
W
L
840
1010
(4)
W
H
1240
1380
Potenza frigorifera sensibile
(4)
W
M
1.000
1.090
(4)
W
L
670
760
(4)
l/h
H
258
298
Portata acqua
(4)
l/h
M
210
236
(4)
l/h
L
144
174
5,8
3
(4)
kPa
H
5
2
(4)
kPa
M
Perdite di carico acqua
2,5
1
(4)
kPa
L
m3/h
H
290
290
Portata d'aria
m3/h
M
220
220
m3/h
L
140
140
tipo
Ventilatori
n°
1
1
W
H
12
12
Potenza assorbita
W
M
8
8
W
L
5
5
Corrente max. assorbita
(A)
0,12
0,12
(5)
dB(A)
H
50
51
Livello di potenza sonora
(5)
dB(A)
M
43
46
(5)
dB(A)
L
31
35
42
43
(6)
dB(A)
H
dB(A)
M
35
38
(6)
Livello di pressione sonora
23
27
(6)
dB(A)
L
Contenuto acqua
l
0,79
1
ø (4R)
3/4"
Attacchi batteria
ø (3R)
1/2"
ø (1R)
1/2"
%
90
90
H
Percentuale di lavoro rispetto il
M
84
84
%
segnale di configurazione
L
44
44
%
Alimentazione elettrica
30
34
36
40
44
50
54
56
80
84
5354
4065
3165
470
357
278
20
12
8
3.160
2.400
2.060
413
316
267
16
10
7
5964
4801
3728
523
421
327
11
7
5
3.550
2.860
2.220
482
392
303
9
7
4
6413
4983
4188
563
437
367
13
10
8
3.800
2.950
2.480
482
370
311
9
7
6
6618
5521
4062
581
484
356
15
11
6
3.960
3.300
2.430
585
478
397
15
13
8
8600
6930
5200
754
608
456
22
15
9
4.950
4.140
3.170
765
617
463
23
15
9
8191
7529
5021
718
660
440
15
13
6
4.870
4.480
3.000
721
604
432
15
11
6
10100
8759
6241
886
768
547
23
18
9
6.100
5.220
3.700
855
743
533
22
17
9
9648
8434
6056
846
740
531
42
33
19
5.380
4.840
3.680
791
662
475
22
20
15
15140
13349
10771
1328
1171
945
21
16
11
7.960
6.860
5.200
1189
860
738
21
12
9
17100
14421
11198
1500
1295
982
32
23
15
10.200
8.600
6.700
1479
1259
992
31
23
15
2.850
2.450
2.030
250
215
178
16
12
8
-
2.850
2.450
2.030
250
215
178
16
12
8
3.460
3.410
2.660
303
299
233
21
20
14
-
4.380
3.940
3.220
384
346
282
35
30
21
-
4.380
3.940
3.220
384
346
282
35
30
21
6.410
6.300
5.300
562
553
465
15
14
11
-
2400
1.840
1550
1900
1.570
1110
413
316
267
28
17
13
450
350
260
2800
2.280
1760
2130
1.720
1250
482
392
303
13,8
10
6
450
350
260
2800
2.150
1810
2200
1.820
1280
482
370
311
28
17
12,7
450
350
260
4450
3.590
2690
3300
2.640
1960
765
617
463
40,2
27
16,3
600
460
330
4190
3.510
2510
3000
2.540
1790
721
604
432
19,3
14
7,6
720
600
400
4970
4.320
3100
3540
3.060
2170
855
743
533
25,9
21
11,7
720
600
400
4600
3.850
2760
3500
3.070
2120
791
662
475
38
28
15,1
720
600
400
6910
5.000
4290
5680
3.780
2970
1189
860
738
22
12
9,3
1140
930
700
8600
7.320
5770
5780
4.870
2800
1479
1259
992
29,5
22
14,7
1140
930
700
2
13
7
4
0,21
48
41
34
40
33
26
1,11
1/2"
1/2"
90
84
48
2
13
7
4
0,21
48
41
36
40
33
28
1,5
3/4"
90
84
48
2
17
9
6
0,28
55
50
41
47
42
33
1,9
3/4"
90
82
52
2
37
20
8
0,35
56
51
42
48
43
34
1,48
3/4"
1/2"
90
86
60
2
37
20
8
0,35
56
53
44
48
45
36
1,9
3/4"
90
86
60
2
37
20
8
0,35
56
51
42
48
43
34
1,9
3/4"
1/2"
90
86
60
3
80
40
30
0,49
61
56
51
53
48
43
2,52
3/4"
1/2"
90
84
45
3
80
40
30
0,49
61
57
51
53
49
43
3,4
3/4"
90
84
45
3400
2.780
2310
2760
2.110
1630
585
478
397
14,3
10
7
600
460
330
centrifugo
2
2
13
17
7
9
4
6
0,21
0,28
48
51
41
44
34
37
40
43
33
36
26
29
1,5
1,48
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
90
90
84
82
48
52
230V/1/50Hz
H velocità massima; M velocità media; L velocità minima
Riscaldamento
Configurazione impianto 2 tubi
(1) Temperatura aria ambiente 20°C b.s.; Temperatura acqua ingresso 70°C; DT acqua 10°C
Configurazione impianto 2 tubi (EUROVENT)
(2) Temperatura aria ambiente 20°C b.s.; Temperatura acqua ingresso 50°C; Portata acqua come in Raffreddamento
Configurazione impianto 4 tubi con scambiatore aggiuntivo
(3)Temperatura aria ambiente 20°C b.s.; Temperatura acqua ingresso 70°C; DT acqua 10°C
Raffreddamento (EUROVENT )
