NEWS SALONE DEL MOBILE 2015
COLOR AND DESIGN
SEDETEVI PURE E PRENDETEVI UN MOMENTO PER ASSAPORARE
I NOSTRI NUOVI COLORI, LE NUOVE FINITURE E I NUOVI PRODOTTI
REALIZZATI DAI DESIGNER CHE COLLABORANO CON NOI.
LE VISIONI CREATIVE DI EMILIO NANNI, ODO FIORAVANTI, STEFANO GAGGERO,
FATTORINI+RIZZINI+PARTNERS, GIAMPAOLO BABETTO, XAVIER LUST
E PHILIPPE TABET, SONO QUI ESPOSTE IN QUATTRO AMBIENTI CROMATICI,
ILLUMINATI DA TINTE ROSA PETALO, VERDE TIMO, BLU NOTTE E GIALLO ZAFFERANO.
CHÉ COME IN PRIMAVERA IL MONDO RINASCE E RIFIORISCE ANCORA,
IL MOMENTO GIUSTO PER IMMAGINARE I NUOVI COLORI E LE NUOVE FORME
DELLA VOSTRA CASA È PROPRIO ADESSO. COGLIETELO.
BENVENUTI NELLO STAND PIANCA AL SALONE DEL MOBILE DI MILANO 2015.
Seat down, please, and take some time to enjoy our new colors,
our new finishes and our new products made by the designers
who collaborate with us. The creative visions of Emilio Nanni,
Odo Fioravanti, Stefano Gaggero, Fattorini+Rizzini+Partners,
Giampaolo Babetto, Xavier Lust and Philippe Tabet are exposed
here in four chromatic spaces illuminated by the petal pink,
the thyme green, the night blue and the saffron yellow dyes.
In spring the world blooms again. It’s the right moment to imagine
the new colors and the new shapes of your house. Catch it.
Welcome to the PIANCA stand at Salone del Mobile of Milan 2015.
2
3
LA CASA PUÒ ESSERE MUSEO, GALLERIA, TEMPIO, RIFUGIO, BOUDOIR
DIPENDE DALLO SPAZIO MENTALE DEI NOSTRI SOGNI O TORMENTI
E GLI OGGETTI CHE SCEGLIAMO RISENTONO DI QUESTO
A home can be a museum, an art gallery,
a temple, a shelter or a boudoir depending on our dreams
or torments and the objects we choose reflect these
5
7
INSIEME POUF RIVESTITO IN TESSUTO - ABACO TAVOLINO LACCATO OPACO NINFEA
INSIEME OTTOMAN WITH FABRIC COVER - ABACO COFFEE TABLE NINFEA MATT LACQUERED
IMPUNTO TATAMI LISCIO RIVESTITO IN TESSUTO - PEOPLE MODULO A CASSETTI BORGOGNA - PEOPLE BOISERIE BORGOGNA CON DISTANZIALI TITANIO
IMPUNTO PLAIN PLATFORM BED WITH FABRIC COVER - PEOPLE DRAWERS MODULE BURNT OAK - PEOPLE BURNT OAK WALL PANELS WITH TITANIUM SPACERS
8
FIANDRA ARMADIO CON ANTE RIVESTITE IN TESSUTO | FIANDRA WARDROBE WITH DOORS COVERED IN FABRIC
11
SPAZIO COMPOSIZIONE BORGOGNA E LACCATO OPACO MELANZANA
DORA POLTRONA RIVESTITA IN TESSUTO - HAIK TAVOLINO BRONZO
ABACO TAVOLINO LACCATO OPACO NINFEA - 1+1 TAVOLINO LACCATO
OPACO MELANZANA | SPAZIO COMPOSITION BURNT OAK AND
MELANZANA MATT LACQUERED - DORA ARMCHAIR WITH FABRIC COVER
HAIK COFFEE TABLE BRONZE - ABACO COFFEE TABLE NINFEA MATT
LACQUERED - 1+1 COFFEE TABLE MELANZANA MATT LACQUERED
13
ASOLO DIVANO RIVESTITO IN TESSUTO CON BASAMENTO LACCATO MELANZANA - ABACO E 1+1 TAVOLINI
