Sun
Team
Ombrelloni, Lettini, Sdraio,
Sedute spiagga
Umbrellas, Sunbeds, Deck
chairs, Beach seats
36
37
ORIONE
Sun
Team
ORIONE
NSK
ORIONE RAIN
926-15/1
ORIONE RAIN 20
926-15/1
ORIONE
Il classico ombrellone più diffuso
in tutte le spiagge italiane. Il
rapporto qualità-prezzo e la
grande funzionalità fanno di
questo ombrellone un‘ottima
soluzione per qualsiasi spiaggia
ma anche per arredare piscine
e giardini di Hotel e molti altri
ambienti.
38
10
AL
Ø40
STECCHE / RIBS
PALO IN ALLUMINIO
ALLUMINIUM POLE
Ø180 / Ø200 / Ø220 / Ø240
The classic and most popular
umbrella in Italian beaches .Its
link between price and quality
and its functionality makes it a
good solution for every beach
and also to furnished hotel pools
and gardens and many other
environments.
ORIONE 20
926-79/15
ORIONE CAP
PULSANTE SALVA DITA
SAVE FINGER BUTTON
15/1-926
39
VEGA
Sun
Team
VEGA
15/1
VEGA
10
10-15
STECCHE / RIBS
Ø220
VEGA 15
AL
Ø40
PALO IN ALLUMINIO
ALLUMINIUM POLE
PULSANTE SALVA DITA
SAVE FINGER BUTTON
15-926-6/111
VEGA CAP
VEGA
VEGA
The bending of the last part of
ribs it is the distinctive trait of the
VEGA model.
This particularity confers to the
umbrella a soft line which makes
it perfect for refined beaches and
pools.
La curvatura della parte terminale
delle stecche, caratteristica
che contraddistingue il modello
VEGA, conferisce all’ombrellone
una linea morbida che lo rende
particolarmente adatto a spiagge
raffinate e piscine.
15-13
40
41
Sun
Team
ORIONE TOP
ORIONE TOP
15-13
ORIONE TOP
15/1-926
ORIONE TOP
Ombrellone
classico
con
l‘aggiunta sulla parte superiore
di un corpo stecche per la
creazione di soffietto antivento
rigido. Questa caratteristica
oltre a dare maggiore robustezza
alla struttura conferisce una
linea particolarmente raffinata
all‘ombrellone con possibilità di
numerose personalizzazioni.
Disponibile nelle versione con o
senza mantovana.
Classic umbrella with on the top
a ribs body which creates a firm
folding against the wind.
This particularity gives to
the umbrella
more stability
and a refined profile, there is
also the possibility of many
customizations. Available also
with or without pelmet.
ORIONE TOP RAIN
10
STECCHE / RIBS
Ø220
415-90/15
AL
Ø40
PALO IN ALLUMINIO
ALLUMINIUM POLE
ORIONE TOP RAIN
PULSANTE SALVA DITA
SAVE FINGER BUTTON
42
15/1 - 926
43
Sun
Team
VEGA TOP
VEGA TOP
6/116-926
VEGA TOP
15/1-415
VEGA TOP
10
AL
Ø40
STECCHE / RIBS
PALO IN ALLUMINIO
ALLUMINIUM POLE
Ø220
VEGA TOP
Ombrellone dalla linea morbida e
particolare, grazie alla curvatura delle
stecche con l‘aggiunta di un soffietto
antivento rigido che conferisce
robustezza ed eleganza.
79/15-6/111-926
PULSANTE SALVA DITA
SAVE FINGER BUTTON
VEGA TOP 15
Is an umbrella with a soft and
particular profile, thanks the bending
ribs and a firm folding against the
wind it is a solid and refined umbrella.
44
45
79/15-15-13
Sun
Team
FENICE FLAT
FENICE
6/110
FENICE FLAT
15-90/15
FENICE ROUND
FENICE
Ombrellone pagoda classico
dalla linea orientale e dal
sapore antico particolarmente
adatto ad arredare piscine ed
ambienti raffinati
46
10
AL
Ø40
STECCHE / RIBS
PALO IN ALLUMINIO
ALLUMINIUM POLE
Ø220 / Ø240
15
FENICE ROUND 20
A classic pagoda umbrella
with an oriental profile and an
old time sense. It is suitable
to furnish pools and refined
environments.
PULSANTE SALVA DITA
SAVE FINGER BUTTON
15-926
47
Sun
Team
FOUR byFOUR
FOUR by FOUR
15
FOUR by FOUR
79/15-6/111
FOUR by FOUR
Four By Four
Ombrellone
dalla
linea
essenziale e pulita, caratterizzato
da l‘alternanza di spicchi larghi
e stretti che crea un raffinato
effetto che ricorda un fiore.
