Schede Operative 2012
Divieto di circolazione veicoli pesanti
Adeguamento importi sanzioni C.d.S. dall’1.1.2011
Posizione numero di telaio sui veicoli 2012
www.bacchi.it
Veicoli pesanti
Limitazione alla circolazione,
fuori del centro abitato, nei giorni festivi
Annualmente, il Ministero dei Trasporti, con proprio decreto, (per l’anno 2012 vedasi D.M. 15 dicembre 2011 - G.U. n.
304 del 31 dicembre 2011) stabilisce il calendario dei giorni, per l’anno successivo, nei quali è vietata la circolazione,
fuori dei centri abitati, dei mezzi pesanti adibiti al trasporto di merci e di merci pericolose. Con il medesimo calendario,
definisce anche gli orari di inizio e fine del divieto, nonché le deroghe ammesse. I prefetti, poi, con proprio decreto,
conformandosi alle direttive impartite dal Ministero dei trasporti, sospendono la circolazione dei veicoli presenti nel
territorio della loro provincia.
1
CALENDARIO DEI DIVIETI DI CIRCOLAZIONE
Per l’anno 2012 è stato fissato il seguente calendario dei divieti di circolazione, per veicoli o complessi di veicoli di
peso complessivo superiore a 7,5 t.
GENNAIO
1 D
2 L
3 M
4 M
5 G
6 V
7 S
8 D
9 L
10 M
11 M
12 G
13 V
14 S
15 D
16 L
17 M
18 M
19 G
20 V
21 S
22 D
23 L
24 M
25 M
26 G
27 V
28 S
29 D
30 L
31 M
LUGLIO
1 D
2 L
3 M
4 M
5 G
6 V
7 S
8 D
9 L
10 M
11 M
12 G
13 V
14 S
15 D
16 L
17 M
18 M
19 G
20 V
21 S
22 D
23 L
24 M
25 M
26 G
27 V
28 S
29 D
30 L
31 M
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
dalle 07 alle 24
dalle 16 alle 23
dalle 07 alle 23
dalle 07 alle 24
dalle 16 alle 23
dalle 07 alle 23
dalle 07 alle 24
dalle 16 alle 23
dalle 07 alle 23
dalle 07 alle 24
dalle 14 alle 23
dalle 07 alle 23
dalle 07 alle 24
FEBBRAIO
1 M
2 G
3 V
4 S
dalle 08 alle 22
5 D
6 L
7 M
8 M
9 G
10 V
11 S
dalle 08 alle 22
12 D
13 L
14 M
15 M
16 G
17 V
18 S
dalle 08 alle 22
19 D
20 L
21 M
22 M
23 G
24 V
25 S
dalle 08 alle 22
26 D
27 L
28 M
29 M
MARZO
1 G
2 V
3 S
4 D
5 L
6 M
7 M
8 G
9 V
10 S
11 D
12 L
13 M
14 M
15 G
16 V
17 S
18 D
19 L
20 M
21 M
22 G
23 V
24 S
25 D
26 L
27 M
28 M
29 G
30 V
31 S
AGOSTO
1 M
2 G
3 V
4 S
5 D
6 L
7 M
8 M
9 G
10 V
11 S
12 D
13 L
14 M
15 M
16 G
17 V
18 S
19 D
20 L
21 M
22 M
23 G
24 V
25 S
26 D
27 L
28 M
29 M
30 G
31 V
SETTEMBRE
dalle 07 alle 23
1 S
dalle 07 alle 22
2 D
3 L
4 M
5 M
6 G
7 V
8 S
dalle 07 alle 24
9 D
10 L
11 M
12 M
13 G
14 V
15 S
dalle 07 alle 24
16 D
17 L
18 M
19 M
20 G
21 V
22 S
dalle 07 alle 24
23 D
24 L
25 M
26 M
27 G
28 V
29 S
dalle 07 alle 24
30 D
dalle 16 alle 24
dalle 00 alle 23
dalle 07 alle 24
dalle 14 alle 23
dalle 07 alle 23
dalle 07 alle 24
dalle 07 alle 23
dalle 07 alle 23
dalle 07 alle 24
dalle 16 alle 23
dalle 07 alle 23
dalle 07 alle 24
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
APRILE
1 D
2 L
3 M
4 M
5 G
6 V
7 S
8 D
9 L
10 M
11 M
12 G
13 V
14 S
15 D
16 L
17 M
18 M
19 G
20 V
21 S
22 D
23 L
24 M
25 M
26 G
27 V
28 S
29 D
30 L
dalle 08 alle 22
dalle 14 alle 22
dalle 08 alle 16
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 14
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
OTTOBRE
1 L
2 M
3 M
4 G
5 V
6 S
dalle 08 alle 22
7 D
8 L
9 M
10 M
11 G
12 V
13 S
dalle 08 alle 22
14 D
15 L
16 M
17 M
18 G
19 V
20 S
dalle 08 alle 22
21 D
22 L
23 M
24 M
25 G
26 V
27 S
dalle 08 alle 22
28 D
29 L
30 M
31 M
dalle 16 alle 22
MAGGIO
1 M
2 M
3 G
4 V
5 S
6 D
7 L
8 M
9 M
10 G
11 V
12 S
13 D
14 L
15 M
16 M
17 G
18 V
19 S
20 D
21 L
22 M
23 M
24 G
25 V
26 S
27 D
28 L
29 M
30 M
31 G
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
dalle 08 alle 22
NOVEMBRE
dalle 08 alle 22
1 G
2 V
3 S
dalle 08 alle 22
4 D
5 L
6 M
7 M
8 G
9 V
10 S
dalle 08 alle 22
11 D
12 L
13 M
14 M
15 G
16 V
17 S
dalle 08 alle 22
18 D
19 L
20 M
21 M
22 G
23 V
24 S
dalle 08 alle 22
25 D
26 L
27 M
28 M
29 G
30 V
GIUGNO
1 V
2 S
3 D
4 L
5 M
6 M
7 G
8 V
9 S
10 D
11 L
12 M
13 M
14 G
15 V
16 S
17 D
18 L
19 M
20 M
21 G
22 V
23 S
24 D
25 L
26 M
27 M
28 G
29 V
30 S
dalle 07 alle 23
dalle 07 alle 24
dalle 07 alle 24
dalle 07 alle 24
dalle 07 alle 24
DICEMBRE
1 S
dalle 08 alle 22
2 D
3 L
4 M
5 M
6 G
dalle 16 alle 22
7 V
dalle 08 alle 22
8 S
dalle 08 alle 22
9 D
10 L
11 M
12 M
13 G
14 V
15 S
dalle 08 alle 22
16 D
17 L
18 M
19 M
20 G
dalle 16 alle 22
21 V
dalle 08 alle 22
22 S
dalle 08 alle 22
23 D
24 L
dalle 08 alle 22
25 M
dalle 08 alle 22
26 M
27 G
28 V
29 S
dalle 08 alle 22
30 D
31 L
NOTA: Per i complessi di veicoli costituiti da un trattore ed un semirimorchio, nel caso in cui circoli su strada il solo trattore, il limite di massa deve
essere riferito unicamente al trattore medesimo; la massa del trattore, nel caso in cui quest’ultimo non sia atto al carico, coincide con la tara dello
stesso, come risultante dalla carta di circolazione.
2
Schede operative 2012
2
VEICOLI PER I QUALI TROVA APPLICAZIONE IL DIVIETO
Il divieto di circolazione trova applicazione nei confronti dei seguenti veicoli quando circolano fuori dei centri abitati:
- autoveicoli di peso complessivo superiore a 7,5 t, anche se scarichi, purché non adibiti al trasporto di persone o se
immatricolati per uso speciale non atti al carico;
- veicoli di qualunque peso complessivo, adibiti al trasporto di merci pericolose;
- macchine agricole ed operatrici, quando circolano su strade di interesse nazionale.
3
ANTICIPI E POSTICIPI DELL’INIZIO O DEL TERMINE DEL DIVIETO (art. 2 del D.M. 15.12.2011)
Per alcune categorie di trasporti, soggetti al divieto, al fine di soddisfare esigenze specifiche, sono previste deroghe
rispetto all’inizio e/o al termine del divieto stesso, secondo i criteri indicati di seguito:
1) Per i veicoli provenienti dall’estero e dalla Sardegna, muniti di idonea documentazione attestante l’origine del viaggio, l’orario di inizio del divieto è posticipato di ore quattro. Limitatamente ai veicoli provenienti dall’estero con un solo
conducente è consentito, qualora il periodo di riposo giornaliero - come previsto dalle norme del regolamento CE n.