(4) Temperatura aria ambiente 27°C b.s./19°C b.u.; Temperatura acqua ingresso 7°C; DT acqua 5°C
(5) Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa Eurovent 8/2
(6) Livello di pressione sonora (ponderato A) misurato in ambiente con volume V=85m3 , tempo di riverbero t=0,5s fattore di direzionalità Q=2; distanza r=2,5m
Nota: Per maggiori informazioni fare riferimento al programma di selezione o alla documentazione tecnica disponibile sul sito www.aermec.com
Dati tecnici (Eurovent FCPH)
30
34
36
40
44
50
54
56
80
84
4730
4420
3154
415
388
277
14
12
7
2700
2560
1810
365
342
222
6
6
5
5600
5262
3442
491
462
302
8
7
3
3331
3129
2039
459
429
266
7
6
3
4730
4420
3154
415
388
277
14
12
7
2801
2620
1858
364
343
221
11
10
4
6852
6499
4764
601
570
418
13
12
7
4050
3850
2800
519
485
330
10
9
4
7610
7056
4777
668
619
419
18
15
8
4550
4219
2856
678
629
424
18
16
8
7815
7531
5534
686
661
485
12
12
7
4650
4480
3350
654
631
464
12
10
10
9106
8759
6375
799
768
559
19
18
10
5429
5222
3802
772
743
544
18
17
10
7815
7531
5534
686
661
485
12
12
7
4657
4488
3297
657
635
465
12
11
6
11960
11144
6521
1049
978
572
14
12
5
7000
6500
3800
901
836
487
11
9
4
12623
11635
6618
1107
1021
581
18
16
6
7542
6954
3965
1.110
1.029
611
18
16
6
2750
2640
1940
237
227
167
26
24
8
-
2750
2640
1940
241
232
170
26
24
14
3210
3070
2430
276
264
209
18
17
11
-
4090
3990
3280
352
343
282
31
31
22
-
4090
3990
3280
352
343
282
31
31
22
6100
5700
3530
525
490
304
12
10
5
-
2120
1990
1290
1640
1540
980
365
342
222
26
23
11
424
390
225
2671
2495
1544
2035
1898
1042
459
429
266
13
11
5
424
390
225
2117
1996
1284
1665
1551
968
364
343
221
26
24
11
424
390
225
3942
3656
2468
2908
2690
1794
678
629
424
32
28
14
515
470
300
3800
3670
2700
2880
2770
2030
654
631
464
16
15
9
630
600
410
4488
4320
3165
3184
3061
2217
772
743
544
22
20
12
630
600
410
3821
3692
2704
2837
2756
2061
657
635
465
16
15
9
630
600
410
5240
4860
2830
3930
3640
2090
901
836
487
13
12
4
799
730
405
6456
5981
3552
4270
3944
2311
1110
1029
611
18
15
6
799
730
405
2
59
50
16
40
31
10
2
59
50
16
40
31
10
2
59
50
16
40
31
10
3020
2820
1920
2310
2150
1450
519
485
330
12
10
5
515
470
300
centrifugo
2
60
50
20
48
38
16
2
60
50
20
48
38
16
2
55
50
23
60
50
18
2
55
50
23
60
50
18
2
55
50
23
60
50
18
3
60
50
15
78
61
23
3
60
50
15
78
61
23
52
50
36
48
46
32
1,11
1/2"
1/2"
90
84
48
52
50
36
48
46
32
1,5
3/4"
90
84
48
52
50
36
48
46
32
1,5
3/4"
1/2"
90
84
48
57
55
45
53
51
41
1,48
3/4"
1/2"
90
86
60
57
55
45
53
51
41
1,9
3/4"
90
86
60
57
55
45
53
51
41
1,9
3/4"
1/2"
90
86
60
58
55
38
54
51
34
2,52
3/4"
1/2"
90
84
45
58
55
38
54
51
34
3,4
3/4"
90
84
45
H velocità massima; M velocità media; L velocità minima
Riscaldamento
Configurazione impianto 2 tubi
(1) Temperatura aria ambiente 20°C b.s.; Temperatura acqua ingresso 70°C;
DT acqua 10°C
Configurazione impianto 2 tubi (EUROVENT)
(2) Temperatura aria ambiente 20°C b.s.; Temperatura acqua ingresso 50°C;
Portata acqua come in Raffreddamento
Configurazione impianto 4 tubi con scambiatore aggiuntivo (EUROVENT)
(3)Temperatura aria ambiente 20°C b.s.; Temperatura acqua ingresso 70°C;
DT acqua 10°C
Raffreddamento (EUROVENT)
(4) Temperatura aria ambiente 27°C b.s./19°C b.u.; Temperatura acqua
ingresso 7°C; DT acqua 5°C
(5) Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa
Eurovent 8/2
(6) Livello di pressione sonora (ponderato A) misurato in ambiente con
volume V=85m3 , tempo di riverbero t=0,5s fattore di direzionalità Q=2;
distanza r=2,5m
Aermec si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento
tutte le modifiche ritenute necessarie per il miglioramento del
prodotto con eventuale modifica dei relativi dati tecnici.