48
8
AL
Ø40
STECCHE / RIBS
PALO IN ALLUMINIO
ALLUMINIUM POLE
200x200
PULSANTE SALVA DITA
SAVE FINGER BUTTON
It is an umbrella with an essential
and neat profile, it is defined by
a succession of wide slices and
tight slices and this creates a
refined effect which remember
a flower.
90/15-926
FOUR by FOUR
15/1-415
49
Sun
Team
DELFINO
DELFINO
Ombrellone classico a 8 stecche
dalla linea semplice, adatto ad
ogni ambiente caratterizzato
dal particolare rapporto qualitàprezzo.
Classic 8 ribs umbrella with a
simple profile, is suitable for
every environment and it is
characterised by a good link
between price and quality
8
STECCHE / RIBS
Ø200
AL
Ø40/35
PALO IN ALLUMINIO
ALUMINIUM POLE
BULINO
BULINO
Ombrellone classico caratterizzato da una struttura particolarmente leggera. Rappresenta una
soluzione economica adatta ad
allestire un ambiente professionale come piccole spiagge o piscine.
DELFINO e BULINO
Classic umbrella characterised
by a lightweight structure.
It represents a cheap solution
suitable to set up a professional
environment like small beaches
and pools.
8
AL
Ø35
STECCHE / RIBS
PALO IN ALLUMINIO
ALUMINIUM POLE
Ø200
50
51
Sun
Team
LETTINO
LETTINO ALLUMINIO / ALUMINIUM SUNBED
SUNBED
LETTINO ALLUMINIO VIP / ALUMINIUM VIP SUNBED
52
53
LETTINO IN ALLUMINIO
Beachtribu offre una vasta gamma di lettini
da spiaggia in varie tipologie e dimensioni.
Grazie ad un‘ampia scelta di colori si
può personalizzare il proprio lettino per
conferire un aspetto raffinato adatto ad
ambienti eleganti come piscine o giardini
di hotel o colorato per ambienti giovani e
spiagge.
Sun
Team
Beachtribu offers a huge selection
of sunbeds with different types and
dimensions.
Thanks a huge selection of colours you can
customize your sunbed to bestow a refined
feature suitable to elegant environments
like pool or hotel gardens or coloured for
young environments and beaches
Disponibile nelle versioni:
Versions available:
- STANDARD
- MAXI
- VIP
SCHIENALE REGOLABILE
ADJUSTABLE SEATBACK
TELAIO COLORATO
FRAME COLOR
SCHIENALE REGOLABILE
A 2 / 3 / 5 POSIZIONI
Adjustable seatback
2/3/5 positions
POSSIBILITÀ DI AVERE IL TELAIO
IN DIVERSE COLORAZIONI
There is the possibility to
have different colouring
for the frame
ACCESSORIO RUOTE
OPZIONALI
Optional wheels
OPTIONAL
OPTIONAL
54
CUSCINO
PILLOW
POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE
TELA E TETTUCCIO CON SCRITTE
O LOGHI
Possibility to customized
canvas and top with writing
or logos
DISPONIBILE ANCHE CON
CUSCINO IMBOTTITO
Also available with
stuffed cushions
55
SDRAIO SENZA BRACCIOLI
Sun
Team
SDRAIO
REGISTA
MARINELLA
Deckchair without arms
SDRAIO CON BRACCIOLI
Deckchair with arms
sdraio
deckchair
Rappresenta la classica alternativa al lettino per arredare
le spiagge o a integrazione per
gli ambienti esterni.
Disponibili in varie versioni:
- Senza braccioli
- Con braccioli fissi
- Con braccioli pieghevoli
It represents the classic alternative to sun bed to furnish
beaches or to complete outdoors environments.
Available in different versions:
- without arms
- with fixed arms
- with folding arms
SEDIA REGISTA
Director chair
regista
director chair
Classica, robusta e leggera
molto indicata per arredi esterni di giardini e bar.
Funzionale anche
per
l‘utilizzo in spiaggia e in piscina.
Classic, solid and lightweight, it is very suitable to
furnish gardens and bars. It
is very functioning also for
beaches and pools.
MARINELLA
Marinella chair
MARINELLA
MARINELLA chair
Utilizzabile in spiaggia, in
piscina o anche in giardino.
La caratteristica peculiare di
questa poltroncina è la possibilità di inclinare con 2 diverse posizioni lo schienane
attraverso il movimento dei
braccioli.
56
DECKCHAIR,
DIRECTOR CHAIR,
MARINELLA CHAIR
It is usable at the seaside, in
the pool and in the garden.
