Padovani Carlo
Curriculum vitae (giugno 2015)
 Dati anagrafici
Padovani Carlo
Nato a Bassano del Grappa (VI) il 27/01/1977
E-mail: [email protected]
 Studi
 2000: laurea in lingue e letterature straniere presso l’Università degli Studi di
Padova
 1995: maturità scientifica presso il liceo scientifico “Jacopo da Ponte” di Bassano
del Grappa (VI)
 Corsi di formazione
 10/2003-04/2004: corso
di
formazione
(1000
ore)
Operatore
archivista
bibliotecario (Istituto I.RI.GEM di Rosà, VI). Durante il corso ho avuto modo di
acquisire conoscenze relative a:
 biblioteconomia generale e reference
 catalogazione descrittiva e semantica
 archivistica generale
 paleografia
 codicologia
 protocollo informatico
 schedatura archivistica
Il corso includeva 260 di stage, che ho effettuato presso la biblioteca del CISA
(Centro Internazionale di Studi d’Architettura) A. Palladio di Vicenza
 31/05, 01/06, 04/06/2012: attività di formazione regionale per bibliotecari sul tema
Il futuro del libro e i libri del futuro (gli e-Book) (Provincia di Belluno)
 13-17/05/2013: corso di introduzione all’uso del software CEI-Bib per la
catalogazione di materiali librari (Ufficio Nazionale per i beni culturali ecclesiastici
della CEI)
 08/07/2013: seminario di alta specializzazione sulla catalogazione semantica Questo
pomeriggio si recita a … soggetto (Ufficio Nazionale per i beni culturali ecclesiastici
della CEI)
 Lingue straniere
Inglese: ottimo
Francese: molto buono
Spagnolo: buono
Tedesco: scolastico
 Conoscenze di informatica
Patente europea del computer (ECDL)
Nozioni di HTML
 Esperienze al lavoro
 2001: Rilevatore per il Censimento nazionale della popolazione presso il Comune
di Cassola (VI)
 Dal 2001: Traduttore dall’inglese di testi tecnici (manuali d’istruzioni per lettori
DVD, ricevitori digitali satellitari e terrestri, monitor LCD, altra manualistica) e
letterari ("The cruise of the Snark", di Jack London, per Mattioli; "What's under
the bed", di Mick Manning e Brita Grandström, per Editoriale Scienza; "The Luck
of Roaring Camp" e "Tennessee's Partner", di Bret Harte, per la rivista
"Experience" edita da Mattioli, successivamente pubblicati in “Storie del West”
dallo stesso editore)
 Dal 2005 al 2014: Bibliotecario presso la biblioteca dello Studium Generale
Marcianum (Venezia), addetto principalmente alla catalogazione del libro
moderno e antico
 Dal 2010: Catalogatore presso la biblioteca del Centro di studi teologici Germano
Pattaro (Venezia)