Steinackerstrasse 62 8302 Kloten Telefon 044 824 18 24 Telefax 044 824 18 20 www.minatol.ch [email protected] Yes Yes Yes Gewerbesauger Aspirateur industriel Aspirapolvere professionale Artikel-Nr. 7130000 N° d’article 7130000 N° d’articolo 7130000 Wendiger und robuster Trockensauger mit hoher Saugleistung und tiefer Lärmbelastung. Komplett bestückt. Dank dem geringen Gewicht ist er gut transportierbar. Ausrüstbar mit komplettem Zubehör für die professionellen Ansprüche. Aspirateur à poussières robuste et maniable avec une haute capacité d’aspiration et un faible volume sonore. Accessoires inclus. Se transporte aisément grâce à son faible poids. Peut être équipé de la gamme complète des accessoires exigés par les professionnels. Aspiratore a polvere agile e robusto, con elevato rendimento d‘aspirazione e emissioni foniche ridotte. Accessori inclusivamenti. Grazie al basso peso si trasporta con facilità. Equipaggiabile con gli accessori al completo per soddisfare esigenze professionali. Minatol by Wetrok AG 06.2008 Technische Daten Dati tecnici Spécifications téchniques Netzanschluss Netzkabellänge Nutzinhalt 230 V/10 A 12 m 12 l Saugmotor Vakuum Saugleistung Masse: - Durchmesser - Höhe Geräuschpegel Gewicht 1000 W 22 kPa 50 l/s 37 cm 52 cm 67 db 7.5 kg Branchement électrique Longuer du cable Contenance utile Moteur d‘aspiration Dépression d‘air Puissance d‘aspiration Dimensions: - Diamètre - Hauteur Niveau acoustique Poids 230 V/10 A 12 m 12 l Collegamiento elettrico Lunghezza del cavo Volume utile 230 V/10 A 12 m 12 l 1000 W 22 kPa 50 l/s Motoro d‘aspirazione Vuoto Rendimento d‘aspirazione Dimensioni: - Diametro - Altezza Livello sonoro Peso 1000 W 22 kPa 50 l/s 37 cm 52 cm 67 db 7.5 kg 37 cm 52 cm 67 db 7.5 kg Zubehör inklusive - Saugschlauch 2.5 m - Handrohr, 2-teilig - Handrohrverlängerung 50 cm - Kombidüse - Polsterdüse - Ritzendüse - Pinseldüse Accessoires inclus - tuyau flexible 2.5 m - tuyau à main avec raccord - tuyau à main rallonge, 50 cm - suceur combiné - suceur à rambourrages - suceur pour angles et fentes - suceur-pinceau Accessori inclusivi - tubo flessibile 2.5 m - tubo a mano con raccordo - tubo a mano allungamento, 50 cm - ugello combinato - ugello per mobili imbottiti - ugello per fessure - ugello-penello Zubehör optional Die Zubehörteile finden Sie in unserer Dokumentation im Kapitel «Zubehör zu Nass- und Trockensauger». Accessoires additionnels Les accessoires disponibles se trouvent dans la documentation générale au chapitre «accessoires pour les aspirateurs à eau et à poussières». Accessori addizionali Le pezzi accessori si possono trovare nella documentazione generale al capitolo «Accessori per lavasciuga a umido e a secco».