Its peculiarity is the possibility to recline the seatback in
2 positions thanks the arms
movement.
57
Sun
Team
Lettino SMART
Lettino in alluminio anodizzato con schienale regolabile a 5 posizioni.
Aluminium anodized sun bed with adjustable seatback in 5 positions.
SCHIENALE REGOLABILE A 5 POSIZIONI
Seatback adjustable in 5 positions
5x
DISPONIBILE CON TELA TRAFORATA
Available with openwork canvas
IMPILABILE
Stackable
Lettino SWIM
Lettino in alluminio anodizzato con schienale regolabile a 4 posizioni.
Aluminium anodized sun bed with adjustable seatback in 4 positions
SCHIENALE REGOLABILE A 4 POSIZIONI
4x
Seatback adjustable in 4 positions
DISPONIBILE CON TELA TRAFORATA
Available with openwork canvas
COMPLETO DI RUOTE
With wheels
58
59
Sun
Team
TAVOLO ALLUMINIO
Aluminium table
Robusto e leggero particolarmente indicato
per gli arredi di terrazze e bar. L‘anodizzazione
dell‘alluminio lo rende inattaccabile agli agenti
atmosferici.
Disponibile anche verniciato.
Solid and lightweight it is particularly indicated
to furnish terraces and bars. The anodized
aluminium makes the table very resistant to
atmospheric agents.
Varnished available.
Dimensioni / size: 80x80x75 cm
TAVOLO LEGNO
WOOD TABLE
TAVOLINI PIEGHEVOLI
Folding tables
Pratici, robusti e leggeri. L‘anodizzazione
dell‘alluminio li rende inattaccabili agli
agenti atmosferici. Una volta chiusi
riducono notevolmente gli ingombri
per permettere di riporne molti in poco
spazio.
Disponibile anche verniciato.
Abbinato alla classica regista in legno
rappresenta un „ever green“ per arredare
con con semplicità terrazze, bar, e giardini.
Trattato con prodotti a base d‘acqua.
70x70 - Tinta noce o tinta mogano
Practical , solid and lightweight. The
anodized aluminium makes the table
very resistant to atmospheric agents.
When the tables are closed the obstruction are reduced and its permits
to put away many table in a little space
Varnished available.
Combined with the classic wood regista
chair it represents an ever green to furnish
with simplicity , terraces, bars and gardens.
Processes with water products.
Dimensioni/size: 38x51x44 cm
regista LEGNO
DIRECTOR CHAIR
Dimensioni/size: 43x71x49 cm
60
Classica, robusta indicata per arredi esterni
di giardini e bar. Trattata con prodotti a base
d‘acqua. Tinta noce o tinta mogano.
Classic, solid suitable to furnish gardens and
bars. Processes with water products. Walnut
dye or mahogany dye
61
Ombrelloni
beach umbrellas
VARIANTI / VERSIONS
ORIONE
Orione
Orione 20
Orione Cap
Orione Rain
Orione Rain 20
Orione Rain Cap
Orione Top
Orione Rain Top
Vega
Vega Cap
Orione Tukul
Dimensioni / size : Ø 180 / 200 / 220 / 240
10 Stecche in filo d’acciaio d.5mm zinco/verniciate
Collano in tecno-polimero speciale con pulsante salvadita
Ganci appendiabiti in nylon
Palo alluminio d.40mm - innesto standard a baionetta
10 zinc-plated and white varnished steel ribs Ø mm 5
Techno-polymer runner with a save-finger special button
Nylon clothes hooks
Aluminium pole d.40mm - baionetta standard plug
143 cm
5 Kg - Peso / weight
Imballo: 6 pz. per scatola
Packaging: 6 pcs in box
25
40
145
32 kg
Optional:
SNODO / TILT
BLOCCA OMBRELLONE
NYLON BLOCKING SYSTEM
PALETTO INFERIORE
LOWER POLE
ORIONE TOP
Dimensioni / size : Ø 220
10 Stecche in filo d’acciaio d.5mm zinco/verniciate
con doppio tetto
Collano in tecno-polimero speciale con pulsante salvadita