ASOLO SOFA WITH FABRIC COVER AND LACQUERED BASE MELANZANA - ABACO AND 1+1 COFFEE TABLES
HAIK TAVOLINO BRONZO | HAIK COFFEE TABLE BRONZE
15
STEFANO GAGGERO
TANTI LIBRI, UNA BUONA LUCE NATURALE, MUSICA DI SOTTOFONDO
SEMPRE. IL RESTO NON È ALTRO CHE IL BAGAGLIO CONSAPEVOLE O
MENO DEL VISSUTO DI OGNUNO
Lots of books, good, natural lighting and indispensable,
soft, background music. Any addition to this is merely
the more or less conscious fund of experience collected
by each and every one of us during our lives
ODO FIORAVANTI
LA CASA È UNA SPECIE DI SEGNALIBRO,
UN PUNTO FERMO DA CUI RIPARTIRE
Homes can be considered as bookmarks,
landmarks from which we can start anew
17
19
SPAZIO COMPOSIZIONE ROVERE NATURALE E LACCATO OPACO PIOMBO
TIMO, BAMBOO - CORA SEDIA LAVAGNA CON SEDUTA RIVESTITA
IN TESSUTO - ABACO LACCATO OPACO PIOMBO | SPAZIO COMPOSITION
IN NATURAL OAK AND PIOMBO, TIMO, BAMBOO MATT LACQUERED
CORA CHAIR WITH LAVAGNA BASE AND BACK, UPHOLSTERED SEAT WITH
FABRIC COVER - ABACO COFFEE TABLE PIOMBO MATT LACQUERED
20
1+1 TAVOLINI LACCATO OPACO TIMO E MELANZANA
1+1 COFFEE TABLES TIMO AND MELANZANA MATT LACQUERED
BOSTON DIVANO CON SCHIENALE LISCIO RIVESTITO IN TESSUTO - 1+1 TAVOLINI LACCATO OPACO TIMO E MELANZANA
BOSTON SOFA WITH PLAIN BACK AND FABRIC COVER - 1+1 COFFEE TABLES TIMO AND MELANZANA MATT LACQUERED
22
SPAZIOTECA COMPOSIZIONE CON STRUTTURA LACCATO OPACO FUMO
SCHIENE LACCATO OPACO PIOMBO, FRONTALI LACCATO OPACO TIMO
DIVISORI LACCATO OPACO BAMBOO - BOSTON DIVANO RIVESTITO
IN TESSUTO | SPAZIOTECA COMPOSITION WITH FUMO MATT
LACQUERED STRUCTURE, PIOMBO MATT LACQUERED BACK PANELS
TIMO MATT LACQUERED FRONTS, BAMBOO MATT LACQUERED
PARTITIONS - BOSTON SOFA WITH FABRIC COVER
24
GINEVRA MADIE LACCATO OPACO MELOGRANO CON MANIGLIE LACCATO LUCIDO MELOGRANO
GINEVRA MELOGRANO MATT LACQUERED SIDEBOARDS WITH MELOGRANO HI-GLOSS LACQUERED HANDLES
27
WOODY TAVOLO ROVERE NATURALE - ESSE SEDIE E POLTRONCINA RIVESTITA IN TESSUTO CON BASAMENTO ROVERE NATURALE - EMI SLIM SEDIA RIVESTITA IN TESSUTO - GINEVRA MADIE LACCATO
OPACO MELOGRANO CON MANIGLIE LACCATO LUCIDO MELOGRANO - 1+1 CONSOLLE LACCATO OPACO TIMO CON STRUTTURA LACCATO OPACO LAVAGNA
WOODY NATURAL OAK TABLE - ESSE CHAIRS AND ARMCHAIR WITH FABRIC COVERED SEAT AND NATURAL OAK BASE - EMI SLIM CHAIR WITH FABRIC COVER - GINEVRA MELOGRANO MATT
LACQUERED SIDEBOARDS WITH MELOGRANO HI-GLOSS LACQUERED HANDLES - 1+1 CONSOLLE TIMO MATT LACQUERED WITH LAVAGNA MATT LACQUERED STRUCTURE
29
ROBIN RIZZINI
L’EVOLUZIONE DELLA CASA: DA STANZA A FUNZIONE,
UNO SCAMBIO CONTINUO TRA ARREDI MULTI TASKING
E ARCHITETTURE INTELLIGENTI
Home evolution: From room-based to function-based,
a seamless connection between multi tasking
furniture and smart architecture
GIAMPAOLO BABETTO
