TRANSPARENCE AND LIGHT.
AN EXCEPTIONAL PLAY OF COUPLINGS IS THE MUST FOR THE NEXT SEASONS FOR THE VGNEWTREND CREATIONS
THE MATTER GET DRESSED OF LIGHT CREATING A DIALOGUE BETWEEN HEAVY VOLUMES AND LIGHT OBJECTS,
BETWEEN MATTER AND TRANSPARENCE. BORN THE “VASES - LAMPS” OF VGNEWTREND COLLECTION.
OBICE
TROTTY
SAKATA
ARENA
DOUBLEFACE
TIPPY
photo > idealprint photostudio
photolith > sartori group
thank you > vanessa e gabriel ( i falchi )
Tutte le immagini di questo catalogo sono di proprietà dI Vanin Giancarlo S.p.A. Vietata la riproduzione. All the images published in this catalogue are absolute ownership of Vanin Giancarlo S.p.A. All rights reserved.
02.03
TRASPARENZA E LUCE.
UNO STRAORDINARIO GIOCO DI ABBINAMENTI E’, DELLE CREAZIONI VGNEWTREND, IL MUST DELLe prossime stagioni.
LA MATERIA SI VESTE DI LUCE CREANDO UN DIALOGO TRA VOLUMI PESANTI E OGGETTI LEGGERI, TRA MATERICITA’ E
TRASPARENZA. NASCONO I “VASI - LAMPADE” DELLA COLLEZIONE VGNEWTREND.
+
OBICE
+ 7521451
+ 7521450
The matter brighten, reinvent the spaces and redraw the reality.
04.05
+ 7521433
06.07
+
TROTTY
08.09
+
SAKATA
+ 7521432
+ 7521440
10.11
Signs and dreams: new interpretation of the Italian Style.
12.13
+ 7521449
+
ARENA
14.15
OBICE
TROTTY
SAKATA
ARENA
DOUBLEFACE
TIPPY
+
+ 7521443
Scenographical vocation: dialogue between volumes and transparencies.
16.17
+
DOUBLEFACE
18.19
+ 7521449
+ 7521430
20.21
The design changes the perspectives: goes over the rules and reads the ambient again.
+
TIPPY
02.03
colori vasi mat / mat vases colours
articoli / articles
OBICE 7521451.30
vasi mat
mat vases
vasi laccati
shiny vases colours
vasi ill. int.
lamps for inside
vasi ill. est.
lamps for outside *
foglia oro o argento
gold or silver leaf
prezzo
price
OBICE 7521450.93
white
> Vasi da interno in PLT bianco, illuminati.
Vases for inside in white PLT, illuminated.
green
06.07
TROTTY 7521433.20/60
.20
black
.95
red
.60
fuxia
.96
* colori vasi laccati / shiny vases colours
7521558 S
e
e
**
**
e
7521433 S
7521455 S
7521446 S
7521447 S
7521560 S
e
e
e
D110 x H60 cm
SAKATA 7521432.47
.95
white
> Vasi da esterno in PLT fuxia.
Vases for outside in fuxia PLT.
black
red
.96
.30
e
SAKATA
.20
orange
7521432 S
7521454 S
7521444 S
7521445 S
7521559 S
e
e
e
D55 x H140 cm
.41
OBICE 7521440.96 / 7521450.47
e
ARENA
violet
10.11
7521451 S
D52 x H175 cm
> Vasi da esterno in PLT arancio e verde.
Vases for outside in orange and green PLT.
08.09
7521450 S
7521440 S
e
.30
.47
7521435 S
TROTTY
04.05
orange
OBICE
e
> Vasi da esterno in PLT rosso, illuminati.
Vases for outside in red PLT, illuminated.
* colori personalizzati a richiesta per minimo 10 pz.
colour at your request (minimun 10 pcs.)
> Vasi da interno in PLT laccato nero e illuminati fuxia
nella finitura mat. Poltrone Lips bicolori (cod. 7540355).
Vases for inside shiny black PLT and vases illuminated fuxia on the
finishing mat. Armchairs Lips bicolor ( code 7540355).
colori vasi illuminati / illuminated vases colours
7521434 S
7521456 S
7521448 S
7521449 S
7521561 S
e
e
e
ARENA 7521449.93
> Vasi da esterno in PLT bianco, illuminati.
Poltrone Mellon nere (cod. 7510529.96).
Vases for outside in white PLT, illuminated.
Black armchairs Mellon (code 7510529.96).
16.17
DOUBLEFACE 7521443.20
.20
orange
white / ivory
green
> Vasi da interno in PLT arancio, illuminati.
Vases for inside in orange PLT, illuminated.
.93
red
fuxia
.30
.47
.60
foglia oro o argento / gold or silver leaf
18.19
ARENA 7521449.93
> Vasi da esterno in PLT bianco, illuminati.
Vases for outside in white PLT, illuminated.
20.21
gold
7521425 S
7521457 S
7521443 S
-
TIPPY 7521430.95
CM 350X120X30
7521562 S
e
D43 x H113 cm
e
7521430 S
7521439 S
7521442 S
7521441 S
7521557 S
.99
descrizione
description
codice
code
Vasca in acciaio completa di pompa per movimento
acqua, di 2 supporti in plexiglass cm 40x40x30, sassi
bianchi per fondo vasca, 2 vasi illuminati bianco/avorio
mod. Trotty.
Steel fountain equipped with pump for water movement, 2
plexiglass supports cm 40x40x30, white stones for fountain’s
bottom, 2 Trotty lamps col. white/ivory.
7510662 S
e
e
e
D75 x H140 cm
silver
e
e
accessori / accessories
codice / code
Piastra 6 fori esterna ( SAKATA, ARENA, TIPPY, TROTTY ). Steel tie plate 6 holes for outside ( SAKATA, ARENA, TIPPY, TROTTY ).
articolo
article
> Vasi da esterno in PLT bianco. Poltrona New York bianca (cod. 7540375.95) e sfere di garofani lilla (cod. 1140646.58).
Vases in outside in white PLT. White armchair New York
(code 7540375.95) and violet gillyflowers spheres (code 1140646.58).
.98
e
TIPPY
12.13
DOUBLEFACE
D55 x H170 cm
Piastra 3 fori interna ( SAKATA, ARENA, TIPPY, TROTTY ). Steel tie plate 3 holes for inside ( SAKATA, ARENA, TIPPY, TROTTY ).
Picchetto ( OBICE, TROTTY, SAKATA, ARENA, TIPPY ). Peg ( OBICE, TROTTY, SAKATA, ARENA, TIPPY ).
Piastra disco cm. 32 per vaso OBICE. (Per vaso illuminato piastra già compresa).
Plate disk cm. 32 for the OBICE vase. (OBICE lamp: tie plate already included).
** vasi illuminati completi di piastra in acciaio/ illuminated vases equipped with steel tie plate
7521452.00 S
7521459.00 S
7521453.00 S
7521462.00 S
* con kit drenaggio / with drainage kit
prezzo / price
e
e
e
e
Storks, d. o. o., Ilirska 15, 1000 Ljubljana - Slovenia
Tel.:+386 1 4305123
Fax: +386 1 4305124
E-pošta: info @storks.si
www.storks.si