Ganci appendiabiti in nylon
Palo alluminio d.40mm - innesto standard a baionetta
155 cm
10 zinc-plated and white varnished steel ribs Ø mm 5
with double roof
Techno-polymer runner with a save-finger special button
Nylon clothes hooks
Aluminium pole d.40mm - baionetta standard plug
6 Kg - Peso / weight
Imballo: 6 pz. per scatola
Packaging: 6 pcs in box
25
40
157
38 kg
Optional:
SNODO / TILT
BLOCCA OMBRELLONE
NYLON BLOCKING SYSTEM
PALETTO INFERIORE
LOWER POLE
VEGA
Vega 15
Dimensioni / size: Ø 220
10 Stecche curvate in filo d’acciaio d.5mm zinco/verniciate
Collano in tecno-polimero speciale con pulsante salvadita
Ganci appendiabiti in nylon
Palo alluminio d.40mm - innesto a baionetta
143 cm
10 zinc-plated and white varnished steel curved ribs Ø mm 5
Techno-polymer runner with a save-finger special button
Nylon clothes hooks
Aluminium pole d.40mm - baionetta standard plug
5 Kg - Peso / weight
Imballo: 6 pz. per scatola
Packaging: 6 pcs in box
25
40
145
32 kg
Optional:
SNODO / TILT
150
BLOCCA OMBRELLONE
NYLON BLOCKING SYSTEM
PALETTO INFERIORE
LOWER POLE
SISTEMA APERTURA CHIUSURA CON
PULSANTE SALVADITA
OPENING AND CLOSING SYSTEM
WITH SAVE-FINGER BUTTON
SNODO IN ALLUMINIO SU PALO
OPZIONALE
ALUMINIUM TILT ON POLE
OPTIONAL
INNESTO BLOCCA OMBRELLONE
IN NYLON OPZIONALE
NYLON LOCKING SYSTEM
OPTIONAL
AGGIUNTA DI BORDINO SU BALZA
OPZIONALE
BEANDING OPTIONAL
BALZA DISEGNATA E BORDATURA
OPZIONALE
SHAPED VALANCE OPTIONAL
PALETTI INFERIORE h.100 / 120
OPZIONALE
LOWER POLE h.100 / 120 OPTIONAL
151
Ombrelloni
beach umbrellas
VARIANTI / VERSIONS
VEGA TOP
Vega Top
Vega Top 15
Fenice Flat
Fenice Round
Dimensioni / size: Ø 220
10 Stecche curve in filo d’acciaio d.5mm zinco/verniciate
con doppio tetto
Collano in tecno-polimero speciale con pulsante salvadita
Gangi appendiabiti in nylon
Palo alluminio d.40mm - innesto a baionetta
155 cm
10 zinc-plated and white varnished steel curved ribs Ø mm 5
with double roof
Techno-polymer runner with a save-finger special button
Nylon clothes hooks
Aluminium pole d.40mm - baionetta standard plug
7 Kg - Peso / weight
25
Imballo: 6 pz. per scatola
Packaging: 6 pcs in box
157
40
44 kg
Optional:
SNODO / TILT
BLOCCA OMBRELLONE
NYLON BLOCKING SYSTEM
PALETTO INFERIORE
LOWER POLE
FENICE
Fenice Chateaux
Fenice Round 20
Dimensioni / size: Ø 220
10 Stecche curvate in filo d’acciaio d.5mm zinco/verniciate
Collano in tecno-polimero speciale con pulsante salvadita
Gangi appendiabiti in nylon
Palo alluminio d.40mm - innesto a baionetta
10 zinc-plated and white varnished steel curved ribs Ø mm 5
Techno-polymer runner with a save-finger special button
Nylon clothes hooks
Aluminium pole d.40mm - baionetta standard plug
165 cm
6 Kg - Peso / weight
25
Imballo: 6 pz. per scatola
Packaging: 6 pcs in box
40
167
38 kg
Optional:
BLOCCA OMBRELLONE
NYLON BLOCKING SYSTEM
PALETTO INFERIORE
LOWER POLE
Four By Four
Four By Four
Dimensioni / size: 200x200
8 Stecche in filo d’acciaio d.5mm zinco/verniciate
Collano in tecno-polimero speciale con pulsante salvadita
Gangi appendiabiti in nylon
Palo alluminio d.40mm - innesto a baionetta
143 cm
8 zinc-plated and white varnished steel ribs Ø mm 5
Techno-polymer runner with a save-finger special button
Nylon clothes hooks
Aluminium pole d.40mm - baionetta standard plug
4,5 Kg - Peso / weight
25
Imballo: 6 pz. per scatola
Packaging: 6 pcs in box
40
145
29 kg
Optional:
SNODO / TILT