IL LABORATORIO DELLA VITA
Life’s workshop
31
33
SPILLO LETTO LACCATO OPACO ARGILLA CON RIVESTIMENTO
TESTIERA IN TESSUTO - SPAZIO MODULO A CASSETTI LACCATO
OPACO MELOGRANO | SPILLO ARGILLA MATT LACQUERED BED
WITH FABRIC COVER FOR HEADBOARD - SPAZIO DRAWER
MODULE MELOGRANO MATT LACQUERED
34
PEOPLE COMPOSIZIONE CANALETTO, LACCATO OPACO MELOGRANO, NOTTE E ARGILLA CON DISTANZIALI BRONZO
PEOPLE COMPOSITION CANALETTO WALNUT, MELOGRANO, NOTTE AND ARGILLA MATT LACQUERED WITH BRONZE SPACERS
36
PULEDRINO TAVOLINO CORTEN E PIANO SMALTATO NERO CON STRUTTURA PELTROX
PULEDRINO COFFEE TABLE IN CORTEN AND BLACK ENAMEL TOP WITH PELTROX STRUCTURE
BOSTON DIVANO CON SCHIENALE CAPITONNÈ RIVESTITO IN TESSUTO
BOSTON SOFA WITH TUFTED BACK AND FABRIC COVER
38
XAVIER LUST
L’INTERNO DELLA NOSTRA CASA È IL RIFLESSO DELLA NOSTRA ANIMA
The inside of our home mirrors our soul
PHILIPPE TABET
LA CASA: RIFUGIO PRIVATO IN CUI UNA FINESTRA
SI SPALANCA SU UN MONDO VIRTUALE
The home: a private shelter in which a window
can open up onto a virtual world
041
41
43
BREMA MADIE LACCATO LUCIDO LAVAGNA CON MANIGLIE LACCATO OPACO ZAFFERANO E FUMO
BREMA LAVAGNA HI-GLOSS LACQUERED SIDEBOARDS WITH ZAFFERANO AND FUMO MATT LACQUERED HANDLES
45
CONFLUENCE TAVOLO FENIX NERO CON BASAMENTO TITANIO - ESSE POLTRONE RIVESTITE IN TESSUTO - BREMA MADIE LACCATO LUCIDO LAVAGNA
CONFLUENCE TABLE WITH BLACK FENIX TOP AND TITANIUM BASE - ESSE ARMCHAIRS WITH FABRIC COVER - BREMA LAVAGNA HI-GLOSS LACQUERED
46
SPAZIOTECA COMPOSIZIONE CON STRUTTURA LACCATO OPACO
LAVAGNA, FRONTALI VETRO FUMÈ TRASPARENTE, SPAZIO MODULO
A GIORNO LACCATO OPACO ZAFFERANO - ASOLO POLTRONA RIVESTITA
IN TESSUTO - HAIK TAVOLINO BRONZO | SPAZIOTECA COMPOSITION
WITH LAVAGNA MATT LACQUERED STRUCTURE, SMOKEY GREY
TRANSPARENT GLASS FRONTS, ZAFFERANO MATT LACQUERED SPAZIO
OPEN MODULE - ASOLO ARMCHAIR WITH FABRIC COVER
HAIK COFFEE TABLE BRONZE
48
PEOPLE COMPOSIZIONE ROVERE GRIGIO E LACCATO OPACO CIELO - MONO TAVOLINI LACCATO OPACO BIANCO E ZAFFERANO
PEOPLE COMPOSITION GREY OAK AND CIELO MATT LACQUERED - MONO COFFEE TABLES BIANCO AND ZAFFERANO MATT LACQUERED
51
ICARO TAVOLINO MARMO CARRARA GIOIA CON STRUTTURA LACCATO NERO
ICARO COFFEE TABLE WITH GIOIA CARRARA MARBLE TOP AND BLACK LACQUERED STRUCTURE
ASOLO DIVANO RIVESTITO IN TESSUTO CON BASAMENTO TITANIO - ICARO TAVOLINO MARMO CARRARA GIOIA - MONO TAVOLINO LACCATO OPACO ZAFFERANO
ASOLO SOFA WITH FABRIC COVER AND TITANIUM BASE - ICARO COFFEE TABLE WITH GIOIA CARRARA MARBLE TOP - MONO COFFEE TABLE ZAFFERANO MATT LACQUERED
53
ASOLO
ASOLO DIVANO RIVESTITO IN TESSUTO CON BASAMENTO LACCATO, SEDUTA REGOLABILE
Asolo sofa with fabric cover and lacquered base, adjustable seat
55
BOSTON
