GLOBAL VEHICLE DAMAGE CODES – ITALIAN TRANSLATION
AREA DANNEGGIATA/ TIPO DI CODICE
1 antenna
2 batteria
3 paraurti/cover/ext.anteriore
4 paraurti/cover/ext.posteriore
5 riparo paraurti/mostrina ant.
6 riparo paraurti/mostrina post.
7 portello cargo posteriore, dx (t)
8 portello cargo posteriore, sx (t)
9 portello cargo, dx
10 portiera, anteriore sx
11 portiera, posteriore sx
12 portiera, anteriore dx
13 portiera, posteriore dx
14 parafango, ant sx
15 pannello laterale/box pick up sx
16 parafango, ant dx
17 pannello laterale/box pick up dx
18 tappetini, anteriori
19 tappetini, posteriori
20 cristallo parabrezza
21 cristallo posteriore
22 griglia
23 scatola accessori
24 faro/cover/freccia
25 fari antinebbia
26 rivestimento padiglione
27 cofano
28 chiavi
29 accesso remoto
30 specchietto, esterno sx
31 specchietto, esterno dx
32 33 lettore audio/video
34 tv/dvd schermo
35 batticalcagno, sx
36 batticalcagno, dx
37 tetto
38 pedana sinistra
39 pedana destra
40 ruota di scorta/pneumatico
41 42 paraspruzzi/spoiler anteriore
43 44 serbatoio carburante
45 fanale di coda/cornice
46 ruota/cornice
47 gomme diverse da scorta
48 pannello di rivestimento anteriore
sinistro
49 lettore cd unita separata
50 pannello di rivestimento anteriore
destro
51 52 cofano bagagliaio/portellone
porteriore
53 tettuccio/t-top
54 sottoscocca
55 area carico, altro
tetto apribile/riparo anti56
ribaltamento
57 copricerchioni
58 diffusori radio
59 tergicristallo, tutti
60 uso speciale
61 comparto pick up interno
62 63 guide per cuccetta/rampa luci
64 deflettore/spoiler, posteriore
65 portapacchi (strips)
66 cruscotto/pannello strumenti
67 accendisigari/posacenere
68 interno, anteriore
69 montante centrale destro
70 montante centrale sinistro
71 montante angolare
72 pneumatico anteriore sx
73 ruota anteriore sx/ cerchio
74 pneumatico posteriore sx
75 ruota posteriore sx/ cerchio
76 pneumatico posteriore dx
77 ruota posteriore dx/ cerchio
78 pneumatico anteriore dx
79 ruota anteriore dx/ cerchio
80 cofano
81 tappo benzina
82 parafango, post sx (t)
83 parafango, post dx (t)
84 attrezzi/cavi/kit ruota scorta + lock
85 unita' comunicazione/GPS
86 sensori di parcheggio
87 88 89 gancio di traino
90 telaio
91 scarico
92 portatarga
93 volante
94 sedile, anteriore sx
95 sedile, anteriore dx
96 sedile, posteriore
97 interno posteriore
98 interno - altro
99 vano motore
CODICI TIPO DANNO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
18
Piegato
Rotto
Tagliato
Ammaccato
Scheggiato
Crepato
Incavato, scavato
Mancante
Segnato
Macchiato o sporco
Perforato
Graffiato
Strappato
Ammaccato - Verniciatura con Cromature non
danneggiate
Mostrina/Guarnizione di tenuta – Scudetto
CODICI DI GRAVITÁ DEL DANNO
1
2
3
4
5
6
Danno fino a 2,5 cm di lunghezza/diametro
Danno tra i 2,5 cm e i 7,5 cm di lunghezza/diametro
Danno tra i 7,5 cm e i 15 cm di lunghezza/diametro
Danno tra i 15 cm e i 30 cm di lunghezza/diametro
Danno sopra i 30 cm di lunghezza/diametro
Mancante
19
20
21
22
23
24
25
29
30
34
36
37
38
danneggiato
Mostrina/Guarnizione di tenuta - Scudetto
mancante
Vetro incrinato
Vetro rotto
Vestro scheggiato
Vestro graffiato
Luce di ingombro / Luci di direzione
supplementari danneggiate
Decalcomania / Banda decorativa verniciata
danneggiata
Contaminazione esterna
Fuoriuscita di liquido esterna
Bordo pannello scheggiato
Parte/Optional non conforme a quanto fatturato
Dotazioni esterne danneggiate
Dotazioni esterne mancanti
Scarica

global vehicle damage codes – italian translation