561/2006 - cada in coincidenza del posticipo di cui al presente comma, di usufruire - con decorrenza dal termine del
periodo di riposo - di un posticipo di ore quattro.
2) Per i veicoli diretti all’estero, muniti di idonea documentazione attestante la destinazione del viaggio, l’orario di termine del divieto è anticipato di ore due; per i veicoli diretti in Sardegna muniti di idonea documentazione attestante la
destinazione del viaggio, l’orario di termine del divieto è anticipato di ore quattro.
3) Tale anticipazione è estesa a ore quattro anche per i veicoli diretti agli interporti di rilevanza nazionale o comunque
collocati in posizione strategica ai fini dei collegamenti attraverso i valichi alpini (Bologna, Padova, Verona Q. Europa,
Torino-Orbassano, Rivalta Scrivia, Trento, Novara, Domodossola e Parma Fontevivo), ai terminals intermodali di Busto
Arsizio, Milano Rogoredo e Milano smistamento, agli aeroporti per l’esecuzione di un trasporto a mezzo cargo aereo, e
che trasportano merci destinate all’estero. La stessa anticipazione si applica anche nel caso di veicoli che trasportano
unità di carico vuote (container, cassa mobile, semirimorchio) destinate tramite gli stessi interporti, terminals intermodali ed aeroporti, all’estero, nonché ai complessi veicolari scarichi, che siano diretti agli interporti e ai terminals intermodali per essere caricati sul treno. Detti veicoli devono essere muniti di idonea documentazione (ordine di spedizione)
attestante la destinazione delle merci. Analoga anticipazione è accordata ai veicoli impiegati in trasporti combinati
strada-rotaia (combinato ferroviario) o strada-mare (combinato marittimo), purché muniti di idonea documentazione
attestante la destinazione del viaggio e di lettera di prenotazione (prenotazione) o titolo di viaggio (biglietto) per l’imbarco, e che rientrino nella definizione e nell’ambito applicativo dell’art. 1 del Decreto del Ministro dei Trasporti e della
Navigazione 15 febbraio 2001.
4) Per i veicoli che circolano in Sardegna, provenienti dalla rimanente parte del territorio nazionale, purché muniti di
idonea documentazione attestante l’origine del viaggio, l’orario di inizio del divieto è posticipato di ore quattro. Al fine
di favorire l’intermodalità del trasporto, la stessa deroga oraria è accordata ai veicoli che circolano in Sicilia, provenienti
dalla rimanente parte del territorio nazionale che si avvalgono di traghettamento, ad eccezione di quello proveniente
dalla Calabria attraverso i porti di Reggio Calabria e Villa San Giovanni, purché muniti di idonea documentazione attestante l’origine del viaggio.
5) Per i veicoli che circolano in Sardegna, diretti ai porti dell’isola per imbarcarsi sui traghetti diretti verso la rimanente
parte del territorio nazionale, per i veicoli che circolano in Sicilia, diretti verso la rimanente parte del territorio nazionale
che si avvalgono di traghettamento, ad eccezione di quelli diretti in Calabria attraverso i porti di Reggio Calabria e Villa
San Giovanni, e per i veicoli impiegati in trasporti combinati strada-mare diretti ai porti, per utilizzare le tratte marittime
di cui all’art. 1 del Decreto del Ministro dei Trasporti 31 gennaio 2007 e successive modifiche ed integrazioni, che rientrano nel campo di applicazione del Decreto del Ministro dei Trasporti e della Navigazione 15 febbraio 2001 (trasporto
combinato; purché muniti di idonea documentazione attestante la destinazione del viaggio e di lettera di prenotazione
(prenotazione) o titolo di viaggio (biglietto) per l’imbarco, il divieto di cui all’art. 1 non trova applicazione.
6) Salvo quanto disposto dai commi 4 e 5, per tenere conto delle difficoltà di circolazione in presenza dei cantieri per
l’ammodernamento dell’autostrada Salerno-Reggio Calabria, nonché di quelle connesse con le operazioni di traghettamento, da e per la Calabria attraverso i porti di Reggio Calabria e Villa San Giovanni, per i veicoli provenienti o diretti
in Sicilia, purché muniti di idonea documentazione attestante l’origine e la destinazione del viaggio, l’orario di inizio del
divieto è posticipato di ore 2 e l’orario di termine del divieto è anticipato di 2 ore.
7) Ai fini dell’applicazione dei precedenti commi, i veicoli provenienti dagli Stati esteri, Repubblica di San Marino e Città
del Vaticano, o diretti negli stessi, sono assimilati ai veicoli provenienti o diretti all’interno del territorio nazionale.
3
Veicoli pesanti - Limitazioni alla circolazione, fuori dal centro abitato, nei giorni festivi
4
SOGGETTI ESCLUSI DAL DIVIETO (Art. 2 - D.M. 15.12.2011)
1. Il divieto di cui all’articolo 1 NON trova applicazione per i veicoli e per i complessi di veicoli, di seguito elencati, anche se circolano
scarichi:
a) adibiti a pubblico servizio per interventi urgenti e di emergenza, o che trasportano materiali ed attrezzi a tal fine
occorrenti (Vigili del fuoco, Protezione civile, etc.);
b) militari o con targa CRI (Croce Rossa Italiana), per comprovate necessità di servizio, e delle forze di polizia;
c) utilizzati dagli enti proprietari o concessionari di strade per motivi urgenti di servizio;
d) delle amministrazioni comunali contrassegnati con la dicitura “Servizio Nettezza Urbana” nonché quelli che, per
conto delle amministrazioni comunali, effettuano il servizio “smaltimento rifiuti”, purché muniti di apposita documentazione rilasciata dall’amministrazione comunale;
e) appartenenti al Ministero delle comunicazioni o alle Poste Italiane S.p.a., purché contrassegnati con l’emblema
“PT” o con l’emblema “Poste Italiane”, nonché quelli di supporto, purché muniti di apposita documentazione rilasciata dall’Amministrazione delle poste e telecomunicazioni, anche estera, nonché quelli adibiti ai servizi postali,
ai sensi del decreto legislativo 22 luglio 1999, n. 261, in virtù di licenze e autorizzazioni rilasciate dal Ministero delle
Comunicazioni;
f) del servizio radiotelevisivo, esclusivamente per urgenti e comprovate ragioni di servizio;
g) adibiti al trasporto di carburanti o combustibili, liquidi o gassosi, destinati alla distribuzione e consumo;
h) adibiti al trasporto esclusivamente di animali destinati a gareggiare in manifestazioni agonistiche autorizzate, da
effettuarsi od effettuate nelle quarantotto ore;
i) adibiti esclusivamente al servizio di ristoro a bordo degli aeromobili o che trasportano motori e parti di ricambio di
aeromobili;
l) adibiti al trasporto di forniture di viveri o di altri servizi indispensabili destinati alla marina mercantile, purché muniti
di idonea documentazione;
m) adibiti esclusivamente al trasporto di:
m 1) giornali, quotidiani e periodici;
m 2) prodotti per uso medico;
m 3) latte, escluso quello a lunga conservazione, o di liquidi alimentari, purché, in quest’ultimo caso, gli stessi
trasportino latte o siano diretti al caricamento dello stesso. Detti veicoli devono essere muniti di cartelli indicatori di
colore verde delle dimensioni di 0,50 m di base e 0,40 m di altezza, con impressa in nero la lettera “d” minuscola di
altezza pari a 0,20 m, fissati in modo ben visibile su ciascuna delle fiancate e sul retro;
n) classificati macchine agricole ai sensi dell’art. 57 del Decreto Legislativo 30 aprile 1992, n. 285 e successive modificazioni, adibite al trasporto di cose, che circolano su strade non comprese nella rete stradale di interesse nazionale
di cui al decreto legislativo 29 ottobre 1999, n. 461;
o) costituiti da autocisterne adibite al trasporto di acqua per uso domestico;
p) adibiti allo spurgo di pozzi neri o condotti fognari;
q) per il trasporto di derrate alimentari deperibili in regime ATP;
r) per il trasporto di prodotti deperibili, quali frutta e ortaggi freschi, carni e pesci freschi, fiori recisi, animali vivi destinati alla macellazione o provenienti dall’estero, nonché i sottoprodotti derivati dalla macellazione degli stessi, pulcini
destinati all’allevamento, latticini freschi, derivati del latte freschi e semi vitali. Detti veicoli devono essere muniti di
cartelli indicatori di colore verde delle dimensioni di 0,50 m di base e 0,40 di altezza, con impressa in nero la lettera
“d” minuscola di altezza pari a 0,20 m fissati in modo ben visibile su ciascuna delle fiancate e sul retro.