152
BLOCCA OMBRELLONE
NYLON BLOCKING SYSTEM
PALETTO INFERIORE
LOWER POLE
SISTEMA APERTURA CHIUSURA CON
PULSANTE SALVADITA
OPENING AND CLOSING SYSTEM
WITH SAVE-FINGER BUTTON
SNODO IN ALLUMINIO SU PALO
OPZIONALE
ALUMINIUM TILT ON POLE
OPTIONAL
INNESTO BLOCCA OMBRELLONE
IN NYLON OPZIONALE
NYLON LOCKING SYSTEM
OPTIONAL
PALETTI INFERIORE h.100 / 120
OPZIONALE
LOWER POLE h.100 / 120 OPTIONAL
153
Ombrelloni
beach umbrellas
VARIANTI / VERSIONS
DELFINO
Delfino
Delfino Tukul
Dimensioni / size: Ø 200
8 Stecche in filo d’acciaio d.5mm zinco/verniciate
Collano in fusione di alluminio
Palo alluminio d.40mm - innesto a baionetta
Palo alluminio d.35mm - innesto con pulsantino
143 cm
8 zinc-plated and white varnished steel ribs Ø mm 5
Casting aluminium runner
Aluminium pole d.40mm - baionetta standard plug
Aluminium pole d.35mm - standard plug with button
4,5 Kg - Peso / weight
Imballo: 6 pz. per scatola
Packaging: 6 pcs in box
25
29 kg
145
40
Optional:
SNODO / TILT
PALETTO INFERIORE
LOWER POLE
BULINO
Bulino
Dimensioni / size: Ø 200
8 Stecche in filo d’acciaio d.4mm zinco/verniciate
Collano in nylon
Palo alluminio d.35mm - innesto con pulsantino
Completo di prolunga inferiore da 100cm
8 zinc-plated and white varnished steel ribs Ø mm 4
Nylon runner
Aluminium pole d.35mm - standard plug with button
Completed with lower pole h.100cm
233 cm
3,5 Kg - Peso / weight
Imballo: 6 pz. per scatola
Packaging: 6 pcs in box
25
40
145
23 kg
Optional:
SNODO
154
COLLANO IN FUSIONE DI ALLUMINIO
PER MODELLO DELFINO
CASTING ALUMINIUM RUNNER
FOR DELFINO MODEL
COLLANO IN NYLON
PER MODELLO BULINO
NYLON RUNNER FOR BULINO MODEL
INNESTO CON SISTEMA DI
BLOCCAGGIO A PULSANTINO
PLUG SYSTEM WITH LOCK BUTTON
SNODO IN ALLUMINIO O IN
NYLON SU PALO
OPZIONALE
ALUMINIUM OR NYLON TILT ON POLE
OPTIONAL
AGGIUNTA DI BORDINO SU BALZA
OPZIONALE
BEANDING OPTIONAL
BALZA DISEGNATA E BORDATURA
OPZIONALE
SHAPED VALANCE OPTIONAL
155
Lettini / sunbeds
Lettino 5
Sedute / beach seats
Lettino 7
sunbed
SDRAIO S/B
sunbed
Struttura in alluminio anodizzata.
Schienale regolabile: 2, 3 o 5 posizioni
Struttura in alluminio anodizzata.
Schienale regolabile: 2 o 3 posizioni
Chiuso / closed: 73x152x12 cm
Aperto / open: 73x182x40 cm
Peso / weight: 9,3Kg
deckchair with armrest
Struttura in alluminio anodizzata.
Schienale regolabile: 2, 3 o 5 posizioni
Struttura in alluminio anodizzata.
Schienale regolabile: 3 posizioni
Anodised aluminium frame
Adjustable backrest: 2,3 or 5 positions
Anodised aluminium frame
Adjustable backrest: 2 or 3 positions
SDRAIO C/B
deckchair without armrest
Anodised aluminium frame
Adjustable backrest: 3 positions
Anodised aluminium frame
Adjustable backrest: 3 positions
Chiuso / closed: 73x152x12 cm
Chiuso / closed: 76x148x13 cm (5p)
Aperto / open: 73x182x40 cm
Aperto / open: 76x182x40 cm (5p)
Braccioli / armrest: No
Peso / weight: 10 Kg
Chiuso / closed: 59x130x7 cm
Aperto / open: 59x109x105 cm
Braccioli / armrest: fissi / fixed
Disponibile per tela da 122
Avaible with 122cm long fabric
Disponibile per tela da 122 cm e 133 cm
Avaible with 122cm and 133cm long fabric
Chiuso / closed: 68x130x7 cm (5p)
Aperto / open: 68x109x105 cm
Peso / weight: 5,6 Kg
Peso / weight: 5 Kg
Imballo: 2 pz. per scatola
Packaging: 2 pcs in box
21
76
155
22 kg
Imballo: 2 pz. per scatola
Packaging: 2 pcs in box
21
76
Lettino 7 maxi
Lettino VIP
Struttura in alluminio anodizzata.
