AR DUE SP V.R.I. - AR DUE SP S.G.C. - AR DUE CR/xS V.R.I.
OPTIONAL
65
102
64
21
110
93
6
92
22
63
53
112
16
15
23
62
6
15
17
91
66
61
29
20 28
60
39
13
14
6
37
54
41
V.R.I.
59
S.G.C.
38
6
54
56
6
105
20
106
58
94 27
40
26
48 - 1
25
UN970040-ED
12
34
35 36
57
48 - 2
SL000137-GX
( )
48
47
20
51
14
50
28
45
46
49
31
43
30
44
42
33
32
48 - 4
48 - 3
UN970042-ED
UN970041-ED
71 72
73
74 75 76
80
81
70
82
77
1208601
one-Version
Versi
SL000364-FS
48
78
79
83
84
85
86
87
48 - 5
MI 91406
2014 Annovi Reverberi Spa
Cod.
480440
800540
800530
800520
800680
800670
740290
880840
180030
1200230
1200190
800340
550450
390180
1200220
1200013
1200110
1200111
1200080
1200085
1200300
1200090
800400
550331
800410
800430
800490
394280
1200100
800410
1200310
1200160
1200130
1200120
1200140
1200170
1200171
1200450
1200180
1200150
1200200
1200280
800560
800500
800510
390330
1200860
800480
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
53
54
56
57
58
59
60
Descrizione
Guarnizione OR
Ø 17,13x2,62
Tappo
Tubo
Ø8
Girello
3/8” G
Girello
M22x1,5
Tubo
Ø 15
Guarnizione OR
Ø 14x1,78
Guarnizione OR
Ø 9,25x1,78
Vite
TCEI M8x20
Semisfera
superiore
Semicamera aria
Portagomma
Ø 20
Girello
3/4” G
Guarnizione OR
Ø 18,72x2,62
Centraggio
Corpo pompa
Camicia
Camicia
Membrana
Membrana
Piattello
Perno
Corpo valvola
Rondella
Vite
TCEI M6x40
Valvola
Perno
Guarnizione OR
Ø 12,42x1,78
Testa
Vite
TCEI M6x40
Boccola
Distanziale
Spina
Pistone
Ø 30
Biella
Albero
marcato A
Albero
marcato B
Linguetta
Boccola
Disco
Anello
tenuta
Valvola di gonfiaggio
Guarnizione OR
Ø 8,73x1,78
Ghiera
Manopola
Spina
Curva
Ø 13
Targa
KIT 1983
Membrane gomma
Buna diaphragms
KIT 1992
Valvole
Valves
Note
Description Q.ty
O-ring
7
Plug
1
Pipe
1
Ring nut
2
Ring nut
1
Pipe
1
O-ring
1
O-ring
5
Screw
2 C20
Halfball
1
Semi air chamber
1
Hose tail
1
Ring nut
1
O-ring
1
Ring
3
Pump body
1
Sleeve
2 1450 r.p.m.
Sleeve
2 1750 r.p.m.
Diaphragm
2 NBR
Diaphragm
2 Desmopan
Wobble plate
2
Hub pin
2
Valve body
1
Washer
2
Screw
2 C10
Valve
1
Hub pin
1
O-ring
4
Head
2
Screw
8 C10
Bushing
1
Spacer
1
Pin
2
Piston
2
Connecting-rod
2
Shaft
1 1450 r.p.m.
Shaft
1 1750 r.p.m.
Key
1
Bushing
1
Plate
1
Ring
1
Air valve
1
O-ring
2
Ring nut
1
Knob
1
Pin
1
Elbow
1
Plate
1
Pos
61
62
63
64
65
66
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
91
92
93
94
100
102
105
106
110
112
Cod.
800440
800452
800450
800460
800470
480550
1998
1912
800270
680750
480650
800920
480560
395250
1200251
1200242
851280
800920
800330
1201100
770140
1200430
1200320
480630
1200530
1201760
1209050
801060
801050
1200850
1200890
800390
800692
880280
320360
600180
KIT 2465
Note
Description Q.ty
Guide
1
Spring
1 10 bar
Spring
1 20 bar
Guide
1
Knob
1
Ring
1
Valve kit adjustment 1 10 bar
Regulating valve
1 20 bar
Ring
1
Nut
3 C10
Washer
3
Screw
2 C6
O-ring
1
O-ring
1
Middling gear
1
Box
1
Washer
1
Screw
1
C10
Plug
1
Tank
1
O-ring
1
Screw
2 Vedi/See C10
Flange
1
Washer
4
Screw
4 C6
O-ring
1
Valve
4
Threaded adapter 1 Optional
Pressure gauge
1 Optional 0-30 bar
Fitting
1
O-ring
1
Knob
1
Flange
1
Screw
2 C10
Screw
2 C20
O-ring
1
KIT 2466
OR
O-Rings
Olio utilizzato
Pronto intervento
Mantenance repair
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
31
2
39
91
4
4
6
17
20
27
39
54
112
7
1
6
1
4
2
1
6
17
20
23
27
31
32
33
39
91
7
1
6
1
1
2
2
2
4
4
2014 Annovi Reverberi Spa
Descrizione
Guida
Molla
Molla
Guida
Manopola
Anello
seeger Øe 12
Kit valvola regolazione
Valvola regolazione
Anello
tenuta
Dado
M5
Rondella
Vite
TE M5x30
Guarnizione OR
Ø 6,75x1,78
Guarnizione OR
Ø 69,57x1,78
Ingranaggio
Z=37
Scatola
Rondella
Vite
TE M5x30
Tappo
Serbatoio
Guarnizione OR
Ø 11,11x1,78
Vite
TCEI M6x16
Flangia
Rondella
Vite
TE M5x14
Guarnizione OR
Ø 39,45x1,78
Valvola
Manicotto
3/8” G - 1/4” G
Manometro
Raccordo
Guarnizione OR
Ø 2,57x1,78
Manopola
Flangia
Vite
TCEI M6x18
Vite
TCEI M8x22
Guarnizione OR
Ø 7,66x1,78
Pos.
Q.ty
Used oil
Pos.
Q.ty
Tipo - Type Kg
Pompa-Pump 0,074
SAE 30
Rid.-Gear box 0,121
SAE 30
49
Media pressione
Medium pressure
Pos
6
12
13
14
15
16
17
20
21
22
23
25
26
27
28
29
sp_ardue.pdf
AR DUE SP V.R.I. - AR DUE SP S.G.C.