2. Il divieto di cui all’art. 1 non trova applicazione altresì:
a) per i veicoli prenotati per ottemperare all’obbligo di revisione, limitatamente alle giornate di sabato, purché il veicolo
sia munito del foglio di prenotazione e solo per il percorso più breve tra la sede dell’impresa intestataria del veicolo e
il luogo di svolgimento delle operazioni di revisione, escludendo dal percorso tratti autostradali;
b) per i veicoli che compiono percorso per il rientro alla sede dell’impresa intestataria degli stessi, purché tali veicoli
non si trovino ad una distanza superiore a 50 km dalla sede a decorrere dall’orario di inizio del divieto e non percorrano tratti autostradali;
c) per i trattori isolati per il solo percorso per il rientro presso la sede dell’impresa intestataria del veicolo, limitatamente
ai trattori impiegati per il trasporto combinato di cui all’art. 2, comma 3, ultimo periodo.
4
Schede operative 2012
5
ALTRI VEICOLI AUTORIZZATI A CIRCOLARE IN DEROGA AL DIVIETO (Art. 2 - D.M. 15.12.2011)
1. Dal divieto sono esclusi i veicoli muniti di autorizzazione rilasciata dal prefetto, che deve essere esibita ad ogni richiesta degli
organi di polizia stradale. Il prefetto ha facoltà di autorizzare:
a) i veicoli adibiti al trasporto di prodotti diversi da quelli di cui all’art. 3, lettera r) (precedente punto 4, ndr), che, per
la loro intrinseca natura o per fattori climatici e stagionali, sono soggetti ad un rapido deperimento e che pertanto
necessitano di un tempestivo trasferimento dai luoghi di produzione a quelli di deposito o vendita, nonché i veicoli ed
i complessi di veicoli adibiti al trasporto di prodotti destinati all’alimentazione degli animali;
b) i veicoli ed i complessi di veicoli, classificati macchine agricole, destinati al trasporto di cose, che circolano su
strade comprese nella rete stradale di interesse nazionale di cui al decreto legislativo 29 ottobre 1999, n. 461;
c) i veicoli adibiti al trasporto di cose, per casi di assoluta e comprovata necessità ed urgenza, ivi compresi quelli
impiegati per esigenze legate a cicli continui di produzione industriale, a condizione che tali esigenze siano riferibili a
situazioni eccezionali debitamente documentate, temporalmente limitate e quantitativamente definite.
2. I veicoli di cui ai punti a) e c) del comma 1 autorizzati alla circolazione in deroga, devono altresì essere muniti di
cartelli indicatori di colore verde, delle dimensioni di 0,50 m di base e 0,40 m di altezza, con impressa in nero la lettera
“a” minuscola di altezza pari a 0,20 m, fissati in modo ben visibile su ciascuna delle fiancate e sul retro.
Il trasporto delle merci pericolose (classe 1 - classifica di cui all’art. 168, comma 1, del C.d.S.), è vietato comunque,
indipendentemente dalla massa complessiva massima del veicolo, oltreché nei giorni di divieto calendario, dal 1°
giugno al 20 settembre compresi, dalle ore 18,00 di ogni venerdì alle ore 24,00 della domenica successiva.
6
VEICOLI E TRASPORTI ECCEZIONALI ESCLUSI DAL DIVIETO (Art. 2 - D.M. 15.12.2011)
1. Il calendario di divieto non si applica per i veicoli eccezionali e per i complessi di veicoli eccezionali:
a) adibiti a pubblico servizio per interventi urgenti e di emergenza, o che trasportano materiali ed attrezzi a tal fine
occorrenti (Vigili del fuoco, Protezione civile, etc.);
b) militari, per comprovate necessità di servizio, e delle forze di polizia;
c) utilizzati dagli enti proprietari o concessionari di strade per motivi urgenti di servizio;
d) delle amministrazioni comunali contrassegnati con la dicitura “Servizio Nettezza Urbana” nonché quelli che per
conto delle amministrazioni comunali effettuano il servizio “smaltimento rifiuti” purché muniti di apposita documentazione rilasciata dall’amministrazione comunale;
e) appartenenti al Ministero delle comunicazioni o alle Poste Italiane S.p.a., purché contrassegnati con l’emblema
“PT” o con l’emblema “Poste Italiane”, nonché quelli di supporto, purché muniti di apposita documentazione rilasciata dall’Amministrazione delle poste e telecomunicazioni, anche estera; nonché quelli adibiti ai servizi postali,
ai sensi del decreto legislativo 22 luglio 1999, n. 261, in virtù di licenze e autorizzazioni rilasciate dal Ministero delle
comunicazioni;
f) del servizio radiotelevisivo, esclusivamente per urgenti e comprovate ragioni di servizio;
g) adibiti al trasporto di carburanti e combustibili liquidi o gassosi destinati alla distribuzione e consumo;
h) macchine agricole, eccezionali ai sensi dell’art. 104, comma 8, del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, e
successive modificazioni, che circolano su strade non comprese nella rete stradale di interesse nazionale di cui al
decreto legislativo 29 ottobre 1999, n. 461.
7
TRASPORTO MERCI PERICOLOSE (Art. 2 - D.M. 15.12.2011)
Il trasporto delle merci pericolose (classe 1 - classifica di cui all’art. 168, comma 1, del C.d.S.), è vietato comunque,
indipendentemente dalla massa complessiva massima del veicolo, oltreché nei giorni di divieto calendario, dal 1°
giugno al 19 settembre compresi, dalle ore 18,00 di ogni venerdì alle ore 24,00 della domenica successiva.
Per tali trasporti non sono ammesse autorizzazioni prefettizie alla circolazione ad eccezione del trasporto dei fuochi
artificiali rientranti nella IV e V categoria, previste nell’allegato A al Regolamento per l’esecuzione del testo unico 18
giungo 1931, n. 773 delle leggi di pubblica sicurezza, approvato con R.D. 6 maggio 1940, n. 635, a condizione che
lo stesso avvenga nel rispetto di tutte le normative vigenti, lungo gli itinerari e nei periodi temporali richiesti, previa
verifica di compatibilità con le esigenze della sicurezza della circolazione stradale.
5
Aggiornamento
e arrotondamento sanzioni
L’articolo 195 del C.d.S., prevede che l’ammontare delle sanzioni sia aggiornato ogni due anni in misura pari all’intera
variazione media nazionale accertata dall’ISTAT dell’indice dei prezzi al consumo per le famiglie di operai e impiegati.
L’aggiornamento è reso operativo con un decreto dei Ministri della Giustizia, economia e delle finanze e dei trasporti.
Per il biennio 2009-2010 vi ha provveduto il DM 22 dicembre 2010 (GU n. 305 del 31.12.2010) che trova applicazione
dal 1° Gennaio 2011.
1
AGGIORNAMENTO BIENNALE DEI LIMITI EDITTALI DALL’1.1.2011
Tabella di raffronto fra le vecchie e nuove sanzioni al C.d.S. dopo l’adeguamento, ai sensi dell’art. 195, comma 3,
C.d.S. introdotte dal D.M. 22.12.2010, pubblicato nella G.U. n. 305 del 31.12.2010.