Schienale regolabile: 2 o 3 posizioni
Struttura in alluminio anodizzata.
Schienale regolabile: 3 posizioni
Anodised aluminium frame
Adjustable backrest: 2 or 3 positions
Anodised aluminium frame
Adjustable backrest: 3 positions
Chiuso / closed: 73x152x12 cm
Aperto / open: 73x182x40 cm
Chiuso / closed: 101x175x12 cm
Aperto / open: 89x210x40 cm
Peso / weight: 9,3Kg
Peso / weight: 11 Kg
sunbed
155
24 kg
Imballo: 2 pz. per scatola
Packaging: 2 pcs in box
sunbed
10
75
134
12 kg
Imballo: 2 pz. per scatola
Packaging: 2 pcs in box
10
75
SDRAIO C/B chiudibili
MARINELLA
Struttura in alluminio anodizzata.
Schienale regolabile: 3 posizioni
Struttura in alluminio anodizzata.
Schienale regolabile: 2 posizioni
Anodised aluminium frame
Adjustable backrest: 3 positions
Anodised aluminium frame
Adjustable backrest: 2 positions
Braccioli / armrest: chiudibili
Chiuso / closed: 64x104x10 cm
Aperto / open: 64x76x112 cm
deckchair with folding armrest
134
13 kg
marinella chair
Disponibile per tela da 122 cm e 133 cm
Avaible with 122cm and 133cm long fabric
Peso / weight: 5,8 Kg
Chiuso / closed: 68x130x7 cm (5p)
Aperto / open: 68x109x105 cm
Imballo: 2 pz. per scatola
Packaging: 2 pcs in box
21
76
165
25 kg
Imballo: 1 pz. per scatola
Packaging: 1 pcs in box
13
102
Lettino SMART
Lettino SWIM
Struttura in alluminio anodizzata.
Schienale regolabile: 5 posizioni
Struttura in alluminio anodizzata.
Schienale regolabile: 4 posizioni
Anodised aluminium frame
Adjustable backrest: 5 positions
Anodised aluminium frame
Adjustable backrest: 4 positions
70x206x40 cm
Chiuso / closed: 70x200x20 cm
Aperto / open: 70x200x36 cm
Peso / weight: 12,5 Kg
Peso / weight: 12,5 Kg
sunbed
177
20 kg
sunbed
Peso / weight: 5,6 Kg
Imballo: 2 pz. per scatola
Packaging: 2 pcs in box
10
75
134
13 kg
REGISTA
Imballo: 2 pz. per scatola
Packaging: 2 pcs in box
23
65
106
13 kg
DOGGY
director chair
Struttura in alluminio anodizzata.
Anodised aluminium frame
Struttura in alluminio anodizzata.
Anodised aluminium frame
Chiuso / closed: 52x91x19 cm
Aperto / open: 57x52x91 cm
Peso / weight: 4,4 Kg
Imballo: impilabile
Packaging: stackable
Imballo: 2 pz. per scatola
Packaging: 2 pcs in box
23
60
87
10 kg
SISTEMA BREVETTATO DI CHIUSURA DELLE GAMBE
Legs locking patented s system
Tuttu i lettini sono dotati di un sistema brevettato di chiusura e fissaggio delle gambe senza compassi che
consiste bloccaggio del punzone di acciaio presente sulla gamba in un innesto plastico fissato al telaio.
L‘utilizzo di poche componenti plastiche garantiscono maggiore affidabilità e durata nel tempo.
All sunbeds are equipped with a patented system of legs locking and legs fixing without compasses, it consists
in the stamp steel lock which is in a plastic clutch on the leg fixed on the structure. The use of few plastic
components guarantees more reliability and its long duration.
SISTEMA DI REGOLAZIONE SCHIENALE „SALVA DITA“
CERNIERA TETTUCCIO MIGLIORATA
La conformazione dei componenti delle cerniere dello schienale, realizza un sistema di sicurezza che impedisce
di produrre gravi lesioni alle dita durante le fasi di regolazione dell’inclinazione.
The structure of the components of seatback hinges realises a security system which prevent serious fingers
lesions during the phases of slope regulation.
Le cerniere che sostengono il tettuccio presentano, nel movimento di regolazione, le due superfici di scorrimento
in nylon. Ciò garantisce più a lungo l’affidabilità del mantenere la posizione regolata del tettuccio.
The hinges which holds the top presents, in the regulation movement, the nylon sliding surfaces. It guarantees
a longer reliability in the maintenance of the top regulated position.