55
55
53
53
43
43
51
51
49
49
39
39
1,48
1,9
3/4"
3/4"
1/2"
90
90
82
82
52
52
230V/1/50Hz
Dati dimensionali e pesi
C
D
A
B
Mod FCXI_P
Altezza
Larghezza
Profondità
Peso
C
20 /24
30/34 /36
D
40/44
50/54/ 56
80/84
A
mm
453
453
453
453
558
B*
mm
562
793
1013
1013
1147
D
mm
522
753
973
973
1122
C
mm
216
216
216
216
216
kg
13
18
22
22
33
Aermec S.p.A.
Via Roma, 996 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italia
Tel. 0442633111 - Telefax 044293577
www.aermec.com
A
B
Cod.: SFCXIPUI.00 / 1501
Mod. FCXI_P con prevalenza
Vel.
20
24
CONFIGURAZIONE IMPIANTO A 2 TUBI
(1)
W
H
2772
3611
Potenza termica (70°C)
(1)
W
M
2665
3426
(1)
W
L
1754
1968
(1)
l/h
H
243
317
Portata acqua
(1)
l/h
M
234
301
(1)
l/h
L
154
173
(1)
kPa
H
5
4
perdite di carico
(1)
kPa
M
5
3
(1)
kPa
L
2
1
(2)
W
H
1640
2136
Potenza termica (50°C)
(2)
W
M
1600
2026
(2)
W
L
1000
1171
(2)
l/h
H
232
267
Portata acqua
(2)
l/h
M
220
253
(2)
l/h
L
131
162
(2)
kPa
H
5
3
(2)
kPa
M
5
2
perdite di carico
(2)
kPa
L
2
1
CONFIGURAZIONE IMPIANTO A 4 TUBI (con scambiatore aggiuntivo)
(3)
W
H
1670
Potenza termica (70°C)
(3)
W
M
1620
(3)
W
L
1120
(3)
l/h
H
144
Portata acqua
(3)
l/h
M
139
(3)
l/h
L
96
(3)
kPa
H
6
Perdite di carico
(3)
kPa
M
6
(3)
kPa
L
3
FUNZIONAMENTO A FREDDO (2 e 4 tubi)
1350
1555
(4)
W
H
(4)
W
M
1280
1469
Potenza frigorifera totale
(4)
W
L
760
940
(4)
W
H
1130
1243
Potenza frigorifera sensibile
(4)
W
M
1070
1173
(4)
W
L
590
690
(4)
l/h
H
232
267
Portata acqua
(4)
l/h
M
220
253
(4)
l/h
L
131
162
(4)
kPa
H
5
3
Perdite di carico acqua
(4)
kPa
M
4
2
(4)
kPa
L
2
1
3
m /h
H
257
257
3
Portata d'aria
m /h
M
240
240
m3/h
L
123
123
tipo
Ventilatori
n°
1
1
H
57
57
Pa
Pa
M
50
50
Pressione statica utile
Pa
L
14
14
W
H
30
30
Potenza assorbita
W
M
25
25
W
L
8
8
Corrente max. assorbita
(A)
58
58
(5)
dB(A)
H
Livello di potenza sonora
(5)
dB(A)
M
57
57
(Inlet+radiator)
(5)
dB(A)
L
37
37
(6)
dB(A)
H
54
54
Livello di potenza sonora
(6)
dB(A)
M
53
53
(outlet)
(6)
dB(A)
L
33
33
Contenuto acqua
l
0,79
1
ø (4R)
3/4"
ø (3R)
1/2"
Attacchi batteria
ø (1R)
1/2"
%
H
90
90
Percentuale di lavoro rispetto il
M
84
84
%
segnale di configurazione
L
44
44
%
Alimentazione elettrica