Sanzioni edittali vigenti
dall’1.1.2009 al 31.12.2010
Sanzioni edittali vigenti
dall’1.1.2011 al 31.12.2012
Min
Max
Nuovo min
Nuovo max
€ 23
€ 37
€ 38
€ 47
€ 70
€ 74
€ 77
€ 78
€ 92
€ 117
€ 143
€ 144
€ 148
€ 150
€ 155
€ 200
€ 263
€ 272
€ 295
€ 307
€ 327
€ 356
€ 373
€ 389
€ 542
€ 613
€ 653
€ 709
€ 713
€ 714
€ 715
€ 743
€ 749
€ 779
€ 829
€ 870
€ 1.088
€ 1.227
€ 1.632
€ 1.685
€ 1.842
€ 2.455
€ 4.351
€ 10.000
€ 92
€ 150
€ 155
€ 92
€ 285
€ 299
€ 305
€ 311
€ 187
€ 233
€ 570
€ 576
€ 594
€ 599
€ 624
€ 400
€ 1.050
€ 1.088
€ 1.179
€ 1.227
€ 1.633
€ 1.426
€ 1.498
€ 1.559
€ 2.168
€ 2.455
€ 3.267
€ 2.850
€ 2.853
€ 2.859
€ 2.886
€ 2.976
€ 2.996
€ 3.119
€ 3.315
€ 3.481
€ 10.878
€ 4.912
€ 6.527
€ 6.741
€ 7.369
€ 9.825
€ 17.405
€ 15.000
€ 24
€ 38
€ 39
€ 48
€ 72
€ 76
€ 79
€ 80
€ 94
€ 120
€ 146
€ 147
€ 152
€ 154
€ 159
€ 205
€ 269
€ 279
€ 302
€ 314
€ 335
€ 365
€ 382
€ 398
€ 555
€ 628
€ 669
€ 726
€ 730
€ 731
€ 732
€ 761
€ 767
€ 798
€ 849
€ 891
€ 1.114
€ 1.256
€ 1.671
€ 1.725
€ 1.886
€ 2.514
€ 4.455
€ 10.240
€ 94
€ 154
€ 159
€ 94
€ 292
€ 306
€ 312
€ 318
€ 191
€ 239
€ 584
€ 590
€ 608
€ 613
€ 639
€ 410
€ 1.075
€ 1.114
€ 1.207
€ 1.256
€ 1.672
€ 1.460
€ 1.534
€ 1.596
€ 2.220
€ 2.514
€ 3.345
€ 2.918
€ 2.921
€ 2.928
€ 2.955
€ 3.047
€ 3.068
€ 3.194
€ 3.395
€ 3.565
€ 11.139
€ 5.030
€ 6.684
€ 6.903
€ 7.546
€ 10.061
€ 17.823
€ 15.360
Aumento di 1/3, per le violazioni che
espressamente lo prevedono, commesse nelle
ore notturne, dopo le ore 22 e prima delle ore 07
Aumento
Aumento
di 1/3 Minimo
di 1/3 Max
€ 32,00
€ 125,33
€ 50,67
€ 205,33
€ 52,00
€ 212,00
€ 64,00
€ 125,33
€ 96,00
€ 389,33
€ 101,33
€ 408,00
€ 105,33
€ 416,00
€ 106,67
€ 424,00
€ 125,33
€ 254,67
€ 160,00
€ 318,67
€ 194,67
€ 778,67
€ 196,00
€ 786,67
€ 202,67
€ 810,67
€ 205,33
€ 817,33
€ 212,00
€ 852,00
€ 273,33
€ 546,67
€ 358,67
€ 1.433,33
€ 372,00
€ 1.485,33
€ 402,67
€ 1.609,33
€ 418,67
€ 1.674,67
€ 446,67
€ 2.229,33
€ 486,67
€ 1.946,67
€ 509,33
€ 2.045,33
€ 530,67
€ 2.128,00
€ 740,00
€ 2.960,00
€ 837,33
€ 3.352,00
€ 892,00
€ 4.460,00
€ 968,00
€ 3.890,67
€ 973,33
€ 3.894,67
€ 974,67
€ 3.904,00
€ 976,00
€ 3.940,00
€ 1.014,67
€ 4.062,67
€ 1.022,67
€ 4.090,67
€ 1.064,00
€ 4.258,67
€ 1.132,00
€ 4.526,67
€ 1.188,00
€ 4.753,33
€ 1.485,33
€ 14.852,00
€ 1.674,67
€ 6.706,67
€ 2.228,00
€ 8.912,00
€ 2.300,00
€ 9.204,00
€ 2.514,67
€ 10.061,33
€ 3.352,00
€ 13.414,67
€ 5.940,00
€ 23.764,00
€ 13.653,33
€ 20.840,00
Secondo il DM 22.12.2010, dal 1° gennaio 2011 NON sono soggetto ad adeguamento le sanzioni previste dai seguenti articoli del C.d.S.; art. 7, c. 13-bis; art. 15, c. 3-bis; art. 38, c.
13; art. 77, c. 3-bis; art. 80, c. 14, 5° periodo; art. 94, c.4-bis; art. 94-bis; art. 96, c. 2-bis; art. 97, cc. 5, 6 e 10; art. 115, cc 1-quater, 1-quinquies e 1-septies; art. 120; art. 128,
c. 2; art. 136, c. 6-bis; art. 142, cc 9 e 9-bis; art. 158, cc. 5 e 6, limitatamente alle violazioni commesse con ciclomotori e motoveicoli a 2 ruote; art. 174; art. 178; art. 182, c.
10, primo periodo, limitatamente alle violazioni del c. 9-bis dello stesso articolo; art. 186, c. 2, lett. a); art. 186-bis e art, 189, c. 9-bis.
6
Identificazione veicoli
a cura di Fausto Paolini e Federico Maltoni
Sezione Polizia Stradale di Forlì
1
POSIZIONE NUMERI DI TELAIO 2012
1.1
Posizione del numero di telaio nelle autovetture più diffuse
1-2Interno vano motore, zona passaruota destra.
3 Interno vano motore, traversa sottostante al parabrezza, zona centrodestra.
4 Pianale sottostante il sedile anteriore destro.
5 Pianale lato destro a fianco
o sotto al sedile anteriore.
6 Lato destro vano motore
per le Ferrari e bagagliaio
per la Porsche 928.
Per le vetture Lamborghini
lato destro vano motore
sotto il filtro dell’aria.
7 Parte centrale del pianale
bagagliaio posteriore.
8 Lato sinistro vano motore (per vetture con motore posteriore).
9 Blocco sovrastante il volante di guida.
10 Interno vano motore, traversa sottostante il parabrezza, zona centrale.
11 Interno vano motore, sulla
traversa centrale di divisione del propulsore dalla batteria.
12 Interno vano motore, anABARTH
500 - 500C .......................... 6
PUNTO EVO - GRANDE PUNTO ... 4
ALFA ROMEO
33 ....................................... 11
75-SZ-RZ ............................ 7
145-146-147-155-164-GTV156-GT-CROSSWAGON ... 1-2
SPIDER ............................... 3
159-166-BRERA ................. 4
MITO - GIULIETTA .............. 4
ALPINA – BMW
B3 - B10 - ROADSTER
Legenda
golo posteriore destro.
Interno vano anteriore, parte centrale sinistra.
Interno vano anteriore, parte centrale destra.
Interno vano motore, zona passaruota destro parte anteriore.
Interno vano motore, parte
anteriore lato destro, in
prossimità al gruppo ottico.
Fascione posteriore interno bagagliaio, lato centrale destro.
Montante centrale porta
anteriore destra.
Montante anteriore di sostegno porta anteriore destra.
Interno alloggiamento ruota anteriore destra, parte
anteriore destra.
Longherone anteriore sinistro sotto la batteria.
Interno alloggiamento ruota anteriore destra parte posteriore.
Parte destra del pianale
del baule posteriore.
Sotto il sedile anterio-
re destro.
25 Pianale del sedile anteriore destro vicino alla
battuta inferiore della portiera.
26 Longherone destro zona
ruota anteriore, parte anteriore.
27 Interno vano motore, lato
sinistro sotto il piantone dello sterzo, zona uscita pedaliera frenifrizione. In alcuni casi
il numero può essere
ricoperto da un carter
in lamiera, facilmente
asportabile.
28 Interno abitacolo sotto al
pannello sul tunnel che
separa i sedili, sulla
trave costituente il telaio.
La rimozione del pannello
si presenta facile ed
effettuabile con un cacciavite in dotazione alla
vettura.
29 Longherone destro sotto
la parte destra della portiera scorrevole laterale.