Save finger system to regulate the seatback
156
Well-improved of top hinges
157
Colori tele lettini
Colori tele lettini
Sunbeds canvas colors
158
Sunbeds canvas colors
001
002
003
004
005
006
117
118
119
BIANCO / white
CELESTE / sky blue
VERDE / green
ARANCIO / orange
GIALLO / yellow
BLU / blue
BLU R/GIALLA
blue str/yellow
BLU R/ARANCIO
blue str/orange
VERDE R/ARANCIO
green str/orange
804
GIALLO
R/ROSSO/ARANCIO/VERDE
yellow str/red/orange/green
802
601
green 2str/yellow-str/blue
BAIADERA F/ROSSA
baiadera red
VERDE
2R/GIALLE-R/BLU
007
008
009
010
825
501
0155
0655
4255
2955
3155
5000
ROSSO / red
MARRONE / brown
BEIGE / beige
GRIGIO / grey
NERO / black
Sfumato BLU/BIANCO
gradient blue/white
MELANGE ECRÙ
melange ecrù
MELANGE GRIGIO
melange grey
MELANGE BLU
melange blue
MELANGE BORDEAUX
melange bordeaux
MELANGE VERDE
melange green
MELANGE VERDE/GIALLO
melange green/yellow
501X
501X
501X
501X
501X
501X
1121
5196TWM
5190TWM
5196TWM
5194TWM
3157TWM
Sfumato BLU/CELESTE
gradient blue/sky blue
Sfumato BLU/GIALLO
gradient blue/yellow
Sfumato ROSSO/BIANCO
gradient red/white
Sfumato ROSSO/GIALLO
gradient red/yellow
Sfumato VERDE/BIANCO
gradient green/white
Sfumato VERDE/GIALLO
gradient green/yellow
MELANGE ARANCIO
melange orange
MOSQUITO T/TALPA
mosquito r/talpa
JERSEY T/TALPA
jersey r/talpa
HEARTH T/TALPA
hearth r/talpa
FANDANGO T/TALPA
fandango r/talpa
LAGUNA T/CIELO VERDE
laguna r/cielo verde
101
102
103
104
105
106
3101TWM
2193TWM
0149TWM
1195TWM
5194TWM
3157TWM
BLU/BIANCO
blue/white
ARANCIO/BIANCO
orange/white
GIALLO/BIANCO
yellow/white
VERDE/BIANCO
green/white
ROSSO/BIANCO
red/white
VERDE/GIALLO
green/yellow
GINKO BILOBA T/CIELO VERDE
ginko bilboa r/cielo verde
MELOGRANO T/NESPOLA
melograno r/nespola
BURRO T/BURRO
burro r/burro
GIALLO T/GIALLO 1195
yellow r/yellow 1195
FANDANGO T/TALPA
fandango r/talpa
ROSSO T/ROSSO
red r/red
107
108
109
113
115
116
4103TWM
4104TWM
3103TWM
3155TWM
4255TWM
2955TWM
ROSSO/GIALLO
red/yellow
BLU/GIALLO
blue/yellow
ROSSO/BLU
red/blue
CELESTE R/BIANCA
sky blue str/white
VERDE R/GIALLA
green str/yellow
ROSSO R/GIALLA
red str/yellow
BLU COBALTO T/BLU COBALTO
cobalto blue r/cobalto blue
ROYAL BLU T/BLU
royal blue r/blue
VERDE T/VERDE
green r/green
SEEWEED T/MEL. VERDE
seeweed r/mel. green
ELECTRIC BLU T/MEL. BLU
electric blue r/mel. blue
TURNIPRED T/MEL. BORDEAUX
turnipred r/mel. bordeaux
I colori delle immagini in questa pagina, per limiti inerenti alla stampa in quadricromia, sono da ritenersi puramente indicativi del prodotto che riproducono.
The colours of the images in this page, for the limits of four-colouring printing, are to be considered a simple approximation of the reproduced product.
I colori delle immagini in questa pagina, per limiti inerenti alla stampa in quadricromia, sono da ritenersi puramente indicativi del prodotto che riproducono.
The colours of the images in this page, for the limits of four-colouring printing, are to be considered a simple approximation of the reproduced product.
159
Colori tele lettini
Colori tessuti
Sunbeds canvas colors
Fabric colors
2230TWM
1121TWM
0155TWM
0455TWM
0655TWM
5057WM
GIRANO T/GIALLO 1195
girano r/yellow 1195
SUNSHINE T/MEL. ARANCIO
sunshine r/ mel. orange
TWISTSAND T/MEL. ECRÙ
twistsand r/mel. ecrù
GRANITO T/MEL. NERO
granito r/ mel. black
MERCURY T/MEL. GRIGIO
mercury r/mel. grey
AQABA T/ECRÙ 5168
aqaba r/ecrù 5168
3230TWM
5134WM
4030WM
TUNDRA T/ECRÙ 5168
tundra r/ecrù 5168
EARTH T/ECRÙ 5168
earth r/ecrù 5168
BAIKAL T/ECRÙ 5168
baikal r/ ecrù 5168
Personalizzazione tele e tettucci
customization of canvas
160
I colori delle immagini in questa pagina, per limiti inerenti alla stampa in quadricromia, sono da ritenersi puramente indicativi del prodotto che riproducono.