BOSTON DIVANO COMPONIBILE CON SCHIENALE LISCIO RIVESTITO IN TESSUTO
BOSTON DIVANO CON SCHIENALE CAPITONNÈ RIVESTITO IN TESSUTO
Boston modular sofa with plain back and fabric cover
Boston sofa with tufted back and fabric cover
57
DORA
ESSE
DORA POLTRONA E POUF RIVESTITI IN TESSUTO CON BASAMENTO BRUNITO
ESSE POLTRONA RIVESTITA IN TESSUTO
Dora armchair and ottoman with fabric cover and burnished base
Esse armchair with fabric cover
59
CONFLUENCE
WOODY
CONFLUENCE TAVOLO BORGOGNA E FENIX NERO CON BASAMENTO TITANIO
WOODY TAVOLO ROVERE NATURALE
Confluence table with burnt oak and black Fenix top with titanium base
Woody natural oak table
61
ESSE
ESSE
ESSE SEDIA RIVESTITA IN TESSUTO CON BASAMENTO ROVERE NATURALE
ESSE POLTRONCINA RIVESTITA IN TESSUTO
CON BASAMENTO ROVERE NATURALE
Esse chair with fabric cover and natural oak base
Esse armchair with fabric cover and natural oak base
63
CORA
INTRO
CORA SEDIA VERNICIATO LAVAGNA CON SEDUTA FRASSINO
ANILINA LAVAGNA E BASAMENTO LAVAGNA
INTRO SEDIA VERNICIATO LAVAGNA CON BASAMENTO LAVAGNA
Intro chair with lavagna seat and base
Cora chair with lavagna back, lavagna anilina
ash seat and lavagna base
65
SEIDA
EMI SLIM
SEIDA SEDIA FRASSINO NATURALE CON SEDUTA
RIVESTITA IN TESSUTO
EMI SLIM SEDIA RIVESTITA IN TESSUTO
Emi slim chair with fabric cover
Seida chair in natural ash with fabric covered seat
67
HAIK
PULEDRINO
HAIK TAVOLINO OPACO BIANCO, TITANIO, ORO E BRONZO
PULEDRINO TAVOLINO CON PIANO E STRUTTURA CORTEN, PIANO SMALTATO BIANCO E NERO CON STRUTTURA PELTROX
Haik coffee table matt white, titanium, gold and bronze
Puledrino coffee table with top and structure in corten, white peltrox structure and white or black enamel top
69
1+1
ABACO
1+1 TAVOLINO LACCATO OPACO TIMO, MELANZANA E ARGILLA
ABACO TAVOLINO LACCATO OPACO NINFEA, MELANZANA E PIOMBO
1+1 coffee table timo, melanzana and argila matt lacquered
Abaco coffee table ninfea, melanzana and piombo matt lacquered
71
ICARO
ICARO TAVOLINO MARMO CARRARA GIOIA CON STRUTTURA LACCATO NERO
Icaro coffee table with Gioia Carrara marble top and black lacquered structure
72
73
PIANCA SPA
VIA DEI CAPPELLARI, 20
31018 GAIARINE (TV)
PH. +39.0434.756911
FAX +39.0434.75330
[email protected]
WWW. PIANCA.COM
CAP. SOC. EURO 5.000.000 I.V.
C. FISC. 00983830308
P. IVA IT01682580269
R. IMPR. TV00983830308
R.E.A. TV N. 145785
EXPORT M/TV 025635
C. ID. IT01682580269
ART DIRECTION
FATTORINI + RIZZINI + PARTNERS
FOTOGRAPHY
BEPPE BRANCATO
STYLING
STEFANO GAGGERO
GRAPHIC DESIGN
PATRICIA SARTORI
COPYWRITING
FRANCESCO CREMONESE
PRINT
CIESSE PRINTER
FAT T O R I N I + R I Z Z I N I + PA R T N E R S
ANGLE
BOSTON
WOODY
X AV I E R L U S T
CONFLUENCE
O D O F I O R AVA N T I
CORA
INTRO
www.pianca.com
76
SEIDA
Scarica

2015_pianca-news-lr