30 Longherone destro sotto
la parte sinistra della por-
D3 - B5 - B6 ...................... 1-2
ASTON MARTIN
CYGNET ............................... 4
DB7 .................................... 25
VIRAGE .............................. 20
VIRAGE VOLANTE - COUPÉ
V8 VANTAGE - DB9 - V12
VANQUISH - DBS - RAPIDE 4-26
AUDI
80-90-COUPÉ .................... 10
100-V8-TT-TT SPIDER-TT COUPÉ 3
A1 - A3 - A4 - A6 - A7 - A8 - S3
S4 - S6 - S8 - R8 - SPYDER .. 3-10
CABRIO-ALLROAD
QUATTRO ....................... 3-10
A2 ....................................... 31
A3 (a partire dal 2004) A5
SPORTBACK-A5 CABRIO 1
A8 (a partire dal 2003)
A5 ....................................... 34
R8 ........................................ 5
AUTOBIANCHI
Y10 ...................................... 2
BENTLEY
BROOKLANDS
CONTINENTAL - AZURE
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ta scorrevole laterale.
31 Tunnel centrale dietro all’
attacco del freno a mano
sotto al posacenere.
32 Sotto la pedana lato
passeggero sul profilo del
vano batteria (occorre
smontare la protezione
del vano batteria).
33 Sotto al sedile posteriore
lato dx (occorre alzare il
sedile posteriore).
34 Sotto al sedile lato passeggero, fra le guide a
binario (occorre spostare
in avanti il sedile).
35 Traversina del telaio, all’
interno del vano motore,
tra il radiatore ed il propulsore.
36 Fascione posteriore, sotto
la battuta del portellone.
37 Sotto la pedana posteriore
al sedile destro.
* È necessario rimuovere la protezione in plastica.
** La posizione del numero di
telaio può variare a seconda
dell’importatore e dell’UMC
che esegue le operazioni di
immatricolazione.
MULSANNE - ARNAGE..... 1-2
BMW
316 - 318 - 320 - 324 - 325
Z1 - 740/94 ......................... 3
520 - 530 - 535 - 540 ......... 10
730 - 735 - 750 - 850 ......... 10
M3 - M5 - Z3 ...................... 10
NUOVE SERIE 3-5-6-7-Z4-Z8
840ci-850ci-850csi-M3 COUPÉ
NUOVA M5-SERIE1-NUOVA
SERIE 5 GRAN TURISMO... 1-2
CADILLAC
ALLANTÈ - ELDORADO
7
Identificazione veicoli
SEVILLE - IMAJ ............... 12
CTS .................................
3
STS-XLR-BLS .................. 1-2
CATERHAM
K SUPER ......................... 27
CHEVROLET
CAMARO - CORVETTE
TRANS SPORT ............ 22-26
CORVETTE C5 - C6 .......... 16
LANOS-NUBIRA-LEGANZATACUMA-KALOS-EVANDAMATIZ-LACETTI-EPICA- AVEO
..........................................3-10
ESPERO – NEXIA ............. 25
SPARK ............................... 33
CRUZE-VOLT-ORLANDO ......4
CHRYSLER
NEON ............................... 1
STRATUS - VOYAGER GRAND
VOYAGER 300C ................ 2
PT CRUISER-CROSSFIRE 3
VISION - NEW YORKER
300M - SEBRING ...............1-2
CITROEN
AX - BX - CX - ZX - XANTIA
XSARA - BERLINGÒ EVASION
- C5 ..................................... 1
XM - XSARA PICASSO - C2
C3 - C3 PLURIEL - NEMO
MULTISPACE................................ 3
C3 PICASSO.............................. 19
JUMPY .............................. 22
SAXO - NUOVA SAXO NUOVA
XSARA ............................... 10
C8 - DS3 ......................... 3-10
C1 - NEMO .......................... 4
C4 - C4 PICASSO - DS4 DS5 ................................... 1-2
C6 ...................................... 36
C-ZERO ............................. 23
CORVETTE
C6-Z06 ........................ 3-10**
DACIA
LOGAN-LOGAN MCV ......... 3
SANDERO - SANDERO
STEPWAY ......................... 1-2
DAEWOO (ORA CHEVROLETTE)
LANOS - NUBIRA - LEGANZA
TACUMA ............................. 3
ESPERO - NEXIA ............... 25
MATIZ ................................. 10
DAIHATSU
CUORE - MOVE - SIRION YRV
COPEN - TREVIS - MATERIA CHARADE ......................... 3-10
DAIMLER
SUPER EIGHT .................... 2
DE TOMASO
GUARÀ .............................. 28
PANTERA ........................... 3
DODGE
VIPER-AVENGER ................ 3
DR
1-2........................................ 3
FERRARI
208 - 308 - 348
456 - 512 ....................... 6-9
MONDIAL - F355 .......... 6-9
TESTAROSSA................ 8-9
F40 ............................... 13-9
F50 ............................... 3-10
8
550 MARANELLO ............ 1-9
360 .................................... 34
575M - 454 - ENZO FERRARI
F430 - 612 599 GTB - 458
ITALIA - CALIFORNIA - FF ... 4
FIAT
126 - PANDA - UNO - DUNA
TEMPRA - CROMA
COUPÉ - ULYSSE ................ 1
TIPO-REGATA ................... 1-2
BARCHETTA ...................... 25
BRAVA - BRAVO
MAREA ................................ 2
PALIO ................................. 5
PUNTO-NUOVA PUNTO
MULTIPLA-DOBLÒ-STILO
IDEA-GRANDE PUNTO NUOVA
CROMA-IDEA-NUOVA BRAVOFIORINO QUBO ...................... 4
CINQUECENTO - SEICENTO
NUOVA PANDA - 500 ........... 6
NUOVO ULISSE
SEDICI .................................. 3
FISKER
KARMA.............................. 1-2
FORD
FIESTA - ESCORT - SCORPIO
SIERRA - ORION ............... 5
MONDEO - GALAXY - COGUAR
NUOVA MONDEO ................ 3
NUOVA FIESTA-ESCORT-KA
SCORPIO-STREETKA-PUMA
-FOCUS-FOCUS C MAX-S
MAX .................................... 25
FUSION-FIESTA (dal 2002) .. 2
TOURNEO CONNECT ......... 4
MUSTANG ......................... 1-2
KA (dal 2008) ..................... 23
GENERAL MOTOR
PONTIAC ............................ 16
HONDA
TUTTI I MODELLI ................. 3
HYUNDAI
PONY-LANTRA-STELLAR
S O N ATA - S O N I C A - C O U P É
ATOS-ELANTRA-XG30-i10
-i30 .................................... . 3
ACCENT - ATOS - SANTAMO
TRAJET ......................... 3-10
GETZ-i10-i20-i30-ix35-i40-VELOSTER–GENESIS - COUPE’
.............................................. 4
VELOSTER
GENESIS COUPE
MATRIX ............................ .. 2
INFINITI
G - G COUPE’ - G CABRIO M-EX .............................. 3-10
INNOCENTI
ELBA - MILLE ................... 2
SMALL ............................. 3
KORAL ............................. 1
JAGUAR
XJ6 - SOVEREIGN - XJR
DAIMLER ......................... 2
XJS - XJR - S - XJ SC ....
3
NUOVA XJ6 - XK8 - XJ8
XKR - S TYPE
X TYPE - XF ...................... 6
XK (2006) ........................ 1-2
XJ220 ............................. 28
KIA
CLARUS - PRIDE - SEPHIA
JOICE - SHUMA ................. . 3
CARNIVAL - OPIRUS
MAGENTIS ......................... 10
RIO - KARENS - PICANTO
CERATO - CEE’D - CEE’D SW
- PRO - CEE’D - SOUL VENGA ............................... 4
LADA
2014 - 2015 - 2017.............. . 3
SAMARA .............................. 1
110 - 111 .......................... 1-2
LAMBORGHINI
COUNTACH ......................... 9
DIABLO ................................ 6
GALLARDO ......................... 4
MURCIELAGO AVENTADOR .................... 1-2
LANCIA
DELTA - PRISMA - DEDRA
THEMA - ZETA ..................... 1
KAPPA - PHEDRA - YPSILON
MUSA - NUOVA DELTA ....... 4
Y ......................................... 25
LYBRA - NUOVA THEMA VOYAGER ......................... 1-2
THESIS .......................... 3-10
LEXUS
GS300 - IS200 - LS400
LS430 - SC ....................... 1-2
(a partire dal 2001) CT-LS .... 4
LOTUS
ELISE - EXIGE EUROPA S EVORA ................................. 6
MARTIN MOTORS
BUBBLE- 520-620 ......... 3-10
COOLCAR ............................ 4
MARCOS
GTC - LM - MANTIS - MANTA
REY ................................ 26
MASERATI
QUATTROPORTE - 3200 GT
BITURBO .......................