The colours of the images in this page, for the limits of four-colouring printing, are to be considered a simple approximation of the reproduced product.
15
79/15
6/116
15/1
BIANCO / white
GRIGIO / grey
PANNA / cream color
ECRÙ / ecrù
90/15
926
12
72
BEIGE / beige
GRIGIO TALPA / taupe
GIALLO / yellow
ARANCIO / orange
11
415
8
6/111
ROSSO / red
BORDEAUX / bordeaux
VERDE / green
VERDE ACQUA / green water
17/15
77/15
13
10
AZZURRO / azure
CELESTE / sky blue
BLUETTE / bluette
BLU / blue
I colori delle immagini in questa pagina, per limiti inerenti alla stampa in quadricromia, sono da ritenersi puramente indicativi del prodotto che riproducono.
The colours of the images in this page, for the limits of four-colouring printing, are to be considered a simple approximation of the reproduced product.
161
Colori tessuti
Colori tessuti
Fabric colors
Fabric colors
508/1
508/8
508/77
508/10
523/11
523/11
523/10
550/52
GIALLO 2 RIGHE BIANCHE
yellow 2 str/white
VERDE 2 RIGHE BIANCHE
green 2 str/white
AZZURRO 2 RIGHE BIANCHE
azure 2 str/white
BLU 2 RIGHE BIANCHE
blue 2 str/white
SFUMATO ROSSO/GIALLO
gradient red/yellow
SFUMATO VERDE/GIALLO
gradient green/yellow
SFUMATO BLU/GIALLO
gradient blue/yellow
FRISÉ BEIGE
frisè beige
508/56
508/9
508/12
508/73
557/926
543/14
546/81
546/73
ROSSO 2 RIGHE GIALLE
red 2 str/yellow
VERDE 2 RIGHE GIALLE
green 2 str/yellow
BLU 2 RIGHE GIALLE
blue 2 str/yellow
BLU 2 RIGHE ARANCIO
blue 2 str/orange
FRISÉ TORTORA
frisè tortora
MELANGE ECRÙ C/BALZA BEIGE
melange ecrù w/valance beige
FRISÉ BEIGE C/BALZA DISEGNATA MARRONE
frisè beige w/brown drawing on valance
FRISÉ BEIGE C/BALZA DISEGNATA BORDEAUX
frisè beige w/bordeaux drawing on valance
37/1
40/1
46/1
34
543/12
543/73
543/5
543/13
RIGHE GIALLO/BIANCO
striped yellow/white
RIGHE VERDE/BIANCO
striped green/white
RIGHE AZZURRO/BIANCO
striped azure/white
RIGHE BLU/BIANCO
striped blue/white
MELANGE ARANGIO C/BALZA GIALLA
melange orange w/yellow valance
MELANGE ROSSO C/BALZA BORDEAUX
melange red w/bordeaux valance
MELANGE VERDE C/BALZA VERDE
melange green w/green valance
MELANGE BLU C/BALZA BLU
melange blue w/blue valance
Personalizzazione ombrelloni
umbrella customization
162SFUMATO6010/4
ARANCIO/BIANCO
gradient orange/white
525/11
525/5
525/10
SFUMATO ROSSO/BIANCO
gradient red/white
SFUMATO VERDE/BIANCO
gradient green/white
SFUMATO BLU/BIANCO
gradient blue/white
I colori delle immagini in questa pagina, per limiti inerenti alla stampa in quadricromia, sono da ritenersi puramente indicativi del prodotto che riproducono.
The colours of the images in this page, for the limits of four-colouring printing, are to be considered a simple approximation of the reproduced product.
163
I colori delle immagini in questa pagina, per limiti inerenti alla stampa in quadricromia, sono da ritenersi puramente indicativi del prodotto che riproducono.
The colours of the images in this page, for the limits of four-colouring printing, are to be considered a simple approximation of the reproduced product.
®
SUN LOVERS STYLE
Esdra srl Unipersonale
Via Argine San Marco, 2
30016 Jesolo / Venezia / Italy
tel. 0421.359831 - fax 0421.359900
[email protected]
W W W. B E AC H T R I B U . I T