3
COUPÉ - SPIDER
GRANSPORT ................ 4-34
MAYBACH
57/62 .............................
23
MAZDA
121 - 323 - 626 - RX - XEDOS
DEMIO - 626 MPS - MAZDA3
MAZDA 5 ........................
3
NUOVA 121 .................... 25
MX3 - MX5 - MPV
RX8 ..................................... 10
MAZDA 2 .......................... 1-2
MAZDA121
MAZDA 6 ............................ 25
PREMACY ........................... 4
MCLAREN
MP4 ...................................... 4
MERCEDES
CLASSE E - S - CL - SL
SEC - V - CLK - CLASSE C-C SW
NUOVA CLASSE A - CLASSE B CLS - CLASSE R ................
4
SLK ................................. 12
CLASSE A - VENEO ....... 10
CLASSE SL .................... 4-33
CLASSE S ...................... 33
CLASSE S (MOD. 121) ... 31
SRL MCLAREN ............ 18-31
CLK-GTR .......................... 18
MG
MGF-ZR-ZS-ZT-TF .......... 1-2
MINI
MINI BRITISH OPEN ..... 3-10
MINI COOPER .............. 3-10
NUOVA MINI-MINI CLUBMAN
- MINI COUNTRYMAN - MINI
ROADSTER ............................ 2
MITSUBISHI
CARISMA - COLT - SPACE
RUNNER - STAR - WAGON
OUTLANDER - 3000 GT
LANCER - GRANDIS ..... 3-10
COLT (2005) - COLT CZC ... 4
i-MiEV ............................... 23
NISSAN
ALMERA - MAXIMA - MICRA
PRIMERA - 200SX - 300ZX
NOTE ............................... 3
VANETTE ......................... 5
ALMERA TINO
NUOVA MICRA
NUOVA PRIMERA - PIXO ... 4
SERENA- 350Z-GT-R ...... 10
OPEL
ASTRA - CORSA - TIGRA
OMEGA - VECTRA
ZAFIRA ..........................
5
SINTRA .......................... 16
AGILA .......................... 3-10
NUOVA CORSA ............
25
MERIVA - SIGNUM VECTRA INSIGNIA - INSIGNIA SPORT
TOURER - AMPERA............. 4
SPEEDSTER - GT .......... 26
ASTRA GTP - ZAFIRA
TOURER
PAGANI
ZONDA - HUARA ............. 20
PEUGEOT
106-306-309-505 ............. 1
205-405-406-605-607
806-807-NUOVA 106 ....... 3
NUOVA 306-RANCH ....... 16
205-206 SW .................... 23
206 .................................. 36
206 CC - 307 ..................
2
807 - 1007 - 207 - 307*3008 - 5008 ................... 3-10
107...................................
4
307 - 308 - RCZ - 407 ...... 1-2
RANCH .............................. 16
PONTIAC
TRANS SPORT ................ 16
PORSCHE
911 - CARRERA 4 ........... 14
928 ..................................
6
924- 944 - 968 - 993
BOXSTER - CAYMAN PANAMERA ...................... 12
RENAULT
R4-MEGANE-SPIDER ....... 5
SUPER 5 ........................... 1
19-21-25-CLIO-EXPRESS
LAGUNA-SAFRANE ......... 12
ALPINA A610T ................ 21
SCENIC ................... 7-16-23
TWINGO .......................... 16
ESPACE - NUOVA LAGUNA 3
Schede operative 2012
GRAND ESPACE .............. 10
NUOVA CLIO - KANGOO NUOVA TWINGO BE BOP WIND-FLUENCE ................. 4
AVANTIME - ESPACE IV
VEL SATIS ..................... 3-10
MODUS ............................. 18
NUOVA MEGANE - MEGANE
SPORTOUR ......................
19
ROLLS ROYCE
SILVER SPRINT - CORNICHE
PHANTOM ................... 1-12
PARK WARD - SILVER DAWN
- SILVER SPUR III - TOURING
LIMOUSINE - SILVER
SERA PH - GHOST .......... 1-2
ROVER
111 - 114 - 214 - 216 - 416
420 - 600 - 620
STREETWISE .................
3
414-820-825-827 ..........
10
MINI - TOURER ............. 3-10
MONTEGO ....................... 2
CABRIOLET - COUPÉ
25 - 45 ............................. 3
1.2
75 .................................... 1-2
SAAB
900/94 - 9.3 ..................... 3
9000/94 ........................... 23
900/9000 ......................... 17
9 - 5 ................................. 10
SEAT
AROSA - CORDOBA - LEON
NUOVA IBIZA ................... 3
ALHAMBRA-TOLEDO ..... 10
IBIZA - MALAGA - ALTEA
LEON05 - EXEO............... 1-2
MARBELLA .................... 16
SMART
SMART .......................... 23-32
ROADSTAR ..................... 23
FORFOUR .......................
4
SKODA
120 ................................... 15
136-FAVORIT-FORMAN ... 12
FELICIA - OCTAVIA-FABIA
SUPERB ........................... 3
ROOMSTER - YETI .......... 1-2
SUBARU
IMPREZA-LEGACY-LIBEROSVX 4WD-VIVIO-FORESTER-
JUSTY-OUTBACK-TREZIA....
..........................................3-10
E12 4WD ........................... 29
E12 4WD i ......................... 30
SUZUKI
ALTO - BALENO ................ 10
MARUTI - SWIFT ................ 3
IGNIS - LIANA - WAGON
SX4 - SPLASH................ 3-10
TATA
INDICA - INDIGO - VISTA 3-10
TESIA
ROADSTER
TOYOTA
MR2-PASEO-PICNIC-PREVIAAVENSIS-YARIS -YARIS VERSOCARINA-CAMRYCOROLLA-CELICA-SUPRAPRIUS-URBAN CRUISER 3-10
AYGO-YARIS (2006)-AURIS-IQ 4
TVR
CHIMAERA - GRIFFITH
CERBERA .......................... 35
VOLKSWAGEN
CORRADO - GOLF - JETTA
PASSAT ............................... 3
TRANSPORTER - VENTO ... 3
POLO - SHARAN .............. 10
BORA - LUPO - CARAVELLE
CALIFORNIA COACH
MULTIVAN
NUOVA SHARAN ........... 3-10
NEW BEETLE - FOX ......... 33
PHAETON ........................ 1-2
TOURAN ........................... 37
NUOVA GOLF - NUOVA POLO
NUOVA JETTA - EOS
NUOVI MODELLI ............. 1-2
VOLVO
240 ..................................... 19
440-460-480-850 .............. 10
740-760-940-960COUPÉ .............................. 18
V40 - S40 - V60 .................. 3
C30 - C70 - V50 - V70
S60 - S70 - S80 ................. 10
V90 - 90 ............................. 18
XC70 - XC90 .................. 3-10
S80 (2007) - XC60 ............... 4
Posizione del numero di telaio nei ciclomotori più diffusi
Legenda
1
2
3
4
5
6
7
Sotto la pedana del poggiapiedi lato sinistro.
Parte frontale del canotto
di sterzo.
Fiancata posteriore destra all’interno del copricarter.
Dietro la culla parte posteriore sotto la sella.
Posizione centrale sopra
il motore vista laterale.
Sulla scocca sotto il portaoggetti o sellino.
Parte posteriore lato destro in posizione verticale
nei pressi del fanalino di-
8
9
10
11
12
13
rezionale destro.
Sotto il bandone posteriore lato sinistro.
Sotto la pedana poggiapiedi lato destro in posizione orizzontale.
Sulla culla parte centrale
sotto il pianale.
Sulla culla parte interna in
posizione verticale sopra
il piano poggiapiedi.
Sotto la sella posizione
centrale posteriore.
Stampato sulla piastrina
sotto il lato destro staffa
poggiapiedi.
14 Sulla culla parte esterna
in verticale lato destro.
15 Fiancata centrale lato sinistro sotto il poggiapiedi.
16 Fiancata centrale destra
parte posteriore.
17 Sotto lo sportellino di accesso alla candela zona centrale
vicino alla pedana.
18 Sulla staffa posteriore
saldata alla culla.
19 All’interno del passaruota
sulla culla.
20 Dentro allo sportellino
sotto al manubrio.
21 Sotto la fianchetta sotto
la sella lato sinistro.
22 Sotto la sella parte centrale.
23 Nel vano porta casco o
portaoggetti sotto la sella.
24 Parte centrale passaruota
posteriore sul traversino.
25 Nella staffa o traversino
della culla zona centrale.
26 Sulla pedana appoggiapiedi lato destro
27 Sul carter zona centrale
lato destro nei pressi del
pedale.
9
Identificazione veicoli
APRILIA
AF1 Futura 50 AF1 Replica 50 11
Amico 50 Business ............ 11
Amico 50 Lx A.E. .............. 11
Amico 50 G.L.E. ................ 11
Amico 50 Lk A.E. ............... 11
Amico 50 Sport ................. 12
Amico 50 A.E. ................... 12
Classic 50 - Europa 50 ..... 11
Gulliver - Pegaso 50 ......... 11
Rally 50 - Red Rose 50’92 ...11
Red Rose Classic 50 ......... 11
Red Rose Grease 50 ......... 11
RS 50 Extrema ................... 11
RS 50 Replica .................... 11
RX 50 - Scarabeo 50 ......... 11
SR 50 - SR Replica Lc 50 ... 11
SR WWW - SR Netscaper .. 11
SR Stelth ........................... 11
ATALA-RIZZATO
Byte AT 10 ......................... 17
Califfone SC - Califfone Più 2
Carosello ........................... 17
Green LL - Green LL 2M ... 2
Green RC .......................... 2
Hacker AT12 Rancing ....... 17
Hacker LC ......................... 17
Mini Califfo ........................ 2
BENELLI
491 (tutti tipi) ..................... 11
City BIKE ........................... 9
Così (tutti tipi) .................... 17
Devil (tutti tipi) - G2L ......... 2
Laser ................................. 20
Scotty (tutti tipi) ................. 6
Spring - E3 - S50 .............. 2
BETAMOTOR
Ark Aria - Ark Lc ............... 11
Chrono - Quadra - Tempo 11
B.S. VILLA MOTOR TRADING
Giomo ............................... 21
ZX 50 ................................. 15
Z5 Cub .............................. 12
10
CAGIVA
City .................................... 9
Super City ......................... 2
CELCO PROFIL
Cip 025 ....................... 19-22
DEBBI
Aventura - Furax ............... 23
Hunter - Paddock ............. 20
Vamos FL .......................... 19
ELEKTRA
MK1 ................................... 16
GARELLI
Big Wheel .......................... 12
Gary (tutti tipi) - Katia ........ 2
Pony (tutti tipi) ................... 12
Sahel 50 ES - Super Ciclone 2
GENERAL CYCLES
Camillo .............................. 12
GILERA-PIAGGIO
Eagle .................................. 2
Easy Moving - Runner - Stalker 9
Storm ................................ 20
Typhoon (tutti tipi) ............. 20
HONDA
Club ................................... 12
HSC ................................... 15
NH 50 ................................ 10
PA 50 ................................. 1
PK 50 Wallaroo .................. 10
SFX - SGX Sky - SH - SH Fifty 14
SH 50 ........................... 1(dx)
Shadow - SJ 50 Bali ......... 9
Vision ................................ 10
X8RX ................................. 23
ZX ..................................... 15
ITALJ ET
Bazzoka Pista ................... 12
Class ................................. 23
Dragster ............................ 18
F 50 .................................. 10
Formula 50 - Formula Williams 23-18
Tiffany ............................... 5
Torpedo ............................ 17
Velocifero - Cruise ............ 12
Yankee Pista ............... 23-24
KL
Racer G.P. ........................ 24
She-Lung Club ................. 13
She-Lung Racer - Bomber 24
N.B. Il numero di motore corrisponde al numero di telaio.
KTM
50 GXR - EXC 50 ............... 2
K50 .................................... 11
KYMKO
CX 50 Super - DJW 50 ..... 10
Fily 50 1 ............................ 1
KB 50 - K12 - Heroism ..... 9
Heroism 50 ....................... 13
Sniper 50 DD .............. 11-17
Top Boy 50 ....................... 11
LEM
Falsh ................................. 15
MALAGUTI
Centro SL - Crosser .......... 11
Dune ES ............................ 2
Fifty ................................... 1
Fifty Top ............................ 11
F10 - F15 Firefox - F15 Firefox 2FD 11
Mfxenduro ........................ 2
Phantom - Phantom LC ... 11
RST 50 .............................. 2
Yesterday .......................... 11
MASE
Clean ................................ 26
Ecospeed ......................... 23
MBK
Booster N.G. - Booster Rocket 11
Booster Spirit - Booster Track 11
CT 50 ................................ 12
Evolis - FIZ - Forte ............ 11
New Sorriso ...................... 12
Nitro - Next Generation .... 11
Ovetto ............................... 2
Target ................................ 13
MELIAN ITALIA
Sunny ................................ 2
MOTOR UNION
BX 50 C - XDZ 50 ............. 11
MOTRON
Spike Slick - Sting - Syncro 17
Thunder Slick ................... 17
PEUGEOT
103 (tutti tipi) ..................... 2
Buxy (tutti tipi) ................... 12
Fox .................................... 2
SCLM Metropolis .............. 1
Speedake - Speedfight M 12
Speedfight L.C. ................ 12
Squab ............................... 12
ST (tutti tipi) ...................... 15
SV (tutti tipi) ....................... 1
Zenith ................................. 12
PGO
Big Max - Galaxy - New Galaxy 1
Star - Super Comet - Top Star 1
PIAGGIO
Bravo ................................. 4
Ciao .................................... 3
Free Buisness - Free Pigmento 20
Grillo ................................. 6
NRG - NRG Mc2 - NTT 1(dx)
Quartz - Scatto .................. 9
Sfera ............................. 1(dx)
Si ........................................ 5
Vespa 50 ............................ 7
Vespa ET2 ......................... 21
Zip (tutti tipi) ....................... 9
SUZUKI
AH ...................................... 13
AJ 50 ZZ - AP 50 - AY 50 .. 9
CP 50 ................................. 14
Sepia - ZZ .......................... 9
TGB
Akros - Ergon ..................... 12
YAMAHA
Aerox - Axis - Axis MF - Breeze 11
BW’S Bump - BW’S NG - BW’S SPY 11
Jog ER ............................... 16
Jog Z ................................. 25
MCT 50 S .......................... 12
Neo’s ................................. 20
Schede operative 2012
1.3
Posizione del numero di telaio su SUV e fuoristrada
Legenda
1 Longherone anteriore trasversale zona centrale sinistra (visibile dall’esterno).
2 Longherone destro zona
ruota anteriore, parte posteriore.
3 Longherone destro zona
ruota anteriore, parte anteriore.
4 Interno vano motore parte
anteriore lato destro.
5 Interno vano motore sul
longherone destro estremità
superiore.
6 Longherone destro parte
ACM
OFF - 10.1 – 10.4 ................ 5
ARO
10.1 – 10.4 ......................... 5
ASIA MOTORS
ROCSTA ............................. 3
AUDI
Q5 .......................................... 4
Q7 ................................ 11-12 *
BMW
X3 – X5 - X6 .......................... 7
CADILLAC
SRX-ESCALADE .................. 13
CHEVROLET
TAHOE-BLAZER- TRAIL BLAZER-AVALANCHESILVERADO ......................... 13
CAPTIVA ................................ 7
CITROEN
C-CROSSER .......................... 7
DACIA
DUSTER ................................. 4
DAIHATSU
ROKI – FEROZA .................... 1
TERIOS ................................ 7
DODGE
DURANGO
NEW RAM-NITRO ..... 2-3-6-8 *
JOURNEY ................... 2-3-6-8*
CALIBER .............................. 12
DR
DR3-DR5 ............................... 4
FIAT
SEDICI .................................... 7
FREEMONT............................13
FORD
RANGER .............................. 2
EXPLORER .......................... 9
MAVERICK .......................... 7
WINDSTAR .......................... 4
KUGA ................................... 13
GONOV
VICTORY - TROY - GX6 OFF
postriore, zona ruota posteriore.
7 Interno vano motore, traversa
sottostante il parabrezza zona
centro-destra.
8 Longherone destro parte
anteriore o centrale ruota
posteriore.
9 Longherone destro zona
centro - anteriore in corrispondenza del montante
centrale o quello anteriore
(in alcuni casi questa posizione può essere coperta
dalle pedane supplementari,
occorre cercarlo con cura).
*Nel mondo CEO (SHUAN
GHUAN) si fa riferimento al
longherone sinistro.
10 Longherone anteriore zona
inferiore lato destro (in questo caso per poter vedere il
numero identificativo del telaio, occorre alzare il veicolo
sul ponte, poiché il numero
è rivolto verso terra).
11 Nel vano ruota di scorta lato
destro.
12 Nel traversino sotto il sedile
anteriore destro o pedana in
prossimità del sedile anteriore destro.
13 Nella battuta, zona centrale
della portiera destra (in alcuni casi occorre rimuovere la
protezione in plastica).
14 Sotto al sedile posteriore lato
destro (occorre sollevare in
avanti il sedile).
ROAD - GA200 ...................... 7
GREATH WALL MOTOR
HOVER CUV-STEED ............. 8
HONDA
HR-V CR-V FR-V MR-V ....... 7
HUMMER
H1-H2-H3 ............................. 9
HYUNDAI
GALLOPER-TERRACAN ....... 6
TUCSON ............................ 12
SANTA FE ............................ 7
IATO
1.6 – 1.9t – 2 ......................... 3
INFINITI
EX-FX ..................................... 7
IVECO
MASSIF-CAMPAGNOLA .... 2-3
ISUZU
D MAX-PICKUP .................... 9
TROOPER ............................ 7
JEEP
RENEGADE ........................ 3
NEW CHEROKEECOMMANDER ...................... 13
CHEROKEE
GRAND CHEROKEE ........ 4-11
WRANGLER ...................... 2-9
RUBICON-COMMADER ...... 9
COMPASS ................. 2-3-6-8 *
KIA
SPORTAGE .......................... 9
SORENTO .......................... 12
LADA NIVA
NIVA ..................................... 7
LAMBORGHINI
LM 002 ................................ 5
LAND ROVER
DISCOVERY ...................... 3-6
DEFENDER ........................... 3
FREELANDER ...................... 7
RANGE ROVER ................... 2
RANGE ROVER LM SPORT RANGE - ROVER EVOQUE....7
NUOVO DISCOVERY
DISCOVERY 3 .................... 9
RANGE ROVER EVOQUE
LEXUS
RX ..................................... 1-2
LINCOLN
AVIATOR
NAVIGATOR ............... 2-3-6-8 *
MAHINDRA
THAR-BOLERO-BOLERO-P
PICK-GOA ............................ 3
MAGNUM
MAGNUM ............................. 3
MAZDA
TRIBUTE .............................. 7
B-2500-BT50 ...................... 2-7
CX-7 ................................... 12
MERCEDES
CLASSE G .......................... 2
CLASSE ML ...................... 9-10
NUOVA CLASSE M ............ 14
CLASSE GL - GLK ............... 14
MITSUBISHI
PAJERO - PAJERO SPORT
L200 ..................................... 6
PAJERO PININ ..................... 7
OUTLANDER - ASX ............... 7
NISSAN
X-TRAIL ............................. 12
TERRANO II-PATROL-GR 3-9
DOUBLE CAB .................... 3-9
OUTLANDER ..................... 3
MURANO ........................... 12
PATHFINDER ....................... 9
QASHQAI - JUKE .................. 7
OPEL
FRONTERA .......................... 8
MONTEREY ......................... 8
ANTARA ................................ 7
PEUGEOT
4007 ..................................... 7
RANCH ................................ 16
RENAULT
KOLEOS ................................ 4
SAAB
9-7X ..................................... 13
PORSCHE
CAYENNE ........................... 11
SANTANA
PS10-PS300-PS350 ......... 2-3
SEAT
ALTEA XL FREETRACT ......... 4
SHUANGHUAN
CEO .................................... *9
SSANGYONG
KORANDO-REXTON-MUSSO
SPORT-MJ-ACTION-ACTION
SPORT ................................... 2
RODIUS-KYIRON .................. 7
SUBARU
FORESTER - OUTBACK
B9 TRIBECA ........................ 7
SUZUKI
SAMURAI .............................. 3
JIMNY ................................ 2-6
VITARA
GRAND VITARA ................... 2
SX4 ...................................... 7
TATA
SAFARI-PICK UP ................ 2-3
XENON ................................. 9
TOYOTA
RAV 4 ................................... 11
LAND CRUISER ................... 2
HI LUX ................................... 3
RAV 4 (NUOVO) ................... 12
VOLKSWAGEN
TUAREG .............................. 11
TIGUAN ................................. 4
VOLVO
XC 90 ..................................... 7
XC 60 ................................... 12
UAZ
469 ........................................ 3
MARATHON-TIGR .............. 3-8
* La posizione del numero di
telaio può variare a seconda
dell’importatore e dell’UMC
che esegue le operazioni di
immatricolazione.
11
Schede operative 2012
1.4
Posizione del numero di telaio negli autocarri più diffusi
Legenda
1 Parete esterna del longherone destro del telaio parte
anteriore all’assale anteriore.
2 Parete esterna del longherone destro del telaio parte
posteriore all’assale anteriore.
ASTRA
Tutti i modelli .................... 1
CITROEN
Jumper ............................. 8
Jumper II ........................ 10
Jumpy - Jumpy I .............. 9
DAF
Tutti i modelli .................... 1-2
FIAT
Ducato .............................. 8
FORD
HALLN3 (H4235) ............... 6
Nuovo Transit .................... 8
IVECO - FIAT
Daily ................................ 1-2
3 Longherone destro in prossimità del supporto anteriore
della sospensione posteriore.
4 Longherone destro in prossimità dell’assale posteriore.
5 Longherone destro parte
posteriore.
Iveco serie pesante
190 e medio pesante ........
Eurotech - Eurocargo
Eurotrakker - Stralis ..........
MAGIRUS
Tutti i modelli .....................
MAN
Tutti i modelli .....................
MERCEDES
208D - 210D - 210 - 308D
310D - 408D - 410D - 410
207 - 209 - 307 - 309 - 407
409 - Vito/Viano ...............
Sprinter ............................
Vito ...................................
Via Consolare, 1 - 47121 Forlì
Tel. 0543.704015 - Fax 0543.701411
www.asaps.it - [email protected]
1
2
1
1
7
2
8
6 Faccia esterna del longherone sinistro in prossimità
dell’attacco sospensione.
7 Accesso portiera lato destro
sotto il sedile o lungo la paratia del parafango.
8 Pedana anteriore destra
sulla paratia parafango o
Vito-Viano-Sprinter (dopo il
2004) ..................................10
Tutti gli altri modelli .......... 1-2
NISSAN
Cabstar ............................ 3
Interstar ............................ 8
PEUGEOT
Boxer I e II.......................... 8
Expert – Partner ................ 9
Expert II............................. 10
RENAULT
TRAFFIC II ......................... 7
FC30A1 - MASTER II ......... 8
MASCOTT II - MIDIUM ...... 3
Premium - Magnum
pavimento cabina.
9 Sulla traversa destra del telaio interno vano motore.
10 Zona centrale sotto al parabrezza interno vano motore.
Kerax .............................. 2
Tutti gli altri modelli ......... 3-5
SAVIEM
JK1 C18 - 1JA
SG3 - FL35 ....................... 5
SG2 - A40 ......................... 4
SCANIA
Tutti i modelli ..................... 1
VOLVO
Tutti i modelli .................... . 1
VOLKSWAGEN
LT2 ..................................... 2
LT3 ................................... 10
Tel. 0543.782839 - Fax 0543.787392
www.bacchi.it - [email protected]
Supplemento al Notiziario n. 153 Gennaio 2012, Spedizione in AP-Poste Italiane S.p.A. Spedizione in Abbonamento Postale-D.L. 353/2003 (conv. in L. 27.2.2004, n. 46)-art.1, comma 1, DCB Forlì
12
Progetto grafico:
A3 Agenzia di Comunicazione e Marketing
Via Alberi, 14 - 47121 Forlì - Tel. 0543.781013 - Fax 0543.781079 - www.a-3.it - [email protected]